宋史

志第一百〇三 輿服二

◎輿服二(后妃の車輿、皇太子・王公以下の車輿、傘扇、鞍勒、門戟、旌節)

皇后の車は、唐代の制度では六等あり:一を重翟といい、二を厭翟といい、三を翟車といい、四を安車といい、五を四望車といい、六を金根車という。宋はこれを踏襲し、初めは厭翟車を用いた。その制:箱の上に平盤があり、四角に曲闌、両壁に紗窓、亀文、金鳳の翅、前に虚匱・香炉・香宝あり、緋色の刺繍した幰衣・絡帯・門簾、三本の轅に鳳首を飾り、梯を画き、推竿、行馬、緋色の繒で包んだ索。六馬を駕し、金銅の面、纓轡、鈴攀、緋色の屜。駕士三十人、武弁・緋色の刺繍した衫を着る。常時の外出には正・副の金塗銀装の白藤輿を各一つ用い、上を棕櫚の屋根で覆い、鳳で飾る。輦官の服装は乗輿の平頭輦の制と同じ。

徽宗政和三年、議礼局が皇后の車輿の制を上奏した:重翟車、青を質とし、諸末を金で飾り、五采を間にする。輪は金根朱牙。その箱は重翟の羽で飾り、四面に雲鳳・孔雀を施し、亀文を刻鏤する。頂輪の上に金の立鳳・耀葉を施す。青羅の幰衣一、紫羅に雲龍を画いた絡帯二、青絲の絡網二、紫羅に画いた帷一、青羅に雲龍を画いた夾幔二。車内に紅褥及び座を設け、横轅の上に立鳳八を施す。香匱に香炉・香宝を設け、香匱は螭首で飾る。前後に簾を施し、長轅三、鳳頭で飾り、青繒で索を包む。青馬六を駕し、馬には銅面あり、翟羽を挿し、鞶纓、攀胸鈴拂、青屜、青包尾。冊を受ける時、景霊宮に謁する時はこれに乗る。

厭翟車、赤を質とし、その箱は次翟の羽で飾る。紫の幰衣、紅絲の絡網、紅羅に画いた絡帯、夾幔錦帷、その他は重翟車と同じ。赤騮四を駕す。親蚕の時はこれに乗る。翟車、黄を質とし、その車の側面を翟羽で飾る。黄の幰衣、黄絲の絡網、錦帷絡帯、その他は重翟車と同じ。黄騮四を駕す。安車、赤を質とし、金で飾り、五采を間にする。亀文を刻鏤する。紫の幰衣、錦帷絡帯、紅絲の絡網、前後に簾を施す。車内に褥及び座を設け、長轅三、鳳頭で飾る。赤騮四を駕す。凡そ駕馬の鞶纓の飾りは、全て車の質に従う。四望車、朱を質とし、青の幰衣、その他は安車と同じ。牛三を駕す。金根車、朱を質とし、紫の幰衣、その他は安車と同じ。牛三を駕す。重翟車以下は、鹵簿を備える時は皆順次に陳設する。藤輿、金塗銀装。上を棕櫚屋で覆い、龍で飾る。常時の行幸の儀ではこれを用いる。

龍肩輿。一名を棕簷子といい、一名を龍簷子という。二竿で舁ぐゆえに簷子と名づく。南渡後に製作されたものである。東都では、皇后は厭翟車を備えたが、常時は白藤輿に乗った。中興後、太后は龍輿を用いたため、后は簷子のみを用い、尊ぶべきものがあることを示した。その制:方形の質、棕櫚の頂、走脊の龍四、走脊の雲子六を施し、朱漆の紅黄藤で百花龍を織って障とす。緋色の門簾・看窓簾、朱漆の藤坐椅、踏子、紅羅の裀褥、軟屏、夾幔。

