新唐書

巻四十 志第三十 地理四

山南道

山南道は、古の荊州・梁州二州の領域に当たり、漢代の南郡・武陵郡・巴郡・漢中郡・南陽郡及び江夏郡・弘農郡・広漢郡・武都郡の地である。江陵・峡・帰・夔・澧・朗・復・郢・襄・房は鶉尾の分野に、鄧・隋・泌・均は鶉火の分野に、興元・金・洋・鳳・興・成・文・扶・利・集・壁・巴・蓬・通・開・忠・萬・涪・閬・果・渠は鶉首の分野に属す。府二、州三十三、県百六十一を置く。その名山は、嶓冢・熊耳・銅梁・巫・荊・峴。その大川は、巴・漢・沮・淯。その賦は、絹・布・綿紬。その貢は、金・絲・紵・漆。

山南東道

江陵府

江陵府江陵郡は、本来は荊州南郡であり、天宝元年に郡名を改めた。粛宗上元元年に南都と号し、府とした。二年に都を廃し、同年また南都と号す。まもなく都を廃す。土貢は、方紋綾・貲布・柑・橙・橘・椑・白魚・糖蟹・梔子・貝母・覆盆・烏梅・石龍芮。戸三万三百九十二、口十四万八千百四十九。県八。江陵、枝江、当陽、長林、石首、松滋、公安、荊門。

峡州

峡州夷陵郡は、中。本来は下牢戍に治所を置き、貞観九年に歩闡の塁に移した。土貢は、紵葛・箭竹・柑・茶・蠟・芒硝・五加・杜若・鬼臼。戸八千九十八、口四万五千六百六。県四。夷陵、宜都、長陽、遠安。

帰州

帰州巴東郡は、下。武徳二年に夔州の秭帰・巴東を分離して置いた。土貢は、紵葛・茶・蜜・蠟。戸四千六百四十五、口二万三千四百十七。県三。秭帰、巴東、興山。

夔州

夔州雲安郡は、下都督ととく府。本来は信州巴東郡であり、武徳二年に州名を改め、天宝元年に郡名を改めた。土貢は、紵錫布・熊・羆・山鶏・茶・柑・橘・蜜・蠟。戸一万五千六百二十、口七万五千。県四。奉節、雲安、巫山、大昌。

澧州

澧州澧陽郡は、上。土貢は、紋綾・紵綀縳巾・犀角・竹簟・光粉・柑・橘・恒山・蜀しょく漆。戸一万九千六百二十、口九万三千三百四十九。県四。澧陽、安郷、石門、慈利。

朗州

朗州武陵郡は下州。土貢は葛、紵綀簟、柑、犀角。戸九千三百六、口四万三千七百六十。県二。武陵（上県。北に永泰渠あり、光宅年間に刺史胡処立が開鑿し、漕運を通じ、かつ火防に備える。西北二十七里に北塔堰あり、開元二十七年、刺史李璡が増修し、古い専陂に接続し、黄土堰より白馬湖に注ぎ、城隍および旧永泰渠に分かれて入り、田千余頃を灌漑す。東北八十九里に考功堰あり、長慶元年、刺史李翱が旧漢の樊陂により開鑿し、田千百頃を灌漑す。また右史堰あり、二年、刺史温造が増修し、後郷渠を開き、九十七里を経て、田二千頃を灌漑す。また北百十九里に津石陂あり、もと聖暦初年、県令崔嗣業が開鑿し、李翱・温造もこれに従って増修し、田九百頃を灌漑す。李翱は尚書考功員外郎、温造は起居舎人より刺史として出向したゆえ、官名をもって名づく。東北八十里に崔陂あり。東北三十五里に槎陂あり、これも崔嗣業が修築して田を灌漑したが、後に廃す。大暦五年、刺史韋夏卿が再び槎陂を修治し、田千余頃を灌漑す。十三年、堰が壊れたためついに廃す。枉山あり）。龍陽（中上県）。

忠州

忠州南賓郡は下州。もと臨州、義寧二年に巴東郡の臨江を分置し、貞観八年に改名す。土貢は生金、綿紬、蘇薫席、文刀。戸六千七百二十二、口四万三千二十六。県五。臨江（中下県。塩あり）。豊都（中下県。義寧二年に臨江を分置す）。南賓（中下県。武徳二年に浦州の武寧を分置す。鉄あり）。墊江（中下県）。桂溪（中下県。もと清水、武徳二年に臨江を分置し、天宝元年に改名す）。

涪州

涪州涪陵郡は下州。武徳元年に渝州の涪陵鎮を以て置く。土貢は麩金、文刀、獠布、蠟。戸九千四百、口四万四千七百二十二。県五。涪陵（中下県。武徳二年に置き、併せて武龍県を置く。また涪陵・巴県の地を分けて永安県を置く。開元二十二年に永安を廃し楽温に併合す）。賓化（下県。もと隆化、貞観十一年に置き、先天元年に改名す）。武龍（中下県）。楽温（中下県。武徳二年に巴県の地を分けて置き、南潾州に隷属、九年来属す）。温山（下県。もと南潾州に隷属、後来属す）。

万州

万州南浦郡は下州。もと南浦州、武徳二年に信州を分けて置く。八年州廃止、南浦・梁山を夔州に、武寧を臨州に隷属せしむ。九年再び置き、浦州と曰う。貞観八年に改名す。土貢は麩金、薬子。戸五千百七十九、口二万五千七百四十六。県三。南浦（中県。塗[上涂下甘]監・漁陽監あり、塩官二）。武寧（中下県）。梁山（中下県）。

