職制下
諸官職にある者で戸籍が軍籍に属する場合、管軍官がみだりにその身柄を追捕・勾留することを禁ずる。 諸内外の大小軍官が、法をもって軍人を慰撫できず、かえってこれを害する者は、監察御史・廉訪司が糾察する。行省官および宣慰司・元帥府の官が、故なく軍官を自らの護衛とする者も、これと同様とする。 諸軍官が不法を行った場合、各処の憲司がこれを尋問し、枢密院は官を委して同席して問うことを得ず。 諸管軍官が、みだりに佩用する金銀符を質入れに供する者は、笞五十七、散官一等を降格し、質を受けた者は二等を減ずる。 諸軍官が贓罪を犯し、職を罷免し殿降に処すべき者は、佩用する符を上納させ、再び任用する日にこれを給付する。 諸軍官が軍人を役使する場合、萬戸は八名、千戸は萬戸の半減、弾圧は千戸の半減とし、この数を超えた者は罪に坐す。 諸軍官が軍人を駆使し、非命に致死せしめた者は、事の軽重を量り罪を断じ、併せて職を罷免し、焼埋銀を徴収して苦主に給付する。 諸管軍官が正軍をみだりに放免し、また雇役銭を分け受けた者は、枉法の罪をもって論じ、除名して任用しない。 諸管軍官吏が軍人の衣糧・塩菜銭を剋除し、あるいは全く給散しなかった場合、赦令に遇えば、剋除して既に自白した分は追徴して給付し、未自白の分は免徴し、未給散の分は給散する。その私的に軍人・官牛を役使し、官地を帯種し、また管民官が官地を占拠して種付けし、収穫した子粒は、既に自白した分は追没し、未自白の分は免徴する。 諸軍官が出征軍人の家族を役使し、またこれに金を貸して多く利息を取る者は、併せてこれに坐す。 諸軍官がみだりに軍人をそそのかして民に罪を着せ、嚇し取って銭物を奪い、分け前を多く取る者は、贓額を計算して罪を科し、除名して任用しない。 諸民間で失火があった場合、鎮守軍官が坐視して救助せず、かえって軍人を放任して掠奪させる者は、御史台・廉訪司の官がこれを糾弾する。 諸軍官がみだりに民間の訴訟を裁断することを禁ず、違反した者はこれを罰する。 諸軍官が恨みを抱き分限を犯し、みだりに刃物を持って連帥を殺さんとする者は、杖六十七、職を解いて別に任用する。
諸投下の官吏が贓を受け取る場合は、常選官と同様に論ずる。 諸投下の雑職が贓罪を犯した者はこれを罷免し、常調による殿降の論には従わない。 諸投下が妄りに上旨と称し、民站を影占してその徭役を免除し、故意に放任して民害となす者は、杖七十七、その家財の半分を没収し、占拠された民は杖一百七、元の籍に還す。 諸王傅の文書は、監察御史がこれを考査し、有司と同様とする。 諸位下が設置した財賦・営田等の司は、歳末に会計し、会計が終われば、廉訪司がこれを考査する。 諸投下の軽重囚徒は、全て廉訪司が審問・記録する。 諸藩邸の事務は、重大なものは上奏して裁断を請い、小事は中書省に移す。みだりに教令をもって行うことを禁ずる。
諸運司の辦課官が、収賄事件が発覚した場合、辦課が完了した日に追問する。交代して離職した者は、その場で問う。 諸塩場官が人を尋問して死に至らしめた場合、轉運司が官を差してその職務を代行させ、犯人を有司に送還する。 諸税務官が、みだりに民が税務所に持参した文契を、枉って匿税とし、その罰銭を私した者は、枉法の罪をもって論じ、除名して任用しない。 諸財賦総管・淘金提挙司等の存するものは、護持の制書があっても、糾弾すべき事案については、監察御史・廉訪司が法に準じて行う。 諸守庫蔵の軍官が、夜間に直宿せず、盗難を発生させた者は、笞三十七、職に還す。盗人を捕獲できない場合は、囲宿の軍官・軍人が失った貨物を賠償し、盗人が捕獲され贓が徴収されたら給付して返還する。もし強盗に遇い、軍官・軍人の力が及ばなかった場合は、追賠・断罪の限りではない。 諸雑造局院が、みだりに諸人に軍器の製造を請け負わせることを禁ずる。 諸両浙財賦府で徽政院に隷属するものは、銭穀・造作を掌理し、歳末に成果を報告する。翌年正月から二月にかけて、廉訪司がその文書を稽査し、違反した者はこれを糾弾する。
諸官庁において橋梁を修繕せず、道路を整備せず、あるいは修繕整備しても堅固でない場合は、管轄官及び監臨官を糾問して処罰する。 諸官庁が時期を定めて堤防を修築せず、長雨が降り、洪水が同時に到来し、民家を流し、民の妻子を溺死させ、民に害をなした場合は、当該郡の官吏はそれぞれ俸給一か月を罰し、県官はそれぞれ笞刑二十七回、典史はそれぞれ十七回に処し、併せて過失として記録する。