隆興二年正月、皇后が冊を受けた後、日を選んで朝謁するにあたり、有司が儀物を具え、肩輿の龍簷に乗ることを請うた。製造所が受給使臣の尹肇発に納めた中宮の金塗銀葉棕櫚・朱漆紅黄藤織百花龍枰子・碌牙圧貼・鏤金彫木腰花泥版の龍簷子一乗。金塗銀の頂子、龍頭六、走脊龍四、走脊雲子六、貼絡龍四十、貼絡雲子三十、鐸子八、插拴坐龍四、環索全、鈸遮那一副、檀香亀背紅紗窓四扇、紅羅縁紅篸門簾一、瀝水全、看窓簾二、朱漆藤面明金彫木龍頭椅一、脚下一、紅線絛結一、朱漆小几二、紅羅褥全、紅羅縁肩膊席褥十六、係帯全、金塗銀鉄胎杆鞫四、魚鉤四、火踏一、朱漆梯盤全、朱漆衣匣二、金塗銅手把葉段拓叉二、金塗銅叉頭拖泥行馬二、金塗銀葉杠子二、紅茸匾絛四、紅羅夾軟屏風・夾幔各一、襯脚席褥・靠背坐褥及び踏床各一、紅絹十字帕一、竿袋四、魚鉤帕二、紅油十字帕・竿袋・魚鉤帕の数は上と同じ、兜地帕一、囲裙一。

大安輦。真宗咸平年中、万安太后のために輿を製し、上に行龍六を設けた。乾興元年、皇太后の御坐の簷子を大安輦と名づける詔があった。神宗が位を嗣ぐと、皇太后を太皇太后と尊び、その行幸は治平元年の制に依った。しかし皇太后・皇后の常時の外出には、副の金塗銀装白藤輿を用いるのみで、棕櫚屋で覆い、鳳で飾った。輦官の服装は乗輿の平頭輦の制と同じ。ここにおいて太皇太后の出入りの際に乗るものは、万安太后の輿の如く、上に行龍六を設け、製飾は概ね増加させた。金銅車は礼典に載っていないので、旧制の如くとした。

哲宗紹聖元年、皇太后の大安輦を造ることを議し、中書が治平・元豊年中の皇太后の輿服儀衛を具えて呈上し、言うには「元豊年中、先帝の手詔に、皇太后の行幸の儀衛は、全て慈聖光献太皇太后の日例に依るべしとありましたが、宣仁太后は謙恭であり、大安輦に乗られませんでした」。哲宗は「今の皇太后は独り尊く、宣仁太后に比べることはできない」と言い、ついに行幸には大安輦を進めるよう詔し、その後皇太后が嫌って避けたため、結局製造されなかった。

龍輿。皇太后の乗るものである。東都では、皇太后は多く垂簾し、皆抑損して遠嫌し、輦に乗ることを肯んぜず、輿のみを用いた。哲宗が位を嗣ぐと、朱貴妃を皇太妃と尊び、出入りに簷子に乗ることを許した。有司が牙魚鳳を飾りとし、傘に青を用いることを請うた。元祐三年、太皇太后が有司に典故を尋ね求めるよう詔し、ここにおいて簷子を龍鳳で飾り、傘に紅を用いた。九年、君臣が簷子を輿に改めることを議し、上に行龍五を設け、出入りは宣徳東偏門によることとした。哲宗は皇太后の諭旨により、太妃に六龍輿に乗って出入りし、黄傘を進め、宣徳正門によるよう命じた。ここにおいて三省が議し、皇太妃は龍鳳輿に乗り、傘は紅黄を兼用し、皇太后に従って出入りする時は紅のみを用いることとした。紹聖元年、礼部太常寺が言うには「近く旨を奉るに『皇太后が皇太妃に六龍輿に乗らせたいと望まれるが、朕は常に皇太妃の尊奉の礼について考え、皇太后に擬えて隆くすることは敢えてせず、また中宮に及ばないわけにはいかない』とあります。今人情を参酌し、再び詳定を加え、伏して龍鳳輿を供進することを請います」。これに従った。