襄州

襄州襄陽郡は望州。土貢は綸巾、漆器、庫路真二品（十乗花文・五乗碎石文）、柑、蔗、芋、薑。戸四万七千七百八十、口二十五万二千一。県七（府一あり、漢津と曰う）。襄陽（望県。貞観八年に常平県を廃し当県に併合す。峴山あり）。鄧城（緊県。もと安養、天宝元年に臨漢と曰い、貞元二十一年に改名す）。穀城（上県。武徳四年に穀城・陰城を以て酇州を置く。五年州廃止、二県来属す。貞観八年に陰城を廃し当県に併合す。薤山あり）。義清（中県。貞観八年に南漳を廃し当県に併合す。南漳はもと臨沮）。南漳（中下県。もと荊山、武徳二年に南漳を分けて置き、県を以て重州を置き、併せて重陽・平陽・渠陽・土門・帰義の五県を置く。七年に渠陽を廃し荊山に、平陽を廃し重陽に、土門・帰義を廃し房州の永清に併合す。貞観元年州廃止、荊山来属し、重陽を旧重州の地に移し遷州に隷属せしむ。八年に重陽を廃し荊山に併合す。開元十八年に旧南漳の地に移し、よって改名す。荊山あり）。楽郷（中下県。もと竟陵郡に隷属、武徳四年に楽郷および襄州の率道・上洪を以て鄀州を置く。貞観元年また長寿を領し、上洪を廃す。八年州廃止、長寿を温州に、楽郷・率道を当州に来属せしむ）。宜城（上県。もと率道、貞観八年に漢南県を廃し当県に併合す。天宝七載に改名す。石梁山・陰山あり）。

泌州

泌州淮安郡は上州。もと昌州舂陵郡、棗陽に治す。武徳五年に唐城山により唐州と改名、九年に比陽に治所を移す。天宝元年に郡名を改む。天祐三年、朱全忠が泌陽に治所を移し、上表して改名す。土貢は絹、布。戸四万二千六百四十三、口十八万二千三百六十四。県七。泌陽（中県。もと上馬、貞観元年に廃し湖陽に併合、開元十三年に復置、天宝元年に改名す）。比陽（上県。もと淮安郡の治所、武徳四年に顕州と曰い、比陽・慈丘・平氏・顕岡・桐柏の五県を領す。二年に顕岡を廃す。九年州廃止、県は皆来属す）。慈丘（上県）。桐柏（中県。武徳初年に純州を置く、貞観元年州廃止、来属す。桐柏山あり。淮瀆祠あり）。平氏（中県。祈中山あり）。湖陽（中県。武徳四年に県を以て湖州を置く、貞観元年州廃止、来属す。蓼山あり）。方城（上県。もと淯陽郡の治所。武徳二年に北澧州と曰い、方城・真昌の二県を領す。貞観元年に真昌を廃す。八年に魯州と曰い、九年州廃止、方城来属す）。

隋州

隋州漢東郡は上州。土貢は合羅、綾、葛、覆盆。戸二万三千九百十七、口十万五千七百二十二。県四。隋（上県。武徳四年に安貴県を廃し当県に併合す。五年に平林・順義県を廃し当県に併合す）。光化（上県）。棗陽（上県。もと唐州に隷属。武徳五年に唐州の清潭県を廃し当県に併合す。貞観元年また唐州の舂陵県を廃し当県に併合す。十年に棗陽を当州に来属せしむ。光武山あり）。唐城（上県。開元二十六年に客戶を以て棗陽の地を分けて置く）。

鄧州

鄧州南陽郡は上州。土貢は絲布・茅菊。戸四万三千五十五、口十六万五千二百五十七。県六。穰県（望県。武徳四年に平晋県を分置し、新野に新州を置く。まもなく新州を廃し、新野を当州に属す。六年に平晋県を廃す。また淉陽県を領すが、貞観元年に廃し、乾元元年に新野を廃し、いずれも穰県に編入）。南陽県（緊県。武徳三年に南陽及び春陵郡の上馬県を以て宛州を置き、併せて雲陽・上宛・安固の三県を置く。八年に州を廃し、上馬県を唐州に隷属させ、雲陽・上宛を廃し、安固を南陽県に編入して当州に属す。聖暦元年に武臺と称す。神龍初年に旧名に復す。銅を産す）。向城県（上県。武徳三年に県を以て淯州を置く。八年に州を廃し、北澧州に隷属し、州廃後、当州に属す。聖暦元年に武清と称す。神龍初年に旧名に復す。北八十里に魯陽関あり）。臨湍県（上県。もと新城県。武徳二年に県を以て酈州を置く。八年に州を廃し、当州に属す。貞観元年に冠軍県を廃して当県に編入。天宝元年に改名。また順陽県あり、武徳二年に冠軍県より分置し、六年に廃す）。内郷県（上県。もと淅陽郡の治所。武徳二年に淅州と称し、併せて默水県を置く。貞観八年に州を廃し、默水県を廃して内郷県に編入し、当州に属す。岵山あり）。菊潭県（中県。開元二十四年に新城県より分置）。

均州

均州武當郡は下州。義寧二年に淅陽郡の武當・均陽を分けて置く。貞観元年に州を廃し、二県は淅州に隷属。八年に武當・鄖郷を以て再び置く。土貢は山鶏尾・麝香。戸九千六百九十八、口五万八百九。県三（府一あり、至誠と曰う）。武當県（上県。義寧二年に平陵県を分置し、武徳七年に廃し、八年に均陽県を廃して当県に編入。東南百里に塩池あり。武當山あり）。鄖郷県（上県。もと淅陽郡に隷属。武徳元年に鄖郷・安福を以て南豊州を置き、併せて堵陽・黄沙・白沙・固城の四県を置く。八年に黄沙・白沙・固城を廃し、同年州を廃し、鄖郷・安福・堵陽を淅州に隷属させる。貞観元年に安福・堵陽を廃して当県に編入。精舎山あり、もと獨山、天宝年中に改名）。豊利県（上県。伏龍山あり。錫義山あり、一名天心山）。

房州

房州房陵郡は上州。武徳元年に遷州の竹山・上庸を分けて置く。貞観十年に治所を房陵に移す。土貢は蠟・蒼礬・麝香・鍾乳・雷丸・石膏・竹飀。戸一万四千四百二十二、口七万一千七百八。県四。房陵県（上県。もと光遷県、房陵郡の治所。武徳元年に遷州と称し、併せて受陽・淅川・房陵の三県を分置。五年に淅川を廃す。七年に房陵・受陽を廃す。貞観十年に州を廃し、当州に属し、光遷を改めて房陵と称す）。永清県（中下県。もと遷州に隷属、州廃後、当州に属す。房山あり）。竹山県（中下県。武徳元年に武陵県を分置し、貞観十年に廃す）。上庸県（上県）。

復州

復州竟陵郡は上州。もと沔陽郡、治所は竟陵。貞観七年に治所を沔陽に移す。天宝元年に改名。宝応二年に旧治に復す。土貢は白紵・白蜜。戸八千二百十、口四万四千八百八十五。県三。沔陽県（上県）。竟陵県（上県。五花山あり。石堰渠あり、咸通年中、刺史董元素が開鑿）。監利県（中下県）。

