◎楽十六（鼓吹下）○高宗郊祀大礼五首《導引》

聖皇巡狩し、清蹕三呉に駐まる。十世瑤図を嗣ぐ。辺塵動かず幹戈戢ぎ、文德天に溥く敷く。灰飛緹室気潜かに噓し、郊に紫壇初めて見る。帰り来たり赦令楼前に下り、喜気寰区に溢る。《六州》

双鳳落ち、佳気龍山に藹たり。澄江左、清湖右、日夜海潮翻る。吉地に因り、圜壇を卜築す。宏基隆かに陛級をなし、神位周環す。辺陲静かに、橐を掛け起し、枕を奠めて海隅安んず。三年親祀し、一陽初めて動き、虔かに大報を修め、高き処に紫煙燔く。鳴鑾を見るに、鉤陳肅し、天仗転じ、朔風寒し。孤竹の管、雲和の瑟、楽奏して天関に徹す。嘉籩薦み、玉奠璵璠たり。神の歓を奉ず。九霄の瑞気祥煙を起こし、来ること風馬の如く然して還り、留まる福已に滋繁なり。回龍の馭、丹闕に昇り、皇沢を布き、春色人間に満つ。

《十二時》

日将に旦せんとし、陰曀潜かに消え、天宇祥飆を扇ぐ。辺陲静謐にして、夜に鳴刁熄み、文教普く旁に昭らかなり。太学を興し、多士翹ぎょうを舒ぶ。宗祧を奉じ、新廟宸毫に榜す。配侑享を郊に於いてす。慈寧万寿、四海東朝を仰ぐ。男女正しく、中壺《桃夭》を致す。年屢に稔り、漕舟銜尾夥しく、高廩楹に接ぎて饒なり。廟堂自ら天を擎く一柱有り、功は漢庭の蕭に比す。多少の群工徳を同じくし、俊乂旁に招く。吉祥諸福集まり、燮理四時調う。三年郊見し、六変《鹹》、《韶》を奏す。雲霄を望み、福の唐堯に与するを降す。

《奉禋歌》

蒼蒼たる天色是なるか還た非なるか、下を視て応に疑う亦斯の若きかと。元気を統べ、無私を覆う。四時寒暑推移し、物蕃滋す、造化誰か有って知らん！厳なる大報、本始に反り、礼重く神祇を祀る。律管灰吹き、黄宮動き、陽来り復し、景長き時。車法駕を陳べ、仗黄麾を列ね、帝心祗し。紫霄霽れ、霜華薄く、星爛れて明らかに垂る。祥煙起り、紛敷として袞冕に浮かび、六変笙鏞迭奏し、一誠幣玉交持す。宮漏声遅く、千官顕相多儀なり。百神嬉び、風馬雲車、来たり止まり来たり綏ぎ、純禧を誕降す。神策を受け、万年極まり無く、歌頌す《昊天成命》の周詩。

《降仙台》

煙を升ぐること既に罷み、良夜未だ暁けず、天歩神丘を下る。鏘鏘として鳴る玉佩、煒煒として照る金蓮、杳靄たる雲裘。彩仗初めて転じ、回龍の馭、旌旆悠悠たり。星影疏らかに動き天と流れ、漏尽く五更の籌。大明昇る、東海の頭。杲杲たる霊曜、倒影旗旒を射る。輦路具に修まり、鬱蔥たる瑞光浮かぶ。帰り来たり双闕、禦楼を看るに、仙鶴有りて書を銜み囚を赦す。万方の喜気、均しく祉福し、歌謳を播く。

孝宗郊祀大礼五首《導引》

重華の天子、長至に神虞を奉ず。九奏軒・朱に会す。星暉雲潤東方暁け、貺竹宮初めて拝す。帰り来たり千乗皇輿を護り、瑞景金鋪に集まる。鶏竿高く唱え恩書下り、恵露中区に匝る。《六州》

