高宗七
二月丁丑、建国公瑗に検校少保を加え、普安郡王に進封す。己卯、楊沂中に名を存中と賜う。丙戌、諸州に学宮を修めしむるを詔す。辛卯、広南東路・広南西路の駱科残擾州県の今年の租を蠲免す。鎮江・太平・池州・蕪湖に大火あり。癸巳、金主、梓宮及び皇太后の帰還を許し、何鑄らを還遣す。
三月丙申、臨安府に火災あり。壬寅、普安郡王に出でて第宅に就き、朔望に朝参せしむるを命ず。辛亥、士亻褭が嘗て岳飛を営護し朋比を為したるを以て、建州居住を責む。丙辰、胡世将卒す。
夏四月甲子朔、孟忠厚を遣わして迎護梓宮礼儀使と為し、王次翁を奉迎両宮礼儀使と為す。丁卯、皇太后、梓宮に偕行して五国城を発つ。金、完顔宗賢・劉祹を遣わして梓宮を護送せしめ、高居安を遣わして皇太后を護送せしむ。庚午、礼部進士陳誠之以下二百五十四人に及第・出身を賜う。戊寅、韋淵を平楽郡王に封ず。辛巳、皇后邢氏崩ずの訃報初めて至る。甲申、臨安府学を増修して太学と為す。
五月甲午、鄭剛中を以て川・陝宣撫副使と為す。乙未、沈昭遠らを遣わして金主の生辰を賀す。淮西・京西・陝西諸路に榷場を置く。丙午、慈寧殿を増築す。度僧牒の給付を停む。乙卯、教官法を復試す。
六月甲子、侍従・台諫・礼官に命じ、雑議して欑宮を権奉せしむ。戌辰、万俟禼を以て欑宮按行使と為す。辛未、王庶を責降して向徳軍節度副使・道州安置と為す。壬午、金国、孟庾・李正民を帰還す。甲申、呉璘を以て検校少師・階・成・岷・鳳四州経略使と為す。
秋七月壬辰朔、福州簽判胡銓を除名し、新州に編管す。丁酉、皇后の諡を懿節と上り、神主を別廟に祔す。己亥、何鑄を以て権参知政事と為す。己酉、始めて常行儀仗を制し、玉輅を造る。乙卯、広南・湖北沿辺州軍の免行銭を蠲免す。
八月辛酉朔、兀朮、使いを遣わして商州及び和尚・方山の二原を求め来る。丙寅、何鑄罷免さる。甲戌、万俟禼を以て参知政事と為し、金国報謝使を充てる。壬午、皇太后至り、慈寧宮に入居す。己丑、帝、緦服に易え、徽宗及び顕粛・懿節の二后の梓宮を奉迎して至り、龍徳別宮に奉安す。是の月、鄭剛中、陝西の地界を分画し、商・秦の半ばを割きて金国に畀え、上津・豊陽・天水の三県及び隴西成紀の余った地を存し、和尚・方山の二原を棄て、大散関を以て界とす。
九月乙未、孟忠厚を以て枢密使と為し、欑宮総護使を充てる。壬寅、大赦を行ふ。乙巳、秦檜に太師を加え、魏国公に封ず。丙午、金使劉筈・完顔宗表ら九人入見す。戊申、王次翁らを以て金国報謝使を充てる。金国の誓書を内侍省に蔵む。辛亥、張中孚に開府儀同三司を加え、中彦に靖海軍節度使を授く。甲寅、偽福国長公主李善静を杖殺す。金州の郭浩を以て金・房・開・達四州経略安撫使と為す。始めて楊願を遣わして金に使いし、正旦を賀す。
冬十月乙丑、始めて中外の薬を用いることを聴す。丙寅、徽宗皇帝及び顕粛皇后を会稽永固陵に権欑し、懿節皇后を祔す。乙亥、翰林学士程克俊を以て簽書枢密院事・権参知政事と為す。丁丑、皇太后の回鑾に因り、恩を推し進めて秦檜を秦・魏両国公に封ず。辞して拝せず。庚辰、何鑄が岳飛を党援し、和議を主とせざるを以て、責めて秘書少監・徽州居住を授く。甲申、皇太后の生辰、慈寧宮にて上寿す。丁亥、福建路提挙茶事司を置く。
十一月癸巳、枢密使張俊罷免さる。清河郡王に進封す。左司郎中李椿年を以て両浙転運副使と為し、専ら経界を治めしむ。乙未、楊存中に少保を加ふ。己亥、貶謫の人私しく行在に至るを禁ず。庚子、崇政・垂拱の二殿を作る。辛丑、劉光世薨ず。壬寅、曾祖姑秦・魯国大長公主薨ず。丙午、尹焞卒す。庚戌、孟忠厚罷免さる。左承事郎張戒、趙鼎・岳飛に党するに坐し、官を停めらる。辛亥、張中孚・中彦を遣わして金国に還す。