郢州

郢州富水郡は上州。もと竟陵郡、治所は長寿。貞観元年に州を廃し、長寿を鄀州に隷属させる。十七年に再び置き、治所を京山とし、後に長寿に戻す。土貢は紵布・葛・蕉・春酒麴・棗・節米。戸一万二千四十六、口五万七千三百七十五。県三。長寿県（上県。貞観元年に藍水県を廃して当県に編入）。京山県（上県。もと安州に隷属。武徳四年に京山・富水の二県を以て温州を置く。貞観十七年に州を廃し、県はいずれも当州に属す）。富水県（上県。白沙山あり）。

金州

金州漢陰郡は上州。もと西城郡、天宝元年に安康郡と称し、至徳二載に改名。土貢は麩金・茶牙・椒・乾漆・椒実・白膠香・麝香・杜仲・雷丸・枳殻・枳実・黄蘗。橘官あり。戸一万四千九十一、口五万七千九百二十九。県六（府一あり、洪義と曰う）。西城県（上県。もと金川県、義寧二年に改名。牛山あり。漢水に金を産す）。洵陽県（中下県。武徳元年に県を以て洵州を置き、併せて洵城・驢川の二県を置く。七年に州を廃し、県はいずれも当州に属す。貞観二年に驢川を廃し、八年に洵城を廃す。東に申口鎮城あり）。淯陽県（上県。もと黄土県、天宝元年に改名。大暦六年に洵陽県に編入され廃す。長慶初年に再置）。石泉県（中下県。聖暦元年に武安と称し、神龍元年に旧名に復す。大暦六年に漢陰県に編入され廃す。永貞元年に再置）。漢陰県（中下県。もと安康県。武徳元年に県を以て西安州を置き、併せて寧郁・広徳の二県を置く。二年に直州と称す。貞観元年に州を廃し、寧郁を廃し、広徳を安康県に編入して当州に属す。至徳二載に改名。西に方山関あり、貞観十二年置。月川水に金を産す）。平利県（中下県。武徳元年に故吉安県の地に置く。大暦六年に西城県に編入され廃す。長慶初年に再置。女媧山あり）。

右は東道採訪使、治所は襄州。

山南西道

興元府

興元府漢中郡は、赤（京兆府に直属する要衝の地）。本来は梁州漢川郡であったが、開元十三年に「梁」と「涼」の音が近いため、褒州と改称し、二十年に再び梁州と称し、天寶元年に郡名を改め、興元元年に府となった。貢納品は、縠（薄絹）、蠟、紅藍、燕脂、夏蒜、冬筍、糟瓜、柑、枇杷、茶である。戸数三万七千四百七十、人口十五万三千七百一十七。県五。府が一つある。麗水という。南鄭県、次赤。旱山、玉女山、中梁山がある。褒城県、次畿。義寧二年に褒中と改称した。貞觀三年に元の名に戻した。牛頭山がある。北に甘寧関がある。城固県、次畿。武德二年に唐固と改称し、三年に白雲県を分置したが、九年に廃止した。貞觀二年に元の名に戻した。西県、次畿。武德三年に県を置いて褒州とし、利州の綿谷県を分けて金牛県を置いた。八年に州が廃止され、二県が当府に属した。寶曆元年に金牛県を廃止して当県に編入した。西南に百牢関がある。錫と鉄がある。三泉県。次畿。武德四年に利州の綿谷県を分けて置き、県を置いて南安州とし、併せて嘉牟県を置いた。八年に州が廃止され、嘉牟県を廃し、三泉県を利州に属させた。天寶元年に当府に属した。

洋州

洋州洋川郡は、雄（上州）。武德元年に梁州の西郷、黄金、興勢の三県を分けて設置し、天寶十五載に治所を興道に移した。貢納品は、白交梭（白い交織絹）、火麻布、野苧麻、蠟、白膠香、麝香である。戸数二万三千八百四十九、人口八万八千三百二十七。県四。興道県、緊（上県に次ぐ）。本来は興勢といい、貞觀二十三年に改称した。駱谷路があり、南口は儻谷、北口は駱谷という。西郷県、上県。武德四年に洋源県を分置したが、寶曆元年に廃止した。雲亭山がある。}}黄金県、中県。子午谷路がある。真符県。中県。本来は華陽といい、開元十八年に興道県を分けて設置した。天寶三載に廃止した。八載に清水谷路を開き、再設置し、山を穿って玉冊を得たため改称し、京兆府に属させた。十一載に当州に属した。太白山、金星洞がある。

利州

利州益昌郡は、下都督府。本来は義城郡といい、天寶元年に改称した。貢納品は、金、絲布、粱米、蠟燭、鯄魚、天門冬、芎藭、麝香である。戸数一万三千九百十、口四万四千六百。県六。綿谷県、上県。鉄がある。葭萌県、上県。益昌県、中下県。嘉川県、中下県。胤山県、中下県。本来は義城といい、義寧二年に義清と称した。武德七年に義清、岐坪、及び隆州の奉国県を以て西平州を置いた。貞觀二年に州が廃止され、義清県が当州に属し、岐坪、奉国は閬州に属した。天寶元年に改称した。景谷県。中下県。武德四年に景谷及び龍州の方維県を以て沙州を置いた。貞觀元年に州が廃止され、方維県を廃して鎮とし、景谷県が当州に属した。寶曆元年に廃止したが、まもなく再設置した。西に石門関がある。西北に白垻、魚老の二鎮城がある。

鳳州

鳳州河池郡は、下州。貢納品は、布、蠟燭、麝香である。戸数五千九百十八、口二万七千八百七十七。県三。府が一つある。帰昌という。梁泉県、中下県。武德元年に黄花県を分置したが、寶曆元年に廃止した。銀と鉄がある。両当県、中下県。銀がある。河池県。中下県。

興州

興州順政郡は、下州。貢納品は、蠟、漆、丹沙、蜜、筍である。戸数二千二百二十四、口一万一千四十六。県二。順政県、中県。鉄がある。南に興城関がある。長挙県。中下県。元和年間、節度使厳礪が県より西の嘉陵江二百里を疏浚し、巨石を焼き、酢をかけて砕き、漕運を通じて成州の戍兵に糧食を送った。州はまた鳴水県を管轄していたが、長慶元年に廃止して当県に編入した。鉄がある。

