完顏匡
完顏匡は、本名を撒速といい、始祖の九世孫である。豳王允成に仕え、その府の教読となった。大定十九年、章宗が十余歳の時、顕宗は詹事の烏林答願に命じて、德行が淳朴で謹厳、才学が該博で通暁する者を選び、章宗兄弟を教えさせようとした。一ヶ月余りして、願が顕宗に啓上して言うには、「豳王府の教読完顏撒速と、徐王府の教読僕散訛可の二人が、皇孫兄弟を教えるのに適しております」と。顕宗は言った、「幼子を教えるには、淳朴で謹厳な者を用いねばならぬ」と。やがて承華殿西便殿に召し出して拝謁させた。顕宗がその年齢を尋ねると、匡は答えて言った、「臣が生まれた年は、海陵が上京から中都に遷都した年で、壬申の年でございます」と。顕宗は言った、「二十八歳か。ところで詹事は三十歳と言っていたが、どういうことか」と。匡は言った、「臣の年齢はこれだけです。詹事は臣が宮禁に出入りするので、年齢を増やして言ったのでしょう」と。顕宗は近臣の方を見て言った、「篤実な人物である」と。日を選ばせ、皇孫に師弟の礼を行わせた。七月丁亥の日、宣宗と章宗がともに就学した。顕宗は言った、「毎日、まず漢字を教え、申の刻に漢字の授業が終わったら、女真の小字を教え、国朝の言葉を習わせよ」と。そこで酒と彩幣を賜った。まもなく、世宗は詔を下し、匡と訛可をともに太子侍読に充てた。
寝殿小底の駝満九住が匡に尋ねて言った、「伯夷と叔齊はどのような人物か」と。匡は言った、「孔子は、夷と齊は仁を求めて仁を得たと称えられました」と。九住は言った、「お前たちは古を学んで、ただ前人の言葉を信じるだけだ。夷と齊は軽々しく親を去り、周の粟を食わずに首陽山で餓死した。仁者は果たしてこのようなものなのか」と。匡は言った、「そうではありません。古の賢者はその義を行い、その道を行ったのです。伯夷は父の志を成し遂げようと思ってその国を去り、叔齊は父の志に安易に従わずにやはり国を去りました。武王が紂を討つ時、夷と齊は馬の轡を取って諫めました。紂が死に、殷が周となると、夷と齊は周の粟を食わず、ついに餓死したのです。君臣の分を正し、天下後世のために極めて遠くまで慮ったのであり、仁人でなければこのようになし得ましょうか」と。この時、世宗が春水に行幸し、顕宗が従っていた。二人は馬上で語り合い、遅れてしまった。顕宗は九住が到着するのを待って、尋ねて言った、「なぜ遅れたのか」と。九住がそのことを答えると、顕宗は歎じて言った、「女真文字で経史を訳さなければ、どうしてこのことを知ることができよう。主上が女真科挙を立て、経史を教えたので、このようにその深奥を得ることができたのだ」と。しばらくの間、善しと称え、九住に言った、「『論語』に『これを知るをこれを知ると為し、知らざるを知らずと為す、是れ知るなり』とある。お前は知らず、通じていないのに、口先を弄して人を難じようとする。これを見るに、人の学ぶと学ばざるとは、なんと隔たりが遠いことか」と。顕宗はかつて中侍局都監の蒲察查刺に言った、「入殿小底の完顏訛出と、侍読の完顏撒速は、我と同じ族であることを、お前は知っているか」と。答えて言った、「知りません」と。顕宗は言った、「撒速は始祖の九世孫である。訛出は保活裏の世である。始祖の兄弟は皆並々ならぬ人物であった。お前はどうしてこれを知ることができようか」と。
二十五年、匡は礼部の策論進士に合格した。この年、世宗は上京におり、顕宗が監国していた。三月甲辰の日、御試が行われた。前日の癸卯の日、読巻官の吏部侍郎李晏、棣州防禦使把内刺、国史院編修官夾谷衡、国子助教尼龐古鑒が進み出て稟議した。策題は「契は五教を敷き、皋陶は五刑を明らかにし、ここをもって刑措くを用いず、比屋封ぜらるべしとす。今、教化を興し、刑罰を措き、紀綱を振い、これを万世に施さんと欲す。何の術をもって致すべきか」と問うた。匡は試験を終え、翌日入内して拝謁した。顕宗が対策はどうであったかと尋ねると、匡は言った、「臣は策問の敷教と措刑の二事を熟視しましたが、『紀綱を振う』という一句が詳らかでなく、ただ二事について答えたので、策は必ずや及第しないでしょう」と。顕宗は匡に自分の対策を誦えさせ、終わると言った、「これでも及第するだろう」と。匡は言った、「編修の衡と助教の鑒は選校に長けておりますから、必ず及第しないでしょう」と。やがて匡は果たして落第した。顕宗はこれを惜しみ、侍臣に言った、「私はただ教化と刑罰の二事を問いたかったのだが、紀綱を振うという一句を添えてしまった。