十二月甲子、詔して侍従・監察御史以上・監司・郡守に命じ、各々知る宗室を挙げしむ。丙寅、秦・魯国大長公主の第に幸して臨奠し、また劉光世の第に幸して臨奠す。庚午、命じて太学の弟子員を三百人を以て定員と為す。壬申、秦檜『六曹寺監通用勅令格式』を上る。癸酉、李顕忠を以て保信軍節度使・御前選鋒軍統制と為し、王進を御前諸軍都統制と為す。
是の歳、大辟二十四人を断ず。
二月壬戌、初めて前殿に御し、特に関引四参官の起居を引く。甲子、郊廟社稷の祭器を制す。乙丑、永固陵を更めて永祐と曰す。丙寅、韓世忠を咸安郡王に封ず。乙亥、雷・化等十州の免行銭を蠲免す。丙子、金・象・革・木の四輅を造る。庚辰、太学及び科挙の試法を立てる。辛巳、秘書少監秦熺『建炎以来日暦』を修し成る。乙酉、景霊宮を建て、累朝の神御を奉安す。
三月己亥、鹵簿儀仗を造る。乙巳、社稷壇を建つ。丙午、圜丘を築く。淮南の饑民を振恤す。仍て糴を遏ぐるを禁ず。
夏四月癸亥、郷飲酒儀を郡国に頒つ。甲戌、獄吏の囚を訊ずる非法の具を毀つ。
閏月己丑、貴妃呉氏を立てて皇后と為す。戊申、史館に命じて『靖康建炎忠義録』を編せしむ。庚戌、楊政入見し、検校少保を加え、田五十頃を賜う。壬子、諸路の無名月樁銭を蠲免す。乙卯、王次翁罷免さる。
五月甲子、張九成趙鼎に党すに坐し、南安軍に居住す。壬申、国子博士・正・録を置く。乙亥、諸路に命じて放生池を置かしむ。丁丑、天申節、始めて上寿錫宴を故事の如く行う。
六月壬戌、三衙及び諸軍の市易を禁じ、月に将官の供給銭を増すこと差有り。壬寅、程克俊罷免さる。万俟卨を以て兼権簽書枢密院事と為す。戊申、詔して諸路の提刑に命じ、歳に部内の廉明平恕なる獄官を挙げしむ。庚戌、金、洪皓・張邵・朱弁を遣わして来帰せしむ。
秋七月甲子、詔して遺書を求む。賊を捕え官を補う格を罷む。丙寅、処州の兵士楊興等謀りて乱を為さんとし、事覚えて誅せらる。戊辰、諸州の銅作務を置く。壬申、雹ふる。浙西の貧民の逋負する丁塩銭を蠲免す。
八月丙戌、吏部侍郎江邈を遣わし、累朝の神御を温州より奉迎せしむ。丁亥、諸路に命じ、出身の監司一員を以て学事を提挙せしむ。戊戌、洪皓金国より至り、入見す。己亥、鄭朴等を遣わし金に使いし賀正旦し、王師心等を遣わし金主の生辰を賀せしむ。鄭剛中黄金万両を献ず。辛丑、昌化・万安・吉陽軍を復す。階州知州田晟将兵三千人を率いて行在に赴く。丁未、田晟を以て主管侍衛馬軍司公事と為し、其の衆をこれに隷せしむ。己酉、銭愐に太尉を加う。庚戌、詔して監司・守臣に命じ、恤民の事宜を講求せしむ。
九月丁巳、宗室の子偁秀州に卒す。甲子、洪皓出でて饒州を知る。戊辰、諸路に命じて敦宗院を置かしむ。己巳、詔して淮東・京西の監司に命じ、歳終に州県の増す所の戸口を上らしめ、守令の殿最と為す。庚午、兵部侍郎司馬朴の死節に因り、兵部尚書を贈り、其の家に銀絹を賜う。癸酉、詔して諸州の守・貳に命じ学事を提挙せしめ、県令・佐に命じ学事を主管せしむ。戊寅、淮南の逋欠する坊場銭及び上供の帛を蠲免す。
冬十月己丑、秦檜『監学勅令格式』を上る。庚寅、渾天儀を制す。乙未、累朝の帝后の神御を景霊宮に奉安す。
十一月庚申、日南至す。圜丘に於いて天地を合祀し、太祖・太宗並びに配し、大赦を行ふ。