成州

成州同谷郡は、下州。本来は漢陽郡で、治所は上祿県にあったが、天寶元年に改称し、寶應元年に吐蕃に陥落した。貞元五年、同谷県の西境泥公山に臨時に行州を置き、咸通七年に再設置し、治所を宝井堡に移し、後に同谷に移した。貢納品は、蠟燭、麝香、鹿茸、防葵、狼毒である。戸数四千七百二十七、口二万一千五百八。県三。府が一つある。平陰という。静戎軍があり、寶應元年、馬邑州を塩井城に移して置いた。同谷県、中下県。武德元年に県を置いて西康州としたが、貞觀元年に州が廃止され当州に属した。咸通十三年に再設置した。上祿県、中県。吐蕃に陥落後廃止された。仇池山がある。塩がある。漢源県。中下県。吐蕃に陥落後廃止された。

文州

文州陰平郡は、下州。義寧二年に武都郡の曲水、正西、長松の三県を分けて設置した。貢納品は、麩金、紬、綿、麝香、白蜜、蠟燭、柑である。戸数千九百八、口九千二百五。県一。曲水県。中下県。貞觀元年に正西県を廃止し、貞元六年に長松県を廃止し、いずれも当県に編入した。

扶州

扶州同昌郡は、下州。乾元以後吐蕃に陥落したが、大中二年、節度使鄭涯がこれを収復した。貢納品は、麝香、当帰、芎藭である。戸数二千四百十八、口一万四千二百八十五。県四。府が二つある。安川、会川という。同昌県、中下県。帖夷県、中下県。萬歳通天二年に武進と称し、神龍元年に元の名に戻した。萬全県、中下県。本来は尚安といい、至德二年に改称した。鉗川県。中下県。

集州

集州は符陽郡、下州。武徳元年、梁州の難江、巴州の符陽・長池・白石を分離して設置した。土貢は蠟燭・薬子。戸四千三百五十三、口二万五千七百二十六。県は三つ。難江（上県。武徳元年に分置して平桑県を置き、貞観元年に廃止、二年に再設置、六年に廃止し、また長池県を廃してここに編入した）。大牟（下県。武徳二年に静州の治所を狄平に移し、狄平を地平と改称した。十七年に静州を廃し、大牟・清化を巴州に属させ、地平は当州に属させた。永泰元年に大牟を集州に属させ、地平を通平と改称し、宝暦元年に廃止した）。嘉川（下県。本来利州に属したが、貞観二年に静州に属し、州が廃止されると再び利州に属し、永泰元年に当州に属した）。

壁州

壁州は始寧郡、下州。武徳八年に巴州の始寧県の地を分離して設置した。土貢は紬・綿・馬策。戸一万三千三百六十八、口五万四千七百五十七。県は五つ。通江（上県。本来は諾水で、万州に属した。武徳年間に廃止され、八年に再び巴州の始寧を分離して設置し、天宝元年に改名した）。広納（中県。武徳三年に始寧・帰仁を分離して設置し、宝暦元年に廃止、大中初年に再設置した）。符陽（中県。本来清化郡に属したが、武徳元年に集州に属し、八年に当州に属した。貞観八年に再び集州に属し、長安ちょうあん三年に当州に属し、景雲二年にまた集州に属し、永泰元年に当州に属した）。白石（中県。本来清化郡に属したが、武徳元年に集州に属し、八年に当州に属した）。東巴（中県。本来は太平で、開元二十三年に設置し、天宝元年に改名した）。

巴州

巴州は清化郡、中州。土貢は麩金・綿・紬・貲布・花油・橙・石蜜。戸三万二百一十、口九万一千五十七。県は九つ。化城（上県）。盤道（中下県。宝暦元年に廃止して恩陽に編入し、長慶年間に再設置した）。清化（上県。武徳元年に静州を設置し、また大牟・狄平の二県を分置した）。曾口（中県）。帰仁（中県）。始寧（中県）。其章（中県。宝暦元年に廃止、大中元年に再設置した）。恩陽（中県。貞観十七年に廃止、万歳通天元年に再設置した）。七盤（上県。久視元年に設置した）。

蓬州

蓬州は蓬山郡、下州。本来は咸安郡。武徳元年、巴州の安固・伏虞、隆州の儀隴・大寅、渠州の宕渠・咸安を以て設置し、開元二十九年に治所を大寅に移し、至徳二載に郡名を改めた。土貢は綿・紬。戸一万五千五百七十六、口五万三千三百五十三。県は七つ。蓬池（中県。本来は大寅、広徳元年に改名し、後に廃止、開成元年に再設置した）。良山（中県。本来は安固、天宝元年に改名し、宝暦元年に廃止して蓬池に編入、大中年間に再設置した）。儀隴（中県。武徳三年に県を以て方州を設置した。八年に州が廃止され、蓬州に属した）。伏虞（中県）。宕渠（中下県。宝暦元年に廃止して蓬山に編入、大中年間に再設置した）。蓬山（上県。本来は咸安、至徳二載に改名した）。朗池（中県。武徳四年に果州の相如県を分離して設置し、果州に属したが、宝応元年に当州に属した。宝暦元年に廃止、開成二年に再設置した）。

通州

通州は通川郡、上州。土貢は紬・綿・蜜・蠟・麝香・楓香・白薬実。戸四万七百四十三、口十一万八百四。県は九つ。通川（上県。武徳二年に思来県を設置し、貞観元年に廃止してここに編入した）。永穆（上県。本来巴州に属した。武徳二年に永穆及び帰仁を以て万州を設置し、また諾水・広納・太平・恆豊の四県を置いた。七年に諾水を廃止。貞観元年に州が廃止され、帰仁は巴州に属させ、広納は壁州に属させ、太平・恆豊を廃止して永穆に編入し、当州に属した）。三岡（中県。宝暦元年に廃止、大中五年に再設置した）。石鼓（中県。宝暦元年に廃止、大中元年に再設置した）。東郷（中県。武徳三年に南石州を設置し、また下蒲・昌楽の二県を置いた。八年に州が廃止され、昌楽を廃止して石鼓に編入し、下蒲を廃止して東郷に編入し、当州に属した）。宣漢（中下県。武徳元年に南井州を設置し、併せて東関県を分置した。貞観元年に州が廃止され、東関を廃止し、宣漢を当州に属させた。塩があり、金がある）。新寧（中下県。武徳二年に通川を分離して設置した。大和三年に開州に属し、四年に当州に属した）。巴渠（中県。永泰元年に石鼓を分離して設置し、大和三年に開州に属し、四年に当州に属した）。閬英（中県。天宝九載に設置した）。

