志第十七 地理二 山東 山西
志第十七 地理二
○山東山西
山東等處承宣布政使司
山東は『禹貢』の青州・兗州二州の地である。元は中書省に直隷し、また山東東西道宣慰司を分置して益都路に治所を置き、これに属した。洪武元年四月、山東等處行中書省を置く。済南府に治所を置く。三年十二月、青州都衛を置く。青州府に治所を置く。八年十月、都衛を山東都指揮使司に改める。九年六月、行中書省を承宣布政使司に改める。六府を領し、属州十五、県八十九。里は六千四百余り。南は郯城に至り、南直隷と境を接する。北は無棣に至り、北直隷と境を接する。西は定陶に至り、北直隷・河南と境を接する。東は海に至る。南京まで一千八百五十里、京師まで九百里。洪武二十六年、戸数七十五万三千八百九十四、人口五百二十五万五千八百七十六を編む。弘治四年、戸数七十七万五百五十五、人口六百七十五万九千六百七十五。万暦六年、戸数一百三十七万二千二百六、人口五百六十六万四千九十九。
済南府
済南府は元の済南路で、山東東西道宣慰司に属した。太祖呉元年に府となる。州四、県二十六を領する。
歴城（倚郭）。天順元年に徳王府を建つ。南に歴山あり。東に華不注山あり。西北に大清河あり、すなわち済水の故道で、寿張県より流れて県界を経て、東北に利津に至り海に入る。また小清河あり、すなわち済水の南源、一名を濼水といい、城西の趵突泉より出で、城北を経て、下流は楽安県に至り海に入る。また大明湖は城内にあり。また東北に堰頭鎮巡検司あり。
章丘（府の東）。東に長白山あり、また黌山あり。南に東陵山あり、また長城嶺あり。また小清河は北にあり。また東に淯河あり、一名を繡江といい、諸泉を合わせて西北に白雲湖に匯し、下流は小清河に入る。
鄒平（府の東北）。西南に長白山あり、章丘・長山二県の界に接す。北に小清河あり。
淄川（府の東）。元は般陽路がここに治所を置き、山東東西道宣慰司に属した。太祖呉元年に路を淄川州に改め、県は引き続き附郭となる。二年七月、州廃止され、当府に来属す。西南に夾谷山あり。南に原山あり、萊蕪県と境を接し、その山陰より淄水出づ。また西に孝婦河あり、益都県より流入し、瀧・萌・般の諸水を合わせ、下流は小清河に入る。
長山（府の東北）。元は般陽路に属す。洪武二年七月に来属す。西南に長白山あり。西北に小清河あり。南に孝婦河あり。
新城（府の東北）。元は般陽路に属す。洪武二年七月に来属す。七年十二月、長山・高苑二県に省併され、後に復置す。北に小清河あり。西北に孝婦河あり。東に烏河あり、その上流はすなわち時水、下流は高苑県に至り小清河に入る。
斉河（府の西）。元は德州に属す。洪武二年七月に府に改属す。大清河あり。
斉東は府の東にあり、元は河間路に属した。洪武初年に来属す。北に大清河あり。東に減水河あり、成化元年に開浚し、小清河の漲溢を泄して大清河に入る。
済陽は府の北にあり。南に大清河あり。
禹城は府の西北にあり、元は曹州に属した。洪武二十年来属す。西に漯水枯河あり、俗に土河と称す。
臨邑は府の北にあり、元は河間路に属した。洪武初年来属す。西北に盤河あり。
長清は府の西南にあり、元は泰安州に属した。洪武二年七月に府に改属す。東南に青崖山、隔馬山、方山あり。西南に大清河あり。また沙河あり、県南より流れ入る、亦た沙溝河と曰う。また東南に石都寨巡検司あり。
肥城は府の西南にあり、元は済寧路に属した。洪武二年七月来属す。西北に巫山あり、一名孝堂山、肥水ここに出で、西流して大清河に入る。
青城は府の東北にあり、元は河間路に属した。洪武二年に鄒平・斉東二県に省併さる。十三年十一月復置し、来属す。北に大清河あり。北に大石関あり、旧に巡検司を置く、後に廃す。
陵は府の西北にあり、元は德州、治所は安德県、中書省に直隷す。洪武元年に安德県を省して州に併入す。七年七月に州を故陵県に移す。十三年十一月にここに陵県を置く。東に徳河あり、下流西に衛河に入る。
泰安州
泰安州は元は中書省に直隷す。洪武初年来属し、州治の奉符県を省併す。北に泰山あり、即ち岱宗なり、亦た東嶽と曰い、汶水ここに出で、下流汶上県に至り大清河に合す。また東南に徂徠山あり。南に梁父山あり。また城西に泰安巡検司あり。北、府より百八十里を距つ。県二を領す。
新泰は州の東南にあり。西北に宮山あり、本名は新甫。西南に亀山あり。東北に小汶河あり、西流して汶水に合す。また西に上四荘巡検司あり。
萊蕪は州の東にあり。洪武初年、済南府に改属す。二年に仍来属す。東北に原山あり、その山陽より汶水の別源出づ。また西南に冠山あり。西北に韶山あり。諸山多く銅鉄錫を産す。
德州
德州は元は陵州、河間路に属す。洪武元年に降って陵県と為し、済寧府に属す。二年七月に德州に改属す。七年七月に陵県を省き、德州の治所をここに移す。西に衛河あり。東南に故篤馬河あり、俗に土河と称す。東南、府より二百八十里を距つ。県二を領す。
徳平は州の東にあり。東北に般河あり、亦た盤河と曰い、或いは以て古の鉤盤なりと為す。
平原州の東南。
武定州
武定州は元の棣州、厭次県を治所とし、済南路に属した。洪武初年、州と県はともに廃された。六年六月に再び州を置き、名を楽安と改めた。宣徳元年八月に武定州と改められた。永楽十五年、漢王府がここに移された。宣徳元年に除かれた。南に大清河があり、また土河があり、また商河がある。東南に清河巡検司がある。西南は府から二百四十里。領する県は四：
陽信州の北。元は棣州に属した。東に商河がある。
海豊州の北東。洪武六年六月に楽安州の南の地を分けて置き、濱州に属し、後に来属した。北東は海に臨む。また北に鬲津河があり、また無棣県があり、元は棣州に属し、洪武初年に省かれた。北東に大沽河口巡検司がある。
楽陵州の北西。旧治は県の咸平鎮にあり、滄州に属した。洪武元年に済寧府に改属し、二年に富平鎮に治所を移し、七月に来属した。南に般河及び鬲津河があり、また土河がある。西南にまた商河がある。北西に旧県鎮巡検司がある。
商河州の西南。南に商河がある。
濱州
濱州洪武初年、州治渤海県を省いて併合した。北東は海に臨み、塩を産する。南に大清河がある。北に士傷河があり、即ち鬲津の別名である。西南は府から三百五十里。領する県は三：
利津州の東。北東は海に臨み、永阜等の塩場がある。東に大清河があり、海に流入する。また北東に豊国鎮巡検司がある。
沾化州の北西。北東は海に臨み、富国等の塩場がある。また久山鎮巡検司がある。
蒲台州の南。元は般陽路に属した。洪武二年七月に来属した。東は海に臨む。北に大清河がある。
兗州府
兗州府は元の兗州、済寧路に属した。洪武十八年に昇格して兗州府となった。領する州は四、県は二十三。北東は布政司から三百五十里。
滋陽倚。洪武三年四月に魯王府を建てた。元は嵫陽といった。洪武初年、省いて州に併合した。十八年に再び置いた。成化年間、滋陽と改めた。泗水が東にあり、また沂水があり、曲阜県から西流して来て合流する。
曲阜は府の東にあり。東南に尼山あり、沂水ここより出づ。また東に防山あり。北に泗水あり。また洙水あり、西南に流れて沂水に入る。また北に孔林あり。
寧陽は府の北にあり。西北に汶水あり、支流は洸水となる。洸水とは洙水なり、洸・洙は相入り受け、通称なり、ともに西南に流れて運河に入る。また東北に堽城堰あり、すなわち汶・洩の分流する処なり。
鄒は府の東南にあり。元は滕州に属す。洪武二年七月に改めて属す。東南に嶧山あり、また邾嶧とも曰い、また鄒嶧とも曰う。東北に昌平山あり。西南に鳧山あり。また泗河あり。
