西南溪峒諸蠻下
四年、辰州が言うには、帰明の保静・南渭・永順の三州の彭儒武等、久しく表を奉じて入貢せんと欲す。詔して道路未だ通ぜずとし、荊湖北路の帥司に俾して慰諭せしめ、闕に赴くを免ず。人を遣わして表及び方物を行在に赴かしめ、仍って優に賜うて以てこれに答う。九月、詔して荊湖南・北路の溪峒頭首土人及び主管年満の人、恩賜を与うべきを合するは、諸路の帥司に俾して会計し実を覆して以て聞かしむ。
六年、鼎州知事張觷が言うには、「鼎・澧・辰・沅・靖州は溪峒と接壤し、祖宗の時嘗て弓弩手を置き、その死力を得たり。比来多故に縁り、遂に皆廃闕す。万一蠻夷変を生ぜば、誰と与に捍禦せん。今各良田を出だし、人を募ってその額を補うと雖も、率ね豪強が僮奴を遣わして名籍中に竄し、時に乗じて利を射、公家に益無し、汰去すべき所なり。則ち溪峒司兵を募って三百人を得、俾して習練を加えしめ、守禦に足り、田を与えて人を募り開墾せしめ、以て軍儲を供す。」詔して荊湖北路帥司に相度して以て聞かしむ。帥司が言うには、「営田四州は旧に弓弩手九千一百十人を置き、武事を練習し、辺境に散居し、蠻夷を鎮撫し、平居は則ち耕作に事え、緩急は以て戦守に備う。深く利便なり。靖康の初、調発して河東に応援す。全軍陷没す。今辰・沅・澧・靖等州は兵を欠き防守し、窃かに蠻夷の変を生ずる回測ならんことを慮う。若し四州の弓弩手を減じて元の額とし、三千五百人と定め、辰州に千人を置き、沅州に千五百人を置き、澧州・靖州に各五百人を置き、要害に分処し、量りて土田を与え、時に訓練し、耕戦度に合わば、庶幾くは備禦すべし。余れる閑田を以て人を募り耕作せしめ、歳々その租を収めば、その辺防財賦に於いて、両つながらその便を得、久遠の計と為し得べし。」詔してこれに従う。
七年六月、張觷が言うには、「湖外は靖康以来、盗賊盤踞し、鍾相・楊太山・雷德進等相継いで叛き、澧州の所属尤甚し。独り慈利県の向思勝等五人、素より溪峒帰明と号し、防拓を誓って掌り、卒に能く境を保ち民を息め、徳進の賊党をして剽掠する所無からしむ。思勝は後竟に徳進を殺す。官軍の劉智等を招撫するに会い、而して彭永健・彭永政・彭永全・彭永勝及び思勝、共に粮を献げて官軍を助け、諸山四十余柵を招復し、力を宣げ忠を効うこと功多く、宜しく恩賞を加うべし。」詔して思勝等五人に各々両資を転ず。九月、詔して荊湖・広南路の溪峒頭首土人の内に子孫職名差遣を襲うべき及び主管年満恩賜を与うべきの数あるは、帥司に俾して取会し実を覈して以て聞かしむ。
九年、宜章峒の民駱科乱を作し、郴・道・連・桂陽諸州県を寇す。詔して大兵を発して往きてこれを討たしめ、駱科を獲る。余党の欧幼四等復た叛き、藍山に拠り、平陽県を寇す。江西兵馬都監程師回を遣わしてこれを討平す。
十四年十月、湖南安撫使劉昉奏す、武岡軍の猺人に父子相い殺す者有り、宜しく兵を出だしてその父を助け、省地に還らしむべし。上以て輔臣秦檜に問う。檜曰く、「軽挙して事を生ずるを恐る。」帝曰く、「恩威偏く廃すべからず。懐うべきは則ち恩を以て示し、然らざれば則ちこれを威す。省地を侵さざれば則ち已む。或いは侵す所有らば、何ぞ挙げざらん、畏るる所を知らしめんや。」十二月、成忠郎武岡軍綏寧県管界都巡検兼溪峒首領楊進京、その族三百人を率い、黄金・朱砂・方物を備えて入貢を求め、先ずその子孝友を遣わして陳請す。詔して本路帥司に旧制を閲して以て聞かしめ、孝友に銭三百貫を与え、俾して還りて進止を聴かしむ。