十二月癸未朔、日食す、雲陰にして見えず。辛卯、私鑄の毛錢を毀つ。癸巳、秘書省を建つ。丁酉、太學の弟子員を二百増す。己亥、郭浩入見す。丁未、行在の宗子をして宮學に入らしむるを命ず。己酉、金、完顏曄等を遣わして来年正旦を賀す。是の月、始めて来歳の曆を諸路の監司・守臣に頒つ。
是の歳、關外初めて營田を行ふ。
紹興十四年
十四年春正月丁巳、羅汝楫等を遣わして金國に報謝す。甲子、臨安府火災あり。戊寅、普安郡王をして子侢の解官持服を爲さしむるを命ず。
二月丁亥、靖州新民學を復置す。癸巳、江・浙諸路の逋欠錢帛を蠲す。戊戌、初めて四川都轉運司に命じ、歳に總制司の錢百七十三萬緡を撥ち、紬絹綿を市して鄂州總領所に輸せしむ。丙午、万俟禼を罷む。宗學生の額を百員と定む。己酉、資政殿學士樓炤を以て簽書樞密院事兼權參知政事と爲す。郭浩に檢校少保を加ふ。
三月乙卯、江・浙・京・湖の積欠上供錢米を蠲す。丁卯、金太祖の嫌名を避け、岷州を西和州と改め、川・陝宣撫司を四川宣撫司と爲す。己巳、太學に幸す。汀・漳・泉・建四州の賊の殘蹂を經たる民戶の賦役を一年蠲す。壬申、解潛、趙鼎に党するに坐し、責授して濠州團練副使・南安軍安置と爲す。己卯、賢良を舉ぐるを詔す。
夏四月甲申、刑部及び監司に滯訟を決絕せしむるを詔す。丁亥、初めて野史を禁ず。虔州の民其の屋を析くに、朽柱の中に文有りて曰く「天下太平年」。甲午、金人來りて淮北人の南に在る者を求め、詔して原ふる者は還るを聽す。馬軍司統領張守忠を遣わして海賊朱明を討たしむ。
五月丙辰、階・成・西和・鳳四州に兵を募りて行在に赴かしむるを詔す。甲子、樓炤罷む。乙丑、御史中丞李文會を以て簽書樞密院事兼權參知政事と爲す。丙寅、婺州大水あり。己巳、金始めて烏延和等を遣わして天申節を賀す。辛未、楚州鹽城縣の海水清し。是の月、嚴・信・衢・建四州水害あり。
六月甲申、江・浙州縣の酒稅・坊場・綱運・倉庫の積年逋負を蠲す。孫近再び三官を奪ひ、南安軍居住に移す。丁亥、高世則に少保を加ふ。戊子、安南國貢を入る。癸巳、宣州涇縣の妖賊俞一亂を爲し、守臣之を捕滅す。乙未、江・浙・福建の水に被れる民を振恤す。丙申、內侍白鄂誹謗に坐し、其の客張伯麟と俱に黥して吉陽軍に配す。特ちに子偁に太子少師を贈り、官葬事を給す。庚子、万俟禼の三官を奪ひ、歸州居住と爲す。乙巳、國子監小學を置く。
秋七月戊午、金人王倫を河間府に於て殺す。丙寅、明法科兼經法を立つ。丙子、秘書省に幸す。
八月癸未、撫州瑞禾を獻ず。庚寅、李椿年を以て權戶部侍郎と爲し、仍て經界を治めしむ。乙未、林保を遣わし金に使して正旦を賀し、宋之才をして金主の生辰を賀せしむ。
九月辛酉、利州を分ちて東・西路と爲し、吳璘を以て利州西路安撫使と爲し、楊政を利州東路安撫使と爲す。甲子、郡守の終更に入見するに命じ、各其の部内の縣令一人を舉げしむ。壬申、趙鼎を移して吉陽軍安置と爲す。癸酉、臨安府に命じ蔡京の子孫を索めて逮ひ貶所に赴かしめ、赦に遇ふとも永く量移せざらしむ。
冬十月甲午、右正言何若の言に從ひ、請ふ内外の師儒の官を戒め、伊川程氏の學を黜く。乙未、韋淵に少師を加ふ。己亥、永・道・郴三州・桂陽監及び茶陵縣の民多く子を舉げざるを以て、永く其の身丁錢絹米麥を蠲す。
十一月甲子、内教を復し、即ち禁中にて三衙將士を閱試す。癸酉、李光を移して瓊州安置と爲す。乙亥、朱勝非薨ず。
十二月丁丑朔、潼川府路轉運判官宋蒼舒嘉禾一莖九穗を獻ず。己卯、諸郡に命じ老疾貧乏の民を收養し、復た漏澤園を置き、死して歸する無き者を葬らしむ。丁酉、李文會罷む、尋ち責めて筠州居住と爲す。庚子、御史中丞楊願を以て簽書樞密院事兼權參知政事と爲す。癸卯、金、孛散溫等を遣わして來年正旦を賀す。是の月、汀賊華齊漳州長泰縣を寇し、安撫司兵を遣わして之を捕ふるも、爲に敗れ、將佐趙成等之に死す。