開州

開州は盛山郡、下州。本来は万世郡。義寧二年、巴東郡の盛山・新浦、通川郡の万世・西流を分離して設置し、天宝元年に改名した。土貢は白紵布・柑・芣苜実。戸五千六百六十、口三万四百二十一。県は三つ。開江（上県。本来は盛山、貞観元年に西流県を廃止してここに編入し、広徳元年に改名した）。新浦（中下県）。万歳（中下県。本来は万世、貞観二十三年に改名し、宝暦元年に廃止、まもなく再設置した。塩がある。東南五里に霊洞があり、貞元九年に雷雨で震開した）。

閬州

閬州閬中郡は上州。本来は隆州巴西郡、先天二年に玄宗の諱を避けて州名を改め、天宝元年に郡名を改む。土貢は蓮綾、綿、絹、紬、縠。戸二万九千五百八十八、口十三万二千一百九十二。県九。閬中（緊県。本来は閬内、武徳元年に名を改む。この年に思恭県を分置し、七年に廃す。霊山あり。塩あり）。晋安（中県。本来は晋城、武徳年中に隠太子の諱を避けて改む）。南部（上県。塩あり）。蒼溪（中下県。雲台山、紫陽山あり）。西水（中下県）。奉国（上県。武徳七年に西平州に隷属、貞観元年に州廃止、隆州に復帰して隷属）。新井（中県。武徳元年に南部・晋安を分置。塩あり）。新政（中県。本来は新城、武徳四年に南部・相如を分置し、隠太子の諱を避けて改む。塩あり）。岐坪（中県。本来は利州に隷属、開元二十三年に当州に来属、宝暦元年に奉国・蒼溪に編入廃止、天復年中、王建が上表して設置）。

果州

果州南充郡は中州。武徳四年に隆州の南充・相如を分置。大暦六年に充州と改称、十年に旧名に復す。土貢は絹、絲布。戸三万三千六百四、口八万九千二百二十五。県五。南充（上県。塩あり）。相如（中県。塩あり）。流溪（中県。開耀元年に南充を分置）。西充（上県。武徳四年に南充を分置。塩あり）。岳池（中県。万歳通天二年に南充・相如を分置。龍扶速山あり）。

渠州

渠州潾山郡は下州。本来は宕渠郡、天宝元年に名を改む。土貢は紬、綿、薬実、買子本実。戸九千九百五十七、口二万六千五百二十四。県三。流江（上県。武徳元年に義興県を分置し、別に賨城県を設置、八年にいずれも廃止）。渠江（中県。本来は賨城、武徳元年に始安と称し、また豊楽県を分置、八年に廃止。天宝元年に名を改む）。潾山（中下県。武徳元年に潾水を分置し、県をもって潾州を設置、併せて塩泉県及び渠州の潾水・墊江をこれに隷属せしむ。三年に潾水を当州に来属せしむ。八年に州廃止、墊江を忠州に隷属せしめ、潾山は当州に来属。久視元年に蓬州の宕渠を分けて大竹県を設置、蓬州に隷属。至徳二載に当州に来属。宝暦元年に潾水・大竹を潾山に編入廃止。鉄あり）。

右西道採訪使は梁州に治す。

隴右道

隴右道は、古の雍・梁二州の境を覆い、漢の天水・武都・隴西・金城・武威・張掖・酒泉・燉煌等の郡、総じて鶉首の分野。州十九、都護府二、県六十を為す。その名山は秦嶺・隴坻・鳥鼠同穴・朱圉・西傾・積石・合黎・崆峒・三危。その大川は河・洮・弱・羌・休屠の沢。その賦は布・麻。その貢は金屑・礪石・鳥獣・革角。禄山の乱より、河右及び西平・武都・合川・懷道等の郡は皆吐蕃に陥ち、宝応元年にまた秦・渭・洮・臨を陥とし、広徳元年に河・蘭・岷・廓を復た陥とす、貞元三年に安西・北廷を陥とし、隴右の州県尽きたり。大中後、吐蕃微弱となり、秦・武二州漸く故地を回復し、官を置き守らしむ。五年、張義潮が瓜・沙・伊・肅・鄯・甘・河・西・蘭・岷・廓の十一州を以て来帰す、而して宣・懿の徳微にして、疆理に暇あらず、惟だ名のみ有司に存するのみ。

秦州

秦州天水郡は中都督府。本来は上邽に治す、開元二十二年に地震により成紀の敬親川に治を移し、天宝元年に上邽に還りて治す、大中三年に復た成紀に治を移す。土貢は龍鬚席・芎藭。戸二万四千八百二十七、口十万九千七百四十。県六（府六あり、成紀・脩徳・清徳・清水・三度・長川と曰う）。成紀（上県。銀あり、銅あり、鉄あり）。上邽（上県。嶓冢山あり）。伏羌（中県。本来は冀城。武徳二年に名を改む、この年、伏羌及び渭州の隴西を以て伏州を置く、八年に州廃止、県は旧属に還る。九年に塩泉県を分置、貞観元年に夷賓と改称、三年に廃止。石臼山・朱圉山あり）。隴城（下県。武徳二年に県を以て文州を置く、八年に州廃止、当州に来属。貞観三年に長川県を置き、六年にこれを廃止して当県に編入。銀あり）。清水（下県。武徳四年に県を以て邽州を置く、六年に州廃止して当州に来属。また秦嶺県あり、貞観十七年に廃止。大中二年先ず収復し、権に鳳翔府に隷属、三年に当州に来属。東五十里に大震関あり。銀あり）。長道（中下県。本来は成州に隷属、天宝末に廃止、咸通十三年に復置し、当州に来属。塩あり）。

