文字サイズ
宋史
志第二十 五行五
穀物が甘味を生ずるは、土の性なり。土がその性を失えば、災害凶事となる。旧説に、恒風・脂夜の妖、華孽・臝蟲の孽、牛禍・黄眚・黄祥は、皆これ土に属すとす。今これに従う。
建隆元年、河南諸州に食糧乏し。
乾徳元年、斉州・隰州等飢饉あり。二年、州府二十二飢饉あり。
開宝四年、州府六水害、一旱害あり、諸州の民食糧乏し。五年、大飢饉あり。六年、水害あり、民飢饉す。九年、州府十二飢饉あり。
太平興国四年、太平州飢饉あり。
淳化元年、開封府・河南府等九州飢饉あり。五年、京東路・京西路・淮南路・陝西路に水害あり、民飢饉す。
咸平五年、河北路及び鄭州・曹州・滑州飢饉あり。
景德元年、江南東路・江南西路飢饉あり。二年、淮南路・両浙路・荊湖北路飢饉あり。三年、京東路・京西路・河北路・陝西路飢饉あり。
大中祥符三年、陝西路飢饉あり。四年、河北路・陝西路・剣南路飢饉あり。五年、河北路・淮南路飢饉あり。七年、淮南路・江南路・両浙路飢饉あり。八年、陝西路の州府五つ飢饉あり。
天禧元年、飢饉あり。三年、江南路・両浙路及び利州路飢饉あり。
天聖三年、晋州・絳州・陝州・解州飢饉あり。
明道元年、京東路・淮南路・江東路飢饉あり。二年、淮南路・江東路・西川路飢饉あり。
宝元二年、益州路・梓州路・利州路・夔州路飢饉あり。
嘉祐三年（1058年）、夔州路は旱魃に遭い、飢饉となった。
熙寧三年（1070年）、河北・陝西は旱魃。四年、河北は旱魃、飢饉。六年、淮南・江東・剣南西川・潤州が飢饉。七年、京畿・河北・京東西・淮西・成都・利州・延州・常州・潤州・府州・威勝軍・保安軍が飢饉。八年、両河・陝西・江南・淮・浙が飢饉。九年、雄州が飢饉。十年、漳州・泉州・興化軍が飢饉。元豊元年（1078年）、河北が飢饉。四年、鳳翔府・鳳州・階州が飢饉。七年、河東が飢饉。
元符二年（1099年）、飢饉。
崇寧元年（1102年）、江・浙・熙河が飢饉。
大観三年（1109年）、秦州・鳳州・階州・成州が飢饉。
重和元年（1118年）、京西が飢饉。五年（宣和七年、1125年）、河北・京東・淮南が飢饉。
建炎元年（1127年）、汴京は大飢饉となり、米一升が三百銭、鼠一匹が数百銭の値となり、人々は水藻や椿・槐の葉を食し、路上に餓死者が倒れ、骨に肉のついたものはなかった。三年、山東の郡国は大飢饉となり、人肉を食う事態となった。時に金人が京東諸郡を陥落させ、民は集まって盗賊となり、ついには乾いた屍を車に載せて食糧とした。
紹興元年（1131年）、行在（臨安）・越州及び東南諸路の郡国が飢饉。淮南・京東西の民で常州・平江府に流れてきた者の多くが餓死した。二年春、両浙・福建が飢饉、米一斗が千銭。時に軍糧輸送が頻繁で急を要し、民はますます食糧を得ることが困難となった。三年、吉州・郴州・道州・桂陽監が飢饉。五年、湖南は大飢饉となり、餓死者・流亡者が多かった。夏、潼川路が飢饉、米一斗二千銭、人々は糟糠を食った。興元が飢饉、民は果州・閬州に流れた。秋、温州・処州が飢饉。六年春、浙東・福建が飢饉、湖南・江西は大飢饉となり、餓死者が甚だ多く、民は多くが流亡し、郡邑に盗賊が起こった。夏、蜀もまた大飢饉となり、米一斗二千銭、利路ではその倍となり、路上の餓死者が累々としていた。この年、果州の守臣宇文彬が『禾粟九穂図』を献上したが、吏部侍郎晏敦復が「果州・遂州の飢民はまだ回復しておらず、諂いを導くべきではない」と上言し、爵位を剥奪される罪に坐した。七年夏、欽州・廉州・邕州が飢饉。九年、江東・江西・浙東が飢饉、米一斗千銭、饒州・信州が特に甚だしかった。十年、浙東・江南が飢饉が続き、人々は草木を食った。十一年、京西・淮南が飢饉。十八年冬、浙東・江・淮の郡国が多く飢饉となり、紹興府が特に甚だしかった。官に食糧を仰ぐ民は二十八万六千人に上り、供給が追いつかず、糟糠・草木を食い、餓死する者がほぼ半数に及んだ。十九年春・夏、紹興府は大飢饉となり、明州・婺州も同様であった。二十四年、衢州が飢饉。二十八年、平江府が飢饉。二十九年、紹興府は飢饉が続いた。
隆興元年（1163年）、紹興府は大飢饉となり、四川が特に甚だしかった。平江府・襄陽府・随州・泗州・棗陽軍・盱眙軍は大飢饉となり、随州・棗陽の間では米一斗が六七千銭となった。二年、平江府・常州・秀州が飢饉、華亭県では人々が籾殻や糠を食った。行都（臨安）及び鎮江府・興化軍・台州・徽州も食糧が困難となった。淮の民で江南に流亡した者は数十万に及んだ。
乾道元年（1165年）春、行都・平江府・鎮江府・紹興府・湖州・常州・秀州は大飢饉となり、餓死・流亡する者は数え切れなかった。この年、台州・明州・江東諸郡は皆飢饉となった。夏、麦が実らなかった。二年夏、麦が実らなかった。三年九月、雨が降らず、麦の種を蒔けなかった。四年春、蜀州・邛州・綿州・剣州・漢州・石泉軍は大飢饉となり、邛州が特に甚だしかった。盗賊の勢いは八郡に及び、漢州の飢民は九万余に至った。五年夏、饒州・信州は飢饉が続き、民は多くが流亡した。徽州は大飢饉となり、人々は蕨や葛を食った。台州・楚州・盱眙軍も飢饉となった。秋冬、雨が降らず、淮の諸郡では麦の種を蒔けなかった。六年冬、寧国府・広徳軍・太平州・湖州・秀州・池州・徽州・和州は皆飢饉となった。七年秋、江東・江西・湖南の十余郡が飢饉となり、江州・筠州・隆興府が特に甚だしかった。人々は草の実を食い、淮の甸（郊外）に流亡し、詔により内帑（宮中の財貨）を出して捨て子を収容・養育させた。淮の諸郡もまた飢饉が続き、金人が淮北岸に麦を運んで南岸の銅銭と交換し、一斗で銭八千となった。江西は飢饉となり、民は光州・濠州・安豊軍の間に流れ、皆淮の人々に倣って私的に買い入れ、銭がそれによって消耗した。荊南も飢饉となった。八年、江西で麦が実らなかった。隆興府は飢饉が続き、南昌県・新建県の飢民で食糧を仰ぐ者は二万八千余であった。九年春、成都府・永康軍・邛州の三州が飢饉。秋、台州が飢饉となり、温州・婺州も飢饉となった。
