新唐書卷七十四 表第十四下 宰相世系四下

歐陽

歐陽氏は姒姓に出自する。夏の少康の庶子が会稽に封ぜられ、越王無彊の時に楚に滅ぼされ、無彊の子の蹄が烏程の歐餘山の陽に改めて封ぜられ、歐陽亭侯となり、これをもって氏とした。後に涿郡太守となった者がおり、子孫は渤海に住んだ。晋の頓丘太守の建が趙王に殺され、兄の子の質、字は純之が長沙の臨湘に住んだ。七世の族孫の景達、字は敬遠は、斉の本州治中となった。荔浦令の僧宝、字は士章を生んだ。僧宝は梁の陽山穆公の頠、字は靖世を生んだ。頠には二子がいた:紇と約。

紇、字は奉聖、広州刺史。 詢、字は少信、率更令、渤海県男。 長卿。                  
    肅。 顗。                
    倫。                  
    通、字は通師、武后の宰相。 幼明は字を仲廉という。 昶は字を子愿といい、渤海子である。 璟は字を崇文といい、候官令である。            
          琮は吉州刺史である。 琮の八世孫の萬は、安福令である。   雅は字を正言という。 効は字を徳用といい、韶陽簿である。 謨。 鄴。
                    託は字を達明という。 鄠(地名)
                      郴(地名)
                      邦(地名)
                  遠(地名) 鉉(人名)  
                楚(地名)   鄂(地名)  
                  成(地名)    
      幼讓(人名)                
  亮(人名)                    
                     
                     
胤、光州刺史、南海郡公 諶、鞏令              
                     
      禨、什邡令 琟、字は琟、商州刺史 嵩。            
          崙。            
          峯。            

欧陽氏の宰相は一人。通。

狄氏は姫姓に出自する。周の成王の母弟孝伯が狄城に封ぜられ、これにより氏とした。孔子の弟子狄黒の裔孫漢の博士山は、代々天水に居住した。後秦の楽平侯伯支の裔孫恭は太原に居住し、湛を生む。湛は東魏の帳内正都督・臨邑子。孫は孝緒。

孝緒、尚書左丞、臨潁男。 知儉、江陰令。                    
  知本、営州司馬。 仁珪。                  
    仁権。                  
  知遜、越州刺史。 仁傑、字は懐英、武后の宰相。 光嗣、戸部郎中。   博通。 玄範。          
      光遠、州司馬。                
      光昭、字は子亮、職方員外郎。                
    仁貞。                  
    仁節。                  
    仁恪。                  
    仁矩。                  

狄氏の宰相は一人。仁傑。

袁氏は媯姓に出自する。陳の胡公満は申公犀侯を生み、犀侯は靖伯庚を生み、庚は季子惽を生み、惽は仲牛甫を生み、甫は聖伯順を生み、順は伯他父を生み、他父は戴伯を生み、戴伯は鄭叔を生み、鄭叔は仲爾金父を生み、金父は莊伯を生み、莊伯は諸を生み、字は伯爰、孫の宣仲濤塗は陽夏に邑を賜り、王父の字を以て氏とした。宣仲は選を生み、選は聲子突を生み、突は惠子雅を生み、雅は頗を生み、鄭に奔る。秦末、裔孫告は難を避けて河・洛の間に居住し、少子政は袁を氏とした。九世孫袁生は玄を生む。孫の幹は貴郷侯に封ぜられ、陳郡陽夏に復住す。八世孫良は二子:昌・璋。昌は成武令、漢の司徒安を生み、字は邵公。三子:賞・京・敞。京は蜀郡太守、二子:彭・湯。湯は字は仲河、太尉・安國康侯。三子:成・逢・隗。成は左中郎、紹を生み、紹の中子熙、その後世は楽陵東光に居住す。熙の裔孫令喜。

令喜、同州持中。 異弘、瀘州参軍。 恕己、中宗の宰相。 建康、淮陽太守。 高、給事中。              
  異度、太府少卿。                    
  異式、戸部郎中。   倜、工部員外郎。 師儉。              
      偁。                

璋は司徒滂を生み、字は公熙。滂は渙を生み、字は曜卿、魏の御史大夫。四子:侃・寓・奧・準。準は字は孝尼、晉の給事中。沖を生み、字は景玄、光祿勳。耽を生み、字は彦道、歴陽太守。耽は質を生み、字は道和、東陽太守。二子:湛・豹。豹は字は士蔚、丹楊尹。二子:洵・湛。洵は宋の呉郡太守、謚は貞。二子:顗・覬。顗は字は国章、宋の雍州都督。二子:戩・昂。