厳更永く、今夕は何の年ぞ？玉衡正しく、鉤陳粲たり、天宇祥煙を起こす。協風応じ、江海安瀾たり。重規仍て矩を疊み、聖主乾に乗ず。舜禹を授け、盛事前に光り、寿を称す玉卮の辺。三年親祀し、一陽律に回り、八郷宇を受け、觚陛紫を以て壇と為す。天顔を仰ぎ、斎居寂しく、誠心肅し、礼容専らなり。鍾石を鳴らし、輿衛を擁し、五輅駢闐として列る。金鑰を聴き、虎旅眠り無し。儼として千官、須らく期す顕相嘉籩を。一人の儉德天淵を動かし、費大農の銭を減ず。神格を示し、宗祧燕かに、人民悦び、祉福正に綿綿たり。

《十二時》

庭には燎火あり、重ねた鼓は鼉を鳴らし、更に夜の如何を問う。信星は彪列し、天象は森羅たり。虞旦の宮、畢觴の清廟、漿柘樽犧は猗那に継ぎ、嘉頌は科を同じくすべし。扈聖の肩摩すること万、飭躬すること三宿、泰畤の縟儀多し。丘沢合し、嶽瀆は羲和に従う。神光燭き、雲車風馬、芝は蓋と作り、玉は珂と為す。瑄を奉じて礼を成し、燔柴して事を竣う。休嘉は砰隠し、丹闕に湛恩の波あり。共に乾坤の祉を隤し、辺鄙の戈を投ずるを願う。覆盂は瀚海に連なり、甲を洗いて天河を挽く。欣欣喜色、長く六龍の過ぐるに遇う。雲和を奏し、三脊の嘉禾を薦む。

『奉禋歌』

葭を吹き緹籥の気潜かに分かれ、雲采は書に宜しく壤は珍を效す。長日至り、一陽新たなり。四時の玉燭和均し、物欣欣として、化洪鈞に転ず。郊の祭、孤竹の管、六変の舞『雲門』。古より厳禋、犠牲具わり、粢盛潔く、豆籩陳ぶ。袞龍陟降し、幣玉紛綸たり、高閽を徹す。霊の斿、神なるかな沛はいたり、歴昆侖を排す。『九歌』畢り、盈郊に槱燎を瞻み、斗転じ参横して将に旦せんとし、天開き地辟くこと春の如し。清蹕輪を移し、闐然として鼓吹相聞ゆ。祥雲を籋い、八階に臚し、三神に厘逆す。聖なるかな吾が君！華封の祝、慈宮万寿、椒掖に男多く、六合文を同じくす。

『降仙台』

漏残り柝静かに、鶏声遠く到り、高燎層霄に入る。雲裘瑞靄に蟠り、天歩嘉壇に下り、旗旆飄揺す。黄麾列仗貔貅整い、気江潮を圧す。導前従後盛んなる官僚、玉佩金貂に間う。扶桑を望めば、日漸く高く、陰霾霜雪、底処か潜消せざらんや！輦路祥飆、絳紗袍を披拂す。雲間の端闕岧嶢を仰ぎ、春沢を挟み、喜び黎苗に浹る。礼成りて大慶鼇三たび抃し、昕朝を受く。

寧宗郊祀大礼四首『六州』

皇極を撫で、明徳乾坤に貫く。信星列し、卿雲爛たり、輝き亙る紫微垣。貺に報いんと思い、祠官に明詔し、時に練り曠典を蒐む。紫畤觚壇、孝徳を昭かにし、親しく和鑾に禦す。振鷺玉珊珊たり。精純謁款し、膋蕭爌煬し、黄流湛澹、百末蘭を布き生ず。天閽を扣き、飛駕を延べ、相い彷彿し、雲端より降る。神光集い、嘉響応じ、靄靄たる万の衣冠。竣熙の事、清暁軽寒。栄観に恣にし、華衣霧縠般般たり。乾坤並びに貺し君の歓を慶す。翹首して聖恩の寛きをす。皇極に遵い、天沢に沛い、霊心懌び、亀鼎永く尊安なり。

『十二時』

宵景霽れ、河漢清夷し、曠典明時に講ず。合祛して升侑し、孝徳爰に熙る。稞宮を陳べ、太室に澹觴し、来たりて天儀を奏す。蒼螭に駟り、玉輅蕤綏を馭す。觚陛躬祠を展ぶ。長梢玉を飾り、翠羽金支に秀づ。華始めて倡し、雅韻宮より出でて垂る。神来り下り、雲車風馬、繽晻藹として、宴棲遅す。觴を畢え胙を流し、柴煙事を竣え、棠梨回謁し、宣室に蕃厘を受く。盛徳は心を専らに饗する無く、端より民の為に祈る。雲恩截ち有り、雨沢涯無く霈る。君王愉楽し、和気瑤卮に溢る。寿天に斉しく、長く神基を擁す。