泗水は府の東にあり。東に陪尾山あり、泗水ここより出で、県北を経て、下流は南直清河県に至り淮に入る。
滕は府の東南にあり。元は滕州、滕県を治め、益都路に属す。洪武二年七月、州廃され、県は済寧府に属す。十八年に来属す。東南に桃山あり。東北に連青山あり。また西南に新運河あり、北は南陽より、南は境山に至り、長さ一百九十四里、嘉靖四十四年に開かれたる所なり、また薛水あり、源は県東の高・薛二山の間に発し、西南に流れ、漷水と合し、一名南沙河、沛県に至り運河に入る。また北沙河は県北にあり、西に流れて魚臺を経て招湖に入る。また南に沙溝集巡検司あり。
嶧は府の東南にあり。元は嶧州、益都路に属す。洪武二年に降って県と為し、済寧府に属し、後に来属す。東南に柱子山あり、旧名は葛嶧山、水その下に流る。また北に君山あり、一名抱犢山、西泇水ここより出づ、東南に流れて三合村に至り、東泇河沂水より来たりてここに会す。また南に武河・彭河・諸水と合して泗に注ぎ、これを泇口と謂う。萬曆中、運道と改め、夏鎮より直河口に至るまで、凡そ二百六十余里、黄河の険を避くること三百三十里なり。また西北に鄒塢鎮巡検司あり、嘉靖中、県西の拖梨溝に移す。また東南に臺莊巡検司あり、萬曆三十四年に置く。
金郷は府の西南にあり。元は済寧路に属す。洪武十八年に来属す。金莎嶺は東にあり。大河は西南にあり。
魚臺は府の西南にあり。元は済州に属す。洪武元年は徐州に属す。二年七月は済寧府に属す。十八年に来属す。泗河は東にあり、すなわち運道なり。北に菏水あり、一名五丈溝、東に流れて泗に入る。また東に谷亭鎮あり、嘉靖九年、黄河ここに決す。また南に塌場口あり、洪武・永楽間、運道の経る所と為る。
単は府の西南にあり。元は単州、済寧路に属す。洪武元年に州治単父県を省きて州に併入す。二年七月に乃ち州を降して県と為し、済寧府に属す。十八年に来属す。旧城は南にあり、正徳十四年五月、河決に因り改めて遷す。南は大河に濱す。
城武は府の西南にあり。元は曹州に属す。洪武四年は済寧府に属す。十八年に来属す。県城は、正徳十四年五月、河決に因り改めて遷す。南に故黄河あり、すなわち洪武間の運道なり、弘治後埋もる。
済寧州
済寧州は元の任城県、済州の治所と為る。至正八年に済州を罷め、済寧路の治所をここに徙す。太祖呉元年は済寧府と為す。十八年に降って州と為し、州治任城県を省きて併入す。南は会通河に臨む。西に馬腸湖あり。また東南に魯橋鎮巡検司あり。東は府より六十里。領する県三：
嘉祥は州の東にあり。元は単州に属す。洪武二年に来属す。南に塔山あり。東に会通河あり。北に故黄河あり、一名塔章河、すなわち塌場口の上流なり。
鉅野は州の西北にあり。元は済寧路の治所と為り、至正八年に路治を任城県に徙し、県をこれに属す。南に高平山あり。東に鉅野沢あり、元末に黄河に決せられ、遂に涸る。東南に会通河あり。西南に故黄河あり、弘治後埋もる。西に安興集巡検司あり。
鄆城は州の西北にあり。西に灉水あり、また故黄河あり、また故済水は西南にあり。
東平州
東平州は元の東平路で、中書省に直隸していた。太祖呉元年に府となった。七年十一月に州に降格し、済寧府に属し、州治の須城県を省いて併合した。十八年に改属した。北に瓠山がある。東北に危山がある。西南に安山があり、また安民山ともいう。その下に積水湖があり、一名を安山湖という。山の南に安山鎮があり、会通河が経由する。汶水は南にあり、西流して安山湖に入る。また西北に金線閘巡検司がある。東南は府から百五十里。領する県は五つ：
汶上は州の東南にある。西南に蜀山があり、その下は蜀山湖である。また西は南旺湖で、その西北は馬踏河であり、運河はその中を経て北に出て、即ち会通河である。また汶水は東北にあり、旧時は西流して大清河に入った。永楽年間に会通河を開鑿し、汶水を堰き止めて西南に流れさせ、悉く南旺湖に入るようにした。
東阿は州の西北にある。故城は県の西南にある。今の治所はもと故谷城県で、洪武八年にここに移転した。南に碻磝山がある。西に魚山がある。会通河は西南から北へ流れてここを経て、始めて大清河と分流する。また西に馬頰河があり、俗に小塩河といい、東流して大清河に入る。また張秋鎮は西南にあり、弘治二年に河がここで決壊した。七年十二月に塞がれ、安平鎮の名を賜った。
平陰は州の東北にある。南に汶河がある。西南に大清河があり、また滑口鎮巡検司があったが、後に廃止された。
陽谷は州の西北にある。東に会通河がある。また東に阿膠井がある。
寿張は州の西にある。洪武三年に須城・陽谷の二県に省併された。十三年十一月に復置し、済寧府に属し、後に来属した。東南に故城があり、元代の県治はそこにあった。今の治所はもと王陵店で、洪武十三年に移転設置した。南に梁山濼があり、即ち故大野沢の下流である。東北に会通河があり、また沙湾があり、弘治以前は黄河がここを経ており、後に埋まった。西南に梁山集巡検司がある。
曹州
曹州は正統十年十二月に曹県の黄河北の旧土城を以て設置した。東に旧黄河があり、洪武初年に河を引いて泗に入れ運河を通じた場所である。永楽年間にもたびたび疏浚した。南に灉河がある。東南に菏沢があり、流れて菏水となる。東北は府から三百里。領する県は二つ：
曹は州の東南にある。元の曹州で、済陰県を治所とし、中書省に直隸していた。洪武元年に済陰県を省いて州に併合した。二年、州治は北から盤石鎮に移った。四年に県に降格し、済寧府に属した。正統十年十二月に州を置き、県をその属県とした。西南に黄陵岡があり、河南の儀封県と境を接する。弘治五年に黄河がここで決壊し、河は遂に県の南にあり、東流して単県の境に入り、南直徐州に至り、泗に合して淮に入る。また西に賈魯河があり、嘉靖以前はなお運河として用いられ、後に廃された。東南に楚丘県があり、元は曹州に属し、洪武初年に省併された。また西北に安陵鎮巡検司がある。
定陶は州の東南にある。元は曹州に属した。洪武元年に済寧府に属した。十年五月に城武県に省併された。十三年十一月に復置し、依然として済寧府に属した。正統十年十二月に来属した。西に黄河の故道がある。弘治以前、河はここを経て、張秋の沙湾に至り会通河に入った。
沂州
沂州は元は益都路に属し、後に州治の臨沂県を省いて州に併合した。洪武元年に済寧府に属した。五年に済南府に属した。七年十二月に青州府に属した。十八年に来属した。弘治四年八月に涇王府を建て、嘉靖十六年に除かれた。西に艾山がある。東に沂水があり、源は青州沂水県に発し、南流して州の境に至り、枋水と合流し、下流は泗に入る。また沭水があり、南直安東県を流れて漣水となり、淮に入る。また西南に泇水があり、また東泇水ともいい、下流は嶧県の西泇水と合流して運河に入る。西南に羅藤鎮巡検司がある。西は府から五百六十里。領する県は二つ：
郯城は州の東南にある。洪武初年に設置した。東に馬陵山があり、また羽山があり、南直贛榆県と境を接する。また沭水は東にある。沂水は西にある。西に磨山鎮巡検司があったが、後に廃止された。
費は州の西北にある。西北に蒙山がある。西南に大沫涸があり、また祊水があり、東北に蒙陽水があり、下流はいずれも沂河に入る。西南に関陽鎮、西北に毛陽鎮の二つの巡検司がある。
東昌府
東昌府は元の東昌路にして、中書省に直隸す。洪武初年に府と為る。州三、縣十五を領す。東は布政司より二百九十里を距る。
聊城は倚る。城東に會通河有り。西南に武水枯河有り、即ち漯河なり、會通河に截たれ、中堙す。
堂邑は府の西に在り。東北に會通河有り。西に舊黃河有り。