昂、字は千里、梁の司空、穆正公。 君正、字は世忠、呉郡太守。 憲、字は憲章、隋の開府儀同三司、諡は簡。 承序、晋王友・弘文館学士。                
      承家、隋の給事中。                
    潁、後周の驃騎大将軍。 子温、字は君恪、隋の左衛大将軍。 士政、南州刺史。 倫、当陽令。 知玄、石州司馬。 曅、咸寧令。 滋は字を德深といい、憲宗に仕えた。 炯は江陵戶曹參軍。    
                  寔は河中功曹參軍。    
                  均は太子典膳郎。    
                  都は字を之美といい、右拾遺。    
                  郊は字を之乾といい、虢州刺史。    
    樞は字を踐言といい、陳の僕射、謚は簡懿。 朗は給軍中、汝南男。   誼は蘇州刺史。            
  敬は字を子恭といい、陳の特進、謚は靖德。 元友、隋の内史舍人。 利貞、祠部員外郎。 斌、太子典膳丞。 導、左補闕内供奉。 光裔、揚府別駕。 弘休、亳州司戸参軍。        
            光輔、沔州刺史。 昌復、宋城主簿。 匡符、合州刺史。      
              敦復、采石軍判官。 蕃、桂管観察支使。      
                藹、黟県令。      
                蔚、淮南節度副使。      
                薰。      
  泌、陳兼侍中、謚は質。 方華。                  

河東袁氏は本は陳郡に出自する。

智弘、高宗の宰相。   澣、兼御史中丞。                  

袁氏の宰相は三人。恕己・滋・智弘。

姚姓は、虞舜が姚墟に生まれたため、姓とした。陳の胡公の裔孫敬仲は斉に仕えて田氏となり、その後魯に居住し、田豊に至り、王莽は代睦侯に封じて舜の後を奉ぜしむ。子の恢は莽の乱を避け、江を渡って呉郡に居住し、姓を媯に改む。五世孫敷は再び姓を姚に改め、呉興武康に居住す。敷は信を生み、呉の選曹尚書。八世孫僧垣は隋の開府儀同三司・北隆公。二子:察・最。

察、隋の太子内舎人、公を襲う。 思廉、左散騎常侍・修文館学士・豊城康男。 憕は字を処平といい、豫州司戸参軍であった。 璹は字を令璋といい、武后に仕えて宰相となった。 昌演は諫議大夫であった。              
        昌沛。              
      珽は戸部尚書であった。 昌原。 体権。            
        昌潤は宣州刺史であった。 循棣。 殷覿。          
          喬栵、将作少監。            
        昌温。 斉梧、左金吾大将軍。            
        昌済。              
    惲、符宝郎、豊城公を襲封。 敬文。 行表、郢王府司馬。 崇桂、太子司議郎。 希斉、湖州司功参軍。 弘慶、字は引之、蘇州刺史。 玉斧。      
                孟瑜。      
                畹、泗州参軍。      
                疇。      
                疄。      
最、蜀王友。 思聡、左庶子。 慎盈、寿州刺史。                  
          績、曲沃令。 玄、宋城令。 発、右領軍衛将軍。 南仲、右僕射。 袞、太僕寺主簿。    
                亮。      

陝郡姚氏も武康に出自する。梁に征東将軍呉興郡公宣業あり、安仁を生み、隋の汾州刺史。祥を生む。

祥、隋の懐州長史、検校函谷都尉。 懿、字は善意、巂州都督、文献公。 元景、潭州刺史。 孝孫、壺関令。                
    元之、名は崇、武后・中宗・睿宗・玄宗に仕えて宰相となる。 彝、鄧・海二州刺史。 闓は、越州長史。 係は、門下典儀。            
          俟は、太常寺太祝。            
        閬は、郫令。 倍は、須山令。            
          倫は、揚州大都督府倉曹参軍。            
          但。            
        闉は、貴郷令。 侑は、黄梅令。 承宗。          
            珙は霍山令。          
          伾。            
        閌は太子司議郎。              
        闢は河南丞。 偁は涇主簿。 勗は諫議大夫。          
          偕は監察御史。 烈は殿中侍御史内供奉。          
      异は大理卿。 閎は左拾遺。 怦:宝応県令 丹:陸渾県令 増:滎陽県令        
              均:金華県令        
              蘊:大理司直 頲:浙西館驛巡官      
                圭:南昌主簿      
                     