『奉禋歌』

葭飛び璿籥初陽、雲は清台を絶ちて景祥を薦む。風は律に応じ、日は光を重ぬ。歳功順し、底りて金穰す。寿にして康く、庭壼の楽疆無し。皇報いを展べ、新たなる礼楽、觚陛賓郷を詠ず。珠幄熉黄、瑞糸巣に登り、俎豆を陳べ、嘉觴を澹す。袞衣煇煥し、宝珮琳琅、椒漿を奠む。慶陰陰、神来り下り、鳳翥り龍驤す。霊燕喜び、符を錫し仍て嘏を降し、鏞管琳琅歓亮たり。神の出ずる、蘭堂を祓う。輦路天香、軽煙半ば旂常を襲い、祉滂洋たり。厘を宣室に受け、馭を斎房に返し、恩は風と翔る。華封の祝、皇来たりて慶有り、八荒寿を同じくし、宝曆疆無し。

『降仙台』

星芒采を収め、雲容暁を放ち、羲馭漸く明らかに揚がる。觚壇事を竣えて霽れ、風袞衣を襲いて軽し、鑾路塵清し。甘泉の鹵簿祲威肅しく、軫を回し衡を旋す。千官導従簪纓に粲たり、鈞奏『韶』『英』に間う。龍闈を瞻み、鳳城に近し。都人の雲会し、芬茀道に夾まって歓迎す。宸極尊栄、卮玉熙成を慶す。瓊楼天上に起りて和声す。春沢を布き、洪暢に寰瀛す。嵩呼万歳鼇三たび抃し、昇平を頌す。

明堂大礼四首『合宮歌』

聖明朝、曠典秋に乗じて挙げ、大饗は本より仁祖なり。九室八牖四戸、躬を敕み斎戒して堪輿に格る。盛牲実に俎し、侑を並べて総べて古を稽う。玉露乍に天宇を肅し、氷輪下照して金鋪す。燎煙嘘き、鬱尊香り、『雲門』の舞。彷彿として翔坐し、霊心咸く嘉娛す。衆星俞し、美光属し、熉珠を照らす。清暁丹儀に禦し、湛恩遍く浹して率溥し、歓声雷動し嶽鎮呼ぶ。徐かに法駕を命じ、万騎花路に盈つ。万姓斉しく祝し、寿は天地に同じく、事は唐虞を超ゆ。平らかに燕雲を見、此れより文を興し武を偃ぐ。重ねて諸侯の旧東都に会するを待つ。

《六州》

商秋は肅として、嘉會は中辛に協ふ。涓路寢を修め、禋祀を修め、聖德は清く昭らかなり。端志慮を罄竭し齋精す。錦繡天仗を排し、羽衛繽紛たり。太室に朝し、中宸に返り、袞を被りて神明に接す。時に平らかにして天地俱に清晏たり、兼ねて金行萬寶、物盛んにして藹たる清馨。熉座を瞻れば、舂容として三靈に燕す。瑤爵を奠め、量幣を薦め、清思は窈冥冥たり。昆侖を望み、嘉祥を輸し、塞絪縕たり。誠殫れ禮洽して慶休成り、潤澤は生民に被る。端門に肆眚し、昕庭に稱賀し、俱に將に戩穀萬壽を以て明君を祝す。

《十二時》

炎圖は鞏く、天祚は昌期たり、聖德は重離に茂し。英明は遠くを經、濬哲は微を昭らかにす。寶儉は更に深く慈し。萬國の累洽重熙を觀る。時に報ひ禮を秩し神祗に、玉帛は華夷に湊る。肅雍として顯相たり、百辟盡く欽祗す。奄として嘉虞たり、英璧は華滋に奠まる。神は安坐し、景氣は澄みて虛極、光焰は長麗を燭す。詩を展べて律に應じ、萬舞は逶遲たり、三獻は皇儀に洽ふ。靈祲を垂れ、慶祐來りて宜しく、禮違ふこと無し。鑾を鳴らして帝闕に臨み、鳳の飛ぶこと天倪より下る。清和は寰宇に、霈澤は一朝に馳す。醇化は無為にして、萬祀は丕基を鞏くす。