削除するよう命じたが、李晏が固執して聞き入れなかった。今、果たして人を誤らせてしまった」と。侍正の石敦寺家奴と唐括曷答に言った、「侍読は二十一年の府試に合格せず、私はもともと侍読に再試験を受けさせたくはなかったが、その志を傷つけることを恐れた。今、落第したので、人の心を楽しまない」と。この年の初めの合格者はわずか四十五人であったが、顕宗は五人を追加するよう命じた。僕散訛可は四十五人の中に合格し、後に書画直長に任じられた。匡と訛可はともに侍読であったが、匡は特に寵遇を受けた。顕宗は匡に言った、「お前は訛可が登第したからといって快く思わなくてもよい。ただ善く金源郡王を教えよ。何の官に至れないことがあろうか」と。この年、顕宗が崩御し、章宗は大興尹を判じ、原王に封ぜられ、右丞相に拝され、皇太孫に立てられた。匡は引き続き太孫侍読となった。二十八年、匡が詩賦の試験を受けたが、詩題の下の注字を書き漏らしたため、合格しなかった。特旨をもって及第を賜り、中都路教授に任じられ、侍読はもとどおりであった。
章宗が提刑司を設置し、専ら糾察・罷免・昇進を司らせたが、当時は外台と称された。完顔匡と司空の完顔襄、参知政事の完顔揆が上奏して言うには、「民を休養させるには官を減らすに如かず。聖朝には旧来提刑司はなく、皇統・大定の間は数年に一度使者を派遣して廉察させたところ、郡県は治まった。この官を立てて以来、下情を通達させようと期待したが、今は是非が混淆し、ただ聖聴を煩わすのみである。古来、提点刑獄が専ら推薦・挙用の権限を持つことはない。もし陛下が急に改めることを望まれぬなら、採訪・廉能の任を兼務させるべきではない。毎年監察を派遣して実情を究明させ、なお臨時に使者を選んで廉訪させるべきである。」上はその議に従い、ここに監察体訪の使者が出た。
初め、完顔匡が撫州に行院を置いていた時、障葛が国境を攻めようとした。折しも西南路通事の黄摑按出が烏都碗部に使いしてその謀を知り、駆けつけて行院に告げて備えさせた。迎撃して障葛を破り、その兵を敗った。按出は八品の職を与えられ、四階昇進した。匡は三階昇進した。匡は上奏して、自分が昇進した三階を兄の奉禦賽一に譲ることを乞うた。上はその義を嘉し、これを許した。枢密副使に改め、世襲謀克を授かった。
宋の主（寧宗）が韓侂冑を宰相とした。侂冑はかつて二度国使を務め、朝廷の虚実をよく知っていた。宰相となると、蘇師旦と共に復讐を唱え、自らその責を執り、器械を繕い、屯戍を増やした。初めは公然と征伐を言わず、辺将に小規模な寇掠を行わせて朝廷を試みた。泰和五年正月、確山の境界に入り民の馬を奪った。三月、平氏鎮を焼き、民の財物を掠め、鄧州白亭巡検の家財を奪い、その印を持ち去った。遂平県で宋人王俊を捕え、唐州で宋の間者李忤を捕えた。俊は襄陽の軍卒、忤は建康の人である。俊は言うには、宋人は江州・鄂州・岳州に大兵を屯させ、甲仗を貯え、戦艦を修造し、五月を期して侵入しようとしていると。忤は言うには、侂冑は大国（金）が西北で連年兵を用い、公私ともに困窮しているので、志を得られると考え、建康宮の造営を命じ、宋主に建康に都を置き諸道を節制するよう勧めていると。河南統軍司は兵を増やして備えるよう奏請した。詔して平章政事僕散揆を河南宣撫使とし、諸道の兵を徴発し、戦馬を徴発し、臨洮・徳順・秦州・鞏州にそれぞれ弓手四千人を置かせた。詔して揆に宋人に書を送らせて言うには、「どうして兵を興すのか」と。宋人は言い訳して言うには、「盗賊です。辺臣が謹んでいなかったので、今これを罷免しました」と。
宋人が辺境の争いを起こそうとしていた時、太常卿趙之傑・知大興府事承暉・中丞孟鑄は皆言うには、「江南は敗北の余り、自らを救うのに暇がなく、恐らく盟約を破ることはないでしょう」と。匡は言うには、「彼らは忠義保捷軍を置き、先世の開宝・天禧の紀元を採用している。中国（金朝）を忘れている者であろうか」と。大理卿畏也は言うには、「宋兵が城邑を攻囲する時は、動輒数千に及び、小寇とは言えません」と。上は参知政事思忠に問うと、思忠は宋人が盟約を破る様子があると極言し、匡・畏也の意見と合致した。上はこれを然りとされた。河南統軍使紇石烈子仁が宋からの使いから帰還し、宋主が敬意を加えており、他意はないと奏上した。上は匡に問うて言うには、「卿にはどうか」と。匡は言うには、「子仁の言う通りです」と。上は愕然として言うには、「卿は以前どう議していたか。今になって中変するのか」と。匡は徐々に対えて言うには、「子仁は疆圉を守り、妄りに事を生ぜず、それが職務です。『書経』に曰く『備えあれば患いなし』と。陛下の宸断にあります」と。ここにおいて河南宣撫司を廃止し、僕散揆を朝廷に還した。