淳熙元年（1174年）、浙東・湖南・広西・江西・蜀の関外は皆飢饉となり、台州・処州・郴州・桂陽軍・昭州・賀州が特に甚だしかった。二年、淮東・淮西・江東が飢饉となり、滁州・真州・揚州・盱眙軍・建康府が特に甚だしかった。この年、鎮江府・寧国府・常州・広徳軍も食糧が困難となった。詔により建康留守の劉珙が救済に方策があったことを表彰された。三年、淮の甸（地域）が飢饉。夏、台州で麦が実らなかった。冬、復州・施州・随州・郢州・荊門軍・襄陽府・江陵府・徳安府は大飢饉となった。四年春、特に飢饉が甚だしかった。六年冬、和州が飢饉。泰州・通州・楚州・高郵軍は大飢饉となり、人々は草木を食った。七年、鎮江府・台州・無為軍・広徳軍の民は大飢饉となった。この年、江・浙・荊・湘・淮の諸郡は皆飢饉となった。八年春、江州が飢饉となり、人々は葛を採って食い、詔により守臣の章騂を罷免した。冬、行都・寧国府・建康府・厳州・婺州・太平州・広徳軍が飢饉となり、徽州・饒州は大飢饉となり、淮の諸郡に流亡した者は一万余人、浙東常平使者の朱熹が進対して荒政を論じ、田賦・身丁銭の免除を請うた。詔により江・浙・淮・湖北の三十八郡を併せてこれを免除した。九年春、麦が大きく実らなかった。行都は飢饉となり、於潜県・昌化県では人々が草木を食った。紹興府・衢州・婺州・厳州・明州・台州・湖州が飢饉。徽州は大飢饉となり、早稲・晩稲も絶えた。湖北七郡は飢饉が続いた。蜀の潼川府路・利州路・夔州路の三路十八郡国は皆飢饉となり、流亡する者は数千人に及んだ。十年、合州・昌州は飢饉が続き、民が救済を受けようとして互いに踏みつけられて死んだ者が三千余人に及んだ。十一年、泉州・汀州・漳州・興化軍で禾が実らなかった。邕州・賓州・象州が飢饉。十二年、福建が飢饉となり、麦が実らなかった。江西・広東・広西が飢饉。金州が飢饉となり、流亡する者がいた。十四年、金州・洋州・階州・成州・鳳州・西和州で人が食糧に乏しかった。七月、秀州が飢饉となり、流亡する者がいた。臨安府九県が飢饉。十六年夏、成州で麦が実らなかった。冬、階州・成州・鳳州・西和州は飢饉が続いた。
紹熙二年（1191年）、蘄州が飢饉。夔路五郡が飢饉となり、渝州・涪州が特に甚だしかった。階州・成州・鳳州・西和州で麦が実らなかった。三年、資州・栄州で麦が実らなかった。普州・叙州・簡州・隆州・富順監は皆大飢饉となり、麦が実らず、餓死者が多く、民が成都府に流亡した者は千余人に及び、威遠県では捨て子が六百人にもなった。揚州も多く飢饉となった。四年、簡州・資州・普州が飢饉となり、綿州で麦が実らなかった。夏、紹興府で麦が実らなかった。安豊軍で麦が大きく実らなかった。五年冬、麦の苗が実らなかった。行都・淮・浙西・浙東・江東の郡国は皆飢饉となり、常州・明州・寧国府・鎮江府・廬州・滁州・和州が特に甚だしく、人々は草木を食った。
慶元元年（1195年）春、常州に飢饉が起こり、民衆の死亡や移住する者が多かった。楚州に飢饉が起こり、人々は糟粕を食した。淮・浙の民が行都（臨安）に流れ入った。三年、浙東の郡国で麦が実らず、台州は特に麦が実らず、民は飢えて餓死者が多かった。襄陽・蜀も飢饉に見舞われた。四年秋、浙東・浙西で飢饉が繰り返し起こり、路上に餓死者が多かった。六年冬、常州に大飢饉が起こり、食糧を仰ぐ者が六十万人に及んだ。潤州・揚州・楚州・通州・泰州、建康府、江陰軍も食糧が不足した。
嘉泰元年（1201年）、浙西の郡国で飢饉が繰り返し起こり、常州・鎮江府・嘉興府が特に甚だしかった。二年、四川に飢饉が起こり、広安軍・懷安軍・潼川府で麦が大いに実らなかった。衡州・郴州、武岡軍・桂陽軍で食糧が不足した。三年春、邵州・永州に大飢饉が起こり、死亡や移住する者が多く、民衆の多くが略奪を行った。夏、行都で食糧が手に入りにくかった。四年春、撫州・袁州、隆興府、臨江軍に大飢饉が起こり、餓死者は埋葬しきれず、一家二十七人が揃って水に身を投げて死んだ者もあった。
開禧二年（1206年）、紹興府、衢州・婺州で麦が実らなかった。湖北・京西・淮東・淮西の郡国に飢饉が起こり、民衆が集まって略奪を行った。南康軍、忠州・涪州も皆飢饉に見舞われた。
嘉定元年（1208年）、淮の民衆に大飢饉が起こり、草木を食し、江・浙に流れ出た者が百万人に及んだ。これに先立ち淮の諸郡で兵が罷められ、農民が長く失業し、米一斗が二千銭となり、餓死者は十のうち三四に及び、人肉を焼き、馬の糞を食した。詔により到達した郡国に救済と帰農を命じたが、当時国庫の蓄えは既に枯渇し、郡の財力では支えきれず、去る者は多く死に、また捕虜となり掠め取られて北へ連れ去られる者もあった。この年、行都も飢饉に見舞われ、米一斗が千銭となった。二年春、両淮・荊州・襄陽、建康府に大飢饉が起こり、米一斗が数千銭となり、人々は草木を食した。淮の民衆は路上の餓死者の肉を切り取り食い尽くし、埋められた腐肉を掘り起こして続け、人々は互いに扼み喰い合った。揚州に流れ着いた者は数千家、江を渡った者は建康に集まり、餓死者は日に八九十人に及んだ。この秋、諸路で再び大凶作となり、常州・潤州が特に甚だしかった。冬、行都に大飢饉が起こり、餓死者が市街に横たわり、路上には捨て子が多かった。三年春、建康府に大飢饉が起こり、人々は互いに食い合った。五月、衢州に飢饉が起こり、多くが集まって略奪を行った。七年、台州で麦が大いに実らなかった。八年、淮・浙・江東・江西に飢饉が起こり、都昌県では盗賊となる者が三十六党をなした。九年、行都に飢饉が起こり、巷に餓死者があった。十年、台州・衢州・婺州・饒州・信州に飢饉が起こり、略奪が起こり、台州が特に甚だしかった。蜀の石泉軍に飢饉が起こり、餓死者はほぼ一万余人に及んだ。十一年秋、淮・浙・江東に飢饉が起こり、麦の苗が実らなかった。十二年春、潼川府に飢饉があったが害は及ばなかった。十三年春、福州に飢饉が起こり、人々は草の根を食した。十六年春、海州に新たに帰附した山東の民が飢え、京東路・河北路に新たに帰附した山西の民も飢えた。湖南の永州・道州に大飢饉が起こった。この年、行都、江・淮・閩・浙の郡国で皆麦や禾が実らなかった。十七年春、餘杭・錢塘・仁和の三県に飢饉が起こり、鎮江府に飢饉が起こり、真州・鄂州も食糧が不足した。