            浼:楚丘県令          
            温:尉氏県令          
          悟,襄王傅。            
          憺,淮寧節度押衙,攝鄧州刺史。            
          惇,朝城令。            
          惕,華原令。            
        閈。 恬。            
          憕。            
        閥,洛州參軍。              
      弈,永陽郡太守。 闡,侍御史。 恒:都水少監。            
          愷。            
          恊:松陽令。            
          愐:右監門率府兵曹参軍。            
          忱:恒王府主簿。            
          惲:左千牛衛兵曹参軍。            
    元素:宗正少卿。 弇:楚州長史。 閑:潤州司戸参軍。              
        誾:睢陽太守、右金吾将軍。              
      𠗦は、通事舍人。 閽は、餘干丞。 侖は、豫州司戶參軍。            
      算は、鄢陵令。 閛は、臨河令。 合は、祕書監。            

姚氏の宰相は二人。璹・元之。

婁氏は姒姓に出自する。夏の少康の裔孫である東楼公が𣏌に封ぜられ、楚に滅ぼされた後、子孫は婁に食邑し、それにより氏とした。城陽諸県に婁郷がある。

師德は、武后の宰相。 思潁は、介休令。 志學は、千乘令。                  
      圖南。                

婁氏の宰相は一人。師德。

豆盧

豆盧氏は本来慕容氏を姓とする。燕の主廆の弟である西平王運が尚書令臨澤敬侯制を生み、制が右衞将軍北地愍王精を生み、後魏に降伏した。北人は帰義を「豆盧」と呼び、それにより氏として賜り、昌黎棘城に居住した。二子:醜、勝。

  永恩 寛、礼部尚書、芮定公 承業、領軍将軍 欽望、武后・中宗の宰相 霊昭、宣州刺史 器、桑泉令 署字正名は、河南少尹、中牟縣男。子に耆(修武主簿)、求(虔州參軍)がいる。
              欽爽は、光祿少卿。   參は、右衞將軍。    
                  回は、京兆少尹。    
                  友は、萬年令。    
                      籍は、左司郎中兼侍御史、知雜事。
              欽肅。        
            懷讓。 貞松は、宗正卿、中山公。 光祿。 建、駙馬都尉。    
            方則。 玄儼。 至靜。      
勝。 魯元、後魏の太保、襄城公。       達、殿中監、霊寿公。 仁宗。          
              子騫、監察御史。        
    陸渾。       祥。 譲。   挹。 鄭麟。  
              順。 静。      

豆盧氏の宰相は一人。欽望。

周氏は姫姓に出自する。黄帝の裔孫である后稷が邰に封ぜられ、その地は扶風斄郷である。后稷の子不窋が官を失い、西戎に逃れ、曾孫慶節が豳に国を立て、その地は新平漆県東北に豳亭がある。七世孫古公亶父が狄に追われ、岐下の周原に移り住み、国号を周と改めた。その地は扶風美陽南である。武王が商を克ち、十一世平王が王城に遷都した。その地は河南県である。平王の少子烈が汝墳に食采した。烈が懋を生み、懋が文を生み、文が昇を生み、昇が興を生み、興が晏を生み、晏が安を生み、安が弘を生み、弘が明を生み、明が隠を生み、隠が寿を生み、寿が容を生み、容が休を生み、休が雄を生み、雄が暉を生み、暉が寛を生み、寛が員を生み、員が成を生み、成が邕を生んだ。秦が周を滅ぼし、その地を併合し、汝南の著姓となった。秀を生み、秀が仁を生み、字は季房。漢が興り、周の嗣を継ぎ、汝墳侯に封ぜられ、正公の号を賜った。汝墳が低湿なため、安成に移った。十子あり、長子は球で、執金吾となり、平陵令応を生んだ。応が郎中・孝廉道を生み、道が五官中郎約を生み、約が決曹掾燕を生み、燕の裔孫が表である。

