旧唐書
玄宗の三十子：元献楊皇后は粛宗を生み、劉華妃は奉天皇帝琮・靖恭太子琬・儀王璲を生み、趙麗妃は廃太子瑛を生み、銭妃は棣王琰を生み、皇甫徳儀は鄂王瑤を生み、劉才人は光王琚を生み、貞順武皇后は夏悼王一・懐哀王敏・寿王瑁・盛王琦を生み、高婕妤は潁王璬を生み、郭順儀は永王璘を生み、柳婕妤は延王玢を生み、鐘美人は済王環を生み、盧美人は信王瑝を生み、閻才人は義王玭を生み、王美人は陳王珪を生み、陳美人は豊王珙を生み、鄭才人は恒王瑱を生み、武賢儀は涼王璿・汴哀王璥を生み、余の七王は早くに夭折した。
奉天皇帝琮
奉天皇帝琮は、玄宗の長子である。本名は嗣直。景雲元年九月、許昌郡王に封ぜられる。先天元年八月、郯王に進封される。開元四年正月、遥かに安西大都護を領し、なお安撫河東・関内・隴右諸蕃大使を充てる。十三年、慶王に改封され、なお名を潭と改める。十五年、遥かに涼州都督を領し、河西諸軍節度大使を兼ねる。二十一年、太子太師を加えられ、名を琮と改める。二十四年、司徒に拝される。天宝元年、太原牧を兼ねる。十一載に薨じ、靖徳太子を贈られ、渭水の南の細柳原に葬られ、なお啓夏門内に廟を置いて祔享された。粛宗元年建寅月九日、詔して追冊して奉天皇帝とし、妃竇氏を恭応皇后とし、礼を備えて華清宮北の斉陵に改葬し、尚書右僕射・冀国公裴冕をその使とした。初め、開元二十五年、太子瑛が罪を得て廃され、琮にその子を養わせた。天宝十一載に琮が薨じると、瑛の子俅を嗣慶王とし、秘書監同正員に除した。
廃太子瑛
廃太子瑛は、玄宗の第二子である。本名は嗣謙。景雲元年九月、真定郡王に封ぜられる。先天元年八月、郢王に進封される。開元三年正月、皇太子に立てられる。七年正月、元服を加える。その年、玄宗はまた太子に国子学に詣でて歯冑の礼を行わせ、なお右散騎常侍褚無量に命じて筵に昇り講論させ、学官及び文武百官に節級を加えて賜う。十三年、名を鴻と改め、妃薛氏を納れる。礼が終わると、曲赦して京城の内とし、侍講潘肅らは並びに級を加え職を改められ、中書令蕭嵩は親迎し、特に徐国公に封ぜられる。二十五年七月、名を瑛と改める。
瑛の母趙麗妃は、もと伎人であり、才貌あり、歌舞を善くし、玄宗が潞州に在った時に寵幸を得た。景雲の時に儲君となった後、その父元礼・兄常奴は京職に抜擢され、開元の初めには皆大官に至った。武恵妃が寵幸を受けると、麗妃の恩は次第に弛んだ。時に鄂王瑤の母皇甫徳儀・光王琚の母劉才人は、皆玄宗が臨淄邸に在った時に容色をもって顧みられ、子は朗秀で母は愛を加えられた。恵妃が恩を受けると、鄂・光の母も次第に疎薄となり、恵妃の子寿王瑁は、鐘愛されて諸子の比ではなかった。瑛は内第において鄂・光王らと共に母氏が職を失ったと自ら謂い、嘗て怨望があった。恵妃の女咸宜公主が楊洄に降嫁すると、洄は恵妃の旨を希い、己のために利を図り、日々その短を求め、恵妃に讒した。妃は泣いて玄宗に訴え、太子が党を結び、妾母子を害せんとし、また至尊を指斥すると言う。玄宗はその言に惑い、震怒し、宰相と謀り、意は廃黜せんとす。中書張九齢が奏して曰く、「陛下は鴻業を纂嗣して、将に三十年、太子以下は、常に深宮を離れず、日々聖訓を受く。今天下の人、皆陛下の享国の久きを慶び、子孫の蕃育するを聞くも、過有るを聞かず。陛下奈何ぞ一日の間に三子を廃棄せんとする。