博平は府の東北に在り。洪武三年三月に省く、尋いで復た置く。西南に會通河有り。東北に故黃河有り。
茌平は府の東北に在り。西に故黃河有り。又西北に故馬頰河有り。
莘は府の西南に在り。北に弇山有り、舊に泉涌出し、曰く弇山泉。
清平は府の北に在り。元は德州に屬す。洪武元年恩州に屬す。二年七月高唐州に屬す。三年三月省く、尋いで復た置き、改めて屬す。西に會通河有り。西南に魏家灣巡檢司有り。
冠は府の西南に在り。元は冠州にして、中書省に直隸す。洪武三年縣に降し、來屬す。西北に衛河有り。又東に賈鎮堡有り、東北に清水鎮堡有り、俱に嘉靖二十二年に築く。
臨清州
臨清州は元の臨清縣にして、濮州に屬す。洪武二年七月改めて屬す。弘治二年升めて州と為る。舊治は南に在り、洪武二年治を臨清閘に徙す。景泰元年又閘の東北三里に城を築き、治を徙す。會通河は城南に在り、衛河西より來り會し、天津直沽に至り海に入る、北運河と為る。東南は府より百二十里を距る。縣二を領す。
丘は州の西に在り。元は東昌路に直隸す。弘治二年改めて州に屬す。東南に衛河有り、又漳河有り。
館陶は州の西南に在り。元は濮州に屬す。洪武二年七月東昌府に屬し、三年三月省く、尋いで復た置き、仍東昌府に屬す。弘治二年改めて州に屬す。西に衛河有り、元城縣より流入す。又西南に漳河有り。又西南に南館陶鎮巡檢司有り。
高唐州
高唐州は元は中書省に直隸す。洪武初年、州治高唐縣を以て省き入る、來屬す。西に漯河有り、溢涸常無し。又馬頰河有り、一名舊黃河。西南は府より百二十里を距る。縣三を領す。
恩州の北。元の恩州、直隸中書省に属す。洪武二年に降格して県とし、属す。西に故城あり。今の治所は本来許官店、洪武七年七月にここに移転す。西北に衛河あり。東南に馬頰枯河あり。また高雞泊もまた県の西北に在り。
夏津州の西。洪武三年三月に廃止、まもなく再設置す。西南に衛河あり。また東に馬頰故河あり。また西に裴家圈巡検司あり。
武城州の西北。西に衛河あり。東南に沙河あり。東北に甲馬営巡検司あり。
濮州
濮州、元は直隸中書省に属す。洪武二年に州治の鄄城県を廃止して編入し、属す。故城は東にあり、景泰三年に河患により王村に遷り、即ち今の治所なり。東南に故黄河あり、永楽中、河流ここより会通河に入り、後に埋塞す。また西南に濮水あり、一名洪河。東北、府より二百里。領する県三：
範州の東北。洪武三年三月に廃止、まもなく再設置す。東南に故城あり、洪武二十五年に河により崩壊し、始めて今の治所に遷る。また東南に水保寨巡検司あり。
観城州の西北。洪武三年三月に廃止、まもなく再設置す。また東に馬頰河あり、西北より黒羊山水流入す。
朝城州の北。洪武三年三月に廃止、まもなく再設置す。西南に故漯河あり。
青州府
青州府、元は益都路、山東東西道宣慰司に属す。太祖呉元年に青州府と為す。州一、県十三を領す。西、布政司より三百二十里。
益都倚郭。洪武三年四月に斉王府を建て、永楽四年に廃止。十三年に漢王府を建て、十五年に楽安に遷す。成化二十三年に衡王府を建つ。南に云門山あり、劈山に連なる。西北に堯山あり。また西に九回山あり、北陽水ここより出づ、亦た澠水と曰い、治嶺山の麓を経て、五龍口と曰い、下流楽安県を経て、巨澱に入る。また南陽水あり、源は県西南の石膏山に出で、城北を流れ経て、また東北にて北陽水に合す。また西に淄水あり、下流寿光に至り海に入る。また西南に顔神鎮あり、孝婦河ここより出で、淄川県界に入る。顔神鎮巡検司あり、嘉靖三十七年に城を築く。鎮の西南に青石関あり。
臨淄府の西北。南に牛山あり。また鼎足山あり、女水ここより出で、下流北陽水に合す。また蒨山あり。また南郊山あり、その下は天齊淵なり。城の東に淄水あり、また西に澠水あり、また系水あり、下流ともに時水に入る。その時水は西南より東北に至り、亦た耏水と曰い、また澅水流入す、下流ともに楽安県に至り海に入る。南に淄河店巡検司あり、後に廃止。
博興府の西北。元は博興州。洪武二年に降格して県とす。南に小清河あり、時に水あり。
高苑府の西北。東南に商山あり。西南に小清河あり。西北に田鎮巡検司あり。後に廃止。
楽安府の北。東北は海に浜し、塩場あり。北に小清河あり。東に時に水あり。また東南に淄水あり、また北陽水あり、また巨洋水あり、ともに県東北の高家港に匯流して海に入る。港は即ち古の馬車瀆なり。高家港巡検司あり。また西北に楽安鎮巡検司あり。また東北に塘頭寨あり、百戸所の駐在す。
寿光府の東北。北は海に臨み、塩場がある。西に淄水があり、また北陽水がある。また東に巨洋水がある。また西北に清水泊があり、即ち古の鉅定湖なり、その北は楽安県の高家港に接す。また東北に広陵鎮巡検司あり。
昌楽府の東。元は濰州に属し、まもなく廃止、後に復置し、仍濰州に属す。洪武初年、改めて属す。西北に故城あり。洪武中、今の治に移す。東南に方山あり、東丹水ここより出で、北に昌楽故城を経て、西丹水これに合流し、下流は寿光県に至り海に入る。また南に白狼水あり、濰県に至り海に入る。
臨朐府の東。南に朐山あり、また大峴山あり、上に穆陵関巡検司あり。また東に沂山あり、一名東泰山、沭水・瀰水ともにここより発源す。瀰水、一名巨洋水、西に石溝水を合わせ、寿光に至り海に入る。また東北に丹山あり、一名丸山、西丹河及び白狼水ここより出づ。
安丘府の東南。元は密州に属す。洪武二年七月、州廃止、府に属す。西南に牟山あり、また峿山あり。また東北に岞山あり。東に濰水あり、下流は濰県を経て海に入る。また北に汶水あり、源もまた沂山より出で、下流は濰水に合す。
諸城府の東南。元は密州の治と為し、益都路に属す。洪武二年七月、州廃止、府に属す。東南に琅邪山あり。西南に常山あり、また馬耳山あり。北に濰水あり、東北に盧水あり、流れこれに合す。南に信陽鎮巡検司あり。また南に南龍湾海口巡検司あり。
蒙陰府の西南。元は莒州に属す。洪武二年七月、改めて府に属す。南に蒙陰山あり。東に長山あり、蒙水あり、北流して沂水に入る。東南に紫荊関巡検司あり。万暦年間に廃止。
莒州
莒州元は益都路に属す。洪武初年、州治莒県を省き併入す。西に浮来山あり。また西北に箕屋山あり、濰水ここより出づ。また西南に沭水あり、沂州界に流入す。南に十字路、西南に葛溝店の二巡検司あり。北、府に距ること二百里。県二を領す：
沂水州の西北。西北に大弁山あり、雕厓山と連なり、沂水ここより出で、南流して沂州界を経て泗に入る。東北に沭水あり。
日照州の東北。東は海に臨み、塩場あり。東南に夾倉鎮巡検司あり。
萊州府
萊州府元は萊州、般陽路に属す。洪武元年、府に昇格。六年、州に降格。九年五月、復た府に昇格す。州二、県五を領す。西、布政司に距ること六百四十里。
掖 倚郭。北は海に臨み、塩場あり。また三山島あり、海南岸に在り。東北に万里沙あり。西南に掖水あり、北流して海に入る。東南に小沽河あり。また東北に王徐砦守禦千戸所あり、嘉靖中に置く。また西に海倉、北に柴葫寨の二巡検司あり。
平度州
平度州元は膠水県。洪武二十二年正月、改めて置く。北に萊山あり。西に膠水あり、下流は昌邑の北に至り海に入る。東に大沽河あり、源は黄県の蹲犬山に発し、州を流経し、小沽河と合し、通名を沽河と為し、即墨県に至り海に入る。小沽は即ち尤水なり。また西南に亭口鎮巡検司あり。北、府に距ること百里。県二を領す：
濰州は西にあり。元の濰州、益都路に属す。洪武元年、州治たる北海県を省きて併入す。九年、萊州府に属す。十年五月、県に降格す。二十二年正月、州に改属す。南に濰水あり、東北に流れて海に入る。また東北に固堤店巡檢司あり。