表、梁・義衡二州刺史、蓬陵侯を襲封。 才卿、隋・徳延二州刺史、永城敬侯。 懐義、太子右宗衛率。 基、字は崇業、常州長史。 允元は、武后の時代に宰相を務めた。              

永安周氏も決曹掾燕に出自する。九世孫防、防の十三世孫霊超。その先祖は西晋の乱を避け、南に移り永安黄岡に居住した。

霊超は、梁の桂州刺史・褒城侯であった。 法僧。 孝節は、嘉州刺史であった。 鳳。       応。 克構は、房州刺史であった。 潯。    
                  灌は、字を用玉という。    
                  滌。    
                  儉。    
      鴻。 譒、給事中。              
  法尚、隋の起部尚書、譙僖公。 紹嗣。                  
    紹範、左屯衞大将軍、譙敬公。 道務、左驍衞将軍、駙馬都尉、譙襄公。 伯瑜、楚州刺史。 擇從、宣州刺史。 萬。          
        励言、字は仲玉、少府少監、汝南恭男。 先義、左金吾将軍。            
          先孝、左羽林軍長上。            
  炅、字は法明、黄州総管、道国公。   惲、梁県令。 沛、左拾遺。 頲、左驍衛兵曹参軍。 墀、字は徳升、宣宗の宰相。 寛饒、崇文館校書郎。        
              咸喜、京兆府参軍。        
              承規、字は遐慶。        
              承矩、字は後慶。 泳、字は応祥。      

周氏の宰相は二人。允元、墀。

吉氏は姞姓に出自する。黄帝の裔孫伯儵が南燕に封ぜられ、姞姓を賜り、その地は東郡燕県である。後に吉に改めた。

哲、易州刺史。 頊、則天武后の宰相。 渾、司勲郎中。                  
  琚、鄠県令。 温、武部侍郎・礼部侍郎。                  

吉氏の宰相は一人。頊。

顧氏は己姓に出自する。顧伯は夏商の侯国で、子孫が国を氏とした。初め会稽に居住した。呉の丞相雍の孫栄は晋の司空。雍の弟徽は侍中で、また塩官に居住した。徽の十世孫越は陳の黄門侍郎で、孫が胤である。

胤、著作郎・余杭公。 琮、則天武后の宰相。 潤は、秘書郎。                  
    浚は、斉安太守。                  

顧氏の宰相は一人。琮。

朱氏は曹姓から出る。顓頊の後裔に六終があり、その六子のうち第五子は安。周の武王が商を滅ぼし、安の末裔の俠を邾に封じ、魯の附庸とした。その地は魯国鄒県である。安から儀父まで十二世、初めて春秋に現れる。斉の桓公が覇を唱え、儀父が従い、爵を進めて子と称す。桓公以下、春秋後八世で楚に滅ぼされ、子孫が「邑」を去って朱氏とし、代々沛国相県に住む。前漢の大司馬長史詡が浮を生む。字は公叔、大司馬・大司空・新息侯。下邳太守永を生み、永の九世孫は吏部尚書尚。尚が質を生み、司徒。質に二子:禹・卓。禹は司隸校尉・青州刺史、党錮に連座して誅され、子孫は丹楊に避難。これが丹楊朱氏の祖。卓が扶風太守飜を生み、飜が上洛太守越を生む。字は元勝。越の八世孫は丞相行参軍詢。二子は済。済が沖を生み、沖が威則を生む。散騎常侍・給事中。騰を生み、字は龍懷、陳郡太守。三子:憲・斌・綽。綽は字を祖明、西陽太守。二子:齢石・超石。騰の裔孫建は後周の太子洗馬。僧寧を生み、隋の睢陽太守。操を生む。

操は、上開府。 仁軌は字を徳容といい、孝友先生・太子洗馬。 景は、右衛率府兵曹参軍。 守乾は、衛尉丞。 子羔。              
      守瓌は、金吾衛大将軍。 子詵。              
        子転は、沂州参軍。 重愔        
              播時      
                   
                     
                     
                 
                    龜從  
                     
            彥時 修己    
                     
                   
                     
                    光序  
                     
                帰道  
                     
                     
                従う    
                  巳治、九門令    
                  可芝、右門主簿    
                   
                    延龜  
                    延詡  
              齊時        
              康時        
              佐時        
              厚時        
                     
            立少        
              恒生        
              素文        
                     
          重寬            
          重邦 公弁          
          重誨 少伯          
            志宏      
                 
                   
              玠。 頊。 悛。    
                  正奇。    
                  瞻。    
                  貺。    
            志方。          
            志才。          
        子欽。              
    暈。 守言は海州文学。                
      守信。 子華。              
    杲は楚州録事参軍。 守訥。 子路。              
      守瓊は国子監明経。 子岳。              
    徴は洹水令。 守譲。 子興。              
      守謙、零陵尉。 子昇、崇仁尉。 郢。 殷衡。          
            毅衡。          
            季。 戡。 討。      
              液。    
                     
                     
                 