伏して惟うに陛下之を思え。且つ太子は国の本、動揺し難し。昔、晋の献公は寵嬖の言に惑い、太子申生は憂死し、国乃ち大乱す。漢の武帝は威を六合に加え、江充の巫蠱の事を受け、禍将に太子に及ばんとし、遂に城中流血に至る。晋の恵帝は賢子有りて太子と為り、賈后の讒を容るるも、以て喪亡に至る。隋の文帝は寵婦の言を取り、太子勇を廃して晋王広を立て、遂に天下を失う。此れに由って之を論ずれば、慎まざるべからず。今太子既に長じて過無く、二王又賢なり。臣左右に待罪し、敢えて詳悉せざらんや」。玄宗は黙然とし、事且つ寝る。その年、駕幸して西京し、李林甫を以て張九齢に代えて中書令と為し、恵妃の旨を希い、意を中貴人に托し、寿王瑁の美を揚げる。恵妃は深く之を徳とした。二十五年四月、楊洄又恵妃に構え、瑛兄弟三人と太子妃の兄駙馬薛鏽が常に異謀を構うと言う。玄宗は遽かに宰相を召して之を籌す。林甫曰く、「此れ蓋し陛下の家事、臣参知すべからず」。玄宗の意乃ち決す。中官をして宮中に詔を宣せしめ、並びに庶人に廃し、鏽は配流し、俄かに城東の駅に死を賜う。天下の人其の過を見ず、咸しく之を惜しむ。その年、武恵妃は数たび三庶人の崇りを見、怖れて疾を成し、巫者の祈請弥月も、癒えずして殞る。
瑛に六男有り：儼・伸・倩・俅・備・儆。慶王琮は先に子無く、瑛が罪を得た後、玄宗は之を鞫わしむ。天宝中、儼は新平郡王・光禄卿同正員と為り、伸は平原郡王・宗正卿同正員と為り、俅は嗣慶王と為る。宝応元年、詔して瑤・瑛・琚の罪を雪ぎ、瑛を皇太子に贈り、瑤・琚は復た王に贈られる。
棣王琰
棣王琰は、玄宗の第四子である。初め名は嗣真。開元二年十二月、鄫王に封ぜられる。十二年三月、棣王に改封され、なお名を洽と改める。十五年、遥かに太原牧・太原以北諸軍節度大使を領す。二十二年、太子太傅を加えられ、余は旧の如し。二十四年、名を琰と改める。天宝元年六月、遥かに武威郡都督・河西隴右経略節度大使を兼領す。
先に、琰の妃韋氏に過有り、琰之を怒り、敢えて奏聞せず、乃ち別室に斥く。二孺人を寵し、孺人又相協わず。十一載に至り、孺人は乃ち密かに巫者を求め、符を書いて琰の履中に置き以て媚を求む。琰は監院の中官と隙有り、中官其の事を聞き、密かに玄宗に奏し、琰が聖躬を厭魅すと云う。玄宗は人をして其の履を掩いて之を獲しむ。玄宗は大怒し、琰を引いて詰責す。琰頓首して謝して曰く、「臣の罪は死に合う。請う一言を以て鼎鑊に就かん。然れども臣と新婦、情義絶つこと、茲に二年、臣に二孺人有り、又皆長を争う。臣実に符有るを知らず、恐らくは此の三人の為す所ならん。惟うに三哥其の罪人を弁ぜよ」。推問するに及んで、竟に孺人なり。玄宗猶琰の知情を疑い、怒未だ解けず、太子以下皆之を請う。命して鷹狗坊中に囚い、朝請を絶ち、憂懼して死す。琰の妃は即ち少師韋滔の女、子無く、琰の死後、妃は其の父に還ることを得たり。琰の男女繁衍し、五十五人に至る。天宝中に封ぜられて王と為る者三人：僎は汝南郡王・秘書監同正員、僑は宜都王・衛尉卿同正員、雋は済南王・光禄卿同正員。宝応元年五月、代宗即位し、琰の罪を赦し、其の王位を贈る。
鄂王瑤