この年、四川宣撫司は初めて民戸から称提銭を年四十万緡取り立て、軍費に備えた。
紹興十五年
十五年春正月丁未の朔、大慶殿に御し、初めて大朝会の礼を行った。戊申、瀘南安撫使馮楫が嘉禾を献じた。己未、経義と詩賦を二科に分けて士を取った。辛酉、初めて籍田を設けた。丁卯、成都府路の対糴米を三分の一減らし、宣撫司の激賞銭を三十万緡減らした。戊辰、戸部侍郎王鈇に命じて両浙の経界を措置させた。辛未、初めて僧道に免丁銭を納めさせた。
三月甲子、敷文閣待制周襟・馬観国・史願、諸将の程師回・馬欽・白常を皆、金国に還らせた。
五月丙辰、客星が現れた。戊午、貧民が子を産んだ場合、義倉米一斛を賜うことを命じた。甲子、金が完顔宗尹らを遣わして天申節を賀した。
六月乙亥の朔、日食があった。丁丑、秦檜の邸に幸した。乙酉、檜の妻・婦・子孫に官封を加えた。丁亥、客星が没した。
秋七月戊申、利州の鋳銭監を再設置した。戊午、監司に命じて県令の治状が顕著な者及び老耄で職に堪えない者を審査し、その名を上奏して黜陟の材料とさせた。廬州・光州の上供銭米を一年免除した。丁卯、汀州・漳州の秋税及び処州三県の水害を受けた民家の紬絹、鄂州の旧額絹を各一年免除した。己巳、四川転運司の積貸常平銭十三万緡を免除した。
九月辛酉、銭周材を遣わして金に使いさせ、正旦を賀し、厳抑を遣わして金主の生辰を賀した。
十一月甲辰、銭忱に少保を加え、銭愐に開府儀同三司を加えた。丙辰、郭浩が卒した。丙寅、秦檜の歳賜公使銭一万緡を全額支給した。
閏月己卯、明法新科を廃止した。
十二月戊午、江陰軍に市舶務を置いた。甲子、右司員外郎李朝正に命じて経界措置を共同で行わせた。丁卯、金が蒲察説らを遣わして来年の正旦を賀した。
紹興十六年
十六年春正月戊子、太學の外舍生の定員を千人に増す。壬辰、東郊にて先農を親饗し、籍田の禮を行い、耒耜を執りて九推し、郡縣に詔を告ぐ。
二月辛丑、金州豐陽縣・洋州乾祐縣を割きて金人に與ふ。壬寅、諸路の淫祠を毀つ。癸丑、秦檜の家廟を建つ。
三月庚午朔、武學を建て、弟子員百人を置く。辛卯、秦檜家廟の祭器を造る。乙未、太廟を増建す。己亥、淮東・江東・兩浙・湖北の州縣に歳ごとに營田を較ぶる賞罰の格を立てる。
夏四月壬子、州縣の民稅及び和買錢を預借するを禁ず。戊午、選試武士の弓馬去留の格を定む。
五月壬申、運河を浚ふ。諸路の漕臣に命じて兼ねて提舉學事と爲す。癸未、初めて太廟の祏室を作る。丙戌、景鐘を作る。丁亥、金、烏古論海等を遣はして天申節を賀す。
六月、安南、馴象十頭を獻ず。
秋七月壬申、張浚の時事を論ずる上疏に因り、節鉞を落とし、連州に居住す。壬辰、秘書省の獻書賞格を立てる。丙申、何鑄を復して端明殿學士兼侍讀と爲す。
八月辛丑、高禖壇を築く。壬子、邊知白を遣はして金に使はし正旦を賀し、周執羔を遣はして金主の生辰を賀す。
九月甲戌、何鑄等を命じて金國祈請使と爲し、國族を請はしむ。甲午、統制張淵・韓京等の福建・廣東の諸盜を討捕したる功を賞し、各進官差有り。
冬十月戊戌、帝、射殿にて新作の禮器を觀、景鐘を撞き、新樂を奏す。
十一月丙子、圜丘にて天地を合祀し、大赦す。庚辰、州縣の新創の稅場を罷む。癸未、御書院を復置す。己丑、潘正夫に少保を加ふ。
十二月戊戌、彗星西南方に見ゆ。乙巳、滅す。辛酉、金、盧彥倫等を遣はして來年正旦を賀す。