                   
              翱。      
              尞。        
      守璡。 子恂,睦州錄事參軍。 元詳。            
          道秀。            
        子金。              
  𤣱瑉,著作郎、太子典膳郎。 昊,鄭州錄事參軍。 守質,明州錄事參軍。 子琪            
          耀      
        子貢              
        子璋              
      守泰 子良              
    旻、恒王府参軍。 守璿。                
      守臣。 子隠。              
        子輿。              
      守登。                
    暹、奉礼郎。 守瑕。                
      守顔。                
    旦。                  
  敬則は、武后に仕えた。 光迪は、霊州別駕であった。 守温は、洛陽令であった。                
      守同は、堂陽令であった。 泳は、霊州司馬であった。 省。 躬。 璠。        
        澈は、高平令であった。              
        渙。 重熙。 詠は良郷県令。 輔。 積。 賓。 降。  
                    璉。  
                    確は湖陽県令。 頌は河南主簿、冕と祐を生む。冕は見昌を生む。
                      頎。
                      頃。
                    厎。 勲。
                      敏。
                      姚。
                  克。 萼。  
                     駢。  
                    驎。  
                    驤、上庸令。  
                    廷殷  
                     
                     
                   
                令廼    
                  令希    
                皐。  
                    璟。  
                    迴。 密、工部郎中。
                      巒、大理評事。
                      岳、工部尚書。
                      存古、穀熟令、潁・華・坤を生む。潁は漣水令、慶を生む。慶は徐州戸曹参軍。慶は景豊を生む。景豊は洺州別駕。景豊は仁済・仁祚・仁愿を生む。華は楚州録事参軍、閲を生む。閲は殿中侍御史。閲は廪を生む。廪は祕書監、洞を生む。
                    規。 知用。
                      知柔は濤を生む。濤は選益を生む。
                     
                     
              光啓、戸部尚書 仁誨    
                  自新    
                  仁範、春秋博士  
                     
                     
            奉新 恒春 少昌      
                少京    
                     
                     
              恒覲        
          重胤            
          重魄            
          重制          
                     
                     
            可南        
                     
                 
                  弼。    
          重馴。 思。 得一。 忠。 璨。 少連。  
                    幼。 知彥、絢を生む。
                      知虔、義溪を生む。
      守和は奉禮郎。                
      守滔。 涔は殿中監。              

朱氏の宰相は一人。敬則。

唐氏は祁姓から出る。帝堯が初め唐侯に封じられ、その地は中山唐県。舜が堯の子丹朱を唐侯に封じ、夏の時、丹朱の裔孫劉累が魯県に遷る。累の孫はなお故地を守り、商に至り、豕韋氏と改号。周は再び唐公と改める。成王が唐を滅ぼし、弟叔虞を封じ、その後、魯県にいる劉累の裔孫を唐侯に封じ、堯の嗣を奉じる。その地は唐州方城。魯定公五年、楚が唐を滅ぼし、子孫は国を氏とし、晋・楚に分かれて仕える。唐雎あり、魏の大夫。孫の厲は沛国に住み、漢が斥丘懿侯に封ず。朝を生み、朝が賢を生み、賢が遵を生み、遵が蒙を生む。中郎将。臨邛令都を生み、都が倫を生み、倫が林を生む。林は尚書令、王莽が建徳侯に封ず。蔚を生み、国除き、潁川に徙る。武威長惠を生み、惠が侍御史賁を生み、賁が大司空珍を生み、珍が会稽太守瑁を生み、瑁が翔を生む。丹楊太守となり、これに因り家を構える。二子:固・滂。固は呉の尚書僕射。別部司馬瓊を生み、瓊が宣を生み、宣が晋の鎮西校尉上庸襄侯彬を生む。字は儒宗。二子:熙・極。熙は太常丞、涼州刺史張軌の女を娶り、永嘉末、涼州に住む。輝を生み、字は子産、前涼に仕え陵江将軍、晋昌に徙る。七子:伯廉・威・季賢・幼賢・孝・達・季礼。威は永世令となり、弘を生む。三子:瑤・偕・諮、「三祖」と号す。