鄂王李瑤は、玄宗の第五子であり、初めは嗣初と名乗った。開元二年五月、鄂王に封ぜられる。十二年、涓と改名し、幽州都督・河北道節度大使を遙領した。二十一年四月、太子太保を加えられ、幽州都督を兼ね、その他の官職はもとのままとした。二十三年、瑤と改名する。二十五年、罪を得て廃される。寶應元年五月、追復された。
靖恭太子琬
靖恭太子李琬は、玄宗の第六子であり、初めは嗣玄と名乗った。開元二年三月、甄王に封ぜられる。十二年三月、滉と改名し、榮王に封ぜられる。十五年、京兆牧を授かり、また隴右節度大使を遙領した。二十三年、開府儀同三司を加えられ、その他の官職はもとのままとした。二十五年、琬と改名する。天寶元年六月、單於大都護を授かる。十四年十一月、安祿山が范陽で反乱を起こすと、その月に制を下して琬を征討元帥とし、高仙芝を副とし、仙芝に命じて河・隴の兵を募り陜郡に駐屯させてこれを防がせた。数日後、琬は薨去した。琬は平素より雅称があり、風格は秀麗で整っており、当時の士庶は琬が何らかの成功を収めることを期待していたが、突然に逝去したため、遠近ともに皆失望した。靖恭太子を追贈され、見子西原に葬られた。琬の諸子は特に繁衍し、男女五十八人を数えた。天寶年間に郡王に封ぜられた者は二人：李俯は濟陰王・太僕卿同正員、李偕は北平王・國子祭酒同正員となった。
光王琚
光王李琚は、玄宗の第八子である。開元十二年、光王に封ぜられる。十五年、廣州都督・五府經略大使を遙領した。二十三年七月、光王琚・儀王濰・潁王澐・壽王清・延王洇・盛王沐・信王沔・義王漼ら十王は、いずれも開府儀同三司を授かり、皇子の李珪は陳王に、李澄は翌王に、李潓は恆王に、李滔は汴王に封ぜられた。陳王以下の第四王は、幼くして官を授からず、いずれも王府の官僚属を置いた。その日、光・儀ら十人は東宮尚書省で一同に上り、詔により宰臣及び文武百官が送り、儀注は甚だ盛大であった。まもなく十五王府の元僚を任命したが、まだ府幕はなく、礼院で一同に上ったが、精選もされなかった。その時、琚は廣州都督を兼ね、その他の官職はもとのままとした。琚は鄂王瑤とともに、皇子の中で学尚才識があり、内宅に同居し、最も親しく愛し合った。琚は才力があり、騎射に優れていた。初封の頃は甚だ良く、玄宗に愛された。母が疎遠にされ薄遇されたため、かつて怨言があり、人の誣告によって罪を得、人々はこれを憐れんだ。寶應元年五月、官爵を追復された。子はない。
夏王一
夏悼王李一は、玄宗の第九子である。母の貞順皇后（当時は惠妃）は寵愛を受けた。一は生まれながらにして美秀であり、上は比類なきほどに鐘愛し、一と名付けた。開元五年、幼児のままに薨去し、玄宗は追封して諡を贈った。時に車駕は東都にあり、城南の龍門東岑に葬り、宮中から目を上げれば見えるようにした。
儀王璲
儀王李璲は、玄宗の第十二子であり、初めは濰と名乗った。開元十三年五月、儀王に封ぜられる。十五年、河南牧を授かる。二十三年、開府儀同三司を加えられ、河南牧を兼ね、その年に璲と改名する。永泰元年二月に薨去し、三日間朝を廃し、太傅を追贈された。天寶年間に子で王に封ぜられた者は二人：李侁は鐘陵郡王・光祿卿同正員、李僆は廣陵王・國子祭酒同正員となった。
潁王璬