《導引》

合宮に親饗し、青女は長空を肅め、精意は天と通ず。後皇の臨顧に誰をか侑と爲さん、文祖及び神功。函蒙祉福して歲常に豐なり、聲教は華戎に被る。兩宮の眉壽は同しく榮樂し、戩穀は永く來りて崇し。乾道に發する太上皇帝・太上皇后冊寶《導引》一首

重華の真主、晨夕に庭闈を奉じ、禋祀の慶成する時。乾元坤載同歸の美、寶冊兩光輝たり。斑衣何ぞ赭黃衣に似ん、此事古今に稀なり。都人の歡樂嵩呼震ひ、聖壽は總べて天に齊し。淳熙に發する太上皇帝・太上皇后冊寶《導引》一首

新陽初めて應じ、樂事は彤庭に起り、和氣は吳京に滿つ。家來りて東皇の壽を慶し、西母と共に長生す。金書玉篆は龍文に粲たり、前導は歡聲に沸く。修齡は極まり無く名は盡きず、一歲一回增す。太上皇帝・太上皇后に加上する冊寶《導引》一首

皇家は慶多し、親壽は天と長く、德業は輝光を播く。焜煌たる寶冊は清禁に來り、玉篆は金相に映ず。庭闈の尊奉は明昌に會し、佳氣は康莊に溢る。洪禧は申輯して名は增衍し、億載頌して無疆なり。

壽聖皇太后・至尊壽皇聖帝・壽成皇后の尊號冊寶に恭上する《導引》一首

皇家の盛事、三殿慶重重たり、聖主は極めて推崇す。瑤編寶列相輝映し、歸美の意何ぞ窮まらん。鈞《韶》九奏春風に度り、彩仗は儀容を煥す。歡聲和氣は寰宇に彌滿し、皇壽は天と同し。壽聖皇太后の尊號冊寶に加上する《導引》一首

重親萬壽、八帙は新元を衍べ、禮典は文孫に備はる。溫溫たる和氣は長日を迎へ、寶冊は瑤琨を煥す。徽音顯號は堯門より自り、德行は已に該存す。更に昌算の箕翼に齊らんことを期し、愈久愈崇尊なり。嘉泰二年に壽成太皇太后の冊寶に加上する《導引》一首

思齊の文母、盛德は薑・任に比し、擁佑の恩極めて深し。湯孫は歸美して鴻號を熙し、玉を鏤き更に金を繩す。虞廷の萬辟は華簪を萃め、法仗は儼として天に臨むが如し。層闈の慶典は年年に舉げられ、千古に徽音を播く。親耕籍田四首

《導引》

春融け日暖かに、四野瑞煙浮かび、柳は菀として更に桑は柔らかなり。土膏脈起ち條風扇ぎ、宿雪は田疇を潤す。金根の轂轉は雷動の如く、羽衙は貔貅を擁す。老稚を扶攜して康衢に滿ち、延跂して凝旒を望む。鬥移星轉し、一氣又環周し、六府は時に修むるを要す。務農重穀人は胥に勸められ、耕籍の禮は殊に尤もなり。壇壝は嶽峙して文明の地、黛耜は青牛に駕す。雍容として南畝三推了り、玉趾は更に遲留す。

『六州』

昭聖武，不戰屈人兵。幹戈戢，烽燧息，海宇清寧。民豐業，歌詠升平。願鹹歸畎畝，力穡為。經界正，東作西成。農務軫皇情，躬親耒耜，相勸深耕。人心感悅，擊壤沸歡聲。乘鸞輅，羽旗彩仗鮮明。傳清蹕，行黃道，緹騎出重城。仰瞻日表映朱紘，環佩更鏘鳴。百執公卿，不辭染屨意專精，準擬奉粢盛。田多稼，風行遐邇，家家給足，胥慶三登。