弘は字を友明といい、西涼の武興太守。 瑤は字を昌仁といい、西涼の晉昌太守・永興侯。 契は字を永福といい、伊吾王。 褒は字を玄達といい、後魏の華州刺史・晉昌公。 茂は字を興といい、散騎常侍・秦州刺史。 文祖は散騎常侍・大夏郡守。 廣貴は諫議大夫。 懐義、儀同三司・賓部大夫。 孝挙。      
          翼、字は保相、後魏の涼州守。 毅、字は仲卿、後周の驃騎将軍・洪和公。 世達、光州守、洪和公を襲封。 秀実、成州司馬、洪和公を襲封。 行敏、相州別駕・将陵県公。 伏郎、将陵公を襲封。 紹宗。
                      紹図。
                  行表。    
                  行立。    
                  行基。 尚演、漢州司馬。 萬頃。
                    尚愔、亳州司法参軍。 萬鈞。
                文安。      
                文挙、隋右千牛。 行端。    
                  行直。    
                文豪。      
                文度、鄆州刺史、尋陽県男。 処一、南浦県令。 同泰、邛州刺史。  
                文寿、雍県令。 芸臣、雲中兵曹参軍。    
                  仁倹、左翊衛兵曹参軍。    
                  懐一。    
                  固倹。    
                  剣客    
                文表      
                文邃(隋の国子博士)      
                文寂      
                文感 婆伽    
                  思孝(左翊衛兵曹参軍)    
                  元一(衛州司法参軍)    
                  思忠(左翊衛)    
              済(潁川郡守、陽夏県公) 玄成。      
                玄德、隋の親衛。 義寔。    
                玄都。      
                玄通、遂州司馬、陽夏県男。 孝約、瀛州参軍、陽夏県男を襲封。    
              世徹、後周の鄭州刺史、五原郡公。 朝政、隋の薊府郎将。 行満。    
                礼政。      
                修政      
                弘政      
              世榮(後周の武始郡将) 文哲(隋の右衛兵曹参軍) 孝讓    
                文律      
                文廓      
                文儼      
                文毓(臨城令)      
              世寵        
              世雅は、隋の右衛長史。 文協。      
                文琮は、東宮勲衛。      
                文会は、魏の令。 固本。    
                  守一。    
                  抱一。    
                  敬。    
              世恭は、隋の左監門将。 文奨は、韓州別駕、貴平県男。 善行:光州の録事。    
                  善言。    
                  善見。    
              世慎:隋の沁州別駕、魏平県男。 乾蓋:博野県令。 希一:霍王府の戸曹参軍。    
                乾肅。      
              世昊。 文褒。 孝贇。    
                  孝寔。    
                文襲。      
            詮、字は叔卿、後魏の大夏郡守。 仕遵、隋の監門直長。 文才。      
                文軌、隋の五泉府別将。      
                文実。      
                文智。      
            延澄、開府儀同三司。          
            雄、字は休彦、和州郡守、安陽公。 紹伯は、隋の朔州総管。        
              楷は字を子武といい、左勳衞将軍。 万寿は、純徳府果毅。      
                白澤。      
              師は、隋の左勳衞将軍。 太素。      
                太力。      
            具貴は、後魏の大都督・車騎将軍。 世儁。        
              世珍。        
          旭は字を保光といい、後周の瓜州刺史。 仲璨は秦州守、安楽公。 遐顯は隋の邠州・亳州の二州守、安楽公。 禕。      
                奉義は霊州総管。      
                惲は雍州参軍。      
              仕超は隋の雍州司馬、上庸公。 修文は清流令。      
                奉礼は蒲州録事参軍。      
                崇徳。      
                行実。      
              仕琰、隋の車騎将軍、僰道県侯。 孝感、建節尉。      
                孝睦。      
          保建、後周の綏夏二州守、姑臧公。 伯裕、宜城郡守。 毖、字は懐遠、隋の宜陽令。 儼。      
            伯華、北斉の徐州長史。 徳宗、隋の領勲衛都督、建節尉。 智節。      
                智堯。      
              德俊。 智英。      
                智寂。      
                智深。      
                智亮。      
            詢明,隋の新州守。 君謩,秦王府虞侯総管。 振。      
                     