十五年、楊進顒復た入貢を求め、武岡軍の時に敦遣せざるを以て言と為す。詔して本路帥司に実を閲し応襲人の姓名を上らしめ、併せて進顒の入覲を促進す。四月、広南東路提刑黄応南言う、「溪峒巡検・尉・砦官、守備を厳にせず、民をして猺と交通せしめ、辺釁を啓くを恐る。有司に詔して法令を申厳せしめ、帥臣・監司に俾して常に覚察を加えしむるを乞う。」宰臣以て沿辺互市は、禁絶すべからざるを恐る。帝曰く、「往年西夏の互市を禁ずるに、遂に兵を用うるに至る。帥司に裁決せしむべし。」前全州知事高楫言う、「猺人は今皆微弱にて、敢えて先ず省地を侵さず。砦官毎に人をして深く入り、その財物を略せしめ、遂に間を乗じて窃発せしむ。溪峒と接壤する州郡に詔して猺人を侵す毋からしめ、辺民をして安業せしめ、以て陛下の柔遠好生の徳を広むべし。」帝その言に従い、守臣に詔して一に成法に遵い、務めて撫綏に在らしむ。
二十四年、楊正修及びその弟正拱を禽え、理寺の獄に送り鞫治し、これを斬る。初め、正修その父再興に侍して入覲し、省民の疆土を献還し、遂に官を命ぜらる。建炎の後、弟正拱とともに九十団峒の猺人を率いて武岡軍より出で、火を放ち民財を殺掠して乱を為す。紹興の間、潭州帥司嘗てこれを招徠す。後復た乱を作し、屡々官軍に抗す。ここに至り誅に伏す。二十八年七月、楊進京等復た入貢を求め、詔して道遠しとしてこれを慰諭し、その賜与を優にする。
隆興の初、右正言尹穡言う、「湖南の州県多く溪峒に隣り、省民往々猺人と交通し、擅自に田を易え、豪猾の大姓或いはその産を猺人に詐匿し、以て科差を避く。内に国賦を虧き、外に辺患を滋す。宜しく湖南安撫司に詔して経界を表正せしめ、民に猺人に田を質する毋からしむべし。その産を猺人に詐匿する者は法の如く論じ、仍ってその田を没入し、以て姦を告ぐる者を賞すべし。田前に猺人に売り入りたるは、別籍と為し、遽かに奪う毋く、能くその田を還す者は、県代わりに銭を与えてこれを償うべし。」帝その言に従う。
六年、盧陽の西に拠る獠の楊添朝が辺境を寇した。沅州知事の孫叔傑が兵数千を調発してこれを討ったが、敗北し、死者は十のうち七八に及んだ。初め、猺人と省戸が争い、二人を殺害したが、叔傑はすぐに出兵してその十三柵を破り、侵された地を奪還した。そこで猺人は結んで乱を起こした。諸司が常徳府城兵三百人を調発し、官兵三千人を加えて合流して討つよう請うた。宰臣の虞允文が奏上して言うには、「蛮夷が変を起こすのは、すべて守臣が功を貪ることに起因する。今、猺人は守臣を仇視している。もしさらに叔傑を更迭し、官軍を酌量して派遣し、兵威を示し、徐々に盟誓を結べば、自ら平定できるであろう」。帝はその奏を允し、葉行に叔傑に代わらせ、恩信を示し、禍福を諭させた。そこでこれを招降し、辺境はすべて平定した。前武岡軍知事の趙善穀が言うには、「武岡は湖北・広西と隣接し、極辺の地であり、溪峒は七百八十余所あり、七峒は綏寧県に隷属し、五溪峒は臨岡県に隷属する。紹興三十年、冗員を減じ、県を臨口砦に改めた。しかし五峒の猺の習俗は特に獰猛で、毫髪の釁が生じれば戈を操って互いに仇とし、砦官は軽重をなすことができない。況んや本軍の巡防砦柵は、真良・三門・兵溪・香平のみに土軍があり守禦に備えられるが、他は官はあっても兵がなく、関硤・武陽等の砦には巡検二員を設けているが、ただ廩禄を費やすだけである。臣の知る所によれば、臨口砦を県に復し、猺蛮を制服しやすくし、冗員を淘汰すれば、官廩もまた虚費せず、実に辺郡の利益である」。