六年二月、宋人が散関を陥とし、泗州・虹県・霊璧を取った。四月、再び詔して僕散揆を行省事として汴に置き、諸軍を統制させた。間もなく、匡を右副元帥とした。揆は匡に先ず光州を取るよう請い、軍を還して懸瓠に駐屯させ、大軍と合流して南下するよう求めた。匡は奏上して言うには、「僕散揆の大軍が淮を渡れば、宋人は襄陽・沔水に兵を集めて唐州・鄧州を窺うでしょう。汴京の留兵は頗る少なく、掣肘の患いがあります。唐州・鄧州より出撃することを請います」と。これに従った。前鋒都統烏古論慶寿に騎兵八千を与えて棗陽を攻撃させ、左翼提控完顔江山に騎兵五千を与えて光化を取らせ、右翼都統烏古孫兀屯に神馬坡を取らせた。皆これを克った。匡の軍は白虎粒に駐屯した。都統完顔按帯が随州を取り、烏古論慶寿が赤岸を扼して襄陽・漢中の路を断った。宋の随州将雷大尉は逃げ去り、ここに随州を克った。ここにおいて宋の鄧城・樊城の戍兵は皆潰走した。詔を賜って賞賛し、諸軍に虜掠・城邑の焼き討ちを禁じた。匡は進軍して徳安を包囲し、諸将を分遣して安陸・応城・雲夢・漢川・荊山等の県を平定させ、副統蒲察が宜城県を攻めてこれを取った。十二月、信陽の東で宋兵二万人を破った。詔して言うには、「卿は師を総べ出疆して屡々勝利し、寇を殄滅し降を撫で、日に土宇を開拓する。彼らは漢水・長江を恃んで険阻と為すが、馬を鞭うって渡れば、平坦な道を歩むが如し。荊・楚を削平するは、難事と為さず。天が順を佑すとはいえ、亦た卿の籌画の効である。益々宏遠な図を広げ、朕の意に副えよ」と。匡は捕獲した女口百人を進上した。詔して匡に権尚書右丞を行省事とさせ、右副元帥は元の如しとした。
呉曦が蜀・漢を以て内附した。詔して匡に先ず襄陽を取って蜀・漢を遮罩するよう命じた。完顔福海が白石峪で宋の襄陽救援兵を破り、ここに穀城県を取った。僕散揆が病を得たため、ここに班師し、蔡に至り、病が重くなった。詔して右丞相宗浩にこれを代わらせた。七年二月、揆が薨じた。匡は長く襄陽を包囲し、士卒は疲弊し疫病が流行した。折しも宗浩が汴に到着したので、匡は軍を放って京師に朝し、左副元帥に転じ、天香殿で宴を賜わり、軍を許州に還した。九月、宗浩が薨じた。匡は平章政事となり、左副元帥を兼ね、定国公に封ぜられ、宗浩に代わって諸軍を総べ、汴京に行省を置いた。
ここにおいて、朝廷で議して、諸軍が既に取った関隘は与えるべきではないとした。王柟が宋の参知政事銭象祖の書を持って来た。その大意は次の通りである：
思うに、かつて和議を結んだ初め、大金の先皇帝より淮水を以て境界と定めることを許された。今、大国は先皇帝の聖意に従い、盱眙より唐・鄧に至る境界を旧来の如く定められた。これは先皇帝が初めに恵みを与え、今皇帝が後を全うされたものである。然るに、東南に国を立てるにあたり、呉と蜀は互いに依存している。今、川・陝の関隘を大国が保有されるならば、それは蜀の門戸を取り払うことであり、蜀を保つことができなければ、どうして呉を固められようか。既に歳幣を三十万まで増額し、通謝銭を三百万貫とした。連年の戦役の余波に、更に喪禍が重なり、容易に調達し得るものではない。ただ、国境に隙が開き和議が成った以上、微力ながら悔い改めの実を尽くし、努めて遵守せざるを得ない。また、聖慮により銀三百万両に改めて輸納することを蒙った。本朝としては敢えて固く違えぬべきであるが、国中の資財を傾け、民の膏血を絞ることは、恐らく大金皇帝が過ちを棄て新たに図り、南北を兼ね愛する御意に叶わぬであろう。
主上は仁慈寛厚にして、信誓を謹んで守り、兵を用いる意図は毛頭ない。ただ韓侂冑が隙を開き事を生じ、国を迷わし上を欺いたために、この地に至ったのである。ここにおいて英断を奮い起こし、大いに国典を正し、朋党に附した輩は、誅戮斥逐して容赦しなかった。今、大国が侂冑を斬って送るよう求められるのは、その既に死したことを知らぬためである。侂冑は実に元来庸愚にして、権を恃み軽々しく信じ、国事を誤ったが、侂冑をして国を誤らせた者は蘇師旦である。師旦が既に貶謫された後も、侂冑は尚力を以て彼を庇い、方信孺に妄りに已に死せりと嘱して言わせた。近くその事を推究したところ、師旦は既に斬首に処せられた。もし大国が終に川・陝の関隘を恵み還されば、画定された銀両は全力を尽くして謹んで備え、師旦の首級も函に入れて伝送し、以て大国に謝罪すべきである。