潁王李璬は、玄宗の第十三子である。読書し文詞があった。初めは澐と名乗った。開元十三年、潁王に封ぜられる。十五年、安東都護・平盧軍節度大使を遙領した。二十三年、開府儀同三司を加えられ、璬と改名する。安祿山が反乱を起こすと、蜀郡大都督・劍南節度大使に任ぜられ、楊國忠がその副となった。玄宗が蜀に幸すると、御史大夫魏方進を置頓使に充て、先に牒を蜀に移し、潁王の藩国赴任を託かりとして、儲供を設けさせた。玄宗が馬嵬に至り、方進が殺害されると、璬に先に本郡に赴かせ、蜀郡長史崔圓を副とした。璬は質素で率直な性格で、綿州の江を渡ろうとし、舟に登って彩縁の席が敷物としてあるのを見て、顧みて言った、「これは寝所にできるものなのに、どうしてこれを踏むのか」と。命じて撤去させた。璬は初め藩国赴任の命を受け、急遽で節を受ける暇がなく、綿州司馬の史賁が進み出て説いて言った、「王は帝子であり、かつ節度大使です。今、藩国に赴くのに節を持たず、単騎で直進すれば、人々は何を頼りにしましょうか。どうか大槊を立て、油囊でこれを覆い、旌節の形状とし、道を先駆けさせれば、衆を威圧するに足ります」と。璬は笑って言った、「ただ真の王たれば、何ぞ仮の旌節を用いんや」と。成都に至らんとする時、崔圓が迎え、馬前で拝したが、璬はこれを止めず、圓は甚だ怒った。玄宗が到着し、璬は二ヶ月間政務を視たが、人々は甚だ安んじた。圓によって奏上され、罷免されて内宅に居住した。後に彭原の肅宗を宣慰するよう命ぜられ、ついに従って京師に帰った。建中四年に薨去した。六十六歳、三日間朝を輟んだ。子の李伸は、天寶年間に滎陽郡王に封ぜられ、衛尉卿同正員を授かった。
懷王敏
懷哀王李敏は、玄宗の第十五子である。幼くして豊かで秀麗であり、母の惠妃の寵愛により、玄宗は特に顧みを加えた。満一歳になったばかりで、開元八年二月に薨去し、追封して諡を贈り、景龍観に仮葬した。天寶十三載、京城の南に改葬し、その母の敬陵に合葬した。
永王璘
永王李璘は、玄宗の第十六子である。母は郭順儀といい、劍南節度尚書郭虛己の妹である。璘は数歳で母を失い、肅宗が養育し、夜は自ら抱いて眠らせた。幼少より聰敏で学問を好み、容貌は醜く、物を見るのに正しくなかった。開元十三年三月、永王に封ぜられる。十五年五月、荊州大都督を遙領した。二十年七月、開府儀同三司を加えられ、璘と改名する。
天宝十四載十一月、安禄山が范陽で反乱を起こす。十五載六月、玄宗は蜀に幸し、漢中郡に至り、詔を下して璘を山南東路及び嶺南黔中江南西路四道節度采訪等使・江陵郡大都督とし、その他の官職は従前の通りとした。璘は七月に襄陽に至り、九月に江陵に至り、士将数万人を召募し、恣に補署し、江淮の租賦は江陵に山積し、巨億を破用す。薛镠・李臺卿・蔡坰を謀主とし、因って異志を有す。粛宗之を聞き、詔を下して蜀に帰覲せしむるも、璘は命に従わず。十二月、擅に舟師を率いて東下し、甲仗五千人を以て広陵に趨き、季広琛・渾惟明・高仙琦を将とす。璘は宮中に生まれ、人事を更めず、其の子襄城王㑥は又勇にして力有り、兵権を馭し、左右に眩惑せられ、遂に狂悖を謀る。璘は江左を窺う心有りと雖も、未だ其の事を露さず。呉郡采訪使李希言乃ち平牒を璘に送り、大いに其の名を署す。璘遂に激怒し、牒を報じて曰く「寡人は上皇の天属、皇帝の友於、地は侯王を尊び、礼は僚品を絶つ。簡書の来往は応に常儀有るべし。今乃ち平牒を以て威に抗し、落筆して字を署す。漢儀隳紊、一に斯くに至る」と。