嘉熙四年（1240年）、紹興府で飢饉が繰り返し起こり、臨安府に大飢饉が起こり、嚴州に飢饉が起こった。
咸淳七年（1271年）、江南に大飢饉が起こった。八年冬、襄陽に飢饉が起こり、人々は互いに食い合った。
德祐二年（1276年）正月、揚州に飢饉が起こった。三月、揚州で穀物の価格が高騰し、民衆は互いに食い合った。
乾德二年（964年）五月、揚州に暴風が起こり、軍営の舎屋およそ百区を破壊した。三年六月、揚州に暴風が起こり、軍営の舎屋及び城上の敵棚を破壊した。
開寶二年（969年）三月、帝が太原城下に駐留した時、大風が吹き、一晩で止んだ。八年十月、広州に颶風が起こり、一昼夜、雨水が二丈余りに及び、海はこれにより増水し、舟船が漂流して失われた。九年四月、宋州に大風が吹き、甲仗庫・城楼・軍営合わせて四千五百九十六区を破壊した。
太平興国二年（977年）六月、曹州に大風が吹き、済陰県の役所及び軍営を破壊した。四年八月、泗州に大風が吹き、浮橋の竹笮・鉄索が断ち切られ、華表の石柱が折れた。六年九月、高州に大風雨が起こり、役所の建物及び民家五百区を破壊した。七年八月、瓊州に颶風が吹き、城門・州庁舎・民家がほとんど尽く破壊された。八年九月、太平軍に颶風が吹き、木を抜き、役所の建物・民家千八十七区を破壊した。十月、雷州に颶風が吹き、倉庫・民家七百区を破壊した。九年八月、白州に颶風が吹き、役所の建物・民家を破壊した。
端拱二年（989年）、京師に暴風が東北から起こり、塵砂が日を曇らせ、人々は互いに見分けがつかなかった。
淳化二年（991年）五月、通利軍に大風が吹き、農作物に被害を与えた。三年六月丁丑、黒風が西北から起こり、天地が暗くなり、雷が鳴り響き、しばらくしてやんだ。これに先立ち京師は大変暑く、疫病で死ぬ者が多かったが、北風が至ると疫病は遂に止んだ。
至道二年（996年）八月、潮州に颶風が吹き、州庁舎・営寨を破壊した。
咸平元年（998年）八月、涪州に大風が吹き、城壁と家屋を破壊した。四年八月丙子、京師に暴風が吹いた。
景德二年（1005年）六月甲午、大風が吹き砂塵を巻き上げ木を折った。八月、福州の海上に颶風が起こり、家屋を破壊した。三年七月丙寅、京師に大風が吹いた。四年三月甲寅の夕方、京師に大風が吹き、黄塵が天を蔽い、大名から京畿を経て、桑や農作物に被害を与え、唐州が特に甚だしかった。
大中祥符二年四月乙未、大風が京師の西北より起こり、連日止まなかった。五年八月、京師に大風。七年三月戊辰、京師に大風、砂礫を揚ぐ。この日、百官は恭謝壇にて儀を習う、倒れ伏す者あり。八年六月辛亥、京師に風巳の位より起こり、砂を吹き塵を揚ぐ。
天禧二年正月、永州に大風、屋を抜き木を倒し、数日にして止む。三年五月、徐州利国監に大風西南より起こり、廬舎二百余区を壊し、十二人を圧死す。四年四月丁亥、大風西北より起こり、砂を飛ばし木を折り、昼間数刻晦冥す。五月乙卯、暴風西北より起こり、声あり、木を折り砂を吹き、黄塵天を蔽い、占い並びに陰謀奸邪を主とす。この秋、内侍周懐政妖乱に坐して誅せらる。
天聖九年十二月辛酉、大風三日にして止む。
景祐元年六月己巳、無錫県に大風屋を抜き、民圧死する者衆し。九月甲寅夜漏上、風丑より起こり声あり、木を揺らし条を鳴らす。二年六月戊寅平明、風未より来る、占者これを以て百穀豊衍の候と為す。
皇祐四年七月丁巳、大風西北方より起こり、木を抜く。
嘉祐二年正月元日平旦、風東北より来たり、天に遍く蒼黒雲あり、占いに云う「大熟多雨」と。
熙寧四年二月辛巳、京東濮州より河北の旁に至るまで、大風異常、百姓驚恐す。六年四月、館陶県に黒風。九年十一月、海陽潮陽二県に颶風・潮、民居田稼を害す。十年六月、武城県に大風、県廨を壊し、知県李愈の妻・主簿寇宗奭の妻の母圧死す。七月、温州に大風雨、城楼・官舎を漂わす。
元豊四年六月、邕州に颶風、城楼・官私廬舎を壊す。七月甲午夜、泰州に海風起こり、大雨に継ぎ、州城を浸し、公私廬舎数千間を壊す。静海県に大風雨、官私廬舎二千七百六十三楹を毀つ。丹陽県に大風雨、民居を溺れしめ、廬舎を毀つ。丹徒県に大風潮、沿江の廬舎を飄蕩し、田稼を損ず。六月、邕州に颶風、城楼・官私廬舎を壊す。五年六月、朱崖軍に颶風、廬舎を毀つ。
元祐八年、福建・両浙に海風潮を駕し、民田を害す。
紹聖元年秋、蘇・湖・秀等州に風あり民田を害す。
靖康元年正月望夜、大風西北より起こり、声あり、砂を吹き石を走らせ、尽く明日にして乃ち止む。二月戊申、大風東北より起こり、塵を揚げて空を翳す。三月己巳夜五更、大風乍緩乍急、声叫怒の如し。十一月丁亥、大風屋を抜き木を折る。閏十一月甲寅、大風北方より起こり、雪作り、数尺に盈ち、連夜止まず。二年正月巳亥、天気昏噎し、狂風迅発し、竟日一夜、西北の陰雲中に火光の如きものあり、長さ二丈余、闊さ数尺、民時時これを見る。庚戌、大風雨。二月乙酉、大風木を折り、晩に尤も甚だし。三月巳亥、大風。四月庚申朔、大風石を吹き木を折る。辛酉、北風益々甚だしく、寒さに苦しむ。