昌邑は州の西北にあり。元は濰州に属す。洪武十年五月、省きて濰県に併入す。二十二年正月、復置し、来属す。東に濰水あり。東北に膠河あり。北に魚兒鎮巡檢司あり。
膠州
膠州は元、益都路に属す。洪武初年、州治たる膠西県を省きて併入す。九年、来属す。西南に鐵橛山あり、膠水ここより出づ、また膠山と曰う。東北に沽河あり、南に流れて海に入る。また東南の海口に靈山衛あり、また安東県あり、ともに洪武三十一年五月に置く。また夏河寨千戶所あり、靈山衛の西南に在り。石臼島寨千戶所あり、安東衛の南に在り。ともに弘治以後に置く。また西南に古鎮巡檢司あり。北に逢猛鎮巡檢司あり。北、府まで二百二十里。領する県二：
高密は州の西北にあり。元は膠州に属す。洪武元年、青州府に属す。九年五月、萊州府に属す、尋いで復た州に属す。東に膠水あり。西に濰水あり。また西南に密水あり、一名百尺溝、北にて濰水に会す。
即墨は州の東にあり。元は膠州に属す。洪武初年、青州府に属す。九年五月、萊州府に属す。十年五月、なお州に属す。東南に勞山あり、海濱に在り。また田横島あり、東北の海中に在り。東に鰲山衛あり、洪武二十一年五月に置く。また東北に雄崖守禦千戶所あり、南に浮山守禦千戶所あり、ともに洪武中に置く。また東北に栲栳島巡檢司あり。また即墨営は旧くは県の南に在り、宣德八年に県の北に移置し、城あり。
登州府
登州府は元の登州、般陽路に属す。洪武元年、萊州府に属す。六年、山東行省に直隷す。九年五月、府に昇格す。領する州一、県七。西、布政司まで一千五十里。
蓬萊は倚郭なり。洪武初年に廃す。九年五月、復置す。北に丹崖山あり、大海に臨む。南に密神山あり、密水ここより出づ。西南に黑石山あり、黑水ここより出づ、城の南を経て合流し、北に流れて海に入る。西に龍山あり、鉄を産す。東に高山巡檢司あり、もとは海中の沙門島に置き、後に硃高山の下に遷す。また東南に楊家店巡檢司あり。
黃は府の西南にあり。東南に萊山あり。西南に蹲犬山あり、大沽水ここより出づ。また東に黃水あり、東南に洚水あり、合流して海に入る。また西に馬停鎮巡檢司あり。
福山は府の東南にあり。東北に之罘山あり、三面海に臨む。西南に義井河あり、北に流れて海に入る。また奇山守禦千戶所は東北に在り、洪武三十一年に置く。また北に孫夼鎮巡檢司あり。
棲霞は府の東南にあり。東に岠〓禺山あり、嘗て金を産し、また金山と名づく。また百澗山あり、西北に北曲山あり、二山は旧く皆鉄を産せり。また南に翠屏山あり、大河ここより出づ、即ち義井河の上源なり。
招遠は府の西南にあり。元は萊州に属す。洪武九年五月、来属す。東北に原疃河あり、北に流れて海に入る。西に東良海口巡檢司あり。
萊陽は府の南にあり。元は萊州に属す。洪武九年五月、来属す。東南に昌水あり、源は文登県の昌山に発し、一名昌陽水、南に流れて海に入る。東に豯養澤あり。また東南に大嵩衛あり、洪武三十一年五月に置く。衛の西に大山千戶所あり、成化中に置く。また南に行村寨巡檢司あり。
寧海州
寧海州は、元では直隸山東東西道宣慰司に属した。洪武初年、州治の牟平県を廃して州に併合し、萊州府に属した。九年に所属を改めた。東に金水河があり、一名を沁水といい、西南に五丈河があり、ともに北流して海に入る。また西南に乳山寨巡檢司がある。西は府まで二百二十里。管轄する県は一：
文登は州の東南にある。元では寧海州に属した。洪武初年、萊州府に改属した。九年五月に登州府に属し、後に再び州に属した。東南に斥山がある。南に成山があり、また鐵槎山がある。また西に鐵官山がある。東南は海に臨む。南に靖海衛があり、東に成山衛があり、北に威海衛があり、いずれも洪武三十一年五月に設置された。また寧津守禦千戶所が東南にあり、これも洪武三十一年に設置された。また東に海陽守禦千戶所があり、靖海衛の南にある。金山守禦千戶所は、威海衛の西にある。百尺崖守禦千戶所は、威海衛の北にある。尋山守禦千戶所は、成山衛の東南にある。いずれも成化年間に設置された。また北に辛汪寨、東北に溫泉鎮、東に赤山鎮の三つの巡檢司がある。
遼東都指揮使司
遼東都指揮使司は、元では遼陽等處行中書省を置き、遼陽路を治所とした。洪武四年七月に定遼都衛を置いた。六年六月に遼陽府・県を置いた。八年十月に都衛を遼東都指揮使司に改めた。治所は定遼中衛に置き、二十五衛、二州を管轄した。十年、府と県はともに廃止された。東は鴨緑江に至り、西は山海関に至り、南は旅順海口に至り、北は開原に至る。海路により山東布政司までは二千百五十里。南京まで千四百里、京師まで千七百里。
定遼中衛は、元の遼陽路で、遼陽県を治所とした。洪武四年に廃止された。六年に再設置された。十年に再び廃止された。十七年に衛を置いた。西南に首山がある。南に千山がある。また東南に安平山があり、山に鉄場がある。また西に遼河があり、塞外より流入し、海州衛に至って海に入る。また西北に渾河があり、一名を小遼水といい、東北に太子河があり、一名を大梁水、また東樑水といい、下流はいずれも遼水に入る。また東に鴨緑江があり、東南流して海に入る。また東に鳳凰城があり、鳳凰山の東南にあり、成化十七年に築かれ、朝鮮の入貢の道となった。また南に鎮江堡城がある。また連山関も東南にある。
定遼左衛、定遼右衛はともに洪武六年十一月に設置された。
定遼前衛は洪武八年二月に設置された。
定遼後衛は、本来は遼東衛で、洪武四年二月に設置された。八年二月に改称した。九年十月に遼陽城の北に治所を移し、まもなく元に戻った。
東寧衛は、本来は東寧・南京・海洋・草河・女直の五千戶所で、洪武十三年に設置された。十九年七月に改めて置かれた。
自在州は永楽七年に三萬衛城に設置され、まもなく移転した。
以上の五衛一州は、都司の城内に同じく治所を置く。
海州衛は、本来は海州で、洪武初年、旧澄州城に置かれた。九年に衛を置いた。二十八年四月、州は廃止された。西南は海に臨み、塩場がある。西に遼河があり、渾河・太子河を合わせて海に入り、これを三岔河という。また西に南・北通江があり、これも遼河に合流する。東に大片嶺関があり、塩場がある。東北は都司まで百二十里。
蓋州衛は、元の蓋州で、遼陽路に属した。洪武四年に廃止された。五年六月に再設置された。九年十月に衛を置いた。二十八年四月、州は再び廃止された。東北に石城山がある。また北に平山があり、その下に塩場がある。また東に駐蹕山があり、西は海に臨み、連雲島があり、上に関がある。また東に泥河があり、南に清河があり、東南に畢裏河があり、下流はいずれも海に入る。また南に永寧監城があり、永楽七年に設置された。また西北に樑房口関があり、海運の舟はここから遼河に入り、傍らに塩場がある。また東に石門関がある。西に塩場がある。北に鉄場がある。北は都司まで二百四十里。
復州衛は、本来は復州で、洪武五年六月に旧復州城に置かれた。十四年九月に衛を置いた。二十八年四月、州は廃止された。西は海に臨む。西南に長生島がある。また南に沙河があり、麻河と合流し、西流して海に注ぐ。東に得利嬴城があり、元末に地元の人が築き、洪武四年二月にここに遼東衛を置いたが、まもなく移転した。また南に樂古関がある。西に塩場がある。北に鉄場がある。北は都司まで四百二十里。