乃ち渾惟明をして希言を取らしめ、季広琛をして広陵に趣かしめて采訪李成式を攻めしむ。璘進んで当塗に至る。希言は丹陽に在り、元景曜・閻敬之等をして兵を以て之を拒がしめ、身は呉郡に走る。李成式は将李承慶をして之を拒がしむ。先ず是れ、粛宗は璘の命を受けざるを以て、先ず中官啖廷瑤・段喬福をして之を招討せしむ。中官広陵に至り、反って式を括りて馬数百匹を得たり。時に河北招討判官・司虞郎中李銑広陵に在り、瑤等は銑と兄弟を結び、之に将兵を求む。銑の麾下に騎一百八十人有り、遂に率いる所を領して楊子に屯す。成式は判官評事裴茂をして広陵の歩卒三千を以て瓜歩洲伊婁埭に同拒せしむ。希言の将元景曜及び成式の将李神慶並びに其の衆を以て璘に迎降す。璘は又丹徒太守閻敬之を殺して徇す。江左大いに駭く。
裴茂瓜歩洲に至り、広く旗幟を張り、江津に耀く。璘と㑥は陴に登り之を望むこと竟日、始めて懼色有り。季広琛諸将を召し、臂を割いて盟し、以て璘に貳す。是の日、渾惟明は江寧に走り、馮季康・康謙は広陵の白沙に投ず。広琛は歩卒六千を以て広陵に趨く。璘は騎をして之を追わしむ。広琛曰く「我は王の恩に感ず、是を以て決戦能わず、逃れて国に帰る。若し我を逼らば、我は則ち地を択ばずして回戦せん」と。使者返報す。其の夕、銑等多く火を燃やし、人両炬を執りて以て之を疑わしむ。江を隔てて望む者は、兼ねて水中の影、一皆二と為る。璘軍又火を以て之に応ず。璘懼れ、官軍悉く済りたるを以て、遂に児女及び麾下を以て宵遁す。遅明、済む者を見ず、遂に城に入り舟楫を具し、襄城王をして其の衆を駆りて以て晋陵に奔らしむ。宵諜曰く「王走る」と。是に於いて江北の軍斉しく進み、敢死の士趙侃・庫狄岫・趙連城等合わせて二十人を募り、先鋒として新豊に遊弈す。皆因って酔いて寐たり。璘官軍の至るを聞き、乃ち襄城王・高仙琦をして逆撃せしむ。駅騎奔告す。侃等介馬して出づ。襄城王已に随いて至る。銑等奔救し、左右翼を張りて之を撃ち、射て襄城王の首に中つ。㑥軍遂に敗る。高仙琦等四騎璘と南に奔り、鄱陽郡に至る。司馬陶備城を閉じて之を拒ぐ。璘怒り、命じて其の城を焚かしむ。余幹に至り、及び大庾嶺、将に南に嶺外に投ぜんとす。江西采訪使皇甫侁の下す防禦兵に擒えられ、因って矢に中りて薨ず。子㑥等は乱兵の害する所と為る。粛宗は璘を愛弟と為し、隠して言わず。
寿王瑁
寿王瑁は、玄宗の第十八子なり。初め名は清と曰う。初め、瑁の母武恵妃は、開元元年に幸見せられ、寵後宮に傾き、頻りに夏悼王・懐哀王・上仙公主を産み、皆端麗なりしも、繈褓にして育たず。及て瑁の初生するに、譲帝妃元氏、瑁を邸中に在りて収養するを請い、妃自ら之を乳し、名づけて己が子と為す。十余年寧邸に在り、故に封建の事諸王に晩し。宮中常に十八郎と呼ぶ。十三年三月、封ぜられて寿王と為り、始めて宮中に入る。十五年、遥かに益州大都督・剣南節度大使を領す。二十三年、開府儀同三司を加えられ、名を瑁と改む。二十五年、恵妃薨じ、后礼を以て葬る。二十九年、譲帝薨ず。瑁は制服を請い、以て乳養の恩に報いんとす。玄宗之に従う。瑁は、天宝中に子封ぜられて王と為る者二人有り：懐は済陽郡王と為り、偡は広陽郡王・鴻臚卿同正員と為る。