建炎元年正月丁酉、大風石を吹き木を折る。十二月乙酉、大風木を抜く。
紹興二十八年七月壬戌、平江府に大風雨潮を駕し、数百里を漂溺し、田廬を壊す。三十二年七月戊申、大風木を抜く。温州に大風、屋を壊し舟を覆す。
隆興元年、浙東・西郡国風水にて稼を傷つく。二年八月、大風雨、田廬を漂蕩す。
乾道二年八月丁亥、温州に大風雨海潮を駕し、人を殺し舟を覆し、廬舎を壊す。五年十月、台州に大風水、田廬を壊す。八年六月丙辰、惠州に颶風、海艦三十余を壊す。時に枢密院広東経略司の水軍を調う、四艦その三を覆し、死者百三十余人。
淳熙三年（1176年）六月、大風が連日吹いた。四年（1177年）九月、明州で大風が海潮を駆り立て、定海・鄞県の海岸七千六百余丈および田畑・家屋・軍営を破壊した。六月乙巳の夜、福清県・興化軍で大風雨があり、官舎・民家・倉庫および海口鎮を破壊し、死者が多かった。五年（1178年）正月庚戌、大風が吹いた。六年（1179年）十一月、鄂州で大風により船が転覆し、溺死者が甚だ多かった。七年（1180年）二月、江陵府で大風が吹き、火災が舟に及び、焼死・溺死者が特に多かった。十年（1183年）八月辛酉、雷州で颶風が大いに起こり、海潮を駆り立てて人を傷つけ、禾稼・林木は皆折れた。
紹熙二年（1191年）三月癸酉、瑞安県で大風が吹き、家屋を破壊し木を抜き人を殺した。四年（1193年）七月、興化軍で海風が農作物を害した。五年（1194年）六月丙子、大風が吹いた。七月乙亥、行都（臨安）で大風が木を抜き、多くの舟を破壊した。紹興府・秀州で大風が海潮を駆り立て、農作物を害した。秋、明州で颶風が海潮を駆り立て、農作物を害した。十月甲戌、行都で大風が木を抜いた。
慶元二年（1196年）六月壬申、台州で暴風雨が海潮を駆り立て、田畑・家屋を破壊した。六年（1200年）三月甲子、大風が木を抜いた。
嘉泰三年（1203年）十月丁未、暴風が吹いた。十一月癸未、大風が吹き、四年（1204年）正月乙亥もまた同様であった。
開禧元年（1205年）四月乙卯・九月庚戌、大風が吹いた。
嘉定元年（1208年）九月乙丑、大風が吹いた。二年（1209年）二月戊子、大風が吹いた。七月壬辰、台州で大風雨が海潮を駆り立て、家屋を破壊し人を殺した。三年（1210年）八月癸酉、大風が木を抜き、禾穂を折り、果実を落とした。寧宗が露天で祈禱し、丙子に至ってようやく止んだ。後に御史が紹興府で陵墓を拝したが、帰還して奏上したところ、風が陵殿・宮牆六十余所および陵木二千余本を破壊したという。四年（1211年）閏月丁未、大風が吹いた。六年（1213年）十二月、餘姚県で風潮が海堤を破壊し、八郷に亘った。七年（1214年）正月庚辰、江州で燈会を催したところ、黒雲と暴風が忽然として起こり、遊人が互いに踏み合い、死者二十余名を出した。十年（1217年）正月乙未、大風が木を抜いた。十一月丁丑、大風が吹いた。十一年（1218年）二月甲寅、大風が吹いた。十月戊午、大風が吹いた。十三年（1220年）十一月庚戌・壬子、大風が吹いた。十二月戊午、大風が吹いた。十四年（1221年）六月辛巳、大風が吹いた。十六年（1223年）秋、大風が木を抜き農作物を害した。十七年（1224年）秋、福州で颶風が大いに起こり、田畑を損ない農作物を害した。冬、鄂州で暴風が吹き、戦艦二百余隻を破壊し、寿昌軍では戦艦六十余隻を破壊し、江州・興国軍もまた同様であった。
嘉熙二年（1238年）、風雹があった。三年（1239年）、風雹があった。
淳祐十一年（1251年）、泰州で風害があった。
景定四年（1263年）十一月、福州で颶風があった。
咸淳四年（1268年）閏月丁巳、大風雷雨があり、居民の屋瓦が皆動いた。七年（1271年）五月甲申、紹興府で大風が吹いた。十年（1274年）四月、紹興府で大風が木を抜いた。
端拱二年（989年）、京師（開封）で暴風が東北より起こり、塵沙が日を曇らせ、人々は互いに見分けられなかった。
淳化三年（992年）六月丁丑、黒風が西北より起こり、天地が暗冥となり、雷が震い、しばらくしてようやく止んだ。
大中祥符二年（1009年）九月、無為軍城の北で暴風が吹き、昼間暗くて見分けられず、木を抜き、城門・営壘・民家を破壊した。
天聖六年（1028年）二月庚辰、大風が吹き昼間暗くなった。
康定元年（1040年）三月丙子、大風が吹き昼間暗くなり、一刻を経てようやく回復した。
嘉祐八年十一月丙午、大風霾あり。
治平二年二月乙巳、大風あり、昼間暗し。四年正月庚辰朔、大風霾あり。この日、尊号を上るも、廷中の仗衛みな整うこと能わず。時に帝すでに不豫にして、後七日にして崩ず。
熙寧四年四月癸亥、京師に大風霾あり。
元祐八年二月、京師に風霾あり。
靖康二年正月己亥、天気昏曀し、風迅発して竟日に及ぶ。三月丁酉、風霾あり。
建炎元年正月辛卯朔、大風霾あり。丁酉、風霾あり、日色薄くして暈あり。二月丁酉、汴京に風霾あり、日光なし。この日、張邦昌位を僭す。二年七月癸未、風雨あり、昼間暗し。この日、東京留守宗澤薨ず。
紹興十一年三月庚申、金人長安に居り、昼間暗し。
乾道五年正月甲申、昼間霾四塞す。
淳熙五年四月丁丑、塵霾あり、昼間暗し、日、光なし。
慶元九年十二月乙未、天、霾を雨らす。
開禧元年正月壬午、霾を雨らす。
嘉定十年正月乙未、昼間霾あり。二月癸巳、日光なし。
徳祐元年六月庚子朔、日食あり、既にし、天地晦冥し、咫尺にして人を辨ずること能わず、鶏鶩帰栖し、巳の時より申の時に至りて、その明始めて復す。
至道二年秋九月、環州・慶州に梨花を生ず。占いに兵ありとす。明年、契丹北辺を擾す。