諸漕運官が、みだりに水陸の舟車を徴発し、商旅を停滞させることを禁ずる。 諸漕運官が、みだりに賄賂を受け取り、水夫らに官糧を米糠で盗み換えさせることを許した者は、枉法の罪により贓物を計算して論罪し、官職を除名して再任用しない。 諸海道都漕運万戸府の管轄する千戸以下に罪がある場合は、万戸が審問する。万戸に罪がある場合は、行省が審問する。情実をはかる者は、監察御史・廉訪司が監察する。漕運の事務が終わった後、廉訪司がその文書を審査する。 諸海道運糧の船戸が、官糧を盗んで売り払い、風に遭って沈没したと詐称した者は、贓物を計算して刺字の刑に処し、赦令があってもなお刺字する。
諸使臣の行李を、脱脱禾孫及び駅吏がみだりに検索することを禁ずる。 諸使臣の行嚢が過重で駅馬を圧損した場合に、脱脱禾孫が使臣と贈り物を交わして親しくなり、法に従って計量・検査しない者は、笞刑二十七回に処し、過失として記録する。 諸急遞鋪が、みだりに送達すべき実封文書を開封し、無名の文書を勝手に入れた者は、笞刑五十七回に処する。 諸急遞鋪は、毎月上半月と下半月に、府州の判官・県の主簿が自ら臨んで検査し、送達すべき文書に遅滞・磨擦・紛失・隠匿があれば、鋪司・鋪兵はただちに事の軽重を検証して論罪し、各路は正官一名がこれを総括し、廉訪司が監察する。その職務を果たさない場合、親臨官は初犯は笞刑十七回、再犯は一等を加え、三犯は省に上申して別途議する。総提調官は親臨官より一等を減ずる。毎季、上司に遅滞の有無を詳細に申告し、なお各官の任期満了の日には、解由状に記載して、昇進・降格の資料とする。 諸使臣がみだりに子を宿した馬に騎乗した場合、与えた者・受けた者ともに笞刑五十七回に処し、車で馬を交換した者も同様に処罰する。 諸公主が降嫁する際、送迎の往還は、すべて伝馬駅を経由してはならない。 諸使臣が城内において、みだりに駅馬を占有して騎乗することを禁じ、違反した者は罪に処する。 諸駅使が道中で、戻ってきた馬を奪い、乗っていた馬と交換し、駆り立てて死なせた場合は、その価値を弁償する。もし私用のために良馬を選び、駆り立てて死なせた場合は、笞刑二十七回に処し、なおその価値を弁償する。 諸使臣が分例を多く取り立てた場合は、笞刑十七回に処し、多く取った分を追徴して官に還付し、過失として記録する。使臣の帰還人員は、軍情急務を除き、一日に三駅を超えてはならず、駅官はなお関文に行程の開始・終了の期日を標記し、違反した者はそれぞれ笞刑二十七回に処し、再犯の場合は役務を罷免する。 諸駅馬を利用する使臣が、わざと迂回して私利を図り、横暴に接待を要求し、あるいは旧知を訪ねて遊興にふけり、馬匹を飢え損なわせた場合は、すべて上申して聞かせ、断罪処罰する。 諸使臣がわざと迂回して駅馬を駆使した場合は、笞刑五十七回に処する。脱脱禾孫がみだりに従って駅馬を給付した場合は、規定に従って科罰する。 諸駅使が公文書を偽造・改竄し、多くの馬を要求した場合は、杖刑八十七回に処する。その部押官馬が、みだりに私馬を夾帯し、多くの草料を取った場合は、その私馬を没収する。 朝廷の軍情大事で、勅旨により使者を派遣する場合は、金字円符を佩用させて駅馬を給付する。その他の小事は、御璽を押した聖旨のみを用いる。諸王・公主・駙馬も軍情急務で使者を派遣する場合は、銀字円符を佩用させて駅馬を給付する。その他の場合は御璽を押した聖旨のみを用いる。もし濫給した場合は、台憲官が糾察する。 諸高麗使臣が帯同する従者は、来るときは一斉に来て、去るときは一斉に去り、みだりに途中の郡邑に留まって売買することを禁ずる。馬を交換して境界を出ることを禁ずる。 諸出使官員が、到着先でみだりに官吏の宴席を受け、また官吏がみだりに招待することを、ともに風憲官が糾察する。 諸使臣が通過する州県において、理由なく城に入ってはならない。理由があって入城する場合は、公舘に宿泊し、みだりに官民の家に宿泊した者は、風憲官がこれを糾弾する。 諸詔書開読の使者を派遣する際、通過する州郡でそのまま開読するのは許す。経由しないところにみだりに赴くことは禁ずる。ただし、当該宗族の事柄で親しく赴く必要がある場合は、この限りではない。 諸使臣が到着した場所に、礼儀上訪ねるべき親戚故旧がいる場合は、訪れることを許す。 諸受命出使して帰還した者が、駅馬給付の文書・符節及び賜与された貢物を隠匿し、長く進上しない場合は、杖刑六十七回に処し、過失として記録する。 