                日輪      
                羲和      
            晟(字は遵明)、隋の普済府鷹揚郎将 世弁        
              世才        
              世進、懐旧府別将・龍支県男 玄静      
                玄黙      
                玄道、清水令 珽。    
                  珪。    
                  瑗、宕州録事参軍。 国昌。  
                  玠。    
                  璿、淄川尉。 淄川。  
              石師。        
              小師、上騎都尉。 和耆。      
                無竭。      
                文教。      
      純、字は玄粹、後魏の太原太守。 令世。 霊芝、北斉の尚書右僕射、温国公。 邕、尚書令。 羲、字は君明、隋の応州刺史、安富公。 茂倫。      
                茂言、朝請大夫。 嗣宗。    
              鑒は、隋の雍州太守・晉昌公。 憲(字は茂彝)は、雲麾将軍・安富県公。 思眘は、左千牛。    
                  思廉は、趙王府典軍。    
                茂純は、右勳衞将軍。 節廉は、邠州府左果毅。    
                茂琅。      
                儉(字は茂約)は、礼部尚書・特進・莒国公。 松齢は、太常卿。    
                  蒙は、臨涇府折衝。 循,奉膳大夫。  
                    睦。  
                  同人,司農少卿。 踐貞,揚州都督府參軍。  
                    元珍。  
                  嘉會,洋州刺史。 從心,殿中監。 昕,鴻臚卿。
                      晙,太常少卿。
                      晦。
                      晞。
                    簡心、洛州司錄參軍。 昭、河南尹。
                      曜、寧王府別駕。
                    啓心、綿州刺史。 暉。
                      晤。
                      暄、義王府戸曹參軍。
                  善識、駙馬都尉。 見日。  
                  観は字を黄若といい、秘書監であった。 建初。  
                    建亭。  
                  波若は趙州司馬であった。 諲。  
                  授衣は汝州司馬であった。 恕は扶溝丞であった。  
                    志。  
                    愿。  
                    懿。  
                    怤。  
                敏は字を季卿といい、延州・濮州・青州・汴州・邠州などの刺史を歴任した。 守臣は、舒王府の記室であった。 𤣱。  
                    璡。  
                    琰。 暖は、通事舍人であった。
                    瑊は、郢州・陵州の二州刺史を歴任した。  
                    瑜。  
                    瑾。  
                    南金  
                  諫臣 玄表、左衛大将軍 思斉、長汀丞
                      思悦、澧州刺史
                      思貞、集州刺史
                    玄逸、魯王府参軍 思亶、藍田丞
                      思鑒、成都府兵曹参軍
                      思一
    和は、後魏の兗州刺史。 欽は字を真孟といい、陝州守、酒泉公を襲封。 歡は、龍驤将軍。 二政は、後周の安東太守。 規は、雲州守、酒泉公。 世宗は、隋の洛陽令。 寿は、折衝都尉。 休琰は、茂州都督。 思荘は、鶉觚令。 詒。
                      誨。
                    思哲。  
                    奉先。  
                    遊方。  
                    釋之。  
                    去俗,南鄭丞。 籯金。
                      季鷹。
                儉,霍王府友。 表顗,樂陵令。 渙は鳳州司馬。  
                諧は咸陽令。 休璟は中宗の宰相。 先眘は陳州刺史。 履潔。
                    先擇は右金吾将軍。 暠。
                      旻は汾州刺史。
                      昪は亳州刺史。
                    脩忠は福州別駕。  
                    脩孝は南鄭尉。  
                    履直は太原府司錄參軍。  
                畛は太常博士。 正心は邵州刺史。 潁。  
                    會は大理評事。 公羽。
                      公重。
                    翕。  
  諮は字が守仁で、後魏の晉昌太守。 揣は字を子化といい、北海太守・晋昌公。 儼は字を整之といい、東海太守。 輪は字を文転といい、青州太守。 永は後周の儀同三司・平寿忠武公。 陵は字を子雲といい、儀同三司、平寿達公を襲封。 怡は字を君長といい、内史大夫・漢陽公。 譽は字を承休といい、殷州太守、漢陽公を襲封。 有道は字を立仁といい、太僕卿。 璿は字を温忠といい、安養令。 成構。
                    璲は字を温礼といい、左屯衛郎将であった。 延構は黄岡県令であった。
                      承構。
                      克構。
                      履構は宗成尉であった。
                  有方。    
                鑒は字を承明という。      
              懿は字を君徳といい、隋の相州・二州刺史であった。 傑は字を志文といい、安郷県令であった。 貞亮は字を固言といい、巴州・隆州の参軍であった。 嗣本。  
                    嗣華,嘉興県令。  
                    嗣宗。 同芳。
                    嗣之,武連県丞。  
                  貞松、字は固本,沂水県令。 昭華,亳州司倉参軍。 震。
                      漸。
                      復。
                    昭徳は洹水県令。 咸。
                      賁。
                    昭訓は澧陽県尉。 豊。
                    昭忠は望都県主簿。 済。
                    昭明は益都県令。 堯卿。
                      喬卿。
                  貞筠は字を固節といい、博州参軍であった。    
                  貞質は字を固行といい、上県令であった。 昭容は遂州司馬であった。 渙。
                      渥。
                    昭献は犀浦尉であった。  
                    昭望は千乗尉であった。  
                    昭彦。  
                爽は字を志明といい、相州別駕であった。 貞操は字を守直といい、隆山令であった。 践正、胙県令。  
                    履冰。  
                  貞泰、祠部員外郎。 越客、滎沢尉。  
                  貞敏、字は守訥、唐隆令。 暁、司勲郎中。 求吉。
                      令言。
                    晦、吏部常選。  
                    昭。  
                     