河州

河州安昌郡は下州。本来は枹罕郡、天宝元年に名を改む。土貢は麝香。戸五千七百八十二、口三万六千八十六。県三（西百八十里に鎮西軍あり、開元二十六年に設置。西八十里索恭川に天成軍あり、西百余里鵰窠城に振威軍あり、皆天宝十三載に設置。西南四十里に平夷守捉城あり）。枹罕（中下県。可藍関あり）。大夏（中下県。貞観元年に枹罕に編入廃止、五年に復置）。鳳林（中下県。本来は烏州、貞観七年に設置、十一年に州廃止、安昌県を改めて設置し、当州に来属、天宝元年に名を改む。北に鳳林関あり、積石山あり）。

渭州

渭州隴西郡は中都督府。土貢は龍鬚席・麝香・秦艽。戸六千四百二十五、口二万四千五百二十。県四（府四あり。渭源・平楽・臨源・万年と曰う）。襄武（上県）。隴西（上県）。鄣（下県。天授二年に武陽と曰い、神龍元年に旧名に復す。南二里に塩井あり）。渭源（上県。高宗上元二年に首陽と改称し、渭源故県に別に渭源県を置く。儀鳳三年に首陽を渭源に編入廃止。鳥鼠同穴山あり、一名青雀山）。

鄯州

鄯州西平郡は、下都督府である。土貢は牸犀角。戸五千三百八十九、口二萬七千一十九。縣は三。星宿川の西に安人軍がある。西北三百五十里に威戎軍がある。西南二百五十里に綏和守捉城がある。南百八十里に合川守捉城がある。湟水縣、中縣。龍支縣、中縣。肅宗上元二年、州は吐蕃に陥落し、龍支・鄯城を河州に隷属させた。鄯城縣。中縣。儀鳳三年に設置。土樓山がある。河源軍があり、西六十里に臨蕃城があり、また西六十里に白水軍・綏戎城があり、また西南六十里に定戎城がある。また南、澗を隔てて七里に天威軍があり、この軍はもと石堡城で、開元十七年に設置、初めは振武軍と称し、二十九年に吐蕃に陥落し、天寶八載にこれを奪回し、改名した。また西二十里で赤嶺に至り、その西は吐蕃で、開元中の分界碑がある。振武より尉遲川・苦拔海・王孝傑米柵を経て、九十里で莫離驛に至る。また公主佛堂・大非川を経て二百八十里で那錄驛に至り、吐渾の境界である。また暖泉・烈謨海を経て、四百四十里で黄河を渡り、また四百七十里で衆龍驛に至る。また西月河を渡り、二百十里で多彌國の西界に至る。また犛牛河を経て藤橋を渡り、百里で列驛に至る。また食堂・吐蕃村・截支橋を経て、二つの石が南北に向かい合い、また截支川を経て、四百四十里で婆驛に至る。ここで大月河羅橋を渡り、潭池・魚池を経て、五百三十里で悉諾羅驛に至る。また乞量寧水橋を経て、また大速水橋を経て、三百二十里で鶻莽驛に至る。唐の使者が吐蕃に入る時、公主は毎度ここで人を遣わして迎え慰労した。また鶻莽峽を十余里経て、両山が相対し、上に小橋があり、三つの瀑水が缶を傾けるように注ぎ、その下は煙霧のようで、百里で野馬驛に至る。吐蕃の墾田を経て、また楽橋湯を経て、四百里で閤川驛に至る。また恕諶海を経て、百三十里で蛤不爛驛に至り、傍らに三羅骨山があり、積雪が消えない。また六十里で突錄濟驛に至る。唐の使者が至ると、贊普は毎度ここで使者を遣わして慰労した。また柳谷莽布支莊を経て、溫湯があり、湧き上がること二丈、気は煙雲の如く、米を熟すことができる。また湯羅葉遺山及び贊普の祭神所を経て、二百五十里で農歌驛に至る。邏些は東南にあり、農歌より二百里、唐の使者が至ると、吐蕃の宰相は毎度ここで使者を遣わして迎え候した。また鹽池・暖泉・江布靈河を経て、百十里で姜濟河を渡り、吐蕃の墾田を経て、二百六十里で卒歌驛に至る。ここで臧河を渡り、佛堂を経て、百八十里で勃令驛鴻臚館に至り、贊普の牙帳に至る。その西南に拔布海がある。

蘭州

蘭州金城郡は、下州である。皋蘭山の名を以て州と名付く。土貢は麩金・麝香・𪕅鼥鼠。戸二千八百八十九、口萬四千二百二十六。縣は二。府が二つあり、金城・廣武という。また榆林軍がある。五泉縣、下縣。咸亨二年に金城と改名し、天寶元年に旧名に復した。北に金城関がある。金城縣。下縣。もと廣武縣、乾元二年に改名。

臨州

臨州狄道郡は、下都督府である。天寶三載に金城郡の狄道縣を分離して設置。縣は二。臨洮軍があり、久視元年に設置、寶應元年に吐蕃に陥落。狄道縣、下縣。長樂縣。下縣。もと安樂縣、天寶の後に設置、乾元の後に改名。

階州

階州武都郡は、下州である。もと武州、吐蕃に陥落したため廃止、大曆二年に行州として復置し、咸通中にようやく故地を得、龍紀初年に使者を遣わしてこれを招き修復し、景福元年に改名、皋蘭鎮を治所とする。土貢は麝香・蜜・蠟燭・山雞尾・羚羊角。戸二千九百二十三、口萬五千三百一十三。縣は三。將利縣、中下縣。州はまた建威縣を領し、貞觀元年にこれを省いて當縣に併入。福津縣、中下縣。もと覆津縣、景福元年に改名。盤隄縣。中下縣。吐蕃に陥落後は復置されず。

洮州

洮州臨洮郡は、下州である。もと美相縣を治所とし、貞觀八年に臨潭縣に治所を移す。開元十七年に州は廃止され、縣は岷州に隷属し、二十年に復置して臨州と改名、二十七年に旧名に復す。土貢は甘草・麝香。戸二千七百、口萬五千六十。縣は一。府が一つあり、安西という。莫門軍があり、儀鳳二年に設置。西八十里の磨禪川に神策軍があり、天寶十三載に設置。臨潭縣。中縣。もと美相縣。貞觀四年に洪和城に治所を移し、故地に旭州を設置。五年にまた臨潭縣を設置。八年に州は廃止され、臨潭縣が当州に来属し、州の治所をここに移し、洮陽城に遷す。十二年に博陵縣を省き、天寶中に美相縣を省き、いずれも臨潭縣に併入。西百六十里に廣恩鎮がある。西傾山がある。