紹興十七年
十七年春正月己巳、諸路に命じて中原流寓の士人を收試せしむ。己卯、監司・郡守の羨餘を進むるを禁ず。辛卯、舉人の貫を冒すこと多きを以て、州縣に命じて每三歲ごとに鄉飲酒禮を行ひて士を貢せしむ。壬辰、李若穀を參知政事と爲し、御史中丞何若を簽書樞密院事と爲す。癸巳、秦熺を進めて資政殿大學士と爲す。
二月乙巳、親しく高禖を祠る。辛酉、李若穀罷免す。
三月乙亥、何若罷免す。己卯、翰林學士段拂を以て参知政事と為す。乙酉、秦檜を益國公に改封す。戊子、張俊を静江・甯武・靖海軍節度使に、韓世忠を鎮南・武安・甯國軍節度使に改命す。李若谷の資政殿學士を落とし、江州居住と為す。
夏四月丙申、諸路の免行錢を三分の一蠲免す。己亥、御史中丞汪勃を以て簽書樞密院事と為す。己未、趙鼎は赦に遇うも永く檢舉せざるを詔す。以前貶所の潮州録事参軍石恮が鼎を待遇すること厚かりしを以て、除名し、潯州に編管す。
五月甲子、賢良を挙ぐるを詔す。乙丑、雹降る。乙巳、洪皓を責めて濠州團練副使・英州安置と為す。辛巳、金、完顏卞等を遣わして天申節を賀す。
六月乙卯、盗賊を招安することを禁ず。戊午、普安郡王瑗を常徳軍節度使に、恩平郡王璩を武康軍節度使に改命す。
秋七月庚辰、鄭剛中を行在に赴かしむるを召す。辛巳、太白昼に見ゆ。徽猷閣待制・知成都府李璆を以て権四川宣撫使と為す。癸未、李璆に命じ、同総領四川財賦符行中と参酌して四川の重斂を減放せしむ。戊子、呉璘を以て御前諸軍都統制兼知興州を充てしむ。
八月庚子、建州創置の賣鹽坊を罷む。癸卯、趙鼎吉陽軍にて薨ず。戊申、沈該を遣わし金に使して正旦を賀し、詹大方を遣わし金主の生辰を賀す。丁巳、諸路の羨余錢を以て月樁の数に充つ。邢孝揚に太尉を加う。
九月己巳、四川の科率虚額錢を減じ、歳二百八十五萬緡とす。癸酉、四川宣撫司降賜庫の米一百萬石を以て、均しく対糴を減ずるを詔す。乙亥、江南東・西道諸州の月樁錢を蠲免す。丙子、鄭剛中罷免す。丙戌、江・浙諸州の折帛錢を減ず。
冬十月辛卯朔、日食あり。癸卯、太一宮を建つ。丁未、太常に命じ、歳ごと春秋二仲に欑宮を薦献し、季秋に御史を遣わして按視せしむ。己酉、楊存中を少傅に進む。己未、臨安府に甘露降る。
十一月丙寅、秦檜『重修免役敕令格式』を上る。丁卯、復た進士聞喜宴を賜う。
十二月辛卯朔、諸州の擅に流配の命官及び事の辺防切要に幹る人を釋放するを禁ず。甲寅、鄭剛中の職を落とし、桂陽監居住と為す。丙辰、金、完顏宗藩等を遣わして来年正旦を賀す。
紹興十八年
十八年春正月己巳、天竺寺に幸し、遂に玉津園に幸す。
二月乙未、段拂罷免す。尋いで職を落とし、興國軍居住と為す。汪勃を以て兼権参知政事と為す。辛亥、趙鼎の帰葬を聽す。
三月丁丑、楊政・呉璘に命じ、関・陝の流民を招き殿前軍に補わしむ。戊寅、汀州諸県の上供銀を罷め、茶鉛本錢の半ばを蠲免す。庚辰、新太一宮に幸す。壬午、秦熺を以て知樞密院事と為す。乙酉、民の私に淮を渡り及び叛亡を招納するを禁ず。
夏四月戊子朔、日に食あり。庚子、秦熺父子共政を避けんことを乞い、観文殿学士・提挙万寿観兼侍読・提挙秘書省と為す。壬寅、熺の恩礼を宰臣班次に視せしめ、右僕射に次がしむ。甲辰、礼部進士王佐以下三百三十人に及第・出身を賜う。丙辰、士夽に開府儀同三司を加う。
五月戊辰、呉益に太尉を加う。乙亥、奉使の賞給を裁損す。丙子、金、蕭秉温等を遣わして天申節を賀す。癸未、李顕忠金において故妻を私取するを以て、平海軍承宣使・台州居住に降す。甲申、四川宣撫司を罷め、李璆を以て四川安撫制置使と為す。是の月、徽州に慶雲見ゆ。