本朝が大国と通好して以来、一家の叔父と甥の如く、本来協和していた。不幸にも奴婢がその間に争い、遂に猜疑の隙間を生じた。一旦、甥たる者が翻然と悟りを改め、奴隷を斥逐し、咎を引き受け過ちを謝すれば、前日の猜疑は直ちに解消すべきである。どうして錙銖毫末を較べ、却って骨肉の恩を傷つけねばならぬのか。ただ、呉と蜀は互いに首尾となり、関隘は蜀の安危に係わる。敢えて備えて奏上し、終始盟主としておられ、南北が肩を休める期を遂げ、四方に兵革の患いなからんことを、国を挙げて切に願う。
この時、陝西宣撫司が新たに得た関隘の戍兵を一万増やすことを請うた。王柟が状を以て稟申したところ、もし川・陝の関隘を帰還されれば、韓侂冑の首級は必ず函送し、上国の命に遵うとのことであった。完顔匡が奏上して言うには、「関隘の事につき、臣も初めは惑った。今、戍兵を一万増やせば、壁塁の役務、糧秣輸送の労苦、費用は必ず広大となる。祖宗がこれを取られたのは、関隘が僅かに自保できるのみで、戦いに益するところがないからである。仮に彼らが侵入寇掠できたとしても、平地に縦し、鉄騎を以て蹂躙すれば、一人も脱することはできまい。彼らが哀願して止まぬのは、以前に険固を恃んでいたのに尚ほ摧き覆されたのに、今これを失えば、一日の安泰もないからである。必ずや兵力で得たものを還し賜るべからずと言うならば、漢水上流の諸郡は皆膏腴なる耕桑の地であり、棗陽・光化の帰順した民は数万戸に上る。陝右の軽重と較べて知るべきであり、ただ陛下の決断に在るのみである。」詔書が答えて曰く、「侂冑は渠魁であり、既に函首を請うている。宋の悔いて服することは、誠であると言えよう。」匡は乃ち王柟を還し、返書を送って曰く、「宋国は盟約を破った罪を負い、自ら悔い改めを陳べている。主上の徳量は天の如く、終に絶つに忍びず、優しく訓諭を示し、更なる和成を許された。これにより覆い護り鎮撫する恩は、至深至厚である。先日聖訓を奉じたところ、もし韓侂冑を斬って送ることができれば、徐々に淮南の地を還すと議すべし、とあった。来書には韓侂冑は既に死し、蘇師旦の首級を以てこれに換えようとし、このように言葉を飾り偽っている。また、犒軍の銀両は関隘が帰還されてから謹んで備えたいとし、これらは皆聖訓に背くものである。及び王柟が状を以て稟申したところ、もし川・陝の関隘を帰還されれば、その韓侂冑の首級は必ず函送するとのことであった。聖訓が侂冑の首級を斬って送るよう命じたのは、本来淮南の地と交換するためであり、陝西の関隘は含まれていない。王柟の陳べることも元の画定した事理ではなく、専断できず、具に奏上した。旨を奉じるに、『朕は生霊を以て念とし、既に宋の罪を赦す。関隘の区区たるものは、どうして深く較べるに足らん。既に韓侂冑の首級を函送できるならば、陝西の関隘は還し賜うことができる』とのことである。今、恩訓はこのようであり、大国の寛仁・矜恤・曲従の意を体し、誓書を追修し、通謝の使人を遣わして闕に赴かせよ。」
王柟が帰還するにあたり、完顔匡はまず叛亡の者と掠奪された者を送ることを条件とし、その後で淮南・川・陝を割き賜り、また彼らの誓書の草案に廟諱を犯す字や文義が体制に叶わぬものがあるので、改めるよう諭した。宋人は叛亡の者や掠奪された者が州県に散在しており、一旦拘集するのは容易に集まらない。今は既に四月で、農事は遅く、辺境の民は連年流離失所し、道を扶け携わり、直ちに復業を望んでいる。この農時を過ぎれば、遂に一年の望みを失う。歳幣や犒軍の物資は多く、旬月で調達できるものではない。錢象祖が再び書を寄こし、おおよそ次のように言う。「窃かに大金皇帝の前日の聖旨を拝見するに、もし韓侂冑の首級を斬って送ることができれば、淮水沿いの地は全て皇統・大定年間に既に画定された通りを以て定めるとある。また、今来の聖旨を拝見するに、既に侂冑の首級を送ることができるならば、陝西の関隘を併せて還し賜うことができるとある。これにより、聖慈の寛大なること、初めから必ずしも掠奪された官兵を発遣するのを待って、その後で軍を退き境界を接するという言葉はなかったことを仰ぎ見る。誓書草案の添改した箇所は、先ず次第に写本を以て呈し、併せて侂冑の首級を函送し、及び納合・道僧・李全の家口を管押して一併に発還する。大金皇帝の画定された聖旨を上体し、先ず沿辺及び陝西所属に賜わり行い、侂冑の首級が界上に至るを俟ち、即時に軍馬を抽回し、淮南及び川・陝の関隘地界を帰還されたい。所有する掠奪された官兵は、留めて何の益があろうか。見るに既に実情に従い刷り勘案し、発還している。その使人・礼物・歳幣等は既に真州・揚州の間まで起発し、嘉報を伺候し、迤邐として界首に向かい、以て取接を俟っている。」