景德元年二月、保順軍の城壕の氷、陷起して文と為り、桃李の花・雑樹・人物の状をなす。
大中祥符九年正月、霸州の溝の氷に華葩の状あるが如し。
大観二年十月乙巳、龔丘県の檜に花を生じ、萼は蓮の実の如し。
紹興七年十二月、中書・門下省の検正官張宗元が淮西軍を慰撫するため出向し、建康に寓居す。盤の氷に文ありて画の如く、佳き卉、茂れる木、華葉相ひ敷き、日ごとに氷を以て易わり、変態奇に出で、春の暖かさに至りて止む。二十七年四月、徽州祁門県の園の桃、既に実を結びて復た花を開く。
淳熙の初め、秀州の呂氏の家の氷瓦に文あり、楼観・車馬・人物・芙蓉・牡丹・萱草・藤蘿の類、一日を経て消えず。淳熙年中、興化軍仙遊県の九巫山の古木の末に花を生じ、臭は蘭の如し。
建隆二年九月、渭南県に虸蚄蟲（イナゴの類）生じ、禾稼を傷つく。三年七月、兗州及び済・徳・磁・洺の諸州に蝝（若い蝗）生ず。
乾徳六年七月、階州に虸蚄蟲生ず。
太平興国二年六月、磁州に青黒き蟲群れをなして飛び、桑を食い、夜に出でて昼は隠れ、葉を食い尽くすこと殆んど尽きたり。七月、邢州鉅鹿・沙河の二県に歩屈蟲（尺取蟲の類）生じ、桑麦を食い尽くすこと殆んど尽きたり。五年七月、濰州に虸蚄蟲生じ、禾稼を食い尽くすこと殆んど尽きたり。七年九月、邠州に虸蚄蟲生じ、禾稼を食う。九年七月、泗州に蠓蟲（小さな蟲）生じ、桑を食う。
雍熙二年四月、天長軍に蠓蟲生じ、苗を食う。
端拱二年七月、施州に虸蚄蟲生じ、禾稼を害す。
淳化二年四月、中都県に蜴蟲（蜥蜴の類か）生ず。七月、単州に蜴蟲生じ、雨に遇いて死す。
景德元年八月、陝州・賓州・棣州に蟲暝（蟲の害）あり、禾稼を害す。
大中祥符四年八月、兗州に虸蚄蟲生ず。青色の蟲ありて之に随ひ齧み、水と化す。六年九月、陝西の同州・華州等の州に虸蚄蟲生じ、苗を食う。
天聖五年五月戊辰、磁州に蟲生じ、桑を食う。
景祐四年五月、滑州霊河県の民黄慶の家の蠶、自ら被（絹織物）を成し、長さ二丈五尺、幅四尺。
嘉祐五年、深州に野蠶繭を成し、原野に被わる。
熙寧九年五月、荊湖南路に地より黒蟲生じ、蛾と化して飛び去る。金州に黒蟲生じて苗を食い、黄雀来たりて之を食い皆尽くす。
元祐六年閏八月、定州七県に野蠶繭を成す。七年五月、北海県の蠶自ら絹の如く織り、領帯を成す。
元符元年七月、藁城県に野蠶繭を成す。八月、行唐県に野蠶繭を成す。九月、深澤県に野蠶繭を成し、織紝して万匹を成す。二年六月、房陵県に野蠶繭を成す。
政和元年九月、河南府に野蠶繭を成す。四年、相州に野蠶繭を成す。五年、南京に野蠶繭を成し、䌷五匹、綿四十両、聖繭十五両を織る。
紹興二十九年秋、浙東・江東西の郡県に螟あり。三十年十月、江・浙の郡国に螟蝝あり。
隆興元年秋、浙東西の郡国に螟あり、穀を害し、紹興府・湖州甚だし。二年、台州に螟あり。
乾道三年八月、江東の郡県に螟螣あり。淮・浙諸路多く青蟲の穀穂を食うを言う。六年秋、浙西・江東に螟害を為す。九年秋、吉州・贛州・臨江・南安軍に螟あり。
淳熙二年秋、浙・江・淮の郡県に螟あり。四年秋、昭州に螟あり。五年、昭州に重ねて螟螣あり。七年秋、永州に螟あり。八年秋、江州に螟あり。十二年八月、平江府に蟲禾穂に聚まり、油を灑ぐれば即ち墮ち、一夕大雨にして尽く之を滌う。十四年秋、江州・興国軍に螟あり。十六年秋、温州に螟あり。
慶元三年秋、浙東の蕭山・山陰県・婺州、浙西の富陽・鹽官・淳安・永興県・嘉興府皆螟あり。四年秋、鉛山県に蟲穀を食い、遺穗無し。
嘉定十四年、明州・台州・温州・婺州・衢州に蟊螣災を為す。十五年秋、贛州に螟あり。十六年、永州・道州に螟あり。
紹定三年、福州に螟あり。
端平元年五月、當塗県に螟あり。
淳祐二年五月、両淮に螟あり。
景定三年八月、浙東・西に螟あり。
乾德三年、眉州の民王進の牛二犢を生む。四年、南充県の民馬全信及び相如県の民彭秀等の家の牛二犢を生む。
開宝二年（969年）、九隴県の民王達の牛が二頭の子牛を産んだ。
太平興国三年（978年）、流溪県の民白延進の牛が二頭の子牛を産んだ。五年（980年）、温江県の民趙進の牛が二頭の子牛を産んだ。六年（981年）、広都県の趙全の牛が二頭の子牛を産んだ。七年（982年）、什邡県の民王信、華陽県の民袁武等の牛が二頭の子牛を産んだ。八年（983年）、彭州の民彭延、閬州の民陳則、安楽県の民王公泰の牛が二頭の子牛を産んだ。九年（984年）七月、乾州知事の衛升が三角の牛を献上した。
雍熙三年（986年）、果州の民李昭の牛が二頭の子牛を産んだ。四年（987年）、郪県の民鮮于志・鮮于皋、眉山県の海羅参、仁寿県の民陰饒、成都県の民李本、成紀県の民王和敏の牛が二頭の子牛を産んだ。
端拱元年（988年）、眉州の民陳希簡、晋原県の民張昭鬱、魏城県の民鮮于郜、羅江県の民袁族、河陽県の民李美、曲水県の民曾虔、梓潼県の民文光懿、永泰県の民羅德、綿竹県の民陳洪の牛が二頭の子牛を産んだ。
淳化元年（990年）、綿竹県の民李昌遠・薄逸、閬州の民和中、忠州の民王欽、眉州の王図、九隴県の民楊皋、玄武県の民羊邁達の牛が二頭の子牛を産んだ。二年（991年）、永川県の民梁行良、仁寿県の民梁仁超の牛が二頭の子牛を産んだ。三年（992年）、成都府の民彭斉卿、洪雅県の民程譲、永昌県の民田昭、巴州の民杜文宥、廬山県の民白閏の牛が二頭の子牛を産んだ。四年（993年）、成都府の民任順、曲水県の民張思方、彭山県の民李承遠の牛が二頭の子牛を産んだ。
至道二年（996年）、新都県の民蹇成美の牛が二頭の子牛を産んだ。潁陽県の民馮延密の牛が二頭の子牛を産み、その二頭の額に白い模様があった。三年（997年）、新津県の民文承富、赤水県の民蘇福、広安軍の吏胥仁迪の牛が二頭の子牛を産んだ。