岷州

岷州和政郡は、下州である。義寧二年に臨洮郡の臨洮・和政を分離して設置。土貢は龍鬚席・甘草。戸四千三百二十五、口二萬三千四百四十一。縣は三。府が三つあり、祐川・臨洮・和政という。溢樂縣、中下縣。もと臨洮縣、義寧二年に改名、貞觀二年に當夷縣を分置し、神龍元年に省く。岷山がある。西に崆峒山がある。祐川縣、中下縣。もと基城縣、義寧二年に設置、先天元年に改名。和政縣。中縣。闊博山がある。

廓州

廓州寧塞郡は、下州である。もと澆河郡、天寶元年に改名。土貢は麩金・酥・大黃・戎鹽・麝香。戸四千二百六十一、口二萬四千四百。縣は三。西に寧邊軍があり、もと寧塞軍。西八十里の宛秀城に威勝軍がある。西南百四十里の洪濟橋に金天軍があり、その東南八十里の百谷城に武寧軍がある。南二百里の黒峽川に曜武軍がある。いずれも天寶十三載に設置。廣威縣、下縣。もと化隆縣、先天元年に化成と称し、天寶元年にまた改名。達化縣、下縣。西に積石軍があり、もと靜邊鎮、儀鳳二年に軍となる。東に黄沙戍がある。米川縣。下縣。貞觀五年に設置、また縣を以て米州を置き、十年に州は廃止され、河川に隷属。永徽六年に当州に来属。

疊州

疊州合川郡は下州。武德二年に洮州の合川・樂川・疊川を分けて設置した。土貢は麝香。戸数千二百七十五、口数七千六百七十四。県は二。府が一つあり、長利という。合川県、下県。武德五年に党項の戸を以て安化・和同の二県を置き、まもなく廃止。貞観二年に樂川・疊川を廃して合川に併合した。渭礱山がある。常芬県。下県。武德元年に県を以て芳州を置き、併せて丹嶺県を置く。四年に丹嶺県を洮州に隷属させた。貞観二年に恆香県を置き、恆香戍に僑治し、また丹嶺県を芳州に隷属させた。高宗上元二年に吐蕃に陥落し、神龍元年に州が廃止され、丹嶺・恆香を廃し、常芬県を当州に属させた。

宕州

宕州懷道郡は下州。本来は宕昌郡、天寶元年に改名した。土貢は麩金・散金・麝香。戸数千百九十、口数七千百九十九。県は二。府が二つあり、同歸・常吉という。懷道県、下県。貞観三年に和戎県を廃してこれに併合した。西百八十三里に蘇董戍がある。同均山がある。良恭県。下県。貞観元年に成州の潭水県を当州に属させたが、後に廃してこれに併合した。

涼州

涼州武威郡は中都督府。土貢は白夌、龍鬚席、毯、野馬革、芎藭。戸数二万二千四百六十二、口数十二万二百八十一。県は五。府が六つあり、明威・洪池・番禾・武安・麗水・姑臧という。また赤水軍があり、本来は赤烏鎮で、赤青泉があるためこの名があり、幅員五千百八十里で、軍の中で最大である。西二百里に大斗軍があり、本来は赤水守捉で、開元十六年に軍とし、大斗抜谷に因んで名付けた。東南二百里に烏城守捉がある。南二百里に張掖守捉がある。西二百里に交城守捉がある。西北五百里に白亭軍があり、本来は白亭守捉で、天寶十四載に軍とした。姑臧県、中下県。北百八十里に明威戍がある。西北百六十里に武安戍がある。武興塩池・黛眉塩池がある。神烏県、下県。武德三年に設置、貞観元年に廃止、総章元年に再設置し武威県と称し、神龍元年に旧名に復した。昌松県、中県。東北百五十里に白山戍がある。天寶県、中下県。本来は番禾県、咸亨元年に県を以て雄州を置き、調露元年に州が廃止され当州に属し、天寶三載に山より醴泉が出るため改名した。通化鎮がある。焉支山がある。嘉麟県。神龍二年に故漢の鸞鳥県城に置き、景龍元年に廃止、先天二年に再設置した。

沙州

沙州燉煌郡は下都督府。本来は瓜州、武德五年に西沙州と称し、貞観七年に沙州と称した。土貢は碁子・黄礬・石膏。戸数四千二百六十五、口数一万六千二百五十。県は二。府が三つあり、龍勒・效穀・懸泉という。豆盧軍があり、神龍元年に設置した。燉煌県、下県。東四十七里に塩池がある。三危山がある。壽昌県。下県。武德二年に燉煌県を分けて設置、永徽元年に廃止、乾封二年に再設置、開元二十六年にまた廃止、後に再設置し、漢の龍勒城に治する。西に陽関があり、西北に玉門関がある。雲雨山がある。

瓜州

瓜州晉昌郡は下都督府。武德五年に沙州の常楽県を分けて設置した。土貢は野馬革・緊鞓・草豉・黄礬・絳礬・胡桐律。戸数四百七十七、口数四千九百八十七。県は二。府が一つあり、大黃という。西北千里に墨離軍がある。晉昌県、中下県。本来は常楽県、武德四年に改名した。東北に合河鎮があり、また百二十里に百帳守捉があり、また東百五十里に豹文山守捉があり、また七里で寧寇軍に至り、甘州の路と合流する。常楽県。中下県。武德五年に別に設置した。抜河帝山がある。

甘州

甘州張掖郡は下州。土貢は麝香、野馬革、冬柰、苟𣏌の実・葉。戸数六千二百八十四、口数二万二千九十二。県は二。西北百九十里の祁連山の北に建康軍があり、證聖元年、王孝傑が甘・肅二州の間が回遠であるため軍を置いた。西百二十里に蓼泉守捉城がある。張掖県、上県。祁連山・合黎山がある。北九百里に塩池がある。西に鞏［上竹下乇］驛がある。刪丹県。中下県。北に張掖河を渡り、西北に行き合黎山の峽口を出て、河の東の壖に沿って屈曲し東北に千里行くと寧寇軍があり、もとは同城守捉で、天寶二載に軍とした。軍の東北に居延海があり、また北三百里に花門山堡があり、また東北千里で迴鶻の衙帳に至る。