『十二時』

天下を治め、恭しくして廟堂に在り、志を耕桑に属す。民を愛し物を利し、徳は陶唐を邁り、俗を躋せて尽く淳厗なり。千畝を開き、帝籍神倉と為す。彝章を挙げ、祗祓して壇場を設け、農事の為に祥を祈る。辰を涓て礼を行い、節物春陽に値う。斉荘を罄し、明徳を以て馨香を薦む。宮禁は邃かに、嬪妃並びに御侍し、穜稑を献じて君王に奉る。中闈は表率たり、陰教愈よ光る。帳殿は靄として熉黄、梐枑を設け、翠幕高く張り、慶雲翔ぶ。尊罍に酒醴を陳べ、金石に宮商を奏す。神霊感格し、歳々倉箱に富む。明昌を慶び、行旅糧を齎さず。

『奉禋歌』

我が皇帝は太平の基を端立し、祭祀を肅雍にして神祇に格る。撫禦耦し、嘉種を降し、何ぞ手に洪縻を攬るを辞せん。太史に命じて日を視せしめ、祗かに前期を告げしむ。穹象を驗すれば、天田入望して更に光輝たり。禮を掌り儀を陳し、钜典を蒐め、春令を迎え、溫詔を頒宣して、遍く九圍に及び、人盡く熙熙たり。明時に仰ぎ、儼として衣を垂れ、佳氣氤氳として厖禧を表す。豐年屢なり、大田に異粟生じ、滋を含み秀を吐き、九種圖を傳え、盡く丹闕に來たり、瑞應昌時に應ず。亨運正に攝提に當たり、佇みて京坻を詠むを見ん。躬ら稼穡し、重ねて耘耔す。盛禮興行して先ず百姓に及び、本業を崇め、憂勤禹・稷の如く、聲詩に播く。

顯仁皇后の上仙発引三首『導引』

長樂宮の夕べ、彩衣を着て戯れしが、忽ち夢の如く仙期の報せあり。帝郷は渺茫として鸞に乗りて去り、啼き紅く嬪御は悲しみに堪えず、蒼梧の煙水は杳として追い難し。腸断つ処は、江を過ぐる時なり。銀濤千万重、知らず何れの処か是れ瑤池なるを。

中興の運、孝治格いたりて昇平に回めぐる。騩馭ぎぎょを回らし、鳳駕ほうがを弭やめて、冊宝初めて鴻名こうめいに上のぼす。龍楼に問寝もんしんして鶏鳴けいめいを候うかがい、更に翻ひるがえりて来きたりて戯彩衣ぎさいい軽かろし。坤躔こんてん夜よるに老人星ろうじんせいを照らし、金觴きんしょう上寿じょうじゅし、長とこしなえに燕えん慈寧じねいを願う。雲に乗りて何れの処ところにか去さる！愁うれい紫簫ししょうの声を断たつ。金殿を追思ついしし、椒壁しょうへき丹楹たんえい。又誰か知らん、勤倹仁明きんけんじんめいなるを、風行ふうこうして化か宮庭きゅうていに被おおわるるを。聖主を佑たすけ、明時めいじを底そこにし、陰功いんこう暗ひそかに生霊せいれいに及およぶ。離宮りきゅう晩くれに、花卉かき娉婷へいていたり。甲観こうかん高く、潮海ちょうかい崢嶸そうぎょうたり。往事おうじ回頭かいとうすれば、忽たちまち飄零ひょうれいす。空むなしく嬪禦ひんぎょを留とどめ、泣きを掩おおいて霓旌げいせいを望のぞむ。会稽山かいけいざん翠みどり、永祐陵えいゆうりょう高く、而しかるを今いま便すなわち是これ蓬・瀛（ほう・えい）なり。

『十二時』

炎圖の景運正に延鴻し、文思深宮に坐す。慈寧大いに養い、楽事時に宸聰に奏す。皇齢永く、恩霈遍く寰中に下る。君王彩服を垂れ、嬪禦瑤鍾を上る。年年の誕節、盈ちたる吉月に就き、交慶流虹す。歓洽意方に濃く、仙遊の渺邈たるを覚えず、但だ蒼穹に号泣す。追慕音容を念い、詩書慈儉、古に配して蹤を追う。躬行四徳、誰か知らん《二南》の風を継ぐを。移眄俄に空しく、宝鑑脂沢塵封さる。清都遠く、帝鄉遥かにして、杳として通じ難し。雲軿還た瀛・蓬に上らんことを想う。稽山何れにか在る？当年の禹宅、万古蔥蔥たり。最も堪え難きは、潮頭定まり、海波融く。