匡は錢象祖の書を得ると、即時に具に奏上した。詔書が答えて曰く、「朕は生霊の故を以て、既にその請いに従い、称臣・割地さえも寛大に見逃す。区区たる小節、どうして深く較べるに足らん。その侂冑・師旦の首函及び諸々の叛亡の者が濠州に至れば、即時に通謝の使人の入界を聴し、軍馬は即時に撤還すべし。川・陝の関隘は、歳幣・犒軍の銀綱が下蔡に至るを俟ち、日を画して割き賜うべし。」匡は詔書を得ると、即時に以て宋人に諭し、詔書の如く事を行わせた。
泰和八年閏四月乙未、宋が韓侂冑・蘇師旦の首函を元帥府に献じた。匡は平南撫軍上將軍の紇石烈貞を遣わし、侂冑・師旦の首函を露布を以て聞かせた。五月丁未、戸部尚書の高汝礪・礼部尚書の張行簡を遣わし天地に奏告し、武衛軍都指揮使の徒単鏞を遣わし太廟に奏告し、御史中丞の孟鑄を遣わし社稷に告げた。この日、上は応天門に御し、黄麾仗を立て、宋の馘（首級）を受けた。尚書省が露布を奏し、親王百官が起居し上表して賀した。馘を廟社に献じ、露布を以て中外に頒布した。侂冑・師旦の首級及び二人の画像を通衢に竿に掲げ、百姓が縦観した後、その首に漆を塗り、軍器庫に蔵した。丙辰、匡は京師に朝し、官を二階進められ、玉帯・金百両・銀千五百両・重幣三十端を賜った。元帥府を罷めて仍て枢密院とした。六月癸酉、宋の通謝使の許弈・呉衡等が入見した。癸未、宋人の請和を以て天下に詔した。
匡は顕宗に事え、深く恩遇を受く。章宗幼年の時より、侍講読として最も親幸せられ、将相の位に至り、寵を恃み自ら用い、官は賄により成る。承安年中、家口地土を撥賜せらるるや、匡は自ら済南・真定・代州の上腴田を占め、百姓の旧業を輒ち奪い、及び限外自ら取る。上その事を聞き、罪と為さず、惟だ安州辺呉泊の旧く放たれたる囲場地・奉聖州の在官閑田を以てこれに易え、向て自ら占めたる者は悉く百姓に還す。宣宗嘗て侍臣に謂いて曰く、「撒速往年嘗て人の玉吐鶻を受け、然る後にこれに官を与う、これ豈に宰相の為すところならんや」と。
完顔綱
完顔綱、本名は元奴、字は正甫。明昌年中、奉御となり、累官して左拾遺に至る。詔して三叉口に捺鉢を置く。綱上疏して諫め、疏中に「賊その間に出没す」と云う有り。詔して尚書省に詰問せしむ。言うところ実ならず。章宗は綱を諫官と為し、これを罪せず。刑部員外郎に遷る。綱言う、「諸の死罪を犯し除名せられ移推するに相去ること二百里、並びに徒罪を犯し連逮すること二十人以上なる者は並びに就いて問わしめ、曾て所属の按察司の審讞する所となったる者は別路に移推し、官も亦上に依り就いて問う。凡そ移推を告ぐる人は皆既に本路按察の審を訖えたり、即ち当に別路に移推すべし。按察司の部分広闊にして、上京路の如きは臨潢路に移推し、最近も亦往復二三千里、北京留守司は西北路招討司に移推し、最近も亦数箇月を須う。乞うらくは旧制に依り、移推官司にその人を追取して帰問せしめん」と。これに従う。
六年、宋と兵を連ね、陝西諸将頗る相異同す。綱を以て蜀漢路安撫使・都大提挙兵馬事と為し、元帥府と西事を参決し、未だ附かざる羌兵を調う。ここに於て、知鳳翔府事完顔昱・同知平涼府事蒲察秉鉉は分かれて鳳翔諸隘に駐し、通遠軍節度使承裕・秦州防禦使完顔璘は成紀界に屯し、知臨洮府事石抹仲溫は臨洮に駐し、同知臨洮府事術虎高琪・彰化軍節度副使把回海は鞏州諸鎮に備え、乾州刺史完顔思忠は六盤を扼し、陝西路都統副使斡勒牙刺・京兆府推官蒲察秉彝は虢華を戍り潼関蒲津を扼し、陝西都統完顔忠（本名嫋懶）・同知京兆府事烏古論兗州は京兆要害を守り、鳳翔・臨洮路の蕃漢弓箭手及び緋翮翅軍を以て散らして辺陲に据う。緋翮翅は軍名なり。元帥右臨軍充右都監蒲察貞は分かってその事を総ぶ。
宋の呉曦、兵六千を以て塩川を攻む。鞏州の戍将完顔王善・隊校僕散六斤・猛安龍延常これを撃ち走らせ、首二百級を斬る。七月、呉曦の兵五万、保坌・姑蘇等の路より秦州を寇す。承裕・璘、騎千余を以てこれを撃ち、曦の兵大いに敗れ、奔るを四十里追う。曦の別兵万人、来遠鎮に入る。術虎高琪これを破る。