諸進表使臣が、五日を過ぎても職務に戻らず、ことさらに理由をつけて滞在し、他の営みをする者は、給付された駅馬を停止し、その姓名を記録して罷免・追放する。 諸郡国に出使する者は、使命のほかに、みだりに関与してはならない。必ず上聞すべきことがあれば、実封して上奏する。 諸命令を受けて出使した者が、みだりに官庁の刑囚を審問・判決した者は、罪に処する。 諸郡県を巡行する奉使が、廉訪司官の不法を告発された場合、もしその告発者がかつて風憲官によって罷免された者であれば、監察御史と共同で審問し、それ以外の場合は専任で審問することを許す。 諸官吏が公務出張の際、みだりに餞別の贈り物を受けた者は、事の軽重に応じて論罪し、官は職務に復帰させ、吏は隣接する道に発遣して補充させる。
諸々の盗賊捕縛に関して、境内で盗賊を失い過ぎた場合、他境の盗賊を捕獲すれば、功過相補を許す。もし他境の強盗、または偽造宝鈔二起を捕獲すれば、各々境内の強盗一起に準じ、強盗でない者は窃盗二起に準ずる。窃盗を捕獲した場合も同様に準ずる。もし境内で失わず、ただ強盗・窃盗の賊を捕獲した場合は、例に依り賞を理する。もし応捕の者、及び事主等が告げ指して捕獲した者は、賞せず。諸々の捕盗官は、差遣してはならず、違反した者は台憲官が糾す。諸々の捕盗官は、任内で盗賊を失い過ぎた場合、他境の盗賊を捕獲して準折するほか、三限で捕獲せず、強盗三起、窃盗五起は、各々笞一十七；強盗五起、窃盗十起は、各々笞二十七；強盗十起、窃盗十五起は、各々笞三十七。鎮守の軍官が一体で捕限する者は同罪、親民提控捕盗官は、罪を二等減ずる。その限内で賊を半ば以上捕獲すれば罪を免じ、もし諸人が盗賊を捕獲して賞に応ずる者は、これを賞す。諸々の南北兵馬司は、職は非違を巡警し、盗賊を捕逐することにあり、民訟を理することは禁ず。諸々の南北兵馬司は、罪囚八十七以下は、決遣し；刺配に応ずる者は、就いて刺配す。諸々の各路の在城の録事・録判は、番を分けて巡捕し、もし盗賊を失えば、巡捕官のみに坐す。諸々の職官で応捕の者でない者が、反賊を告げ獲れば、二等を陞して用いる。諸々の強盗を告げ獲れば、毎名官より賞銭至元鈔五十貫を給し、窃盗は二十五貫、親獲の者は倍にし、強盗を五人獲れば一官を与う。諸々の弑逆の兇徒を捕獲すれば、強盗を獲るに比して賞を給す。諸々の随処の鎮守の軍官・軍人が、親しく強盗・窃盗の賊を獲れば、半減して賞を給す。諸々の都城で盗賊を失い、一年捕獲せざれば、巡軍に勒して盗まれた財物を陪償せしめ、敢えて巡軍を差占する者はこれを禁ず。諸々の捕盗官が強盗・窃盗の賊を捕獲し、直ちに牒発せず、淹禁して死亡せしめれば、杖七十七、職を罷す。諸々の牛馬を盗み、悔過して放還する者は、窃盗已行で財を得ずと論じ、倍贓の賞銭を徴せず；有司が輒ち常盗を以て刺断すれば、刑名違錯を以て科罰す。諸々の捕盗官が、輒ち人に受けさせて匿名の文書を遞し、平人を枉げて盗賊と勘し、囚を獄中に死なせしめれば、杖九十七、職を罷し敍せず；正問官は六十七、先職より二等降じて敍す；首領官は笞四十七、辺遠に注して一任す；承吏は杖六十七、役を罷し敍せず；主意で匿名文書を書く者は、杖一百七、遠くに流す；匿名文書を遞送する者は、二等減ず；命を受けて主事し遞送する者は、三等減ず。諸々の捕盗官が逆賊を捜捕し、輒ち平人を審問して蹤跡を求め、怒りに乗じてこれを毆ち、邂逅して死なせしめれば、杖六十七、職を解き別に敍し、過を記し、焼埋銀を徴して苦主に給す。諸々の捕盗官が財を受け賊囚を故縱すれば、犯人と同罪とし、已に敗獲した者は、徒杖ともに一等減ず。諸々の父に罪あれば、その子に坐せず；兄に罪あれば、その弟に坐せず。
諸大宗正府は人命に関する重事を審理断決するに当たり、必ず漢字で案牘を作成し、公文書をもって憲臺に移し、その後監察御史が審査覆勘する。諸官庁が法に依らず刑を用いる者は、重く罪する。既に殺害した人の肉を勝手に切り取って去ることはこれを禁じ、違反する者は重く罪する。諸獄を審理する者が、その心を正し、その気を和らげ、誠をもって感化し、情をもって動かし、理をもって推し量ることをせず、直ちに大披掛及び王侍郎繩索を施し、併せて法外の惨酷な刑を用いる者は、悉くこれを禁止する。諸罪囚を審問するに当たり、朝廷より委ねられて大獄を問う場合を除き、寅夜に事を問うてはならず、廉訪司がこれを監察する。