肅州

肅州酒泉郡は下州。武德二年に甘州の福祿県・瓜州の玉門県を分けて設置した。土貢は麩金・野馬革・蓯蓉・柏脈根。戸数二千二百三十、口数八千四百七十六。県は三。酒泉・威遠の二つの守捉城がある。酒泉県、中下県。本来は福祿県、唐初に改名した。西十五里に興聖皇帝の陵があり、七十里に洞庭山があり、金を産する。崑崙山がある。福祿県、下県。武德二年に別に設置した。東南百二十里に祁連戍がある。東北八十里に塩池がある。玉門県。中下県。貞観元年に廃止、後に再設置した。開元中に吐蕃に没し、その地に因んで玉門軍を置いた。天寶十四載に軍を廃して県とした。北に独登山があり、塩を産し、貢に充てた。神雨山がある。

伊州

伊州伊吾郡は下州。もとは西伊州、貞観六年に改名す。土貢は香棗・陰牙角・胡桐律。戸二千四百六十七、口一万百五十七。県三。西北三百里の甘露川に伊吾軍あり、景龍四年に置く。伊吾、下県。貞観四年に置き、併せて柔遠県を置く、神功元年に省きてここに合す。大磧の外に在り、南は玉門関より八百里、東は陽関より二千七百三十里。折羅漫山あり、また天山と曰う。南二里に鹹池海あり。納職、下県。貞観四年に鄯善の故城を以て置く、開元六年に省く、十五年復た置く。南六十里に陸塩池あり。県より西に独泉・東華・西華駝泉を経て、茨萁水を渡り、神泉を過ぎ、三百九十里に羅護守捉あり。また西南に達匪草堆を経て、百九十里にして赤亭守捉に至り、伊西路と合す。別に羅護守捉より西北に乏驢嶺に上り、百二十里にして赤谷に至る。また谷口を出で、長泉・龍泉を経て、百八十里に独山守捉あり。また蒲類を経て、百六十里にして北庭都護府に至る。柔遠。下県。

西州

西州交河郡は中都督府。貞観十四年高昌を平らげ、その地を以て置く。開元中に金山都督府と曰う。天宝元年郡と為る。土貢は絲・㲲布・氈・剌蜜・蒲萄五物酒漿煎皺乾。戸一万九千十六、口四万九千四百七十六。県五。天山軍あり、開元二年に置く。州より西南に南平・安昌の両城あり、百二十里にして天山西南より谷に入り、礌石磧を経て、二百二十里にして銀山磧に至り、また四十里にして焉耆界の呂光館に至る。また盤石百里を経て、張三城守捉あり。また西南百四十五里新城館を経て、淡河を渡り、焉耆鎮城に至る。前庭、下県、もとは高昌、宝応元年に改名す。柳中、下県。交河、中下県。県より北八十里に龍泉館あり、また北に谷に入り百三十里、柳谷を経て、金沙嶺を渡り、百六十里、石会漢戍を経て、北庭都護府城に至る。蒲昌、中県。もとは庭州に隷し、後に来属す。西に七屯城・弩支城あり、石城鎮・播仙鎮あり。天山。下県。天山あり。

北庭大都護府

北庭大都護府は、もとは庭州、貞観十四年高昌を平らげ、西突厥の泥伏沙鉢羅葉護阿史那賀魯の部落を以て置き、併せて蒲昌県を置く、まもなく廃す、顕慶三年復た置き、長安二年に北庭都護府と為る。土貢は陰牙角・速霍角・阿魏截根。戸二千二百二十六、口九千九百六十四。県四。瀚海軍あり、もとは燭龍軍、長安二年に置き、三年に改名す、開元中に蓋嘉運増築す。西七百里有清海軍、もとは清海鎮、天宝中に軍と為る。南に神山鎮あり。庭州西延城より西六十里に沙鉢城守捉あり、また馮洛守捉あり、また八十里に耶勒城守捉あり、また八十里に倶六城守捉あり、また百里にして輪臺県に至り、また百五十里に張堡城守捉あり、また里移得建河を渡り、七十里に烏宰守捉あり、また白楊河を渡り、七十里に清鎮軍城あり、また葉葉河を渡り、七十里に葉河守捉あり、また黒水を渡り、七十里に黒水守捉あり、また七十里に東林守捉あり、また七十里に西林守捉あり。また黄草泊・大漠・小磧を経て、石漆河を渡り、車嶺を踰え、弓月城に至る。思渾川・蟄失蜜城を過ぎ、伊麗河（一名帝帝河）を渡り、碎葉界に至る。また西に千里行きて碎葉城に至る。水は皆北流して磧に入り、及び夷播海に入る。金満、下県。輪臺、下県。静塞軍あり、大暦六年に置く。後庭、下県。もとは蒲類、西州に隷し、後に来属す、宝応元年に改名す。蒲類・郝遮・鹹泉の三鎮、特羅堡あり。西海。下県。宝応元年に置く。

安西大都護府

安西大都護府は、初め西州に治す。顕慶二年賀魯を平らげ、その地を析いて濛池・崑陵の二都護府を置き、種落を分ちて州県を列置し、西は波斯国に尽き、皆安西に隷し、また治を高昌の故地に徙す。三年に治を亀茲都督府に徙し、而して故府は復た西州と為る。咸亨元年、吐蕃都護府を陥す。長寿二年安西四鎮を収復す。至徳元載に鎮西と改名す。後に復た安西と為る。土貢は𥐼砂・緋氈・偏桃人。吐蕃河・隴を侵すに及び、李元忠のみ北庭を守り、郭昕安西を守り、沙陀・回紇と相依り、吐蕃攻むること久しく下らず。建中二年、元忠・昕使いを遣わし間道より入奏せしむ、詔して各おの大都護と為し、併せて節度と為す。貞元三年、吐蕃沙陀・回紇を攻め、北庭・安西援無く、遂に陥つ。保大軍あり、碎葉城に屯す。于闐東界に蘭城・坎城の二守捉城あり。西に葱嶺守捉城あり、胡弩・固城・吉良の三鎮あり。東に且末鎮あり。西南に皮山鎮あり。焉耆西に于術・榆林・龍泉・東夷僻・西夷僻・赤岸の六守捉城あり。

右隴右採訪使は、鄯州に治す。