青宜可は、吐蕃の種族である。宋が河湟を取ると、夏が河西四郡を取り、部落は西鄙に散在し、その魯黎族の帥を冷京といい、古疊州を拠り、四十三族・十四城・三十余万戸を有し、東は宕昌に隣接し、北は臨洮・積石に接し、南へ十日の行程で筍竹大山に至るが、これは蛮の境である。西へ四十日の行程で河外に至る。俗に道里を論ぜず、日数を以て計るという。冷京が卒すると、子の耳骨延が嗣ぎ、宋はこれを制することができず、官爵を以て縻縛した。六世を伝えて青宜可に至り、特に勁勇にして衆を得、宋の政令が常ならざるを以て、中国に事を改めるの意あり。曹佛留は洮州刺史となった。佛留は材武にして智策あり、諸羌を結ぶことができた。青宜可は佛留を畏慕し、父を以てこれに呼び、挙国して内附することを請うた。朝廷は宋と盟あるを以て許さず、厚く金帛を賜い以てこれを撫した。明昌年間、属羌の已彪が郡佐を殺して反し、この時綱は奉禦であり、詔を奉じて曹佛留と事を計り、因って青宜可を召して兵を会し、已彪を撃破した。曹佛留は同知臨洮尹に遷り、洮州刺史を兼ねた。子の普賢は洮州管内巡検使となった。綱は屡々事を以て洮に至り、佛留は毎度綱に言うに、青宜可が内属を願い、その至情を出すと、綱は即ちこれを奏したが、上は終に納れなかった。及び綱が陝西を部署するに及び、上は密かに西事を経略することを敕した。ここにおいて、曹佛留は既に死し、普賢は懐羌巡検使となっていた。綱が洮に至ると、馳せて普賢を召し、同知洮州事を摂らせた。普賢が箭を伝えて羌中に入ると、青宜可は大いに喜び、諸部長を率い、その境土人民を籍し、綱に詣でて内属を請うた。綱はその事を奏し、上は青宜可を以て疊州副都総管とし、広威将軍を加えた。詔して青宜可に曰く、「卿は部人を統べ、世々雄長たり、風に向い義を慕い、偽を背き朝に帰し、純誠を効し、恒に忠力を輸さんことを願う。嘉矚を緬懐し、式に褒旌を厚くす。卿の進上する所の偽牌を覧るに、朝廷の諸蕃を馭するに固より此の例無し。卿をして部族を鎮撫し、観望を増重する所有らしめんと欲し、是を以て特に改命を加え、金牌一・銀牌二を賜う。到りて可に祗承し、我が新恩に服し、永く籓衛たらしめよ。」曹普賢は真に同知洮州事を授けられ、綱は拱衛直都指揮使に遷り、三階を遷り、安撫・都大提挙は故の如し。商州刺史烏古論兗州を以て領とし、曹普賢を以て押領とし、青宜可を以て勾当とす。詔して曰く、「完顔綱、初め行く時に汝は朝廷に青宜可の事あるを知らず、独り招撫すべきを言い、必ず其の用を獲んとし、既にして果たして来たりて順を効す。今汝は青宜可の兵勢重大なるを以て、卑屈して体を失うこと無く、亦蕃部を以てこれを藐視すること無かれ。」
九月、詔して陝西を安慰し、略して曰く、「京兆・鳳翔・臨洮の三路、応に宋兵に逼脅せられ、国を背き偽に従い、或いは外境に没落する者、若し能く自ら帰る者は、官吏は旧の如く勾当し、百姓は各々復業を令し、元の抛地土は数に依りて給付す。及び宋人の旗榜結構等を受くる者、或いは驚擾に値いて因って役を避け逃亡し、未だ発覚せざる者は、許して所在の官司に陳首せしめ、並びに釈免を行い、更に追究せず、軍前の用いる可き人は宜しきに随い任使す。限外に首せざれば、復た罪初めの如し。」
宋の程松は別将の曲昌世を遣わして方山原を襲わしめ、自ら兵数万を率いて道を分ちて和尚原・西山寨・龍門等の関を襲う。この日、大霧四方に塞がり、既にして又た暴雨、和尚原・西山寨・龍門関の戍兵は宋兵の来るを知らず、松は遂にこれを占拠した。蒲察貞は行軍副統の裴満阿裏・同知隴州事の完顔孛論を遣わして兵千人を以て方山原の下に伏せしめ、万戸の奥屯撒合門・美原県令の術虎合遝は別に壮士五百を将い、間道を取って潜かに登り、宋兵の上に出で、高きより下る。宋兵大いに駭き、伏兵合撃し、遂にこれを破った。貞は乃ち分かちて術虎合遝・部将の完顔出軍奴を遣わし兵千人を率いさせて黄児谷より出でて和尚原を取り、同知会州事の女奚列南家・押軍猛安の粘割撒改は兵千人を率いて大寧谷より出でて西山寨を取り、貞は自ら兵七百を以て中路より龍門等の関を取った。程松は既に閣道を焚き、貞は且つ道を修め且つ兵を進む。小関に至ると、松の将の楊廷が険に拠りて注射し、貞は前に進むを得ず、行軍副統の裴満阿裏をして疑兵と為らしめ、潜かに猛安の胡信を遣わして甲士五十人を率いさせて其の後を繞り出で、反撃す。宋兵大いに乱れ、遂に廷を陣に斬る。宋兵は二里関に走り、復た敗る。宋将の彭統領は宋兵を率いて龍門に走り、追撃して大いにこれを破る。合遝は夜に乗じて潜かに和尚原の絶頂に登り、宋人は驚いて神と為し、皆散走し、その衆二千を破り、数十人を生け捕る。南家は木を斬り道を開いて以て西山に登り、再び宋兵と遇い、皆これを敗り、遂に尽く故地を復す。