金州衛は、本来は金州で、洪武五年六月に旧金州に置かれた。八年四月に衛を置いた。二十八年四月、州は廃止された。東に大黒山があり、小沙河はここから出る。また小黑山があり、駱馬河・澄沙河はともにここから出る。衛の東西南の三面はいずれも海に臨む。南に南関島がある。東に蓮花島がある。東南に金線島がある。また東に皮島があり、また長行島がある。南に雙島および三山島がある。西南に鐵山島がある。東北に蕭家島があり、関がある。また旅順口関が南にあり、海運の舟はここから上陸し、南・北の二城があり、その北城には中左千戶所があり、洪武二十年に設置された。また東南に望海堝石城があり、永楽七年に設置された。また衛の東に鉄場がある。東北に塩場がある。北は都司まで六百里。
広寧衛は元の広寧府路である。洪武初年に廃止された。二十三年五月に衛を置く。洪武二十五年三月に遼王府を建てる。建文中に改めて湖広荊州府に封じる。西に医無閭山あり。南は海に臨む。東に路河あり、東北に珠子河あり、下流はいずれも遼河に注ぐ。また板橋河は西にあり、南流して海に入る。北に白土廠関あり、また分水嶺関あり。西北に魏家嶺関あり。また北に懿州あり、元は遼陽路に属す。洪武二十六年正月にここに広寧後屯衛を置く。永楽八年、州は廃止される。衛を義州衛城に移す。また西南に閭陽関あり、東北に望平県あり、元はいずれも広寧路に属す。また西北に川州あり、元は大寧路に属す。また東北に順州あり、西北に成州あり、元はいずれも東寧路に属す。また西南に鍾秀城あり、元はここに千戸所を置く。いずれも洪武中に廃止される。東は都司より四百二十里。
広寧中衛、広寧左衛はいずれも洪武二十六年正月に置かれる。二十八年四月に廃止される。三十五年十一月に再び置かれる。
広寧右衛は本来大凌河堡に治す、洪武二十六年正月に置かれる。二十八年四月に廃止される。三十五年十一月に再び置かれる。
以上の三衛は、いずれも広寧衛城にある。
広寧前衛、広寧後衛はいずれも洪武二十六年正月に置かれる。後にいずれも廃止される。
義州衛は元の義州で、大寧路に属す。洪武初年、州は廃止される。二十年八月に衛を置く。西北に大凌河あり、下流は海に入る。東北に清河あり、下流は大凌河に合流する。東南は都司より五百四十里。
広寧後屯衛は洪武二十六年正月に旧懿州に置かれる。永楽八年に義州衛城に治所を移す。
広寧中屯衛は元の錦州で、大寧路に属す。洪武初年、州は廃止される。二十四年九月に衛を置く。東に木葉山あり。西に東紅螺山、西紅螺山あり。西南に杏山あり。東南に乳峯山あり。また東に大凌河、小凌河あり。また西に女兒河あり、小凌河と合流する。また南に松山堡あり、松山の西にあり、宣徳五年正月にここに中左千戸所を置き、杏山駅から小凌河駅までを管轄する。東に大凌河堡あり、洪武二十六年正月に広寧右衛を置く、二十八年四月に廃止される。宣徳五年正月にここに中右千戸所を置き、凌河駅から十三山駅までを管轄する。また城南に塩場二、鉄場一あり。また西に鉄場あり。東南は都司より六百里。
広寧左屯衛は洪武二十四年九月に遼河の西に置かれる、後に広寧中屯衛城に移る。
広寧右屯衛は元の広寧府の地である。洪武二十六年正月に十三山堡に置かれる。二十七年に旧閭陽県の臨海郷に移る。北に十三山あり。山の西に十三山堡あり。西に大凌河あり。また西南に望梅嶺あり。また南に塩場あり、東に鉄場あり。東南は都司より五百四十里。
広寧前屯衛は元の瑞州で、大寧路に属す。洪武初年、永平府に属す。七年七月、州は廃止される。二十六年正月に衛を置く。西北に万松山あり。北に十八盤山あり。西に麻子峪あり、鉄場あり。東南は山口峪となり、塩場あり。東北に六州河あり、下流は蛇山務に至り海に入る。西に山海関あり、北直隷撫寧県と境を接す。また急水河堡あり、宣徳五年正月にここに中前千戸所を置き、山海東関から高嶺駅までを管轄する。また東に杏林堡あり、宣徳五年正月にここに中後千戸所を置き、沙河駅から東関駅までを管轄する。東は都司より九百六十里。
寧遠衛は宣徳五年正月に広寧前屯・中屯二衛の地を分けて置き、湯池に治す。西北に大団山あり。東北に長嶺山あり。南は海に臨む。東に桃花島あり。東南に覚華島城あり。西に寧遠河あり、すなわち女兒河で、また三女河ともいう。また東に塔山あり、中左千戸所があり、連山駅山から杏山駅までを管轄し、西に小沙河中右千戸所があり、東関駅から曹荘駅までを管轄する、いずれも宣徳五年正月に置かれる。また南に塩・鉄の二場あり。東は都司より七百七十里。
瀋陽中衛は元の瀋陽路である。洪武初年に廃止される。三十一年閏五月に衛を置く。洪武二十四年に沈王府を建てる。永楽六年に山西潞州に移る。東に東牟山あり。南に渾河あり、また東に瀋水ありてこれに入る。また西に遼河あり。また東北に撫順千戸所あり、洪武二十一年に置く。所の東に撫順関あり。北に蒲河千戸所あり、これも洪武二十一年に置く。南は都司より百二十里。
瀋陽左衛、瀋陽右衛はいずれも洪武中に置かれる。建文初年に廃止される。洪武三十五年七月に再び置かれる、後にまた廃止される。
瀋陽中屯衛は洪武三十一年閏五月に置かれる。建文中に廃止される。洪武三十五年十一月に再び置かれ、北平都司に属し、後に後軍都督府に属し、北直隷河間県に寄寓して治す。
鉄嶺衛は洪武二十一年三月に古鉄嶺城を以て設置された。二十六年四月に古嚚州の地に遷り、即ち今の治所である。西に遼河あり、南に泛河あり、又南に小清河あり、共に遼河に流入する。又南に懿路城あり、洪武二十九年にここに懿路千戸所を置いた。又範河城は衛の南にあり、亦た泛河城と曰い、正統四年にここに泛河千戸所を置いた。東南に奉集県あり、即ち古鉄嶺城なり、高麗の界に接し、洪武初年に県を置き、間もなく廃止された。又咸平府あり、元は直隸遼東行省に属した。至正二年正月に降格して県となった。洪武初年に廃止された。南は都司より二百四十里。
三万衛は元の開元路である。洪武初年に廃止された。二十年十二月に故城の西に三万衛を置き、兼ねて兀者野人乞例迷女直軍民府を置いた。二十一年、府は廃止され、衛を開元城に移した。洪武二十四年に韓王府を建てた。永楽二十二年に陝西平涼に遷した。西北に金山あり。東に分水東嶺あり。北に分水西嶺あり。西に大清河あり、東に小清河あり、流れ合い、下流は遼河に流入する。又北に上河あり、東北に艾河あり、流れ合い、これを遼海と謂い、即ち遼河の上源である。又北に金水河あり、北流して塞外の松花江に流入する。又鎮北関は東北にあり。広順関は江にある。又西に新安関あり。西南に清河関あり。南に山頭関あり。又北に北城あり、即ち牛家荘なり、洪武二十三年三月にここに遼海衛を置いた。二十六年、衛は移転した。又南に中固城あり、永楽五年に置かれた。南は都司より三百三十里。
遼海衛は洪武二十三年三月に牛家荘に置かれた。二十六年に三万衛城に移転した。
安楽州は永楽七年に置かれ、三万衛城内にある。
山西等処承宣布政使司
山西は『禹貢』冀州の域である。元は河東山西道宣慰使司を置き、大同路を治所とした。中書省に直隸した。洪武二年四月に山西等処行中書省を置いた。太原路を治所とする。三年十二月に太原都衛を置いた。行中書省と同治した。八年十月に都衛を山西都指揮使司に改めた。九年六月に行中書省を承宣布政使司に改めた。府五、直隸州三、属州十六、県七十九を領す。里四千四百余り。東は真定に至り、北直隸と境を接する。北は大同に至り、外は辺地となる。西南は皆河に至り、陝西、河南と境を接する。南京より二千四百里、京師より千二百里。洪武二十六年編戸五十九万五千四百四十四、口四百七万二千一百二十七。弘治四年、戸五十七万五千二百四十九、口四百三十六万四百七十六。万暦六年、戸五十九万六千九十七、口五百三十一万七千三百五十九。
太原府
太原府は元の冀寧路で、河東山西道宣慰司に属した。洪武元年十二月に太原府に改め、州五、県二十を領す。