唐の法、親王は食封八百戸、一千戸に至る者有り。公主は三百戸、長公主は三百戸を加え、六百戸に至る者有り。高宗朝、沛・英・豫王・太平公主は武后の生みし所と為り、食は制を踰ゆ。垂拱中、太平は一千二百戸に至る。聖暦初、皇嗣封ぜられて相王と為り、食封は太平と同じく三千戸。長安中、寿春王兄弟五人、並びに実封三百戸を賜う。神龍初、相府は太平と同じく五千戸に至り、衛王三千戸、温王二千戸、成王七百戸。寿春王は四百戸を加えられ、前を通じて七百戸。嗣雍・衡陽・臨淄・巴陵・中山は各二百戸を加えられ、前を通じて五百戸。安楽初封二千戸、長寧一千五百戸、宣城・宜城・宣安は各一千戸。相王の女県主と為る者は各三百戸。衛王尋いで儲位に昇り、相府は七千戸に増し、太平は五千戸、安楽三千戸、長寧二千五百戸、宣城以下各二千戸。相府・太平・長寧・安楽は皆七千を限と為し、水旱有ると雖も破損免せず、正租庸を以て数に充つ。唐隆元年、遺制を以て嗣雍王守礼・寿春王成器を封じて親王と為し、各実封一千戸を賜う。開元の後、朝恩親を睦ましむ。寧府は最も長じ、封は五千五百戸に至る。岐・薛は弟を愛し勲著しく、五千戸。申府は外家微なりを以て、四千戸に至る。邠府は外枝を以て、一千八百戸に至る。皇妹公主と為る者は、食封一千戸、中宗の女も同じ。其の後、皇子封ぜられて王と為る者は封二千戸を賜い、皇女公主と為る者は封五百戸を賜う。咸宜は湯沐を賜い、母恵妃を以て封一千戸に至る。諸皇女公主と為る者は、例として一千戸に加えらる。其の封は開元已来、皆三千を以て限と為す。
延王玢
延王李玢は、玄宗の第二十子であり、初めの名は洄といった。李玢の母は尚書右丞柳範の孫であり、最も名家として知られ、玄宗は深く重んじた。李玢もまた仁愛に富み、学問があった。開元十三年、延王に封ぜられた。十五年、遥かに安西大都護・磧西節度大使を領した。二十三年七月、開府儀同三司を加えられ、その他の官職はもとのままで、名を玢と改めた。天宝十五載、玄宗が蜀に幸したとき、李玢は男女三十六人の子を、道中に棄てるに忍びず、数日間にわたり行在所に及ばず、玄宗はこれを怒った。漢中王李瑀が疏を抗してこれを救ったことにより、霊武に帰ることを聴された。興元元年に薨じた。天宝末年に、子の倬を彭城郡王・秘書監同正員に、𠈰を平陽郡王・殿中監同正員に封じた。
盛王李琦
盛王李琦は、玄宗の第二十一子である。寿王の同母弟であり、初めの名は沐といった。十三年三月、盛王に封ぜられた。十五年、揚州大都督を領した。二十年、開府儀同三司を加えられ、その他の官職はもとのままで、名を琦と改めた。天宝十五年六月、玄宗が蜀に幸したとき、途上で李琦を広陵大都督に任じ、なお江南東路及び淮南河南等路の節度支度采訪等使を領させ、前江陵大都督府長史劉匯をその副使とし、広陵長史李成式を副大使・兼御史中丞とした。李琦は結局赴任しなかった。広徳二年四月に薨じ、太傅を追贈された。天宝末年に子で王に封ぜられた者が二人いた。償は真定郡王・太常卿同正員、佩は武都郡王・殿中監同正員に封ぜられた。
済王李環
済王李環は、玄宗の第二十二子であり、初めの名は溢といった。開元十三年三月、済王に封ぜられた。二十三年七月、開府儀同三司を授けられ、その月に名を環と改めた。天宝末年に子で王に封ぜられた者が二人いた。傃は永嘉郡王・衛尉卿同正員、俛は平楽郡王・光禄卿同正員に封ぜられた。
信王李瑝