顯仁皇后の神主を太廟に祔する『導引』一首

虞舜の長楽に返り、猶ほ是れ億賓天、何事ぞ仙軿に駕す。簫笳の儀衛宮闕を辞し、仗を移して雲煙に入る。於皇たる清廟華筵に敞け、昭穆謹んで先に承く。千秋長く烝嚐の孝を奉じ、永く中興の年を享けん。欽宗皇帝『導引』一首

鼎湖の龍遠く、九祭嘉觴を畢へ、遙かに白雲の郷を望む。簫笳淒咽として天闕を離れ、千仗儼として行を成す。聖神昭穆盛んに重光し、寶室萬年藏す。皇心追慕して極まり無く、孝饗を奉りて烝嚐す。安穆皇后『導引』一首

鳳簫の声断え、縹緲として丹丘を溯るも、猶ほ是れ河洲を憶ふに似たり。熒煌たる宝冊天上来り、何れの処にか仙遊を訪はん。葱葱鬱鬱として瑞光浮かび、嘉酌芳羞を侑す。周の輿繡幰新廟に帰し、百世と千秋とを共にす。景霊宮に神禦を奉安する三首。

徽宗皇帝『導引』

中興復古、孝治日に昭鴻、原廟に瑰宮を飾る。金璧千門磻萬磶、楹桷競ひて穹崇。亭童芝蓋旌龍を擁し、列聖儼として相従ふ。共に神孫に千萬壽を錫ひ、龜鼎衡・嵩に亙る。顯仁皇后『導引』

坤儀は厚く載せ、遺徳は寰中に満ち、広寒宮に帰り御す。玉容は在るが如く飆輿遠く、長楽に悲風起こる。霓旌絳節は層空より下り、雲闕は曉に曈たり。真遊は千載、原廟に安んじ、聖孝は天に通ず。

深き仁と厚き徳は、流れる恩沢自ら窮まり無く、仙駕は忽ちに賓空す。衣冠未だ蒼梧に返らず遠く、遙かに鼎湖の龍を望む。人間彷彿として天容を認め、縹緲たる五雲の中。帝城猶お遺民在りて、涙を垂れて西風に向かう。安恭皇后上仙発引一首

金殿の夕べ、愁い坤寧に結ぶ。天下の母、忽ち仙升す。雲山浩浩として何れの処にか帰る？但だ空際の彩鸞の声を聞く。紫簫断えて後蹤跡無く、煙靄夜澄澄たり。暁夢瑶城に到る、當時花木正に冥冥たり。高宗梓宮発引三首

『導引』

寒き日は短く、草の露は朝に乾く。仙鶴下り、夢の雲は帰る。大椿亭の畔の蒼蒼たる柳、天衣を挽き留むる由なきを悵む。昭陽深く、暮鴉飛ぶ。愁ひは箭を帯び、恩に棲むを恋ふ。笳簫三たび奏で、都人の悲しみの涙、袂帷を成す。

堯が舜に伝えたるは、盛事千古並び難し。龍馭を回し、鳳掖を辞し、北内別に蓬・瀛有り。天子の父たり、鴻名を冊し、万年千歳福康寧、春秋は楚の冥霊を説かず。萊衣彩戯し、漢殿玉卮軽し、宸遊今見えず、煙外落霞明らかなり。前回丁未、霧神京を塞ぐ。正に符を同じくす光武の中興、天を擎き独り力を扶け傾く。宗廟を定め、河山を保ち、乾坤整頓庚庚たり。功成りて、屣を脱ぎ栄を遺す。崆峒を訪れ、容与丹庭す。笑って塵寰を挹し、行を留めず。吾皇哀恋し、泪血神旌に洒ぐ。腸断つ濤江の渡り、明日稽山、暮雲東に望む元陵。