諸路の推官は専ら推問審理・刑獄を掌り、冤滞を平反し、州県の刑名に関する事柄を監督管理し、その他の雑務には関与せず、按治官は毎年その成績の優劣を記録し、任期満了の際はその事績を上申して昇降させる。凡そ推官が上司に報告せずに職務を離れる者は、これも罪に坐す。諸重囚を処断するに当たり、叛逆であっても必ず臺憲に審録させ、その後市曹において斬刑に処する。諸内外の囚禁については、各路の正官及び監察御史・廉訪司が時を定めて審録し、軽い者は断罪して遣わし、重い者は結案し、冤滞があればこれを糾察する。諸正蒙古人は、死罪を犯した場合を除き、監禁は常法に依り、官庁は拷掠してはならず、なお日々飲食を給する。真の姦盗を犯した者は、束帯佩囊を解き、散収とする。その他の軽重の罪を犯した者は、理に基づいて対証し、官庁は拘束してはならず、逃逸した者は監収する。諸天下の囚を奏決するに当たり、上（皇帝）の怒りに当たった時は、直ちに奏上してはならない。上が誅殺しようとする時は、必ず一二日遅らせてから覆奏する。諸官庁が公務に基づき理に依って決罰し、偶然に身死させた場合は、罪に坐さない。諸累過悛まざる者で、年七十以上で罰贖に応ずる者は、なお減等して科決する。諸犯罪で、二罪が俱に発覚した場合は、重い方の罪により論じ、罪が同等の場合は一つに従う。若し一罪が先に発覚し、既に論決された後、残りの罪が後から発覚し、その罪が軽いか同等の場合は論ぜず、重い場合は更にこれを論じ、前の罪を通算して後の数に充てる。諸職官が微細な故を以て、怒りに乗じて招詞を取らずに人を断決し、偶然に致死させ、また苦主を誘ってその屍を焼き埋める者は、笞五十七、解職して別途任用し、過失を記録する。諸獄を審理する者が私怨や暴怒により、衣を脱がせて背中を鞭打つことは、これを禁ずる。諸囚徒を審問するに当たり、重事で拷訊を加える必要がある場合は、長官・次官・僚佐が会議して立案し、その後これを行う。違反する者はその罪を重くする。諸弓兵・祗候・獄卒が罪囚を殴打して死なせた場合は、首謀者は杖一百七、従犯は一等減じ、均しく焼埋銀を徴収して苦主に給し、その枉死で倍贓を徴収すべき者は、徴収を免ずる。諸官庁が無罪の人を収禁した場合は、正官は併せて笞一十七、過失を記録する。招状なく枉って監禁し、自縊死させた場合は、笞三十七、一年後に任用する。諸官庁が無辜を枉って監禁し、獄死させた場合は、解職し、先の品階より一等降格して任用する。諸官庁が盗難被害の告訴を受け、直ちに（景）〔警〕跡人を理に非ずして枉って取調べ身死させ、後に正賊を捕獲した場合は、正問官は笞五十七、解職し、一年後に先の職より一等降格して任用する。首領官及び承吏は各々五十七、罷役して任用せず、均しく焼埋銀を徴収して苦主に給し、通じて過失名を記録する。諸官庁が財を受け取って故意に正賊を放免し、無実の者を誣執し、法に非ざる拷訊を加え、妻子を連座させ、冤を抱いて獄に赴き、事が未だ明白ならざるうちに身が既に死に就いた場合は、正官は杖一百七、除名、佐官は八十七、二等降格して雑職に任用し、なお均しく焼埋銀を徴収する。諸官庁が故意に人を罪に陥れ、若し未決の者及び囚が自死した場合は、陥れた罪より一等減じて論じ、人に全罪を陥れた場合は全罪をもって論じ、若し未決放の場合はなお減等をもって論ずる。諸故意に人の罪を軽く出し、全科すべきでありながら未決放の場合は、減等をもって論じ、なお過失を記録する。諸人の罪を誤って重くした者は三等減じ、人の罪を誤って軽くした者は五等減じ、未決放の場合はまた一等減じ、併せて過失を記録する。諸官庁が誤って人の死罪を軽くした者は、笞五十七、解職し、一年後に先の品階より一等降格して任用し、過失を記録し、正犯人は追禁して結案する。諸官庁が革前の雑犯を直ちに承問断遣した場合は、故意に罪に陥れたものとして論ずる。諸監臨が恨みを抱き、法に違って監臨する職官を枉断した場合は、罪に抵し任用しない。諸審囚官が強情で自らを用い、直ちに蒙古人に刺字した者は、杖七十七、除名し、既に刺した字を除去する。諸盗賊については、併せて官庁に帰して問い、各投下が勝手に断遣した者は、罪に坐す。諸鬭毆殺人は、軽重を問わず、併せて結案して省部に上申し詳讞する。官庁が任情に勝手に断決した者は、笞五十七、解職し、一年後に先の品階より一等降格して任用する。諸禁囚が械梏の不備により、反獄を致した場合は、直日の押獄は杖九十七、獄卒は各々七十七、司獄及び提牢官は皆罪に坐し、百日以内に全員捕獲した場合は坐さない。諸大悪の罪に在り、官吏が賄賂を受け取って私和を許した者は、罷免する。諸司獄が財を受け取り、姦罪を犯した囚人を放免し、禁中で枷を緩めて酒を飲ませた場合は、枉法をもって罪を科し、除名する。