七年、前辰州知事の章才邵が上疏して言うには、「辰州の諸蛮は羈縻の保静・南渭・永順の三州と接壤し、その蛮酋は毎年溪布を貢ぎ、回賜の利を得て、頗る馴伏している。盧溪の諸蛮は靖康の多難に乗じ、県に守禦がなく、犵狑が隙に乗じて焼き掠めた。後に県治を沅陵県の江口に移したが、蛮酋の田仕羅・龔志能らは遂にその地を雄拠した。沅陵の浦口は、地が平らで肥沃であり、水田が多いが、近頃猺蛮に侵掠され、民はすべて転徙して田野は荒廃した。時に守倅に遠慮がなく、その田を靖州の犵狑の楊姓の者に与え、佃作させてその租を課したが、得る所は甚だ微少である。楊氏がその地を専有すること二十年近くになり、その地は沅・靖二州の水陸の要衝に当たり、一旦蛮隙があれば、害は小さくない。臣はあらかじめ備えをなすべきであると考える。靖康以前、辰州は毎年朝廷より銭七万貫、紬・絹・布合わせて八千一百匹、綿一万七千両を賜わっていた。当時、本州の廂禁軍は一千四百余人、沿辺の十六砦の土兵は六百余人おり、すべて養うことができた。その後、中外に多難があり、今では歳賜は一万二千緡に止まり、本州の財もまた乏しく、召募の費用を充てることができない。禁軍はわずか二百十余り、諸砦の土兵はわずか一百五人、甚だしきは砦官に全く一兵もなく徒らに虚名を存する者があり、これでは辺防のため深く慮らざるを得ない。もし毎年民銭一万を増給し、本州に強壮な禁軍または効用二百人を募らせ、盧溪などに分屯させて諸蛮を防げば、辺患を永く消し、将来の調遣の費用を免れることができるであろう」。上書が奏上され、詔して湖北の帥臣に詳議して上聞させた。この年、辺民の田を売る禁令を厳しくし、守令で法を奉じられない者は除名し、部刺史に常に糾察させた。
八年、貴州知事の陳乂が上疏して言うには、「臣が以前靖州を知事した時、蛮夷の腹心に居たが、民は役に服さず、田は賦を輸さず、その地は棄てるべきかのようであった。しかし重湖・二広の保障として、実に南服の要区である。もし制御を失い、あるいは金穀が続かず、あるいは兵甲が少しも振るわなければ、蛮獠は時に乗じて窃発し、王師を煩わせるであろう。朝廷は守臣の選任を重んずべきである。崇寧初年には戍兵三千人いたが、建炎以来、毎度都統司または帥司から兵二千人を摘発して屯戍に備えている。その凶悍な者は、州郡が制することができず、遂に守臣を侮り、かえって猺蛮と通じて編民を撓乱する。州郡は主帥に申告しなければ治められず、返報を得る頃には既に遅い。故に戍兵は敢えてその悪をほしいままにし、一旦警報があれば、またどうして用いることができようか。臣は守臣の節制に従わせるのが便宜であると考える」。帝はその言を嘉し、さらに左右に問うて言うには、「靖州は湖北に隷属するが、今聞くところでは広西に仰給しているのは、何故か」。趙雄が答えて言うには、「靖州はもと溪峒であり、神宗の時に誠州として創設され、元祐年間に廃止され、まもなく軍に復し、徽宗の朝に始めて靖州と改め、桂府と隣り合うため、広西にその金穀の費用を給させた。近年、漕司が乏しくなり、諸州に責めて弁じさせたため、約束通りにできなくなった。旧制に復し、広西の漕臣に期日に従って饋運させ、靖州の屯戍官兵を守臣の節制に従わせるのが、事の便宜である」。帝はこれに従った。