徽宗が即位すると、太妃を聖瑞皇太妃と尊び、詔して儀物は六龍輿を用いず、引き続き龍鳳輿を進めるほか、残りは全て増崇した。紹興年中、皇太后を奉迎するにあたり、龍輿を造るよう詔した。その制:朱を質とし、正方形、金塗銀の飾り、四竿、竿頭に螭首、赭窓紅簾、上を棕櫚で覆い、走龍六を加える。内に黄花羅帳・裀褥・朱椅・踏子・紅羅黄羅繡巾二を設ける。

皇太子の車輅の制度。唐代の制度には三等あり:一を金輅といい、二を軺車といい、三を四望車という。太宗の至道初年、真宗が皇太子であった時、太廟に謁見する際には金輅に乗り、常朝には馬に乗った。真宗の天禧年間、仁宗が皇太子であった時も、この制度に同じであった。徽宗の政和三年、議礼局が皇太子の車輅の制度を上奏した:金輅は、赤い質地で、諸末端を金で飾る。重較があり、車箱には苣文の鳥獣を画き;黄屋、伏鹿軾、龍輈、金鳳一が軾の前にある。障塵を設ける。朱蓋で裏は黄色。車輪には朱牙を画く。左に旂を建て、九旒あり、右に闟戟を載せる。旂の首は金龍頭で、結綬と鈴綏を銜える。八鸞が衡にあり、二鈴が軾にある。赤騮四頭を駕し、金鍐方釳、翟尾を挿し、鏤錫、鞶纓九就。従祀・太廟謁見・納妃の際にはこれを供する。軺車は、諸末端を金で飾り、紫油通幰、紫油纁朱裏、馬一頭を駕する。四望車は、諸末端を金で飾り、青油通幰、青油纁朱裏、朱絲絡網、馬一頭を駕する。軺車・四望車は順次に鹵簿仗内に列する。皇太子妃には、厭翟車があり、三頭の馬で駕する。出入にも簷子に乗るが、中興して簡素を旨としたため、藤簷子のみを用い、頂梁・舁杠は皆玄漆で飾り、四角に獣形を刻み、素藤で花を織って面とし、政和の制度の如くである。

親王・群臣の車輅の制度。唐代の制度には四種あり:一を象輅といい、親王及び一品がこれに乗る;二を革輅といい、二品・三品がこれに乗る;三を木輅といい、四品がこれに乗る;四を軺車といい、五品がこれに乗る。宋代、親王・一品・二品が奉使及び葬儀の際には、共に革輅を給され、制は乗輿の副車と同じであるが、ただ龍飾を螭に改めるのみである。六引の内、三品以上は革車に乗り、赤質で、制は進賢車の如く、案はなく、赤馬四頭を駕し、駕士二十五人。その緋幰衣・絡帯・旗戟・綢杠の繡文は:司徒しとは瑞馬、京牧は隼、御史大夫は獬豸、兵部尚書は虎、太常卿は鳳とし、駕士の衣も同じ。県令は軺車に乗り、黒質、両壁に紗窓、一轅、金銅飾、紫幰衣・絡帯には共に雉が瑞草を銜える文を繡し、馬二頭を駕し、駕士十八人。百官の常朝は皆馬に乗る。

真宗の大中祥符四年、知枢密院事王欽若が言う:「王公の車輅の上には皆龍の装飾を用いております。有司に制度を検定するよう命じられたい。」詔して太常礼院に下して詳定させた。本院が言う:「『鹵簿令』によれば、王公以下、象輅は象をもって諸末端を飾り、朱班輪、八鸞が衡にあり、左に龍を画いた旂を建て、一升一降、右に闟戟を載せる。革輅は革をもって諸末端を飾り、左に旃を建て、その余は象輅と同じ。木輅は漆をもってこれを飾り、その余は革輅と同じ。軺車は、曲壁、青幰碧裏。諸輅は皆朱質、朱蓋、朱旂旃、一品は九旒、二品は八旒、三品は七旒、四品は六旒、その鞶纓もこれに同じ。」