宋の呉曦の将の馮興・楊雄・李珪が歩騎八千人を以て赤穀に入り、将に秦州を寇さんとす。承裕・完顔璘・河州防禦使の蒲察秉鉉が逆撃し、これを破る。宋の歩兵は西山に趨り、騎兵は赤穀に走る。承裕は兵を分かちて宋の歩兵を躡う。宋の歩兵は山に拠りて搏戦す。部将の唐括按答海が二百騎を率いて馳せ撃ち、甲士の蒙葛が身を挺して先んじて其の陣に入る。衆これに乗ず。宋の歩兵大いに潰え、数百人を殺し、追う者は皁郊城に至り、二千級を斬首す。猛安の把添奴が宋の騎兵を追い、千余人を殺し、馮興は僅かに身を以て免れ、楊雄・李珪は皆金軍に殺される。十月、綱は蕃・漢の歩騎一万を以て臨潭より出で、充は関中の兵一万を以て陳倉より出で、蒲察貞は岐・隴の兵一万を以て成紀より出で、石抹仲温は隴右の歩騎五千を以て塩川より出で、完顔璘は本部の兵五千を以て来遠より出づ。
初め、呉玠・呉璘は倶に宋の大将たり、兄弟父子相継いで西土を守り、梁・益の間の士衆の心を得たり。璘の孫の曦は太尉・昭武軍節度使・成都潼川府夔利等州路宣撫副使たり、泰和六年に兵を興元に出し、関・隴を窺うの志あり、辺民を誘募して盗と為し、諜を遣わして利を以て鳳翔の卒の温昌を餌い、三虞候軍を結んで内応と為さんとす。昌は府に詣でて変を上る。曦は諸将を遣わして秦・隴の間に出でしめ、綱等の諸軍と相拒す。上は韓侂胄が曦の威名を忌むを聞き、間を以て誘い致すべきを以て、梁・益は宋の上流に居り、宋に志を得るべきを以て、曦を蜀国王に封じ、印を鋳し詔を賜い、詔して綱にこれを経略せしむ。其の曦に賜う詔に曰く、
宋は佶・桓の失守より、構は江表に竄し、位号を僭称し、呉会に偷生す。時に則ち乃祖の武安公玠は両川を捍禦す。武順王璘に及びて大勳を嗣ぎ、固より世々大帥を胙し、遂に西土を荒め、長く籓輔と為り、河山を以て誓う。後裔縦え欒黶の汰あらんも、猶当に十世これを宥すべし。然れども威略主を震わす者は身危く、功天下に蓋う者は賞せられず、古より此の如し、今に止まるに非ず。
卿は蜀漢を専制すること多年、猜嫌既に萌し、進退谷に維れり。代えんとすれば受けず、召せば赴かず、君臣の義は既に路人に同じ。譬えば破れたる桐の葉は合すべからず、虎に騎る勢いは中下すべからざるが如し。この事流傳し、朕の聽に稔たり。一たびこれを思うごとに、未だ嘗て饋に当たりて歎息せざるはなく、而るに卿は猶偃然として自ら安んず。且つ卿自ら視よ、翼贊の功、孰れか岳飛と与にせん。飛の威名戦功は南北に暴わる。一旦見忌せられ、遂に三夷の誅に被る。畏るべからずや。故に智者は時に順じて動き、明者は機に因りて発す。高世の勲を負いて人に見疑わるるに与にし、惴惴然として常にその首領を保つを得ざるを懼るるよりは、曷れか時に順じ機に因りて、禍を転じて福と為し、万世不朽の業を建つるに若かんや。
今趙擴昏孱にして、強臣に制せらる。比年以來、誓約に頓に違い、軍馬を増屯し、叛亡を招納す。朕は生霊の故を以て、未だ遽に行い討伐せんと欲せず、姑く有司を遣わして文を移し、復た来使に因りて宣諭す。而るに乃ち道理を顧みず、愈よ憑陵を肆にし、我が辺陲を虔劉し、我が城邑を攻剽す。是を以て忠臣は扼腕し、義士は痛心し、家と仇を為し、人百の勇を奮う。道を失うこと此に至り、亡びざらんと欲すと雖も得んや。朕は已に虎臣を分命し、江に臨みて罪を問わんとす。長駆並騖し、飛渡期有り。此れ正に豪傑功を分かつの秋なり。
卿は英偉の姿を以て、危疑の地に処る。必ず能く深く天命を識り、事機を洞見せん。若し兵を按じ境を閉ざし、異同を為さずして、我が師をして力を並せて巢穴に赴かしめ、西顧の虞無からしめば、則ち全蜀の地は卿の素より有する所、当に封冊を加え、一に皇統冊構の故事に依らん。更に能く流に順い東下し、助けて掎角と為さば、則ち旌麾の指す所、尽く以て相付せん。天日上に在り、朕食言せず。今金宝一鈕を送る、至りて領すべし。
綱は次いで臨江にて詔を受け、進みて水洛に至り、曦の族人端を訪い得て、水洛城巡検使に署し、詔を持たせて間行し曦を諭さしむ。曦詔を得て意動く。程松尚だ興元に在り、発するを敢えず、詐りて端を杖殺せりと称し、以て其の事を蔽匿す。松の兵既に敗れ、曦乃ち機宜文字を掌管する姚圓を遣わし、端と共に表を奉じて款を送る。綱は前京北府録事張仔を遣わし、興州の置口に於いて吳曦と会わしむ。曦言う、朝廷に帰心するに他無しと。張仔告身を以て報とせんことを請う。曦尽く出だして之に付し、仍階州を献ず。