十年四月、全州が上言する。「本州は溪峒に密邇し、辺民は本来姦悪にあらず。その始め、朝廷の禁法は厳密ならざるにあらず、監司・州郡も奉行せざるにあらず、ただ平素の防閑を失するが故に、漸くしてその乱を致す。また兼ねて溪谷山徑は一途に止まらず、静江・興安の大通虚、武岡軍の新寧・盆溪及び八十里山、永州の東安の如きは、皆徑路を以て溪峒に達す。その地は郡邑に綿亘し、一州の専ら約束を得るに非ざれば、故に本業を棄つる遊民悪少、征稅を避くる商旅、亡命する盗賊、往々にして之を由りて入り、淵藪に萃り、交相鼓扇し、深く辺患と為る。武岡の楊再興、桂陽の陳峒の相継いで乱を為すが如きは、実に此に原る。今の計と為す者は、宜しく閑地の巡検兵を徙し、及び士卒を分遣して諸の溪谷山徑の間に屯し、湖南北・広西の帥憲をして其の役を総せしむべし。庶幾く事権に帰する有り、号令を行ゆるを得ん。」儒林郎李大性上言す。「比年猺蠻乱を為し、辺吏は賞格を妨ぐるを慮り、往々匿して以て聞えず、遂に猖獗を致し、一方の民命を猺人の手に寄す、誠に哀憫すべし。近く梁牟等の沅州を寇し、墟市を劫し、齊民を殺戮するが如き、州県の急を告ぐるは両月の後にして、官軍を調べて討捕するに比し、其の賊を俘降すと雖も、人の被害を受くる已に酷し。宜しく州県を戒め、或いは猺人の窃発に遇うときは、時に画して以て聞えしめ、違う者は罪を論ずべし。仍て監司・帥臣に命じて常に覚察を加えしめ、庶幾く先事に備禦し、猺人をして亦畏懼を知り、侵軛して吾が民を傷つけざらしむべし。」
十一年、詔して給事中・中書舎人・戸部長貳に勅令所と議せしめ、民に猺人の田を質するを禁じ、以て其の業を奪わず、能く自ら養うことを俾し、以て辺釁を息ましむ。沅州知事王鎮の請に従うなり。沅州生界犵狑副峒官吳自由の子三人、丹砂を麻陽県に貨す。巡検唐人傑、盗と誣い、之を執りて獄に送る。自由、峒官楊友祿等を率いて乱を謀る。帥司、神勁軍三百人及び沅州民兵を調べて境上に屯し、声言して進討す。先ず帰明官田思忠を遣わして往き招撫せしめ、孔目官を以て質と為す。世祿等既に盟し、自由其の三子を取って帰る。
五年、臣僚上言す。「辰・沅・靖等州旧に嘗て民を募りて弓弩手と為し、地を与えて耕さしめ、世業と為さしむ。辺陲保障の安を得、州県転輸の費無し。比年多故、其の制寖く弛み、猺蠻之に因りて乱を為し、沿辺諸郡悉く其の害を受く。比に朝廷に申し兵を調べて招捕すと雖も、日を曠り久しく、蠻夷習玩し、其の猖獗の勢を成す。其の楊晟臺・李金・姚明教・羅孟二・李元礪・陳廷佐の徒の如きは、皆近事の明験なり。今の計と為す者は、旧制を講ずべし。饋餉の労を紓うるを得て備禦の実を得べし。其れ辺を安んじ民を息ますの長策か。」
七年、臣僚復た上言す。「辰・沅・靖三州の地、多く溪峒に接す。其の内に居る者を省民と謂い、熟戸・山猺・峒丁は乃ち外に居りて捍蔽と為る。其の初め、区処詳密にし、法を立て事を行う、悉く定制有り。峒丁等は皆口を計いて田を与え、多寡闊狭、疆畔井井たり。擅に鬻ぐ者は禁有り、私に易うる者は罰有り。一夫歳に租三斗を輸し、他に繇役無く、故に皆用いらるるを楽む。辺陲警有れば、衆庶雲集し、争って弩矢を負い前駆し、万死を出だして顧みず。比年防禁日弛み、山猺・峒丁私に田を售るを得。田の民に帰する者は、常賦の外復た税を輸す。公家因りて之を資りて以て利と為す、故に漫りに省みず。而して山猺・峒丁の常租仍虚しく版籍に掛かり、其の償を責むること益急なり。往々聊生する能わず、反って猺人に命を寄し、或いは其の入寇を導き、害を為す滋甚だし。宜しく湖・広監司を敕し諸郡に檄し、旧制に循りて廃せざらしむべし。庶幾く辺境綏靖にして遠人安を得ん。」
梅山峒