神宗の元豊三年、詳定礼文所が言う:「『鹵簿記』に公卿が奉引する:第一は開封令、軺車に乗る;次に開封牧、隼旗;次に太常卿、鳳旗;次に司徒、瑞馬旗;次に御史大夫、獬豸旗;次に兵部尚書、虎旗、そして革車に乗る。これを考うるに正しからず。謹んで『周礼』巾車職に曰く『孤は夏篆に乗り、卿は夏縵に乗り、大夫は墨車に乗る』。司常職に曰く『孤・卿は旃を建て、大夫は物を建てる』。請う、公卿以下の奉引は、先ず開封令、墨車に乗り物を建てる;次に開封牧、墨車に乗り旗を建てる;太常卿・御史大夫・兵部尚書は夏縵に乗り、司徒は夏篆に乗り、共に旃を建てる。以て九旗の制度を参備すべし。」詔してこれに従う。

政和、議礼局が王公以下の車制を上奏:象輅は象をもって諸末端を飾り、朱班輪、八鸞が衡にあり、左に旗を建て、右に闟戟を載せ、馬四頭を駕し、親王の婚礼にはこれを用いる。革車は、赤質、闟戟を載せ、緋羅に輪衣・簾・旗・韜杠・絡帯を繡し、赤馬四頭を駕す。大駕鹵簿の六引、法駕鹵簿の三引に、開封牧が第一にこれに乗る。王公・一品・二品・三品が鹵簿を備える時は、皆革車一乗を供する。その輪衣・簾・旗・韜杠・絡帯の繡文は:開封牧は隼、大司楽は鳳、少傅は瑞馬、御史大夫は獬豸、兵部尚書は虎。軺車は、黒質、紫幰衣・絡帯には共に雉を繡し、紅錦の簾を施し、香炉・香宝結帯、赤馬二頭を駕す。鹵簿内第一引の官である県令がこれに乗り、駕馬は皆銅面を有し、羽を挿し、鞶纓、攀胸鈴拂、緋絹の屜、紅錦の包尾。

六年、礼制局が言う:

大観年間、大司楽をもって太常卿に代えて第三引としたのは、大司楽が鼓吹の事を掌るによる。礼楽の官は、宗伯が長であるから、礼部尚書に改めて用いるべきである。また第四引の司徒は、即ち地官の長であり、漢以来三公としてきた。朝廷は近ごろ司徒を少傅に改めたが、しかし六引の司徒は地官の事であるから、戸部尚書に改めて用いるべきである。その府佐は六引諸卿の例に依り、僚佐に改め、その鹵簿儀仗は兵部尚書の例に依り給する。

古の諸侯は外に封ぜられ出る時、同姓には金輅を賜い、異姓には象輅を賜う。蓋し出でて制節すれば、則ち君を遠ざけて其の道伸び;入りて度を謹めば、則ち君に近づいて其の勢屈す。故に其の入覲には、敢えて金輅・象輅に乗らず、以て王と同じからず、自ら降って墨車に乗るべきなり。若し公侯の采地が天子の県内にある者は、則ち都鄙の長たり、『大司馬』に所謂「師都は旃を建つ」これなり。今、開封牧は朝に職を列ね、御史大夫と同様に卿と謂うべし、其れ『周官』に在りては、則ち卿大夫の職これなり;又た金輅・象輅の賜い無くして、乃ち古の諸侯の入覲して墨車に乗るに比するは、可ならんや。

成周の上公は九命、車旗は九を以て節とし、故に常を建てて九斿;侯・伯は七命、車旗は七を以て節とし、故に常を建てて七斿;子・男は五命、車旗は五を以て節とし、故に常を建てて五斿;其の卿は六命、其の大夫は四命、車旗も亦各其の命の数に氐る。則ち卿の旃を建つるは六斿を用うべく、大夫の物を建つるは四斿を用うべく、三斿に至っては則ち上士の建つる所なり。其の開封令は、宜しく墨車に乗りて物四斿を建つべし;開封牧・御史大夫・戸部兵部礼部尚書は皆卿なり、宜しく夏縵に乗りて旃六斿を建つべし。