咸平元年（998年）、眉山県の民向瓊玖・陳元宝、丹稜県の民劉承鶚、通泉県の民王居中、曲水県の民楊漢成・楊景歓・王師譲、眉山県の民陳彦宥の牛が三頭の子牛を産んだ。二年（999年）、蒙陽県の民杜摯、九隴県の民楊太、眉山県の民蘇仁義、洪雅県の吏陸文賛の牛が二頭の子牛を産んだ。三年（1000年）、叙浦県の民戴昌蘊の牛が二頭の子牛を産んだ。四年（1001年）、流溪県の民何承添、晋原県の民頗全、永昌県の民曾嗣、犀浦県の民何福、彰明県の民王〓巳の牛が二頭の子牛を産んだ。六年（1003年）、渠江県の民王徳進、魏城の民蒲諫・王信、石照県の民仲漢宗、大足県の民劉武の牛が二頭の子牛を産んだ。
景德元年（1004年）、魏城県の民閻明、彭州濛陽県の民郭琮の牛が二頭の子牛を産んだ。二年（1005年）、三泉県の民李景順、東海県の民時祐、小溪県の民劉可、赤水県の民羅永の牛が二頭の子牛を産んだ。三年（1006年）、長江県の民於承琛の牛が二頭の子牛を産んだ。四年（1007年）、相如県の民楊漢暉、邛州安仁県の民羅瑩、九隴県の民白彦成、渠江県の民王継豊の家及び順安軍の屯田務の牛が二頭の子牛を産んだ。
大中祥符元年（1008年）、龔丘県の民李起の牛が四頭の子牛を産み、判州の王欽若が図を描いて献上した。二年（1009年）、立山県の民盧仁依、銅山県の民勾熙正、什邡県の民杜族、南康県の陳邦の牛が二頭の子牛を産んだ。三年（1010年）、犍為県の民陳知進の牛が二頭の子牛を産んだ。四年（1011年）、東関県の民陳知進の牛が二頭の子牛を産んだ。五年（1012年）、富順監些井場の官楊守忠、曲水県の民向平、蓬渓県の民蹇知密の牛が二頭の子牛を産んだ。六年（1013年）、広安軍依政県の民李福、貴渓県の民徐志元の牛が二頭の子牛を産んだ。七年（1014年）、双流県の民姚彦信、涪城県の民張礼、嘉州龍遊県の民張正、夾江県の民郭升、天水県の民王吉の牛が二頭の子牛を産んだ。八年（1015年）、仁寿県の民何志、通泉県の民罷永泰、成都県の民張進、華陽県の民楊承珂の牛が二頭の子牛を産んだ。九年（1016年）、平定軍平定県の民範訓、臨邛県の民楊暉の牛が二頭の子牛を産んだ。
天禧元年（1017年）、開江県の民冉津及び澧州石門県の層山院の牛が二頭の子牛を産んだ。二年（1018年）、臨邛県の民王道進、臨渓県の民王勝、西県の民韓光緒の牛が二頭の子牛を産んだ。四年（1020年）、貴渓県の民葉政の牛が二頭の子牛を産んだ。五年（1021年）、巴西県の民向知道の牛が二頭の子牛を産んだ。
天聖年間（1023-1032）から治平年間（1064-1067）に至るまで、牛が二頭の子牛を産んだ例は三十二件、三頭の子牛を産んだ例は一件あった。
熙寧二年（1069年）から元豊八年（1085年）までに、郡国が民家の牛が二頭の子牛を産んだと報告した例は三十五件、三角の牛が産まれた例は一件あった。
元祐元年（1086年）から元符三年（1100年）までに、郡国が民家の牛が二頭の子牛を産んだと報告した例は十五件あった。
大観元年（1107年）、閬州・達州が牛が二頭の子牛を産んだと報告した。四年（1110年）三月、帝（徽宗）が起居舎人宇文粹中に言った、「牛が二頭の子牛を産むことも起居注に載せるが、野蚕が繭を作るような、民がその利益に頼るものこそが祥瑞ではないか」。これ以降、史官は全てを書き記さなくなった。
政和五年（1115年）七月、安武軍が報告した、郡県の民範済の家の牛が麒麟を産んだ。
重和元年三月、陝州が牛が麒麟を生んだと報告した。
宣和二年十月、尚書省が言うには、歙州歙県の民鮑珙の家の牛が麒麟を生んだ。三年五月、梁県の民邢喜の家の牛が麒麟を生んだ。
紹興元年、紹興府に刃を帯びた牛がいて、突如として城市に闖入し、馬に触れ、腹を裂いて腸を出した。時に衛卒が禁を犯して牛を屠ることが多く、牛は刃を受けて逃げた。牛禍に近いものである。十六年、静江府城北二十里に、奔る犢が角で人を壁に触れ、腸胃を出し、牛は狂走し、二日間捕らえることができず、ついに射殺された。十八年五月、依政県の牛が二頭の犢を生んだ。二十一年七月、遂寧府で牛が二頭の犢を生むことが三度あった。二十五年八月、漢中で牛が二頭の犢を生んだ。
淳熙十二年、仁和県良渚に牛が二つの頭を生み、七日で死んだ。餘杭県に二つの頭を持つ犢がいた。十六年三月、池州池口鎮の軍屯の牛が狂走し、人に触れて死なせた。
慶元三年、楽平県の田家の牛が馬のような犢を生み、一角、鱗身肉尾であった。農夫は不祥としてこれを殺したが、ある者はこれを麟であると惜しんだ。同県万山で牛が犢を生み、人の頭であった。
淳化三年正月乙卯、京師に土が降った。占いには「小人叛く」と言う。その後、李順が益州を盗み拠した。
景德元年七月辛亥、黄気が壁宿から出て、長さ五尺余りであった。占いには「兵出ず」と言う。二年正月丙寅、黄白の気がこれを囲んだ。
大中祥符元年正月癸亥朔、黄気が艮（東北）の方角から出た。占いには「主として五穀熟す」と言う。二年九月戊午、黄気が柱の如く東南方から起こり、長さ五丈余りであった。
天禧五年、襄州鳳林鎮の道傍の地が湧き上がり、高さ三尺、広さ八尺であった。知州夏竦がこれを報告した。
明道元年十月庚子の夜、黄白の気五つが、紫微垣を貫いた。
景祐元年八月壬戌の夜、黄白の気が彗星の如く、長さ七尺余り、張宿・翼宿の上に出て、凡そ三十三日間見えなかった。
治平元年三月壬戌、土が降った。十二月己亥、黄土が降った。
熙寧五年十二月癸未、七年三月戊午、ともに黄土が降った。八年五月丁丑、黄土と細かい毛が混じって降った。
元豊二年十一月丁亥、五年三月乙巳、六年四月辛未、土が降った。
元祐七年正月戊午、天が塵土を降らせた。これは民の労苦を主るものである。
宣和元年三月庚午、土が衣に降りかかる。主として不肖の者が禄を食む兆し。