『十二時』

璧門の雙闕は蒼龍に轉じ、德壽宮は儼として祗宮たり。軒屏に正坐し、天子親しく天公を拝し、儀紳笏、鵷鷺を羅し、庭中に粲たり。仙家の歡盡きず、人世の壽窮まりなし。誰か知らん雲路、玉京成就し、璿穹に返るを催すことを、轉手萬縁空なり。聞く煙霄の好處は、下方と同じからずと。塵合ひ霧迷濛たり、笙簫寥亮、樓閣玲瓏たり。中興の大業、巍巍として稽古の成功を成す。事去りて孤鴻、忍びて聽かん宵柝晨鍾を！靈轝駕し、素幃低く、杳として厖茸たり。浙江の潮、萬神護り、川後滋に恭し。山に因りて祗事し、崔嵬たる禹穴、此の日重逢す。柏城封じ、愁ふ長夜、悲風を起こす。『清廟』を歌ひ、千古高宗を誦す。

虞主を徳壽宮に赴かしむる『導引』一首

上皇は天のごとく大いにして、華やかな朝日は堯の文を輝かせ、鴻福は果てしなく広大なり。羽龍は俄かに霊盾に駕して去り、空しく鼎湖の雲を鎖す。稽山は翠を擁し浙江の濱に臨み、帰旆は繽紛と巻く。仙遊の指日厳かに升祔せんとし、万載に高勳を頌す。廟に祔す『導引』一首。

虞觴を奉じて主を祀り、仙馭は皇宮に返り、礼典は極めて欽崇なり。雲旗前導して清廟を開き、龍管は薫風に咽ぶ。巍巍たる堯父、神功を告げ、追慕の孝誠通ず。千秋万歳の中興の統、宗祀は天と同じし。淳熙十六年、高宗神禦奉安『導引』一首。

中興の揖譲、功徳は仰ぎて兼ねて隆く、仁沢は華戎に被わる。鼎湖に俄かに痛む遺弓の墮つるを、日に想ふ威容。柔儀懿範は堯と同じく、飆馭は儼として相従ふ。霊宮真館偕に来りて燕し、裕を垂れて永く窮まり無し。紹熙五年、孝宗皇帝の虞主還宮の『導引』一首。

孝宗の純孝は、先聖に更に何を加えん。高蹈して重華に処す。丹成りて仙去し龍盾遠く、越岸の暮山遥かなり。波臣先づ寒沙を巻きて、来たり往きて霊槎を護る。九虞の礼挙げて神祇楽み、万世皇家を佑けん。廟に祔す『導引』一首。

我が皇帝は孝を尽くし、宗廟は尊崇を務め、大典は文を備えて彌いよいよ盛んなり。巍巍ぎぎとして東向に開基の主、七世の神孫を祔あわせまつる。九閏きゅうじゅんを追思して乾坤を整え、寰宇かんうは洪恩を慕う。今より密邇みつじとして高宗の室に、千載の事の如く存す。慶元六年光宗皇帝発引一首

笳鼓かこ発し、雲は寒空に惨みだる。丹旐たんちょう去り、悲風を巻く。憂勤六載親みずから幾務に、巍巍たる聖徳仁功有り。褰裳けんしょう尊処は大安宮、荊鼎けいてい就きて、遽にわかに弓を遺のこす。仙遊せんゆう攀よぢ及ばず、臣民号慟ごうどう蒼穹そうきゅうに訴う。神禦奉安一首

『導引』

亀書きしょ姒じに畀あたえ、歴数は皇躬こうきゅうに在り、揖遜ゆうそんは高風を仰ぐ。鼎湖ていこの龍去りて遺弓堕ち、冠剣は深宮に鎖とざさる。塗山とざんは斉徳せいとくして成功を翊たすけ、仙魄せんぱく早く賓空ひんくうす。珍台閑館ちんだいかんかん棲神の地、献饗けんきょう永く窮きわまり無し。寧宗皇帝発引三首

『導引』

三弄さんろう暁、雲黯あんとして天低し。六引りくいんを攀ぢ、悲淒ひせいに転ず。儉慈孝哲けんじこうてつは天性に鍾あつまり、深仁厚沢は群黎ぐんれいに遍あまねし。東西南北商霓しょうげいを傒まつ。功甫はじめて就き、宸閨しんけいを別つ。臣民千古の恨み、幾時に羽衛うえい潮を帯びて帰らん！『六州』