其の年、詳定官蔡攸がまた言う:

六引の儀においては、開封令が軺車に乗って先頭に立ち、開封牧、大司楽、司徒、御史大夫、兵部尚書が革車に乗ってこれに次ぐ。開封牧は繍の隼旗を立て、太常卿は繍の鳳旗を立て、司徒は瑞馬の繍旗を立て、御史大夫は獬豸を繍し、兵部尚書は虎を繍し、いずれも闟戟を副える。その前後の順序、乗る車、立てる旗は、古制を推し量れば合わず、今の実情を検証すれば矛盾がある。そもそも大駕の出御は、漢の光武帝の時に初めて三引があり、先ず河南尹、次に執金吾、次に洛陽らくよう令と、先に尊く後に卑しい。後魏もまた三引で、先ず平城令、次に司隸校尉こうい、次に丞相と、先に卑しく後に尊い。唐は六引を兼用し、五代では三に減じ、後周で再び六に増やした。本朝はこれに因り、開封令を先頭とし、兵部尚書を最後とした。しかし前を尊しとすれば、大司楽は令や牧の次にあるべきでなく、後を尊しとすれば、兵部尚書は御史大夫に継ぐべきではない。これは前後の順序が正しくないのである。

軺車は県令が駕すに相応しくなく、革車は公卿が用いるに相応しくない。これは乗る車が相応しくないのである。鳳や馬の刺繍は、経典に見えるところがなく、闟戟の設置は特に誤りである。これは立てる旗が相応しくないのである。司徒は三公として道を論ずる官であり、車や兵卒はその任ではない。戸部がこれを主管するのがよい。奉常は礼を掌り、司楽は楽を司る。いずれも一事に専念するものであり、礼楽の容儀はその兼ねる所ではない。礼部がこれを総括するのが相応しい。司徒を戸部尚書に改め、大司楽を礼部尚書に改めることを請う。その僚佐の儀制は兵部尚書に準ずる。御史大夫は位は三少に次ぎ、秩は従二品であり、また六尚書よりも尊い。その行列は、兵部を令・牧の次とし、礼部・戸部がこれに次ぎ、最後を御史大夫とするのがよい。そうすれば前後の順序が正しくなる。

夏篆とは、車に篆文を刻んで五彩で画くものであり、夏縵は五彩で画くだけで篆文を刻まず、墨車は漆を塗るだけで画かない。孤は夏篆に乗るのが相応しく、その文と質の備わることを象徴する。卿は夏縵に乗るのが相応しく、その文采はあるが篆文に足らざることを象徴する。開封令の秩は大夫に比し、開封牧は古の諸侯である。その乗る車は皆、墨車が相応しい。その駕する馬は、令は三頭、牧は四頭、御史大夫は六頭とする。尚書は卿の任であるから、その駕する馬もまた四頭とする。そうすれば乗る車が相応しくなる。『司常』に曰く、「孤・卿は旃を立て、大夫・士は物を立て、師都は旗を立てる」と。すなわち通帛(一色の帛)を以て旃とし、その色は純赤である。雑帛(二色の帛)を以て物とし、その色は赤白である。物は三斿(三本の垂れ)とし、旃もまたこれに同じ。開封令の秩は大夫に準ずるから、物を立てるのが相応しい。開封牧は王畿の衆を率いて上を衛護する、師都の任であるから、旗を立てるのが相応しい。尚書・御史大夫は古の卿であるから、旃を立てるのが相応しい。

これを従う。

七年、礼制局が言うには、「先に大駕六引を討議し、開封牧は墨車に乗り、兵部尚書・礼部尚書・戸部尚書・御史大夫は夏縵に乗ることとした。既に冬の祭祀で陳設を終えたが、すべての駕士の衣服は、なお旧来の六引の制に従っている。これを改正すべきである。況や天子の五輅においては、駕士の服はそれぞれその輅の色に従う。ならば六引の駕士の服もまたこれに倣うべきである。墨車の駕士は皂色の衣とし、夏縵の駕士は皂色の地に五色の団花を繍した衣とすることを請う。礼に相応しい」と。これを従う。