                     
                  貞節    
                  貞觀、字は守礼、霍邑令 璹、厳道丞  
                     
                     
                師、字は志範 貞廉、字は守潔 暹、字は君邁、太子中舎  
                    昱は上邽県令。  
                  貞行は字が守信で、九門県令。 暠は臨海県令。  
                    晏は魏州参軍。  
                    晃は桂州参軍。  
              防は工部員外郎。 君侯。      
                貞儀。      
                貞休は鄜州刺史。 詡は唐州司倉参軍。    
                  誡。 次男は文編、中書舍人。 扶は雲翔、福建團練使。子に嶠(仲申)あり。
                      嵩は贊休。
                      持は德守、容管經略・朔方昭義節度使、檢校戶部尚書。子に彥謙(茂業)、河中興元節度副使、晉・絳・閬・壁四州刺史、號鹿門先生。子に渙あり。
                    歡。  
                    款は嘉言、侍御史。 技は己有、刑部郎中。
                    欣。  
                  諲、國子監丞。 戩は韶州刺史。  
                遜は字を志順といい、簡州刺史。      
            瑾は字を子瑗といい、後周の開府儀同三司、臨淄文献公。 詮は車騎大將軍で、臨淄公を襲封。 大智は崇賢館學士で、臨淄公を襲封。 敬輿。 文徵。  
                  知正。    
              諒は字を君直という。        
              則は字を君憲といい、太常少卿、項城伯。 推賢は字を尚直といい、殿中丞であった。      
                讓德は字を後己といい、宋城令であった。 思忠。    
                  思雅。    
                  思元。    
              歆は字を無擇といい、岐州参軍であった。 寶藏。      
                感行。      
              弘は字を君裕といい、職方侍郎であった。 簡は字を本元といい、河南令であった。 抱一、字は玄珍。 寡悔。  
                  抱璞、字は楚珍、雍丘令。 愔。  
                  抱素、字は儒珍、霊丘尉。    
                炎。      
                皎、字は本明、尚書左丞、益州長史。 如珪、字は令問、秘書郎。 成宗。  
                  如玉、字は令徳、河南府兵曹参軍。 倩。  
                    偉。  
                    偲。  
                  不占、字は思義、金部員外郎。 籯金。  
                    南金。  
                    緘金。  
                    渾金、隰州司戸参軍。  
                  不佞、字は思直、考城令。 訓、字は辞金、陽安尉。 国華。
                  之武は字を知言といい、懐集県令。 惇。  
                    悰。  
                  之奇は字を知子といい、給事中。 系。  
                    累。  
                    繁。  
                  遺孝は字を幼忠といい、汴州倉曹参軍。    
                厳は字を本親といい、記室。      
                臨は字を本徳といい、雍州長史、工・刑・兵・礼・戸・吏の六尚書を歴任した。 旦は字を暁明といい、太子中舍を務めた。    
                  晃は字を正明といい、晋州長史を務めた。 黔。  
                    黙。  
                    点。  
                  景は字を広明といい、河南府士曹参軍を務めた。 紹は字を遵業といい、給事中を務めた。 朝徹は、并府参軍を務めた。
                      宣慈は、右武衛将軍を務めた。
                  昇は字を高明といい、邢州司功参軍であった。    
                亨は字を本貞という。      
              濬は字を君賾といい、駕部郎中であった。 雕題。      
                季友。      
                季札。      
                長仁。      
                叔慈。      
                義謙は字を奉仁といい、百泉令であった。 眘微は合州参軍であった。    
                義友、絳州長史。 言思。    
                  進思、楽蟠令。 邕、左勳衛府功曹参軍。  
                    穆、字は衷良、通化令。 重昌。
                      重潤。
                      重曜。
                      望見。
                    敬、字は衷鯁、将軍。  
                    孝悌。  
                    諿、字は衷潔。  
                    竦、字は衷朝、坊州の録事。  
                    恞、字は衷和。 重華。
                      入進。
                      重弼、字は同節、翊府の中郎。
                    虔、字は衷騫。  
                    慆。  

唐氏の宰相は一人。休璟。

原本を確認する(ウィキソース):新唐書 巻074下