陽曲（倚郭）。洪武三年四月に城外東北の隅に晋王府を建てた。西に汾水あり、静楽県より流れてここを経て、下流は滎河県に至り大河に合流する。西北に天門関巡検司あり。東北に石嶺関巡検司あり。
太原（府の西南）。元は平晋と曰い、治所は今の東北にあった。洪武四年に汾水の西、故晋陽城の南関に移した。八年に太原と改名した。西に懸甕山あり、一名龍山、また結絀山と曰い、晋水の出づる所、下流は汾に流入する。西北に蒙山あり。東に汾水あり。東南に洞渦水あり、源は楽平に発し、下流は汾に流入する。
榆次（府の東南）。東南に塗水あり、小塗水と合流して西北に流れ、洞渦水に入る。
太谷（府の東南）。東南に馬嶺あり、路は北直隸邢台県に出づ、上に馬嶺関あり、巡検司を置く。西に太谷あり、一名咸陽谷。東北に象谷水あり、汾に流入する。
祁（府の南やや西）。東南に胡甲山あり、隆舟水ここより出で、下流は平遙に至り汾に入る。南に隆舟峪巡検司あり。又東に団柏鎮あり。
徐溝（府の南）。北に洞渦水あり、ここに至り汾に合流する。
清源（府の西南）。北に清源水あり、東流し、南して汾に入る。
交城県は府の西南にあり。東北に羊腸山がある。東南に汾水が流れる。また西に文水がある。
文水県は府の西南にあり。西南に隠泉山がある。東に文水があり、南流して汾水に入る。また東北に猷水があり、あるいはこれを鄔澤であるとする。
壽陽県は府の東にあり。西に殺熊嶺がある。南に洞渦水があり、黒水が流れ合う。
孟県は府の東北にあり。元代は孟州であった。洪武二年に降格されて県となった。東北に白馬山がある。北に滹沱河があり、東流して北直隷平山県の境界に入る。東北に伏馬関があり、一名を白馬関という。また東に榆棗関がある。
靜樂県は府の西北にあり。元代は管州であった。洪武二年に靜樂県と改められた。東北に管涔山があり、汾水の源である。また東北に燕京山があり、その上に天池がある。また北に寧化守禦千戸所があり、洪武二年に設置された。また東南に両嶺関があり、ここに故鎮巡検司を置いたが、後にやや東の順水村に移転した。また南に楼煩鎮巡検司がある。また東北に沙婆嶺巡検司があったが、後に陽曲県の天門関に移転した。
河曲県は府の西北にあり。元代には廃止されていた。洪武十三年十一月に再設置された。西に火山があり、大河（黄河）に臨む。河畔に娘娘灘・太子灘があり、いずれも河套地区から黄河を渡る要衝である。北に関河があり、偏頭関を経由することからその名があり、西北流して大河に入る。成化十一年十二月に偏頭関守禦千戸所を設置し、寧武・雁門と合わせて三関と称した。
平定州
平定州の東に綿山があり、澤發水がここから発し、すなわち冶河の上流であり、沾水と合流し、東流して平山県に至り滹沱河に入る。西南に洞渦水があり、浮化水と合流し、西流して汾水に入る。東南に新固関守禦千戸所がある。また東に故関があり、すなわち井陘関であり、洪武三年にここに故関巡検司を置いた。また葦沢関・盤石関の二関が県の東北にあり、ともに井陘県の境界に接する。西北は府まで百八十里。属県一を領する：
樂平県は州の東南にある。東に皋落山があり、一名を霊山という。西南に少山があり、一名を沾嶺といい、沾水と清漳水の二水の発源地である。沾水は東流して澤發水に入り、漳水は北流し、折れて西南に流れ、和順県の樑榆水に入る。また西に陡泉嶺があり、洞渦水の源である。また静陽鎮が県の東南にある。
忻州
忻州は洪武初年、州治である秀容県を廃して編入した。北に滹沱河があり、また忻水があり、一名を肆盧川といい、北から流れて滹沱河に入る。西南に牛尾荘巡検司があったが、後に州北十里に移転した。また西に寨西巡検司、西北に沙溝巡検司があったが、後にいずれも廃止された。また忻口寨も州の北にある。また東南に赤塘関がある。南は府まで百六十里。属県一を領する：
定襄県は州の東やや北にある。北に滹沱河が流れる。また南に叢象山があり、三会水が流れ合う。東北に胡谷砦巡検司があったが、後に廃止された。
代州
代州は洪武二年に降格されて県となった。八年二月に再び昇格して州となった。句注山が西にあり、またの名を西陘、また雁門山といい、その北に雁門関があり、雁門守禦千戸所が置かれ、洪武十二年十月に設置された。また関の北に広武営城を置いた。また東に夏屋山があり、一名を下壺という。また南に滹沱河があり、源は繁峙県から州の境界に入り、西南流して崞県・忻州・定襄県を経て、さらに東流して五臺県・孟県を経て、真定府の境界に入る。また北に太和嶺・水勤口の二巡検司があったが、後にいずれも廃止された。西南は府まで三百五十里。属県三を領する：
五臺県は州の東南にある。元代は台州であった。洪武二年に五臺県と改められた。八年二月に代州に属した。東北に五臺山がある。清水河があり、東北流し、虒陽河と合流し、南流して滹沱河に入る。また東南に高洪口巡検司がある。また東北に大谷口・飯仙山の二巡検司があったが、後にいずれも廃止された。
繁峙州の東。元代は堅州。洪武二年に繁峙県と改称。八年二月に当府に属す。旧治は県の南にあり、成化三年二月に東義村に移治。万暦十四年十二月に河北の石龍崗に移転。東北に秦戯山あり、滹沱河の源出する所なり、千三百七十里を回環し、北直隷静海県に至りて海に入る。また北に茹越口、東北に北楼口、東に平刑嶺の三巡検司あり、後に皆廃す。また東に郎嶺関城あり、洪武十七年に築く。
崞州の西南。元代は崞州。洪武二年に降格して県となる。八年二月に当府に属す。西南に崞山あり。東南に石鼓山あり、また滹沱河あり。また西北に寧武関あり、寧武守禦千戸所あり、景泰元年に設置。また八角守禦千戸所あり、嘉靖三年八月に設置。また西南に蘆板寨巡検司あり。また西北に楊武峪、吊橋嶺、胡峪北口の三巡検司あり。
苛嵐州
岢嵐州は本来岢嵐県、洪武七年十月に設置。八年十一月に昇格して州となる。北に岢嵐山あり、その東は雪山。西南に嵐漪河あり、北に蔚汾水あり、下流は皆大河に入る。また西北に岢嵐鎮巡検司あり、後に廃す。また北に天澗堡の隘あり、路は朔州に通ず。西北に於坑堡の隘あり、また洪谷堡の隘あり、皆保徳州に通ず。東南、府より二百八十里。領する県二：
嵐州の南やや東。元代は嵐州。洪武初年に降格して県となる。西南に黄尖山あり、蔚汾水の源出する所。また北に二郎関、鹿径嶺の二巡検司あり。
興州の西南。元代は興州。洪武二年に降格して県となる。八年十一月に当州に属す。東北に石楼山あり。西は大河に臨み、南に蔚汾水ありて之に流入す。また東に界河口、西南に孟家峪の二巡検司あり。
保德州
保德州は洪武七年に降格して県となる。八年十一月に岢嵐州に属す。九年正月に再び昇格して州となる。西は大河に臨む。東北に得馬水巡検司あり、後に廃す。東南、府より五百里。
平陽府
平陽府は元代の晋寧路、河東山西道宣慰司に属す。洪武元年に平陽府と改称。州六、県二十八を領す。東北、布政司より五百九十里。
臨汾は倚郭。西に姑射山あり。西南に平山あり、晋水・平水は皆此より出で、東流して汾に入る。
襄陵は府の西南。西南に三隥山あり。東に汾水あり、南に太平関あり、巡検司を置く。
洪洞は府の北やや東。東に九箕山あり。西に汾水あり。
浮山は府の東やや南。西に浮山あり。北に澇水あり、東南に潏水あり、下流は皆汾に入る。
趙城は府の北。元代は霍州に属す。洪武三年に改めて当府に属す。西に羅雲山あり、また汾水・霍水あり、東南より之に流入す。
太平府の西南。元は絳州に属した。洪武二年に改めて属す。東に汾水あり。
岳陽府の東北。東に沁水あり、澤州界に流入す。北に澗水あり。また南に赤壁水あり、西北に流れ、澗水と会して汾河に入る。