肩輿。神宗は宗室で老病のため騎乗できない者を優遇し、出入りに肩輿を用いることを許した。熙寧五年、太宗正司が、病により肩輿を用いる宗室について、踏引・籠燭は二対を超えてはならないと請うた。中興後、人臣には乗車の制がなく、従祀には馬を用い、常朝には轎を用いた。旧制では、輿簷(輿の覆い)には禁制があった。中興期、東征西伐し、道路が険阻なため、詔して百官の轎乗りを許し、王公以下通じてこれに乗った。その制は、正方形で、黄・黒の二等の飾りがあり、凸形の蓋で梁がなく、篾席を障いとし、左右に窓を設け、前に簾を垂らし、長竿二本で舁ぐ。名付けて竹轎子、また竹輿という。

内外命婦の車。唐制には厭翟車・翟車・安車・白銅飾犢車があり、幰網(覆いの網)に等級の差があった。宋制では、銀装の白藤輿簷は内命婦・皇親が乗る。白藤輿簷・金銅犢車・漆犢車は、氈あるいは棕で覆い、内外命婦が通じて乗る。

傘。人臣が通用し、青絹で作る。宋初、京城内では親王のみが用いることができた。太宗太平興国年間、宰相・枢密使が初めて用いた。その後、近臣及び内命婦の出入りも皆用いた。真宗大中祥符五年、詔して宗室を除き、その他は悉く禁じた。翌年、再び中書・枢密院の使用を許した。京城外では、庶官が通用した。神宗熙寧の制では、品官でなければ青蓋の使用を禁じ、京城内では執政官及び宗室のみが使用を許された。哲宗紹聖二年、詔して在京の官人は涼扇を用いてはならないとした。徽宗政和三年、燕・越の二王が出入りする際、百官が避けないため、三接の青羅傘一、紫羅の大掌扇二、塗金の花鞍韉を賜い、茶燎などの器物も皆塗金を用いることとし、遂に故事となった。八年、詔して民庶が神を祀る際、紅黄の傘・扇及び彩絵を作ってはならず、祀神の物とすることとした。宣和初年、また詔して諸路が天神を奉る際は紅黄の傘・扇の使用を許し、その他の祠廟は併せて禁じた。その画壁・塑像の儀仗で龍の飾りを用いるものは改めさせた。建炎年間、初めて杭州に駐蹕した際、執政の張澂が言うには、「群臣が兵馬の間を扈従するに当たり、暫く蓋を張ることを免じ、鑾駕が還御した後に旧に復すべきである」と。詔して前宰相が闕に到着した際は、蓋を張ることを許した。

鞍勒の制。宋は群臣に賜うを以てし、其の賜はざる者は皆令式有りて、敢えて逾越せざるなり。金塗銀鬧裝牡丹花校具八十両、紫羅繡寶相花雉子方韉、油畫鞍、白銀銜鐙、以て宰相、親王、樞密使帶使相、曾任宰相觀文殿大學士宮觀使、殿前馬軍歩軍都指揮使に賜う。金塗銀鬧裝太平花校具七十両、紫羅繡瑞草方韉、油畫鞍、陷銀銜鐙、以て使相、樞密副使、參知政事、宣徽使、節度使、宮觀使、殿前馬軍歩軍副都指揮使・都虞候に賜う。(四廂都指揮使は、韉を紫羅剜花を以てす。)若し出使せば、則ち紅犛牛纓を加え、金塗銀鈸を加う。使相外に在れば、紅織成鞍復を加う。(歩軍都虞候以上、帶甲馬を賜う者は、紅皮鞦轡校具七十両、青氈圓韉、陷銀銜鐙を加う。)金塗銀鬧裝麻葉校具五十両、紫羅剜花方韉、油畫鞍、陷銀銜鐙、以て三司使、觀文殿學士、資政殿大學士、翰林學士承旨、翰林學士、資政殿・端明殿・翰林侍讀侍講、龍圖・天章・寶文閣・樞密直學士、御史中丞、兩使留後、觀察使・防禦使、軍廂都指揮使に賜う。(軍廂都指揮使初出授に團練使・刺史たる者は、賜うも亦た同じ。曾任中書・樞密院後に學士・中丞たる者は、七十両、韉を繡瑞草を以てす。)見任中書・樞密院・宣徽使・使相・節度使出使し、曾任中書・樞密院諸路都總管・安撫使を充て、朝辭の日は、賜うも亦た之の如し。金塗銀三環寶相花校具二十五両、紫羅圓韉、烏漆鞍、銜鐙、以て團練使・刺史に賜う。金塗銀促結洛州花校具三十両、紫羅圓韉、以て諸路承受に賜う。白成十五両、以て諸王宮僚・翰林侍讀侍書に賜う;金塗銀寶相花校具四十両、蠻雲校具十五両、以て諸班押班・殿前指揮使以上に賜う;白成窪麵校具十二両、以て諸班に賜う、皆藍黃絁圓韉なり。