紹興十一年三月庚申、涇州に黄沙が降る。十八年十一月壬辰、赦を肆う。天に赤黄の雲あり、黄祥に近し。太史、秦檜の旨に附して瑞を奏す。
乾道四年三月己丑、土あるいは塵の如きものが降る。
淳熙四年二月戊戌、土が降る。五年二月壬午・甲申、四月丁丑、六年十一月乙丑、十一年正月辛卯・甲寅、十三年正月壬寅もまた同じ。十五年九月庚子、南方に赤黄の気あり。
紹熙四年十月甲寅、土が降る。五年四月癸卯もまた同じ。十月乙未、天に赤黄色あり。占いに曰く、「是れ天変なり」と。色は先ず赤く後黄し、黄赤の祥に近し。十一月辛亥、土が降る。
慶元元年二月己卯・十一月己丑、天、塵土を降らす。三年正月丙子・四月丙午・十二月甲申、天、塵土を降らす。六年正月己巳・閏月丁未・十月己丑、土が降る。九月辛丑・十一月辛卯、天、塵土を降らす。
嘉泰元年六月己卯・九月己未・十二月辛丑、天、塵土を降らす。
嘉定三年正月丙午、天、塵土を降らす。八年二月己未・五月辛未、天、塵土を降らす。九年十二月癸巳、天、土を降らす。十年二月癸巳、土が降る。十二年二月癸巳、天、塵土を降らす。十三年三月辛卯、天、塵土を降らす。十六年二月戊子、天、塵土を降らす。
紹定三年三月丁酉、土が降る。
嘉熙二年四月甲申、土が降る。三年三月辛卯、天、塵土を降らす。
淳祐五年二月丙寅朔、天、塵土を降らす。十一年三月乙亥、天、塵を降らす。
寶祐三年三月己未、土が降る。六年二月壬辰、天、塵土を降らす。
開慶元年三月辛酉、土が降る。
景定五年二月辛未、土が降る。
德祐元年三月辛巳、終日黄沙天を蔽う。或いは曰く、「喪気なり」と。
乾徳三年（965年）、京師に地震あり、史書に日月を失う。五年十一月、許州開元観の老君像自ら動き、知州宋偓これを聞く。六年正月、簡州普通院の毘廬仏像自ら動く。
至道二年（996年）十月、潼関より西、霊州・夏州・環慶等州に地震あり、城郭廬舎多く壊る。占いに云う、「兵飢」。是の時、西夏霊州を寇す。明年、将を遣わし兵を率い糧を援げてこれを救う。関西の民飢う。
咸平二年（999年）九月、常州に地震あり、鼓角楼・羅務・軍民の廬舎多く壊る。四年九月、慶州に地震再びあり。六年正月、益州に地震あり。
景德元年（1004年）正月丙申の夜、京師に地震あり。癸卯の夜、また震う。丁未の夜、また震い、屋皆動き、声あり、移時にして方に止む。癸丑、冀州に地震あり。占いに云う、「土工興り、急令あり、兵革興る」。是の年、契丹塞を犯す。二月、益・黎・雅州に地震あり。三月、邢州に地震止まず。四月己卯の夜、瀛州に地震あり。五月、邢州に地また震い止まず。十一月壬子、日南至、京師に地震あり。癸丑、石州に地震あり。四年七月丙戌、益州に地震あり。己丑、渭州瓦亭砦に地震四たびあり。
大中祥符二年（1009年）三月、代州に地震あり。四年六月、昌・眉州並びに地震あり。七月、真定府に地震あり、城壊を壊す。天聖五年（1027年）三月、秦州に地震あり。七年、京師に地震あり。
景祐四年（1037年）十二月甲子、京師に地震あり。甲申、忻・代・并三州に地震あり、廬舎を壊し、吏民を覆圧す。忻州の死者一万九千七百四十二人、傷者五千六百五十五人、畜擾の死者五万餘。代州の死者七百五十九人、并州千八百九十人。
宝元元年（1038年）正月庚申、并・忻・代三州に地震あり。十二月甲子、京師に地震あり。
慶暦三年（1043年）五月九日、忻州に地大いに震う。説者曰く、「地道は静を貴ぶ。今数たび震揺す、兵興り民労するの像なり」。四年五月庚午、忻州に地震あり、西北に声雷の如し。五年七月十四日、広州に地震あり。六年二月戊寅、青州に地震あり。三月庚寅、登州に地震あり、岠嵎山摧く。是より震い已まず、震う毎に、則ち海底に声雷の如しあり。五月甲申、京師に地震あり。七年十月乙丑、河陽・許州に地震あり。
皇祐二年（1050年）十一月丁酉の夜、秀州に地震あり、声北より起こりて雷の如し。
嘉祐二年（1057年）、雄州北界・幽州に地大いに震い、城郭大いに壊れ、覆圧する者数万人。五年五月己丑、京師に地震あり。
治平四年（1067年）秋、漳・泉・建州、邵武・興化軍等の処皆地震あり、潮州特に甚だしく、裂け湧き出で、州郭及び両県の屋宇を圧覆し、士民・軍兵の死者甚だ衆し。八月己巳、京師に地震あり。
熙寧元年（1068年）七月甲申、地震あり。乙酉・辛卯、また震う。八月壬寅・甲辰、また震う。是の月、須城・東阿二県に地震終日あり、滄州清池・莫州もまた震い、官私の廬舎・城壁を壊す。是の時、河北また大いに震い、或は数刻止まず、声雷の如く、楼櫓・民居多く摧覆し、圧死者甚だ衆し。九月戊子、莫州に地震あり、声雷の如し。十一月乙未、京師及び莫州に地震あり。十二月癸卯、瀛州に地大いに震う。丁巳、冀州に地震あり。辛酉、滄州に地震あり、沙泥・船板・胡桃・螺蚌の属湧き出づ。是の月、潮州に地再び震う。是の歳、数路地震あり、一日に十数たび震う有り、半年を逾えて震い止まざる者有り。二年十月庚戌、南郊、東壝門内に地陥ち、天宝十三年の古墓あり。
元豊元年（1078年）、邕州の仏像動揺す。初め、像動きて夏人入寇し、また動きて州大火あり、其の後儂智高叛し、また動く。ここに於いて知州銭師孟其の像を江中に投ず。八年二月甲戌、賓州嶺方県に地陥つ。五月丙午、京師に地震あり。
元祐二年（1087年）二月辛亥、代州に地震あり声あり。四年春、陝西・河北に地震あり。七年九月己酉、蘭州・鎮戎軍・永興軍に地震あり。十月庚戌朔、環州に地再び震う。
紹聖元年（1094年）十一月丙戌、太原府に地震あり。二年十月・十一月、河南府に地震あり。是の歳、蘇州夏より秋に至り地震あり。三年三月戊戌の夜、剣南東川に地震あり。九月己酉、滁州・沂州に地震あり。四年六月己酉、太原府に地震あり声あり。