諸流囚、強盜で杖を持ち人を傷つけず、ただ財を得た者、もし財を得ること二十貫に至れば、従とする。杖を持たず、人を傷つけず、財を得ること四十貫に至れば、従とする。及び窃盗で、車を割り家を穿ち、事主を傷つけた者、従とする。事主を傷つけず、ただかつて財を得た者。財を得ず、内に旧賊ある者。初犯で怯烈司の駝馬牛を盗み、従とする。良人を略売して奴婢一人とする者。都省・行省の印を詐って彫り、省官の押字を套画し、錢糧を動支し、選法に干礙する者。或いは妄りに妖言を造り上を犯す者：並びに杖一百七、奴児干に流す。初犯で駝馬牛を盗み、首とする者。及び財三百貫以上を盗む者。財十貫以下を盗み、経断して再犯する者。塚を発し棺を開き屍を傷つけ、内に流すべき者。宝鈔を挑剜裨湊し、真を以て偽と為し、再犯する者。偽鈔を知情で買い使い、三犯する者：並びに杖一百七、肇州に発して屯種せしむ。諸犯罪流遠して逃げ帰り、再び獲られれば、仍って流す。もし中路で乱に遭って逃げ、再犯せず、及び既に老病にして並びに赦に会う者は、これを釈す。諸流囚居役、元正・寒食・重午等の節に遇わざれば、並びに仮を与うる勿れ。諸配役囚徒、還閏月、これを通理す。諸応徒流、未だ行わず、赦に会う者はこれを釈す。已に行い未だ至らず、赦に会う者も亦これを釈す。諸囚徒配役、役所停罷する者、赦に会えば、免放す。諸罪有り、旨を奉じて遠く流す、赦に会うと雖も、奏請せざれば放還を得ず。諸徒罪、晝は則ち鐐を帯びて居役し、夜は則ち囚牢房に入る。其の流罪各処の屯種に発する者は、只だ監臨に関防して屯種せしむ。諸流遠囚徒、惟だ女直・高麗の二族は湖広に流し、余は並びに奴児干及び海青を取るの地に流す。諸徒罪、配役の所無き者は、塩司に発して居役せしむ。諸主守囚を失う者は、囚罪より三等を減じ、長押流囚官中路に囚を失う者は、提牢官に視て主守罪より四等を減じ、既に断じて還職す。諸大小刑獄応監繫の人、並びに司獄司に送り、軽重を分けて監収す。諸刑獄を掌る者、輒く囚徒を縦え禁中に在りて飲博せしめ、及び刀刃紙筆陰陽文字を帯びて禁中に入る者は、これを罪す。
諸種の獄具について、枷は長さ五尺以上、六尺以下、幅一尺四寸以上、一尺六寸以下とし、死罪用は重さ二十五斤、徒流罪用は二十斤、杖罪用は一十五斤とし、いずれも乾燥した木で作り、長さ・幅・軽重をそれぞれその上に刻み記す。杻は長さ一尺六寸以上、二尺以下、横三寸、厚さ一寸とする。鎖は長さ八尺以上、一丈二尺以下とし、鐐は環を連ねて重さ三斤とする。笞は大頭の直径二分七厘、小頭の直径一分七厘とし、罪五十七以下に用いる。杖は大頭の直径三分二厘、小頭の直径二分二厘とし、罪六十七以上に用いる。訊杖は大頭の直径四分五厘、小頭の直径三分五厘、長さ三尺五寸とし、ともに節目を削り取り、筋や膠などの物で装釘させない。決罰を行う場合は、いずれも小頭を用い、笞及び杖による決罰は臀部で受け、拷訊による決罰は臀部または大腿部に分けて受けさせ、必ず均等に行う。
諸郡県の佐貳官及び幕官は、毎月交代で牢獄を管理し、三日ごとに自ら臨んで点検視察し、不当な拘禁及び滞延がある場合は、ただちに挙げて問いただす。月末には囚人の数を記した文書を次官に送付する。上都で囚禁されている者は、留守司がこれを管理する。諸南北兵馬司は、毎月交代で牢獄を管理し、なお提控案牘に囚禁の管理を兼務させる。諸塩運司が塩徒を監視収監する場合、毎月佐貳官が交代で監督視察し、有司と同様とする。
祭令
国家が郊廟において祭祀を行う時、すべての献官及び百執事の者は、誓戒を受けた後、散斎では正寝に宿し、致斎では祭祀の場所に宿する。散斎の日は普段通り政務を行い、喪に弔問せず、病を問わず、音楽を奏せず、刑殺に関する文書を判署せず、罪人を決罰せず、穢悪な事に関与しない。致斎の日は祭祀の事のみ行い、その他はすべて禁ずる。諸嶽鎮名山は、国家が秩序をもって祭祀するところであり、小民がみだりに礼を僭り義を犯し、祈祷して褻瀆することを禁ずる。諸五嶽・四瀆・五鎮は、国家が秩序をもって常に祭祀するところであり、諸王・公主・駙馬がみだりに人を遣わして香を降ろし祭祀を行うことを禁ずる。