其の皇親婚嫁は、皆藍黃羅繡方韉を給し、金塗銀花鞍、金塗銀校具自八十両至十二両、六等有り。宗室女婿係親は、皆紫羅繡瑞草方韉を賜い、校具自七十両至五十両、二等有り。其の契丹使に賜うは、則ち金塗銀太平花校具七十両、紫羅繡寶相花雉子方韉;副使は則ち槲葉校具五十両、紫羅繡合子地圓韉、皆油畫鞍。(射弓すれば則ち使は銀裝、副使は銀棱。)諸蕃進奉大使に賜うは、則ち刺史の如くして青絛韉を用い;副使は則ち宮僚の如し。凡そ京官三品以上外任する者は、皆馬に纓飾するを許す。

太宗太平興國七年、翰林學士承旨李昉言う:「詔に準い車服制度を詳定し、請う升朝官は銀裝絛子鞍勒を乗ずるを許し、六品以下は鬧裝するを得ず、其の韉は皆刺繡・金皮飾するを得ず。餘官及び工商庶人は、並びに烏漆素鞍を乗ずるを許し、狨毛暖坐を用うるを得ず。其の藍黃絛子は、宮禁に非ざれば乗ずるを得ず。士庶・軍校白皮韉勒を乗ずる者は、悉く禁斷す。」之に從う。八年、詔す京朝知錄事參軍及び知縣たる者は、乗ずる馬並びに纓を飾るを得ず、後に復た纓を帯するを許す。端拱二年、詔す内職諸班押班・禁軍指揮使・廂軍都虞候は、並びに銀裝絛子鞍勒を乗ずるを許す。京官知州・通判に任ずるは、六品朝官に依るを許す。真宗咸平二年、西京留台上言す:「留府群官・使臣馬に乗ずるに、纓を帯するを得ず。」之に從う。大中祥符五年、詔す繡韉及び鬧裝校具は、宗室及び恩賜を除き、悉く禁ず。天禧元年、令す兩省諫舍・宗室將軍以上は、狨毛暖坐を乗ずるを許し、餘は悉く禁ず。凡そ京官、三班已上外任する者は、皆馬に纓飾するを許す。