信王李瑝は、玄宗の第二十三子であり、初めの名は沔といった。開元十三年三月、信王に封ぜられた。二十三年七月、開府儀同三司を授けられ、なお名を瑝と改めた。
天宝末年に子で王に封ぜられた者が二人いた。佟は新安郡王・太常卿同正員、倜は晋陵郡王・光禄卿同正員に封ぜられた。
義王李玭
義王李玭は、玄宗の第二十四子であり、初めの名は漼といった。開元十三年三月、義王に封ぜられた。二十三年七月、開府儀同三司を授けられ、なお名を玭と改めた。天宝末年に子で王に封ぜられた者が二人いた。儀は舞陽郡王・太僕卿同正員、僇は高密郡王・宗正卿同正員に封ぜられた。
陳王李珪
陳王李珪は、玄宗の第二十五子であり、初めの名は渙といった。開元二十三年七月、陳王に封ぜられた。二十四年三月、名を珪と改めた。天宝末年に男女二十一人おり、王に封ぜられた者が二人いた。佗は臨淮郡王・太常卿同正員、佼は安陽王・殿中監同正員に封ぜられた。
豊王李珙
豊王李珙は、玄宗の第二十六子であり、初めの名は澄といった。開元二十三年七月、豊王に封ぜられた。二十四年二月、名を珙と改めた。天宝十五年六月、玄宗が蜀に幸し、扶風郡に至ったとき、李珙に武威郡都督を授け、なお河西隴右安西北庭等路の節度支度采訪使を領させた。隴右太守鄧景山をその副使とし、兼武威長史・御史中丞とし、都副大使を充てた。李珙は結局赴任しなかった。
広徳元年十月、吐蕃が上都を侵逼し、上将（代宗）が陝州に幸せんとし、苑中より出で、騎従が半ば浐水を渡ったとき、将軍王懷忠は苑門を閉ざし、五百余騎を横に遮り、十宅の諸王を擁して西へ吐蕃に投ぜんとした。城西に至り、ちょうど元帥郭子儀に遇った。王懷忠は子儀に言うには、「主上は東遷し、社稷に主なく、万国は仰ぎ望むも、何を瞻仰すべきか。今、僕は諸王等を奉じて西奔し、以て天下の望みに副わんとす。令公は身をもって元帥たり、廃置は手に在り、何ぞ冊立の事を行わざるか」と。子儀が未だ答えるに及ばず、李珙は越次して言うには、「令公は何の言葉をなすか、何ぞ言わざるか」と。行軍司馬王延昌がこれを責めて言うには、「主上は外に蒙塵せられしも、聖徳欽明なり。王は身をもって藩翰たり、何ぞ狂悖の詞を発するや。延昌はまさに上に奏聞せん」と。子儀もまたこれを数え譲り、軍士に命じてこれを率い、尽く行在所に赴かしめた。潼関にて謁見するも、上はこれを責めず、李珙が幕次に帰りしに、言葉また順わざりき。群臣は遂に乱をなさんことを恐れ、これを除くことを請い、遂に死を賜わった。天宝中に子二人が王となった。佻は斉安郡王・宗正卿同正員、伷は宜春郡王・鴻臚卿同正員に封ぜられた。
恒王李瑱
恒王李瑱は、玄宗の第二十七子であり、初名は潓といった。開元二十三年七月、恒王に封ぜられる。性質は道を好み、常に道士の衣を着ていた。右衛大將軍を授けられ、開府儀同三司を加えられた。二十四年二月、名を瑱と改める。天宝十五載、巴蜀への行幸に従い、もはや道士の衣を着ることはなかった。
涼王李璿
涼王李璿は、玄宗の第二十九子であり、初名は漎といった。母は武賢儀で、則天武后の時代の高平王武重規の娘である。開元年中に宮中に入り、「小武妃」と号された。二十三年七月、涼王に封ぜられる。二十四年二月、名を璿と改める。