諸郡県の宣聖廟（孔子廟）において、すべての官員・使臣・軍馬がみだりにその内に宿泊し食糧を消費すること、有司がみだりにその内で訴訟を聴き宴飲を行うこと、工官がみだりにその内で営造を行うことを、ともに禁ずる。諸書院も同様とする。毎月の朔望（一日と十五日）には、郡県の長吏がその参佐僚属を率いて孔子廟に詣で拝謁し、礼が終われば、学官に従って堂に昇り講説を聴く。その郷村市鎮においても、学問德行があり師長となるべき者を選び、農閑期に民を教導する。これを迂遠で緩慢なことと見なして努めない者は、糾弾する。
学規
諸随路の学校は、その銭糧の多寡を計り、生徒を養育し、提調正官は時折学に赴いて督視し、必ずや課講に程があり、訓迪に法があり、勤勉な者を賞し怠惰な者を罰し、人材を育成するようにし、学政が行われない者は究明する。諸教官が在任中、銭糧を侵盗し、廟宇を荒廃させ、教養に実がなく、行いが善くなく、師席の名を辱める者は、廉訪司が糾弾する。任期満了に際し、有司がみだりに朦朧として給由（離任証明）を与える者は究明する。諸贍学田土について、学官・職吏が熟田を荒田として売り、額を減じて租を収め、または財を受け取って豪右に占佃を許し、併合して陥没させ、及び巧みな名目で冒支する者は、提調官が究明する。諸貧寒老病の士で、必ずや衆人から尊敬される者は、本路に保申して体覆し異状がなければ、本学で養贍し、なお廉訪司に移牒して監察させる。ただ冒濫がある場合は、提調官が改正する。諸各処の学校は、講習し養成する場所であるので、有司がみだりにその銭糧を侵借することを禁ずる。教官が職にふさわしくない者は、廉訪司が糾弾する。諸在任及び既に代わった教官が、みだりに家族を連れて学内に入り、居止を褻瀆する者は、廉訪司が糾弾する。
諸各路の医学の大小生員について、坐斎して学業に励ませず、有名無実であり、及び在学しながら訓誨に法がなく、課講が粗略で、ただ故事に応じるだけである場合は、教授・正・録・提調官を差等を以て罰俸する。諸医人が十三科の内、一科に精通できない者は、医業を行ってはならない。太医院が精細に試験せず、みだりに私意で妄りに随朝太醫及び内外郡県の医官に充て、内外郡県の医学が法に依って試験せず、みだりに人を行医させた場合は、ともに監察御史・廉訪司が監察する。
軍律
諸軍官が職を離れ、屯軍が営を離れ、行軍がその部伍を離れる者は、皆罪あり。諸軍官は部署を擅に離るべからず。闕に赴き事を言うに、必ず言うべき合うものあれば、実封して遞に附して以て聞かしむ。諸随処の軍馬、久遠に営屯するもの、或いは時暫く経過するもの、並びに官に従い糧食を給せられ、輒か農民を妨擾し、客旅を阻滯する者は、これを禁ず。諸陣に臨み先ず退く者は、死を処す。諸統軍、寇盗を捕逐し、要害を分守し、約して相い声援と為り、稽留して期を失い、将士を殺死せしめ、仍い即ち追襲せざる者は、死を処す。赦に会うと雖も、職を罷め叙せず。諸軍民官、辺陲を鎮守し、兵を帥いて賊を撃ち、紀律統ぶる無く、号令を変易し、約に背き期を失い、形分かれて勢格し、破軍殺将を令せしめ、或いは未だ戦わずして逃げ帰り、或いは城を棄て退走し、復た招徠の功を建つる能う者は、その罪を減ず。功無き者は、各おのその罪を以てこれを罪す。諸防戍の軍人、屯所に於いて逃ぐる者は、杖一百七、再び犯す者は死を処す。若し出征を科定し、逃匿する者は、斬して以て徇す。諸軍戸、貧乏にして既に存恤せられて復た逃ぐる者は、杖八十七、発遣して軍に当たらしむ。隠藏する者は二等を減ず。両隣、知りて首わざる者は、又た隠藏の罪より二等を減ず。諸軍戸、乏しきを告げ替えを求むる者は、有司に従い実を覆し之、その詐妄なる者は、廉訪司これを究む。諸各衛の扈従漢軍、毎戸練習の壮丁一人を選び常に充て、仍い貼戸内に二人を選び輪番して役を供す。その故有り必ず替換すべき合う者は、万戸より百戸に至るまで、換うる所の用いるべきを相視し、然る後に之を用う。百戸・千戸・万戸私に換うる者は、名数の多寡を験し、罪を論じ解降す。諸管軍の官吏、銭を受けて軍の空名に替える者は、己に入る銭数を験し、枉法を以て罪を科し除名す。兄弟子姪の驅丁を令めて替えしむる者は、名数の多寡を験し、罪を論じ解降す。諸軍馬征伐し、良民を虜掠し、兇徒利を射て、人口を略売し、或いは自ら賊殺し、或いは病を以て亡し屍を道路に棄て、骸を溝壑に暴する者は、厳に行い禁止す。
戸婚