曲沃府の南。元は絳州に属した。洪武二年に改めて属す。南に紫金山あり、銅を産す。北に喬山あり。西に汾水あり。西南に澮水あり、下流は汾水に入る。
翼城府の東南。元は絳州に属した。洪武二年に改めて属す。東南に澮高山あり、銅を産し、下に灤泉あり。また東に烏嶺山あり、澮水ここより出づ。
汾西府の北、やや西。西に青山あり、鉄を産す。東に汾水あり。
蒲府の西北。元は隰州に属した。洪武二年に改めて属す。西に第一河あり、西流して大河に入る。東に張村岔巡檢司あり。
靈石府の北。元は霍州に属した。萬曆二十三年五月、汾州府に改めて属す。四十三年、府に還属す。東に綿山あり、すなわち介山なり。城の北に汾水あり、また東に谷水あり、ここに流入す。また北に靈石口巡檢司あり。西南に陰地關あり、また汾水關あり。
蒲州
蒲州は元の河中府なり。洪武二年に蒲州と改め、州治たる河東縣を省いて併入す。中條山は東南にあり、すなわち雷首山なり、また首陽山と名づく、臨晉・聞喜・垣曲・平陸・芮城・安邑・夏縣・解州の境に跨る。また南に歷山あり。また大河は榆林より折れて南に至り、州城の西を経て、また中條山の麓を経て、また折れて東に至る、これを河曲と謂う。河に臨みて風陵關巡檢司あり。また東南に涑水あり、すなわち絳水の下流なり、また南に嬀汭水あり、ともに大河に注ぐ。東北、府より四百五十里。領縣五：
臨晉州の東北。東南に王官谷あり。西に大河あり。南に涑水あり。また西に吳王寨巡檢司あり。
滎河州の北、やや東。大河は城の西にあり、汾水ここに至りて河に入る。
猗氏州の東北。南に涑水あり。東南に鹽池あり。
萬泉州の東北。南に介山あり。
河津州の東北。西北に龍門山あり、河を夾みて対峙し、下に禹門渡巡檢司あり。汾水は旧く滎河縣の北、睢丘より河に入る。隆慶四年に東に徙り、縣の西南、葫蘆灘を経て河に入る。
解州
解州は洪武初年に、州治たる解県を省いて併合した。南に檀道山があり、また石錐山がある。東南に白徑嶺がある。南は大河に臨む。東に鹽池がある。西北にまた女鹽池がある。東北に長樂鎮巡檢司がある。東南に鹽池巡檢司がある。東北、府より三百四十里。領する縣五。
安邑は州の東北。西に司鹽城がある。北に鳴條岡がある。また涑水がある。西南に鹽池がある。南に聖惠鎮巡檢司がある。西南に西姚巡檢司がある。
夏は州の東北。北に涑水がある。
聞喜は州の東北。東南に湯山があり、銅を産する。南に涑水がある。また東北に乾河があり、また董澤がある。
平陸は州の東南。東北に虞山があり、一名を吳山という。また東に傅巖がある。南は大河に臨み、中に底柱山がある。東に大陽津があり、上に関があり、また茅津ともいう。沙澗茅津渡巡檢司がある。また白浪渡巡檢司がある。
芮城は州の西南。大河は南より縣を経て、西に折れて東に流れる。東南に陌底渡巡檢司がある。西北に萬壽堡がある。東に襄邑堡がある。
絳州
絳州は洪武初年に、州治たる正平縣を省いて併合した。西北に九原山がある。南に汾水があり、澮水は東南より流れ入る。西に武平關がある。東北、府より百五十里。領する縣三。
稷山は州の西。南に稷神山があり、また汾水がある。
絳は州の東南。東に太行山がある。東南に太陰山があり、また陳村峪があり、涑水はここより出で、聞喜・夏・安邑等の縣を経て、蒲州に至り黄河に入る。また西北に絳山があり、絳水はここより出で、西に流れて涑水に入る。また東南に教山があり、教水はここより出で、すなわち乾河の源である。絳山は鐵を産する。
垣曲は州の東南。西北に折腰山があり、山に銅冶がある。また東北に王屋山がある。南は河に臨み、西に清水が流れ入る。また北に乾河がある。西北に横嶺背巡檢司がある。西南に留莊隘がある。
霍州
霍州は洪武初年に、州治たる霍邑縣を省いて併合した。東南に霍山があり、また霍太山ともいう。西に汾水があり、また霍水・彘水があり、ともに霍山より出で、下流ともに汾水に入る。南、府より百四十五里。
吉州の西に孟門山があり、大河の経る所である。西南に壺口山がある。また烏仁關は西にあり、平渡關は西北にあり、ともに巡檢司を置く。東、府より二百七十里。領する縣一。
鄉寧は州の東南。西南に兩乳山がある。西に黄河がある。西北に龍尾磧巡檢司がある。
隰州
隰州は洪武初年に、州治たる隰川県を省いて併合した。西に蒲水があり、南へ流れて大河に入る。東北に広武荘巡検司がある。東南は府から二百八十里の距離にある。二県を管轄する：
大寧州の西南にある。西は大河に臨む。また東南に昕川があり、西へ流れて河に入る。西に馬闘関があり、大河がその下を流れ、巡検司が置かれている。
永和州の西にある。西は大河に臨む。西北に永和関があり、巡検司が置かれている。また興徳関がある。西南に鉄羅関がある。この三関はいずれも陝西と河を隔てて境界をなす。
汾州府
汾州府は元代の汾州で、冀寧路に属した。洪武九年に直隷布政司に属した。万暦二十三年五月に府に昇格した。一州、七県を管轄する。東北は布政司から二百里の距離にある。
汾陽府治に倚る。元代は西河といった。洪武初年に省いて州に併合された。万暦二十三年五月に再び設置され、名を改めた。東に汾水がある。また東北に文水があり、一名を万谷河といい、文水県から南東へ流れてここに入る。西に金鎖関、黄蘆嶺の二巡検司がある。
教義府の南やや東にある。西北に狐岐山があり、勝水がここから発し、東へ流れて汾水に入る。また県の南に雀鼠谷があり、介休県との境界で、汾水が東北から流れてここを通る。また西に温泉鎮巡検司がある。
平遙府の東にある。南に麓台山があり、一名を蒙山、また謁戾山という。西に汾河がある。東に中都水があり、また原祠水があり、合流して汾河に注ぐ。また南に普同関巡検司があったが、後に県東北の洪善鎮に移された。
介休府の東南にある。介山があり、また綿山ともいう。西に汾水があり、東に石洞水があり、西へ流れて汾水に入る。東北に鄔城泊があり、平遙・文水の二県との境界で、すなわち昭余祁藪の残った水域であり、あるいは蒿沢とも称される。東南に関子嶺鎮巡検司がある。
石樓府の西やや南にある。元代は晋寧路の隰州に属した。万暦四十年に改めてここに属させた。東南に石楼山がある。西に黄河があり、また土軍川が流れ込む。また西北に上平関、西に永和関、東北に窟龍関の三巡検司がある。
臨府の西北にある。元代は臨州で、冀寧路に属した。洪武二年に県に降格した。万暦二十三年五月にここに属した。北は黄河に臨み、東北に楡林河が流れ込む。西北に克狐寨巡検司がある。
永寧州
永寧州は元代の石州で、冀寧路に属した。洪武初年に、州治たる離石県を省いて併合した。隆慶元年に名を改めた。万暦二十三年五月にここに属した。大河が西にある。東に谷積山があり、下に石窟村があり、東川河がここから発する。北に赤堅嶺があり、一名を離石山といい、離石水がここから発し、また北川河ともいい、合流して大河に注ぐ。また西に青龍流、北に赤堅嶺の二巡検司がある。また西に孟門関がある。東南は府から百六十里の距離にある。一県を管轄する：
寧郷州の南にある。東南に楼子台山がある。西に黄河がある。
潞安府
潞安府は元の潞州で、晋寧路に属した。洪武二年に行中書省に直隸した。九年に布政司に直隸した。嘉靖八年二月に潞安府に昇格した。八県を管轄する。西北は布政司まで四百五十里。
長治（府治に倚る）。永楽六年、沈王府が瀋陽からここに遷った。元の上党県。洪武二年に州に併合された。嘉靖八年二月に再び設置され、名を改めた。東南に壺関山があり、旧くは壺口関が山下に置かれた。西南に潞水があり、すなわち濁漳水で、長子県から流入し、下流は河南臨漳県に至り、清漳水と合流する。また西に藍水があり、東流して濁漳水と合流する。