仁宗景祐三年、詔す官五品以上に非ざれば、鬧裝銀鞍を乗ずる毋く、其の金塗銀裝絛子促結鞍轡を乗ずる者は、文武升朝官及び内職・禁軍指揮使・諸班押班・廂軍都虞候・防團副使以上より、之を聽く;仍て藍黃を以て絛と為し、白皮を以て韉轡と為す毋からしむ。民庶は止だ氈皮絁〓を以て韉と為すを許す。京官通判以上職任を為す者は、升朝例に權依するを許す。神宗熙寧間、文武升朝官・禁軍都指揮使以上は、塗金銀裝盤絛促結;五品以上は、復た銀鞍鬧裝を許す。若し開花繡韉は、惟だ恩賜にて乃ち乗ずるを得。餘官及び民庶は、仍て銀飾を禁ず。舊制、諸王は宰相を視て、繡鞍韉を用う。政和三年、始めて金花鞍韉を賜い、諸王は狨坐を施さず。宣和末に始めて賜い、中興之に因る。乾道九年、儀制を重修す。權侍郎・太中大夫以上及び學士・待制は、恩賜を經て、狨坐を乗ずるを許す。三衙・節度使曾任執政官も、亦た之の如し。是に先立ち、建炎初、杭州に駐蹕し、詔す扈從臣僚狨坐を設くべき合する者は、權宜に撤去す。故事、宰執・侍從は八月朔より坐を搭す。紹興元年、江・浙の地燠なるを以て、九月朔に改め、例と為す。乾道元年、乃ち詔す三衙馬に乗ずるに、狨坐を賜う。

門戟。木を以て之を為し刃無く、門に架を設けて之を列ね、之を棨戟と謂う。天子宮殿門左右各十二、天數に應ずるなり。宗廟門も亦た之の如し。國學・文宣王廟・武成王廟も亦た賜う、惟だ武成王廟は左右各八。臣下は則ち諸州公門に設け、私門は則ち府第恩賜する者之を許す。太宗淳化二年、詔す諸道州・府・軍・監鼓角戟槊を奏乞するは、令文に合して賜うに如くは、即ち三司に下し指揮す。仁宗天聖四年、太常禮院言う:「批狀に準い、詳定す知廣安軍範宗古奏す、本軍槊を降すを乞う。令文を檢會す、京兆河南太原府・大都督ととく府・都護門十四戟、若し中都督・上都護門十二戟、下都督・諸州門各十戟、並びに官給す。所有の軍・監門は載せず、伏して行わざるを請う。」神宗元豐の制、凡そ門戟を列するは、官司は則ち開封・河南・應天・大名・大都督府皆十四、中都督皆十二、下都督皆十。品官恩賜する者は、正一品十六、二品以上十四。中興舊制に仍る。

旌節。唐の天寶年間に設置され、節度使が任命を受けた日にこれを賜り、軍事を専断することを得、行くときは即ち節を建て、府には六纛を樹てた。宋代において凡そ節度使を任命するときは、役所が門旗二、龍・虎各一、旌一、節一、麾槍二、豹尾二を給する。旗は紅い絹九幅を用い、上に耀篦・鐵鑽・漆塗りの杠・緋色の纛を設ける。旌は金を塗った銅の螭頭を用い、漆塗りの杠、紅い絹で包み、白虎を描き、頂に漆塗りの木盤を設け、周囲に金を塗った飾りを用いる。節もまた漆塗りの杠を用い、金を塗った銅の葉で飾り、上に漆塗りの円盤三層を設け、紅と緑で装釘して旄とし、併せて紫の綾の覆い袋で包み、更に碧色の油絹の袋を加える。麾槍には漆塗りの木盤を設け、紫の絹の覆い袋で包み、更に碧色の油絹の袋を加える。豹尾は、赤黄の布で作り、豹の文様を描き、併せて漆塗りの杠である。

神宗熙寧五年、詔して新たに節度使を建て並びに鎮を移すときは、併せて太常寺に勅を降して旌節を整え列べさせ、左右金吾街仗司・騏驥院に下し、執り擎つ人員・鞍馬を給することを命じた。中興以後これに因る。建炎三年、韓世忠の旗に「忠勇」と表した。紹興三年、岳飛の旗に「精忠」と表した。孝宗は詔してその藩邸の旌節を以て、天章閣に迎え置かせた。淳熙年間、光宗もまた詔して東宮の旌節を奉じさせた。その後、寧宗が践祚すると、役所が言うには、皇帝の藩邸の旌節を安んじて奉るには、推飾すべきであると。今は朱漆の青地に金字の牌二を用いる:その一つは題して「太上皇帝藩邸旌節」とし、その一つは「今上皇帝藩邸旌節」と曰う。蓋し元豊年間の延安の故事を用いるに襲うのである。