六月甲辰、九宮貴神壇を東郊に築く。戊申、士民曹溥等尊号を上るも、許さず。是の月、太府丞宋仲堪を遣わし江州に詣り獄を置き、鄭剛中の官銭を欺隠するを鞫う。福州候官県に竹実米の如き有り、饑民之を採り食う。是の夏、浙東西・淮南・江東旱す。
八月丙申、汪勃罷む。丁酉、工部尚書詹大方を以て簽書枢密院事兼権参知政事と為す。州県の士民の飾詞を以て官吏を挙留するを禁ず。
閏月庚申、江・浙・湖南の今歳の和糴を免ず。甲子、臨安・平江二府、淮東西・湖北三総領所に命じ、歳に米百二十万石を糴し、以て儲蓄を広む。壬申、王墨卿を遣わし金に使し正旦を賀し、陳誠之をして金主の生辰を賀せしむ。甲申、辛道宗官を降し、房州に羈管す。乙酉、奉使三節人の出境博易を禁ず。福建諸州の賊平ぐ、創める所の奇兵を以て殿前司左翼軍と為す。
九月丙午、詹大方薨ず。
冬十月丙辰、御史中丞余堯弼を以て簽書枢密院事兼権参知政事と為す。
十一月乙酉朔、感生帝を上祀に升す。己亥、胡銓吉陽軍編管に移す。壬寅、鄭剛中を責めて濠州団練副使・復州安置と為す。戊申、四川買馬官吏の蛮馬を私市するを禁ず。辛亥、紹興府の饑を振恤す。
十二月乙卯朔、明・越・秀・潤・徽・婺・饒・信諸州の流民を振恤す。丙寅、被災農民に春耕費を借給す。丁卯、利路三都統に命じ営田を措置せしめ、其の租を以て減免対糴の数に充つ。戊辰、被災下戸の積欠租税を蠲す。庚辰、金、召守忠等を遣わして来年正旦を賀す。
紹興十九年
十九年春正月甲申朔、皇太后年七十に及び、帝慈寧殿に詣で慶寿の礼を行ふ。甲午、国信所の北貨を回易するを罷む。癸卯、天竺寺に幸し、遂に玉津園に幸す。
二月丁丑、湖北溪洞の人を用いて鬼を祭り及び蛊毒を造るを禁じ、犯す者は保甲同じく坐す。
三月癸未朔、日に食あり。甲辰、鄭剛中封州安置に移し、子良嗣等も亦除名編管せらる。
夏四月丁巳、孳生牧馬監の賞罰格を立つ。丙寅、秘閣修撰張邵上る秦檜の金国に在りて徽宗に代わり粘罕に与うる書稿、詔して史館に付し、邵を以て徽猷閣待制と為す。戊寅、湖・広・江西路、建康府並びに甘露降る。
五月壬午朔、汀・漳・泉三州の民田賊に蹂躙せられ、其の二税を蠲す。戊戌、福建群盗を平ぐる功を賞し、選鋒軍統制劉宝を以て武泰軍承宣使と為し、余の将士秩を遷すこと差あり。庚子、金、唐括徳温等を遣わして天申節を賀す。丁未、連・英・循・惠・新・恩六州の免行銭を減ず。
六月丁巳の日、茶陵県丞王庭珪が詩を作り胡銓を送り、誹謗の罪に坐して官を停められ、辰州に編管された。戊午の日、秦檜が『吏部続降七司通用法』を上進した。
秋七月壬寅の日、諸農書を郡邑に頒布した。
八月辛未の日、浙東諸州の強盗で配流に当たる者を刺配し、沿海諸軍に充てた。
九月戊申の日、秦檜の画像を描かせることを命じ、さらに賛を作ってこれを賜った。
冬十月己未の日、湖南副総管辛永宗が官を停められ、肇慶府に編管された。
十一月壬辰の日、圜丘において天地を合祀し、大赦を行った。辛丑の日、李椿年が経界法の実施が均平でないとして罷免された。丁未の日、州県の墾田増減に対する賞罰の規定を定めた。今月、蠟祭を復活させることを命じた。
十二月丁巳の日、金の岐王亮がその主(熙宗)亶を弑して自立した。己未の日、子女のいない戸、得解挙人、太学生で独居する者は全て役を免ずることを詔した。己巳の日、四川制置司に毎年扈衛三百人を募り行在に赴かせることを命じた。丁丑の日、金が完顔袞らを派遣して来年の正旦を賀させた。