諸匠戸の子女、男に工事を習わしめ、女に黹繡を習わしむ。その輒か拘刷するを敢える者は、これを禁ず。諸係官当差の人戸、朝省の文字を奉ぜず、輒か諸王及び各投下に投充し給使する者は、罪を論ず。諸僧道還俗し、兄弟析居し、奴放ちて良と為り、未だ籍に入らざる者は、応に諸王諸子公主駙馬はこれを拘藏す毋れ。民敢えて隠藏する者有らば、これを罪す。諸庶民、妄りに漏籍の戸及び土田を以て、諸王公主駙馬に呈献する者有らば、罪を論ず。諸投下輒か濫收する者も、亦たこれを罪す。諸官吏、人戸を占めて供給を私用する者は、罪を治む。
諸有司、賦斂を治むるに急にして、貧民を致して男女を鬻ぎて輸する者あれば、鬻ぎし男女を追還し、而して有司の罪を正し、価は償う勿れ。諸生女を溺死せしむる者は、その家財の半を没して以て軍を労す。首うる者は奴と為し、即ち以て良と為す。有司挙するを失う者は、これを罪す。諸民戸流移し、所在の有司起遣して復業せしむるに、輒か闌遺の人を以てこれを収むる者は、これを禁ず。諸鰥寡孤独、老弱殘疾、窮して告ぐる無き者は、養済院に於いて収養す。応に収養すべきにして収養せず、応に収養すべからざるにして収養する者は、その守宰を罪し、按治官常にこれを糾察す。諸被災流民、有司招諭して復業せしむ。その年深くして復業する能わず及び所在を失う者は、その賦を蠲む。輒か民を抑えて包納せしむる者は、臺憲官に従いこれを糾す。諸年穀熟せず、人民転徙し、至る所既に賑済を経て、復た党を聚め仗を持ち、財物を剽劫し、平民を毆傷する者は、孤老殘疾自ら贍う能わざるを除き、任便に居住せしめ、有司前に依り存養し、その余子弟有る者は、その家口を験し、程の遠近を計り、行糧を支与し、次第に元籍に押還す。沿路復た民害と為る者は、所在の有司に従い断遣す。
諸蒙古・回回・契丹・女直・漢人、軍前の俘うる所の人口、家に留まる者は奴婢と為し、外に居り附籍する者は即ち良民と為す。既に外に居り復た奴婢と認むる者は、その家財を没入す。諸叛乱の軍人を収捕し、生口を掠取するは、並びに按治官及び軍民官と一同に審閲し、実に賊党の妻属たる者あれば、公据を給して之に付し、公据無き者は、良民を掠うの罪を以てこれを罪す。諸群盗降附し、劫掠する所の男女を以て、収捕官の饋献に充つる者は、受くる勿れ、仍い民と為す。親属収係すべき可き無き者は、男女相配せしめ、民と為すを聴す。その賊所に留まる者は、悉くこれを縦す。諸被掠の婦人を收到し、その郷里を忘れ、並びに親属帰すべき可き無き者は、有司之と嫁聘し、得る所の聘財を、資粧束に与う。諸軍民官、輒か降附の人民を隠藏し、復業せしめざる者は、これを罪す。諸籍没の人口、元の主私に典売する者は、追収して官に収め、価を徴して主に還す。諸投下の官員、已に籍し係官の民匠戸計を招占する者は、その家財を没し、占むる所の戸は本籍に帰す。諸投下の籍する所の戸、五戸絲を出さしむ。余は悉く与うる勿れ。その民に横斂する有るは、臺憲に従いこれを究む。
諸俗を棄て出家して僧道と為らんと願う者、若し本戸丁多く、差役闕かず、及び兄弟父母を侍養するに足る者有らば、本籍の有司に陳請し、保勘して路に申し、据を給して簪剃す。違う者は罪を断ち俗に帰す。諸河西の僧人、妻子有る者は、当差発・税糧・鋪馬・次舍は庶民と同し。その妻子無き者は、これを蠲除す。諸父母在り、財を分かち居を異にし、父母困乏するも、子職を共にせず、及び同宗有服の親、鰥寡孤独、老弱殘疾、自ら存する能わず、養済院に寄食し、収養を行わざる者は、その罪を重く議す。親族亦た貧しくして給する能わざる者は、養済院に収録するを許す。
諸般の田宅を売買するには、官庁より証文を給付し契約を立て、買主・売主は随時に官庁に赴き税糧の過割を行うべし。もし買主が権勢家であり、官吏がこれに阿諛追従して、直ちに過割せず、ただ売主に納税させ、あるいは別の戸に分派して包納させ、あるいは詭名を立て、分文の贓物を受けたる者は、笞五十七に処し、なお買主の名下において、元の価額を検して追徴し、その半ばを没官し、半ばを告発者に給付す。首領官及び当該の吏は、罪を断じて罷役す。
諸、女子を人に典雇し、及び人の子女を典雇する者は、並びにこれを禁止す。若し已に典雇し、願わくは婚嫁の礼を以て妻妾と為さんとする者は、聴す。