嘉祐の末、益陽県知事張頡がその桀黠なる符三等を収捕し、遂に経営開拓を図る。安撫使呉中復がこれを上聞するも、その議は中格す。湖南転運副使范子奇が復た奏上し、蛮は険に恃みて辺患を為す、宜しく臣属させて之を郡県すべしと。子奇は尋ねて召還され、また前議を述ぶ。熙寧五年、乃ち潭州知事潘夙・湖南転運副使蔡爗・判官喬執中に詔し、章惇と同経制して之を招納せしむ。惇は執中をして全州知事と為し、将に行かんとす、而して大田三砦の蛮が境を犯す。又た飛山の蛮は全州の西に近く、執中全州に至り、大田諸蛮は款を納る、ここに於て遂に檄を飛ばして梅山開拓を諭す、蛮猺争って道路を闢き、以て其の地を得るを待つ。東は寧郷県司徒嶺より起こり、西は邵陽白沙砦に抵り、北は益陽四里河を界とし、南は湘郷仏子嶺に止る。其の民を籍し、主・客一万四千八百九戸、一万九千八十九丁を得、田二十六万四百三十六畝、均しく其の税を定め、歳一輸せしむ。乃ち武陽・関硤の二城を築き、詔して山地を以て新化県を置き、并せて二城を邵州に隷せしむ。是より、鼎・澧より南は邵に至ることを得たり。
誠徽州
誠州・徽州は、唐の溪峒州なり。宋初、楊氏之に居り、十峒首領と号し、其の族姓を以て散じて州峒を掌る。
熙寧八年、楊光富なる者有り、其の族姓二十三州峒を率いて帰附す、詔して光富を右班殿直と為し、昌運等五人を三班奉職に補し、晟情等十六人を三司軍将に補す。継いて楊昌銜なる者も亦た進奉を罷め、租賦を出だして漢民と為らんことを願う、詔して右班殿直に補し、子弟姪十八人に補授差有り。独り光僭は頗る負固して命に従わず、詔して湖南転運使朱初平に之を羈縻せしむ、未幾も亦た降る、乃ち其の子日儼と与に其の側に学舎を建て、名士を求めて子孫を教えんことを請う。詔して潭州長史朴成を徽・誠等州教授と為す；光僭は皇城使・誠州刺史として致仕し、官為に宅を建つ；飛山一帯道路巡検を置く。光僭は未だ拝せずして卒す、遂に之を以て贈り、其の子六人を録す。
南丹州
丹州蛮は、亦た溪峒の別種なり、地は宜州及び西南夷と接壌す。開宝七年、酋帥莫洪㬫使い陳紹規を遣わし表を奉じて内附を求む。九年、復た来貢し、牌印の賜与を求め、詔して印を刻みて之に給す。太平興国五年、洪㬫銀百両を貢ぎ、以て太平を賀す。
雍熙四年、洪㬫の族人宝隆鎮知事莫淮閬牛一頭を有ち、水草を逐うて金城州河池県に至る、宜州牙校周承鑒其の牛を以て耕作す、淮閬三たび人を遣わし牛を取るも、承鑒還さず、凡そ十日耕し、始めて牛を釈し水草を逐いて去る。淮閬怒り、郷兵六十人を領いて承鑒家の資財を劫取し、県民莫世家の牛六頭を駆りて以て帰り、群蛮を誘いて寇と為す。上供奉官王承緒を遣わし伝乗して承鑒を劾せしむ、具に牛を占むるに伏す、詔して棄市す。時に宜州知事・賛善大夫侯汀備禦に失い、群蛮の擾乱、頗る民庶に害及び、詔して諸州の兵を発して進討せしむ、兵未だ至らざるに、悉く已に遁帰す、汀坐して官を免ぜらる。詔して宜・融・柳州の百姓及び蛮界の人戸に諭して曰く、「朕兆庶の上に託し、司牧の重きを処す、照臨する所及び、撫養是れ均し、況んや遐陬に於ては、尤も軫慮する所なり。昨以て宜州知事侯汀の綏緝に失い、其の侵牟を恣にし、茲の辺夷を致し、起こりて寇鈔と為り、閭里を侵騒し、士庶を虔劉す。及び師を興して討伐せんとす、乃ち威を畏れて竄伏す。朕以て戎を興し釁を召すは、職よって汀に由る、爰に国章を挙げ、其の官秩を削る。汝等の宜く体すべきは予が含垢を、乃ち前非を革め、土に安んじ生を厚くし、境を保ち世を延ばし、我が至化に嬉しみ、是れ永図と為す。或いは尚お陸梁に恣くせば、当に尽く其の族類を勦すべし。」 是より後復た寇と為らず。