紹興二十年
二十年春正月丁亥の日、秦檜が入朝した際、殿前司の軍士施全が途中でこれを刺したが、当たらなかった。壬辰の日、施全を市で磔刑に処した。癸卯の日、諸路の転運司及び守臣に経界の事を完了するよう督促した。丙午の日、両浙転運副使曹泳が、李孟堅がその父李光の撰した私史を誦読し、その言葉が譏謗に及んでいると上言したため、詔して大理寺に送らせた。
二月戊申朔の日、守・貳(知州・通判)及び令・尉の営田増減に対する賞罰の規定を定めた。庚戌の日、民が春の月に鳥獣を捕獲することを禁じた。静江府・昭州の上供折布銭を三分の一免除した。壬子の日、経界所の覆実官吏を廃止した。庚申の日、海外四州及び瀘州・叙州の二州、長寧軍の経界実施を免除した。
三月庚辰の日、金が完顔思恭らを派遣して即位を報じた。癸未の日、余堯弼を参知政事とし、給事中巫伋を簽書枢密院事とした。丙戌の日、余堯弼らを派遣して金主の即位を賀させた。戊子の日、秦熺を観文殿大学士・万寿観使とした。丙申の日、李孟堅の獄が結審した。詔して李光は赦令に遇っても永久に任用を考慮せず、孟堅は除名して峡州に編管し、胡寅・程瑀・潘良貴・張燾ら八人は連座して、それぞれ罷免・降格させた。戊戌の日、詔して経界法の中で民を苦しめるものを改正した。庚子の日、巫伋を兼権参知政事とした。壬寅の日、胡寅を責めて果州団練副使とし、新州に安置した。
夏四月壬子の日、没官田を全て常平司に帰属させ、民を募って佃種させることを禁じた。癸酉の日、力田科を設置し、江・浙・福建の民を募って両淮の閑田を耕作させた。今月、信州の妖賊黄曾らが乱を起こし、貴渓県を陥落させたが、江西兵馬鈐轄李横らが討伐して平定した。
五月庚辰の日、諸軍が差し出す承接文字使臣が朝政を伺察することを厳しく禁じた。癸未の日、秦檜が『中興聖統』を上進した。甲午の日、金が引き続き完顔思恭らを派遣して天申節を賀させた。
六月癸亥の日、秦熺に少保を加えた。詔して大理寺に前太常主簿呉元美の譏謗の獄を審理させた。丙寅の日、民が経社を結集することを禁じた。今月、建州の民張大一が乱を起こした。
秋七月丙子の日、禁軍の招刺を廃止した。庚寅の日、泉州・漳州・汀州の三州における経界実施を廃止した。
八月申辰朔(一日)、張浚を永州に、孫近を虔州に、万俟禼を沅州に、李若谷を饒州に、李文會を江州に、段拂を南康軍に量移し、並びに居住を許す。雷州守臣王趯は趙鼎・李光と交通した罪により官を停められる。戊申(十五日)、大理寺を改めて建てる。辛酉(二十八日)、陳誠之を派遣して金に使いせしめ正旦を賀し、王日厳を派遣して金主の生辰を賀す。
九月甲申(二十二日)、呉元美が大臣を譏毀した罪により、除名し容州に編管す。丙申(四日)、侍御史曹筠は下に附き上を罔くした罪により罷免される。
冬十月戊辰(六日)、右迪功郎安誠は文字をもって謗訕した罪により、惠州に送り編管す。秦檜に疾あり。庚午(八日)、執政を命じて檜の邸に赴き事を議わしむ。
十二月甲子(三日)、檜初めて朝す。肩輿を命じて宮門に入り、二孫扶掖して殿に昇り、拝せず。己巳(八日)、金は蕭頤らを派遣して来朝し明年の正旦を賀す。
紹興二十一年
二月甲寅(二十三日)夜、雨雹す。乙卯(二十四日)、詔して諸州に惠民局を置き、官より医書を給す。壬戌(二日)、巫伋らを派遣して金国祈請使と為し、淵聖皇帝及び皇族の帰還、帝号の増加等の事を請わしむ。癸亥(三日)、餘堯弼を以て兼ねて簽書樞密院事と為す。