明天子、昔日丕おおいに鴻図を纂つぐ。躬み道德を、学問を崇たっとび、古訓を稽かんがえ、群儒を訪う。日ひごとに広廈こうかに親しみ唐虞とうぐを論じ、政治を講求して都兪とゆを想い、君臣一徳の志交まじわり孚しんず。外夷がいい効順こうじゅんし、猶お自ら車徒しゃとを選ぶ。仁恩四国に沾うるおい、固結こけつ寰区かんくに満つ。千年の宗社、万歳の規摹きぼ。新たに天命乾符けんぷより出づ。老癃ろうろう策杖さくじょう相扶あいたすけ、願わくは徳化の方隅ほうぐうに遍きを観ん。幸いに死無き須臾しゅゆ、謂いわく宜しく聖寿嵩呼すうこに等しからんと。遽に雲輿うんよに登り龍湖りゅうこに上る。宸居しんきょ幽寂ゆうじゃくとして紫雲孤しうんこなり。宸章しんしょう宝画ほうが、但だ日星と俱ともにす。龍帷鳳翣りゅういほうそう已すでに途に載のせ、忍びて笳鼓の嗟籲さゆを聴かんや！

『十二時』

弋綈よくてい革舄かくせき最も仁賢、儉徳自ら躬全し。憂勤庶政しょせい、三十余年。金風きんぷう肅しゅくとして、秋漸く老い、摂調せっちょう愆あやまる。忱恂しんじゅん群祀ぐんしに遍く、号泣して旻天びんてんに訴う。綴衣ていい将に出でんとし、神は玉几ぎょくきに凝ぎょうし、一夜に登仙す。弓墮きゅうだちて蒼煙そうえんを隔つ。七月に来同軌らいどうき有り、引綍いんふつ霊輴れいしゅんを動かす。淒愴せいそうとして淚潸然さんぜんたり。行ゆきて号し巷ちまた哭し、『薤露かいろ』の声伝わる。東城去路、驚濤きょうとう忍びて江船を見ん！憔悴しょうすいせる山川、簫鼓しょうかの咽むせぶを禁ぜず。山陰さんいんの処、茂林修竹しゅうちく芊芊せんせんたり。陵宮を望めば、応に遠からず、金粟堆きんぞくたいの前。人は徒いたずらに慕恋し、百神警侍けいじし、盤翥ばんしょして先まず駆かく。鴻恩こうおんを戴いただき、空しく痛慕つうぼし、淚珠連れんなり。千秋の歳、功徳は華編かへんに寄す。

神主祔廟しんしゅふびょう『導引』一首

中興四葉ちゅうこうしよう、休徳は昭清しょうせいを継ぎ、王度日ひごとに熙平きへいなり。気は玉燭ぎょくしょく金穣きんじょうに調い応じ、八表はっぴょう頌声騰とうる。中原の図籍宸廷しんていに入り、列聖れっせい真霊を慰む。袞龍こんりゅう廟に登り仙闕せんけつに遊び、億万載尊び承うく。宝慶三年寧宗徽号を奉上す『導引』一首

中興五葉、天子肇はじめて明禋めいいんを肇はじめ、一徳は高旻こうびんに格いたる。寧皇至聖の功は古を超え、万国は深仁を慕う。徽称顕号又た新たに還り、功徳は雕瑉ちょうびんに粲さんたり。乾坤の絵画終ついに難く尽くし、遺沢は斯この民に在り。莊文太子薨こうず『導引』一首

秋月冷れいたり、秋鶴声無し。清禁せいきんの暁、皇情を動かす。玉笙ぎょくしょう忽ち断えて今何処にか在る？知らず誰か玉楼の成るを報ぜん。七星しちせいは轡くつわを授け鸞種らんしゅに駆け、人見えず、恨み平たいらかならず。何を以てか霓旌を返さん？一天の風露苦しく淒清せいせいたり。景獻太子薨ず『導引』一首

霜月苦にがし、宮鼓冬冬とうとうたり。霓旆げいはい啓ひらき、鶴闈かくい空し。洞簫どうしょうの声断えて知る何の処ぞ、海山は依約いやくとして五雲の東。玉符龍節ぎょくふりゅうせつ神に参さんじ、聖眷せいけんを昭あきらかにし、天容てんようを惨しむ。千古の恨み窮り無く、遍く山の松柏しょうはく悲風に撼ゆるぐ。