朝廷は曦の初附に因り、中国を恃みて援と為し、先ず襄陽を取って以て蜀漢の遮罩と為さんと欲し、乃ち詔して右副元帥匡に先ず襄陽を攻めしむ。詔略に曰く、「陝西一面は四州を下すと雖も、吳曦の降るは朕の経略する所なり。大軍境を出づるより以来、惟だ卿の部する所力戦多く、前に人を方ぶるに愧謝すべき無し。今南伐の事卿等に責成す。区区の俘獲は羨慕に足らず。果たして能く国の為に功を建てば、豈に一身の栄寵のみならんや、後世の子孫も亦た富貴を保たん。」匡詔を得て、乃ち兵を移して襄陽に趨く。十二月、曦は果州団練使郭澄・仙人関使任辛を遣わし、表及び蜀地図志・吳氏譜牒を奉じて来上す。
七年正月、綱を召して京師に赴かしめ、以て陝西宣撫副使と為し、三階を進む。軍を還す。吳曦は郭澄を遣わし、謝恩表・誓表・全蜀帰附賀表の三表を進む。親王百官賀しを称す。朝廷は詔を以て之に答え、並びに誓詔を賜う。郭澄朝辞す。澄に諭して曰く、「汝が主効順し、全蜀を以て帰附す。朕甚だ之を嘉す。然れども立国日浅く、恐らくは宋兵侵軼し、人心安からん。凡そ当に行うべき事務有らば、已に宣撫完顏綱に委ね文を移し計議せしむ。或いは緊急有らば、即ち人を差し就きて講究せしむ。大定の間、汝が主嘗て事を以て入覲せり。今亦た多年、朕汝が主の義を嘉し、懷想忘れず、其の繪像を得て、面を見るが如くせんと欲す。今已に使を遣わし封冊す。回日の日附進せん。此の意を以て帰り汝が主を諭すべし。」詔して同知臨洮府事術虎高琪を封冊使と為し、翰林直学士喬宇之に副わしむ。詔して高琪に曰く、「卿は邊面に宣力し、之に讀書を加う。蜀人卿の威名を識る。財賄を以て心を動かし、大国の體を失うこと無かれ。隨去の奉職を檢制し、違枉して事を生ずること有るなかれ。」
頃にして、宋の安丙、吳曦を殺す。上曦の死を聞き、使を遣わし綱を責む。詔に曰く、「曦の降るや、自ら進みて仙人関を據るべく、以て蜀命を制し、且つ曦の重と為すべし。既に関を據らず、復た兵を撤し、丙をして憚る所無からしむ。是れ今日有る宜しきなり。」是に於いて、詔して曦に太師を贈り、德順州刺史完顏思忠に命じ、招魂して水洛縣に葬らしむ。曦の族兄端の子を以て曦の後と為す。詔して陝西の軍士を諭し、略に曰く、「汝等は去冬より爰に、疆を出でて用命し、甲胄を擐披し、艱險に冒渉し、直ちに山外数州を取り、他の軍に比すれば実に勤効有り。界外に屯駐すること日久しく、労苦を負い、恩賞未だ行わず。有司申奏明らかならず、以て此の如くなるに至る。朕已に賞物を増給するを令し、以て爾が労に酬いん。惟だ是れ餘賊未だ殄さず、猶須らく経略す。我が師徒を眷みれば、久役未だ解けず。深く憫念を懷い、寤寐忘れず。汝等益々國に體するの忠を思い、敵愾の勇を奮い、心を協け力を畢し、功勲を建立せよ。高爵厚禄は朕の吝しまざる所なり。」
宋人復た階州・西和州を陷す。綱鳳翔に至る。詔して五州の兵を徹し要害に退保せしめ、五州の民内に徙らんことを願う者は厚く撫集す。近侍局直長を以て四川安慰使と為す。蒲察貞、黄牛の戍を撤す。宋の安丙之に乗じ、兵を連ね来たり襲い、遂に散関を陷し、鞏州鈐轄兀顏阿失死す。詔して綱の官一階を奪い、兵部侍郎に降し、権宣撫副使と為す。戸部侍郎尼龐古懷忠を遣わし、綱以下の将吏を按治せしむ。懷忠未だ陝西に至らざるに、綱・貞兵を遣わし潜かに昆谷西山養馬澗より入り、四面之を攻め、復た散関を取り、宋の将張統領・於團練を斬る。綱使を遣わし捷を奏す。詔書獎諭し、貞等は釈して問わず。
胡沙虎関を斬り入り中都し、衛紹王を衛邸に遷す。綱の子安和に命じ家書を作らしめ、親信の人をして綱を召さしむ。綱至り、之を憫忠寺に囚う。明日、市中に押至し、張霖卿をして四川を失い縉山に敗れたる事を数えしめ、之を殺す。
弟定奴。
賛して曰く、章宗の宋を伐つ役は、三たび主帥を易えしは、兵家の忌むところなり。宋はこれに乗じて功と為すを知らず、なお人ありと謂うべきか。韓侂胄は心強くして智疏く、蘇師旦は謀浅くして任大なり。首を函にして燕・薊に至り、南北皆賊臣と曰う、何ぞや。完顏匡、完顏綱は皆泰和の終功の臣なり。然れども匡は大安に於いて忠を隳し、綱は至甯に於いて難を罔す。富貴の人を惑わすこと、乃ちかくの如きか。