初め、貞観年中、高宗が晋王であった時、文徳皇后の末子であったため、皇后が崩御して数年後も、太宗はこれを憐れみ、出閣させなかった。太子に立てられるに至った。高宗の朝、睿宗が豫王であった時、成長していたにもかかわらず、則天武后の末子であったため、出閣させなかった。聖暦初年に至り、相王に封ぜられて、初めて出閣した。中宗の時、譙王李重福が寵愛を失い、外藩に出され、衛王李重俊が太子となり、宮中に入って成王李千里らと兵を起こし、韋后を誅殺しようとしたため、温王李重茂は十六、七歳になっていたにもかかわらず、結局宮中に留まった。先天の後、皇子は幼い間は内に居住し、東封の年（開元十三年）、次第に成長したため、安国寺の東、苑城に接する地に大宅を同じくし、分院して居住させ、十王宅とした。中官にこれを監督させ、夾城中で起居させ、毎日家令が食事を進めた。また、詞学や書に優れた人を引き入れて教えさせ、これを侍読といった。十王とは、慶王・忠王・棣王・鄂王・栄王・光王・儀王・潁王・永王・延王・済王をいい、全数を挙げたものである。その後、盛王・儀王・寿王・陳王・豊王・恒王・涼王の六王がまた封を受けて、内宅に入った。二十五年、鄂王・光王が罪を得、忠王が大統を継いだ。天宝年中、慶王・棣王がまた没し、ただ栄王・儀王ら十四王が院に居住し、府幕は外坊に列し、時に名を通じて起居するのみであった。外の諸孫が成長すると、また十宅の外に百孫院を置いた。毎年華清宮に行幸する時、宮の側にも十王院・百孫院があった。宮人は毎院四百人、百孫院は三四十人であった。また宮中に維城庫を置き、諸王の月俸の物を、これを節約して給用に充てた。諸孫の妃を納め、娘を嫁がせることも、十宅の中で行った。太子は東宮に居住せず、ただ乗輿の行幸する別院に居住した。太子もまた分院して居住し、婚嫁は親王・公主と同じく、崇仁坊の礼院で行った。
天宝十五載六月、玄宗が蜀に行幸した時、儀王以下十三王が従った。漢中郡に至り、永王李璘を遣わして荊州に出鎮させた。至徳二年十月、還京に従う。広徳元年十二月五日、上都が失陥し、儀王・潁王・寿王・延王・盛王・済王・信王・義王・陳王・恒王・涼王の十一王が扈従し、陝州に行幸した。十二月、上都への還幸に従う。璿の子で、天宝年中に王に封ぜられた者は一人：仂、瀘陽郡王・殿中監同正員。
汴王李璥
汴哀王李璥は、玄宗の第三十子であり、初名は滔といった。開元二十五年七月、汴王に封ぜられる。二十四年二月、名を璥と改め、その月に薨去した。
【賛】
史臣曰く、前史に「母の愛する者は子を抱く」とある。太子李瑛の廃されたことには、由縁があったのである。李琬が元帥となったが、不幸にも急に薨去した。これは天が乱の階梯を啓いたというべきか、何と衆望を失うことの速いことよ！永王李璘は、父は蜀城に在り、兄は霊武に居たのに、忠孝の節を立て、社稷の謀り事を為すことができず、かえって兵を江上に集め、己の利を図った。不義にして昵びず、以てその身に災いを招いた。『書経』にいう「自ら孽を作す、逭るべからず」である。豊王李珙は厄運に因縁し、ひそかに覬覦の念を抱き、枢機を慎まず、自らその咎を遺した。悲しいことである。
賛して曰く、『螽斯』の詠は、子孫有るを楽しむ。用いて藩屏を建て、以て本根を崇くす。讒勝って瑛廃され、恩移って至尊に至る。盗熾りて琬卒し、情乖いて万民に背く。口禍は豊珙、自ら災うは永璘。惜しいかな二胤、仁人に如かず。