元符元年（1098年）七月壬申の夜、雲が陰って天を蔽い、地震が長く続いた。二年（1099年）正月壬申、恩州で地震があった。八月甲戌、太原府で地震があった。三年（1100年）五月己巳、太原府がまた震動した。
建中靖国元年（1101年）十一月辛亥、太原府および潞州・晉州・隰州・代州・石州・嵐州等の州、岢嵐軍・威勝軍・保化軍・寧化軍で地震が十日余り続き、昼夜止まず、城壁や家屋が崩壊し、人畜の死者が多かった。その後、役人はひたすら祥瑞を言い立て、郡国で地震があっても多くは抑えて上奏しなかった。
政和七年（1117年）六月、詔して言う、「熙河路・環慶路・涇原路で地震が十日余り続き、城砦・関堡・城壁・楼櫓・官私の廬舍がことごとく崩壊し、住民が倒壊に埋もれて死傷する者が甚だ多いのに、役人がこれを上聞しない。人を派遣して視察させよ」。
宣和四年（1122年）、北方で戦争があり、雄州で大地震があった。玄武が州の正寝に現れた。亀は銭の如く大きく、蛇は朱漆の箸のようで、互いに追いかけて行った。宣撫使が香を焚いて再拝し、銀の箱に二物を収めた。やがてともに死んだ。六年（1124年）正月、京師で連日地震があり、宮殿の門が皆動いて音を立てた。七年（1125年）七月己亥、熙河路で地震があり、数十丈も裂けた所があり、蘭州が特に甚だしかった。数百軒が陥没し、倉庫も共に埋没した。河東の諸郡も震動・裂開した。
建炎二年（1128年）正月戊戌、長安で大地震があり、金の将軍婁宿が城を包囲し、十日余り外援がなく、地震に乗じて侵入し、城はついに陥落した。
紹興三年（1133年）八月甲申、地震があり、平江府・湖州が特に甚だしかった。この年、劉豫が鄧州・随州等を陥とし、金人が蜀を侵犯した。四年（1134年）、四川で地震があった。五年（1135年）五月、行都（臨安）で地震があった。六年（1136年）六月乙巳の夜、地震が西北から起こり、雷のような音がし、餘杭県が最も甚だしかった。この冬、劉麟・劉猊が逆を犯し、濠州・寿州を寇した。七年（1137年）、地震があった。二十四年（1154年）正月戊寅、地震があった。二十五年（1155年）三月壬申、地震があった。二十八年（1158年）八月甲寅の夜、震動した。三十一年（1161年）三月壬辰、地震があった。三十二年（1162年）七月戊申、地震があった。
隆興元年（1163年）十月丁丑、地震があった。六月甲寅、また震動した。
乾道二年（1166年）九月丙午、地震が西北方から起こった。四年（1168年）十二月壬子、石泉軍で地震が三日続き、雷のような音がし、屋瓦が皆落ちた。時に綿竹に冤罪の獄があったという。
淳熙元年（1174年）十二月戊辰、地震が東北方から起こった。九年（1182年）十二月壬寅の夜、地震があった。十年（1183年）十二月丙寅、地震があった。十二年（1185年）五月庚寅、地震があった。
慶元六年（1200年）九月、東北で地震があった。十一月甲子、東北方で地震があった。
嘉定六年（1213年）四月、行都（臨安）で地震があった。六月丙子、淳安県で地震があった。九年（1216年）二月辛亥、東川・西川で大地震が四日続いた。十年（1217年）二月庚申、地震が東南から起こった。十二年（1219年）五月、地震があった。六月、西川で地震があった。十四年（1221年）正月乙未の夜、地震があり、大雷が鳴った。五月丙申、西川で地震があった。
宝慶元年（1225年）八月己酉、地震があった。
嘉熙四年（1240年）十二月丙辰、地震があった。
淳祐元年（1241年）十二月庚辰の夜、地震があった。
宝祐三年（1255年）、蜀で地震があった。
咸淳七年、嘉定府の城が三度震動す。
雍熙三年、階州福津県の常峡山崩壊し、白江水を塞ぎ、逆流十丈余に及び、民田数百里を損壊す。
淳化二年五月、名山県に大風雨あり、登遼山崩壊し、江水を塞ぎて民田に逆流し、禾稼を害す。
咸平元年七月庚午、寧化軍の汾水漲き、北水門を壊し、山石摧け崩れ、軍士に圧死者あり。二年七月庚寅、霊宝県に暴雨あり崖崩れ、居民を圧し、死者二十二戸。三年三月辛丑の夜、大沢県三陽砦に大雨あり崖摧け、圧死者六十二人。四年正月、成紀県に山摧け、圧死者六十余人。
景德四年七月、成紀県に崖崩れ、居民を圧死す。
熙寧五年九月丙寅、華州少華山の前阜頭峰、八盤領及び谷を越え、石子坡に摧け陥没す。東西五里、南北十里、潰散墳裂し、堆阜を湧き起こし、各々数丈の高さ、堤岸の如き長さあり。遂に居民六社を陥没せしめ、凡そ数百戸、林木・廬舍もまた存する者無し。山に並ぶの民言う、「数年以來、峰上常に雲有り、風雨に遇う毎に、即ち隠隠として声有り。是の夜初昏、略風雨無く、山上忽ち霧起こり、声漸く大にして、地遂に震動し、食頃に及ばずして山摧く」と。
元祐元年十二月、鄭県界小敷谷の山摧け、居民を傷つく。
紹興十二年十二月、陝西雨降らず、五穀焦枯し、涇・渭・灞・滻皆竭く。時に秦の民飢を以て離散し、壮者は北人に買われ、郡邑遂に空し。
紹熙四年秋、南嶽祝融峰の山自ら摧く。剣門関の山摧く。五年十二月、臨安府南高峰の山自ら摧く。
慶元二年六月辛未、台州黄岩県に大雨水あり、山自ら五十余里を徙り、其の声雷の如く、草木・塚墓皆動かず、而して故址潰れて淵潭と為る。時に臨海県清潭山も亦自ら移る。
嘉泰二年七月丁未、閩建安県に山摧け、民廬の圧される者六十余家。
嘉定六年六月丙子、厳州淳安県長楽郷に山摧け水湧く。九年、黎州に山崩る。
咸淳十年、天目山崩る。
熙寧元年、荊・襄の間に天白犛を雨す、馬尾の如く、長きは尺余、山谷に瀰漫す。三月丁酉、潭州に毛を雨す。八年五月丁丑、黄毛を雨す。
紹熙四年十一月癸酉、地毛を生ず。
咸淳九年、江南の平地に白毛が生じ、臨安において特に多かった。