三月丁丑(十七日)、雨雹す。丁亥(二十七日)、江・浙・荊湖等路の中戸以下の積年の逋負を蠲免す。
夏閏四月己卯(二十日)、三衙の諸軍を掊克するを禁ず。丁亥(二十八日)、礼部進士趙逵以下四百四人に及第・出身を賜う。
五月辛亥(二十日)、利州路の義士を選刺するを罷む。戊午(二十七日)、金は劉長言らを派遣して来朝し天申節を賀す。呉璘・楊政・田師中を並びに太尉と為す。
六月甲戌(十四日)、淮南の佃田に隠れたる頃畝を括り、以て租税を理む。辛巳(二十一日)、歳ごとに大理寺・三衙及び州県に銭を給し、薬剤を和して病囚を療せしむ。
秋七月壬寅(十二日)、集英殿修撰・知衢州曹筠を以て四川安撫制置使と為す。辛亥(二十一日)、柴米税を罷む。癸亥(三日)、詔して州県官嘗て科率を被り民を害する重罪ある者は、守令親民官に任ずるを得ざらしむ。
八月辛未(十二日)、秦檜『重修諸路茶塩法』を上る。壬申(十三日)、韓世忠薨ず。詔して太師に進め致仕せしむ。癸酉(十四日)、通義郡王を追封す。郡守の特断を禁ず。乙亥(十六日)、岳陽軍節度使士撙に開府儀同三司を加え、万寿観使を充てしむ。甲申(二十五日)、陳夔を派遣して金に使いせしめ正旦を賀し、陳相を派遣して金主の生辰を賀す。
九月戊戌朔(一日)、寺観の絶産を籍没し以て学を贍す。乙巳(八日)、処州の丁塩銭を均科す。丁巳(二十日)、景霊宮を増築す。是の月、巫伋使いより還る。請う所の事皆許されず。
冬十月甲戌(七日)、張俊の第に幸す。壬午(十五日)、俊を太師に進め、従子子蓋を安德軍節度使に昇す。甲申(十七日)、夜赤気あり。
十一月庚戌の日、余堯弼を罷免す。乙卯の日、提挙常平官に命じて陂湖を修復せしむ。丁巳の日、進義副尉劉允中、指斥謗訕の罪に坐し、棄市に処せらる。
十二月壬申の日、雷鳴あり。癸巳の日、金国より兀朮魯定方等を遣わし、来年の正旦を賀す。
三月丁酉の日、王庶の二子、之奇・之荀が朝政を謗毀したことを以て、並びに除名し、之奇は梅州に、之荀は容州に編管す。甲辰の日、直龍図閣葉三省・監都作院王遠が趙鼎・王庶に書を通じ、和議を力強く詆毀し、言、謗訕に渉るを以て、三省は落職し、筠州に居住し、遠は除名し、高州に編管す。丁巳の日、司農丞鐘世明を遣わし、福建路に詣でて寺観の絶産たる田宅を籍没して官に入れしむ。その後、歳入の銭三十四万緡に及ぶ。
夏四月丙子の日、巫伋を罷免す。辛巳の日、御史中丞章復を以て簽書枢密院事兼権参知政事とす。
五月癸丑の日、金国より田秀穎等を遣わし、天申節を賀す。是の月、襄陽に大水あり、容州に野蠶、繭を成す。
秋七月甲午朔の日、程嬰・公孫杵臼・韓厥を公に加封し、中祀に昇格す。丁巳の日、虔州の軍卒斉述、殿前司統制呉進・江西同統領馬晟を殺し、州を拠りて叛く。
八月己卯の日、鄂州都統制田師中を遣わし、兵を発して江西安撫使張澄・殿前司游奕軍統制李耕とともに述を討たしむ。
九月乙未の日、また左翼軍統制陳敏を遣わし、相継いで之を討たしむ。癸丑の日、章復を罷免す。
冬十月甲戌の日、御史中丞宋樸を以て簽書枢密院事兼権参知政事とす。就いて李耕に命じて虔州を知らしむ。庚辰の日、黄岩県令楊煒が誹謗したことを以て、除名し、万安軍に編管す。台州知事蕭振は落職し、池州に居住す。
十一月戊申の日、圜丘に於いて天地を合祀し、大赦を行ふ。丁巳の日、薦挙受財の刑名を立てる。李耕、虔州に入り、叛兵を尽く誅し、虔州平らぐ。
十二月辛酉朔の日、夔州路及び蒲江・淯井の両監の塩銭を減じ、歳八万二千緡有奇とす。戊子の日、金国より張利用等を遣わし、来年の正旦を賀す。