男女の婚姻に関し、指腹（腹の子同士の婚約）や割衿（衣の襟を割って証とする）をもって定めとすることを禁ず。嫁娶の家において、飲食宴楽を求め礼を成し、華美奢侈を競い、夜を徹して止まざることを禁ず。男女の婚姻に際し、媒氏が例に違いて聘財を多く求め、また媒利を多く取る者は、衆に諭して決遣す。女子既に許嫁して未だ成婚せざるに、その夫家が叛逆を犯し、没入すべき場合、もしその夫が盗を為し、また流遠に犯す者は、皆改嫁を聴す。既に成婚して子あるは、その夫たとえ盗を為して罪を受くとも、改嫁せしむること勿れ。男女既に婚を定め、その女が姦を犯し事覚ゆるに、夫家棄てんと欲すれば、則ち聘財を追還し、棄てざれば則ち半減して成婚す。もし夫家輒ち詭りて風聞の姦事を以て、恐脅して親を成さんとする者は、笞五十七、これを離す。父母の喪に遭い、哀を忘れ霊を拝して成婚する者は、杖八十七、これを離し、官ある者はこれを罷め、なおその聘財を没し、婦人は坐せず。服内に婚を定むるは、各服内に親を成す罪より二等を減じ、なおこれを離し、聘財は官に没す。女ありて許嫁し、既に書を報じ、及び私約有り、或いは既に聘財を受けながら輒ち悔ゆる者は、笞三十七。更に他人に許す者は、笞四十七。既に成婚する者は、五十七。後娶の者情を知るは、一等を減じ、女は前夫に帰す。男家悔ゆる者は、坐せず、聘財を追わず、五年故無く娶らざるは、有司据えを給して改嫁せしむ。女を納めて婿とし、復た婿を逐い、他人を納めて婿とする者は、杖六十七。後婿はその罪に同じく、女は前夫に帰し、聘財は官に没す。職官娼を娶りて妻とする者は、笞五十七、職を解き、これを離す。妻妾有りて、復た妻妾を娶る者は、笞四十七、これを離す。官に在る者は、職を解き過を記し、聘財を追わず。先ず通姦し断られ、復たこれを娶りて妻妾とする者は、たとえ生むところの男女有りとも、なおこれを離す。既に帰し未だ成婚せざる男婦を転嫁する者は、杖六十七、婦は宗に帰し、聘財は官に没す。財を受け妻を以て転嫁する者は、杖六十七、聘財を追還す。娶る者情を知らざれば、坐せず、婦人は宗に帰す。書幣を以て人の女を娶りて妾とし、復た財を受け他人に転嫁する者は、笞五十七、聘財は官に没し、妾は宗に帰し、官ある者はこれを罷む。僧道教に悖りて妻を娶る者は、杖六十七、これを離し、僧道は俗に還りて民と為し、聘財は官に没す。佃戸を典売することを禁ず。佃戸の嫁娶は、その父母に従う。兄弟の婦を収むる者は、杖一百七、婦は九十七、これを離す。たとえ出首すとも、なお坐す。主婚は笞五十七、行媒は三十七。父母の喪に居り、庶母を姦収する者は、各杖一百七、これを離し、官ある者は名を除く。漢人・南人、父没して子その庶母を収め、兄没して弟その嫂を収むることを禁ず。姑表兄弟・嫂叔相い収めざるを、収むる者は姦を以て論ず。奴主の妻を収むる者は、姦を以て論ず。強いて主の女を収むる者は、死に処す。子たるもの輒ち亡父の妾を人に与え、人の輒ち受けこれを私するは、与うる者は杖七十七、受くる者は笞五十七。財を受け監臨の妻を強いて嫁がしむるは、枉法を以て論じ、杖七十七、名を除き、財を追って官に没し、妻は前夫に還す。良家の女人奴と婚せんと願うは、即ち奴婢と為す。良家の女を娶りて妻と為し、奴婢と為してこれを売るは、即ち改正して良と為し、売主買主罪を同じくし、価は官に没す。童養未だ成婚せざる男婦を以て、その奴に転配するは、笞五十七、婦は宗に帰し、聘財を追わず。逃奴女有り、良人の妻に嫁ぎ、既に男女有るに、本主覚察するは、その聘財を追って本主に帰し、婦人は離さず。棄てられたる妻、既に宗に帰し改嫁するは、その後夫に従う。棄てられたる妻改嫁し、後夫亡ぶるも、復たこれを納れて妻と為すは、これを離す。夫婦相い睦まじからず、売休買休するを禁じ、違う者はこれを罪し、和離する者は坐せず。妻妾を出すには、須らく書契を以て約し、その改嫁を聴す。手模を以て徴と為すを禁ず。婦人夫に背き、舅姑を棄て出家して尼と為す者は、杖六十七、その夫に還す。良人を売買して倡と為すは、売主買主罪を同じくし、婦は還って良と為し、価銭半ば官に没し、半ば告げる者に付す。或いは婦人自ら陳ず、或いは事発覚するに因り、全くこれを没入す。良家の婦姦を犯し、夫に棄てられ、或いは倡優の親属、倡と為らんと願うは聴す。倡女孕み、勒令して胎を堕すは、犯人罪に坐し、倡は放たれて良と為す。妻妾を勒めて倡と為すは、杖八十七。乞養の良家の女を以て、人の歌舞に為し、宴楽を給し、及び勒めて倡と為すは、杖七十七、婦人並びに宗に帰す。奴婢を勒めて倡と為すは、笞四十七、婦人放たれて良に従う。財を受け妻妾を縦して倡と為すは、本夫と姦婦姦夫各杖八十七、これを離す。その妻妾時に随い自首する者は、坐せず。もし日月既に久しく、纔に自首するは、聴かず。