長子（府の西やや南）。東南に羊頭山がある。西南に発鳩山があり、一名を鹿谷山といい、濁漳水はここに源を発する。西北に藍水があり、南に樑水があり、いずれも漳水に流入する。
屯留（府の西北）。西北に三峻山がある。また西南に盤秀山があり、藍水はその陽（南側）に出で、絳水はその陰（北側）に出で、下流はいずれも濁漳水に合流する。
襄垣（府の北、やや西）。南に濁漳水がある。西北に小漳水があり、また涅水があり、武郷県から流入して界をなし、小漳水と合流し、下流は濁漳水に流入する。西に五〓贊山巡検司がある。
潞城（府の東北）。西に三垂山がある。北に濁漳水があり、また絳水があり、流れてここで合流し、交漳という。
壺関（府の東北）。南に趙屋嶺があり、西南に大峪嶺があり、いずれも鉄を産する。東南に羊腸板がある。西北に壺水があり、西流して濁漳に入る。
黎城（府の東北）。西北に濁漳水があり、東南は河南林県の界に入る。東北にまた清漳水があり、河南涉県の界に流入する。また東北に吾児峪巡検司がある。
平順（嘉靖八年二月に潞城県の青羊里を以て設置し、黎城・壺関・潞城の三県の地を分けてこれを補った）。東北に濁漳水がある。東南に虹梯関・玉峡関の二巡検司がある。
大同府
大同府は元の大同路で、河東山西道宣慰司に属した。洪武二年に府となった。四州、七県を管轄する。南は布政司まで六百七十里。
大同（府治に倚る）。洪武二十五年三月に代王府が建てられた。北に方山がある。西北に雷公山がある。東に紇真山がある。また東北に白登山がある。また西に大河がある。また南に桑乾河があり、馬邑県から流れてここを経由し、その下流は蔚州に至って北直隷の境に入り、盧溝河となる。また西北に金河があり、また紫河があり、いずれも大河に流入する。また西に武州山があり、武州川水はここに源を発する。また東に御河があり、一名を如渾水といい、南に十里河が流れて合流する。すなわち武州川で、俗に合河といい、南流して桑乾に入る。北に威寧海子がある。また孤店・開山・虎峪・白陽などの口があり、いずれも東北にある。また北に猫児荘がある。
懐仁（府の西南）。西に清涼山があり、西南に錦屏山があり、旧くはいずれも鉄冶があった。南に桑乾河がある。西南に偏嶺などの口がある。
渾源州
渾源州の南に恒山あり、即ち北嶽なり、北直隷曲陽県の境に接す。東に五峯山あり。また南に翠屏山あり、滱水ここより出で、嘔夷水と合し、下流は唐河となる。また北に桑乾河あり。西南に渾源川あり、下流は桑乾河に入る。また東に乱嶺関、南に瓷窯口、東南に峪口巡検司あり。西北、府より百三十里。
応州
応州は洪武初年、州治たる金城県を省いて併合す。北に桑乾河あり。西に小石口巡検司あり。東南に胡峪口巡検司あり。南に茹越口巡検司あり。また北婁・大石等の口あり、路は繁峙県に通ず。北、府より百二十里。領する県一：
山陰州の西南。北に桑乾水あり。
朔州
朔州は洪武初年、州治たる鄯陽県を省いて併合す。西南に翠峯山あり。西北に黄河あり。また南に灰河あり、下流は桑乾河に入る。また西に武州あり、元は大同路に属す、洪武初年に省く。北に沙浄口、西南に神池口の二巡検司あり。東北、府より二百八十里。領する県一：
馬邑州の東、やや北。西北に洪濤山あり、灅水ここより出づ、俗に洪濤泉と称し、即ち桑乾河の上源なり、北直隷武清県に至りて海に入る。東南に雁門関あり。また北に白陽。
蔚州
蔚州は元、上都路の順寧府に属す。至大元年十一月に蔚昌府に昇格し、上都路に直隷す。洪武二年に仍た州と為す。四年来属し、州治たる霊仙県を省いて併合す。東に九宮山あり、また雪山あり。また東南は小五台山と為る。北に桑乾水あり、東は北直隷保安州の境に入る。また北に壺流水あり、一名胡盧水、西南に滋水ありてここに入り、下流は北直隷真定府の境に入る。東北に定安県あり、元は州に属す、洪武初年に廃す。西南に石門口、東南に神通溝鎮、東北に鴛鴦口・長寧鎮の四巡検司あり。また東に九宮口巡検司あり、後に州南の黒石嶺に移す。また東北に美峪口巡検司あり、尋いで董家荘に移徙す。また興寧口巡検司あり。後に北口関に移す。西北、府より三百五十里。領する県三：
広霊州の西、やや北。北に九層山あり。東南に豊水あり、即ち葫蘆河の上源なり。また西南に滋水あり。北に平嶺関巡検司あり、後に県西南の林関口に移徙す。
広昌州の東南。元は飛狐と曰い、洪武初年に名を更む。東南に白石山あり。東に雕窠崖あり、旧に洞あり銀を産す。また桑乾河は北にあり。唐河は南にあり、即ち滱水なり。また淶水は東にあり、源は北崖古塔より出で、県南の拒馬河と合し、東は北直隷淶水県の境に入る。また紫荊関は東北にあり、北直隷易州の境に接す。倒馬関は南にあり、北直隷定州の境に接す。また飛狐関は北にあり、今は黒石嶺堡と為り、蔚州と境を接す。
霊丘州の西南。東南に隘門山あり、西北に槍峯嶺あり、即ち高是山なり、嘔夷水ここより出づ。また枚回嶺あり、滋水ここより出づ。
沢州
沢州は元の沢州、晋寧路に属す。洪武初年、州治たる晋城県を省いて併合す。二年に行中書省に直隷す。九年に布政司に直隷す。東南に馬牢山あり。南に太行山あり、山頂に天井関あり、関の南は即ち羊腸阪なり。また東北に丹水あり、南に白水ありてここに入り、下流は沁河に注ぐ。東南に柳樹店、南に横望嶺の二巡検司あり。領する県四。西北、布政司より六百二十里。
高平州の北やや東。西北に仙公山あり、丹水ここより出づ。また西南に空倉堡巡検司あり。西北に長平関あり、また磨磐寨あり。
陽城州の西。西南に析城山あり、南に王屋山あり、垣曲県及び河南の済源県と境を接す。東に沁河あり、また西北に濩沢水ありてこれに入る。
陵川州の東北。西北に蒲水あり、西流して丹水に入る。南に永和隘巡検司あり、後に廃す。
沁水州の西北。東に沁河あり。また西に蘆河あり、下流して沁水に入る。西北に東烏嶺巡検司あり。
沁州
沁州は元は晋寧路に属す。洪武初年、州治たる銅鞮県を省きて併合す。二年、行中書省に直隷す。九年、布政司に直隷す。万暦二十三年五月、汾州府に改属す、三十二年、なお布政司に直隷す。西南に護甲山あり、涅水ここより出づ。南に銅鞮山あり。正西に銅鞮水あり、二流あり、一名は小漳河、一名は西漳河、下流して襄垣県に入り、濁漳水と合す。県二を領す。西北、布政司より三百十里。
沁源州の西やや南。北に綿山あり、沁水ここより出で、県の東を経て、下流は河南の修武県に至り大河に入る、九百七十余里を行く。また北に綿上巡検司あり。
武郷州の東北。西に涅水あり、また西に武郷水ありてこれに入る。
遼州
遼州は元は晋寧路に属す。洪武初年、州治たる遼山県を省きて併合す。二年、行中書省に直隷す。九年、布政司に直隷す。東南に太行山あり、洺水ここより出づ、上に黄沢嶺あり、嶺に十八盤巡検司あり。また東に清漳水あり、二流に分かれ、東南の交漳村に至りて合し、南は黎城県の界に入る。また西北に遼陽水あり、流れて清漳水と合す。県二を領す。西北、布政司より三百四十里。
楡社州の西。西に楡水あり。西南に武郷水あり。また西北に黄華嶺・馬陵関の二巡検司あり。
和順州の北。東に黄楡嶺あり、北に松子嶺あり、西に八賦嶺あり、いずれも巡検司あり。また清漳水は西北にあり、松嶺水及び八賦水・梁楡水は皆これに入る。
山西行都指揮使司
山西行都指揮使司は本来大同都衛、洪武四年正月に置く。白羊城に治す。八年十月に改名す。二十五年八月、大同府に治を移す。二十六年二月、衛二十六を領す、宣府左・右、万全左・右、懐安の五衛は、万全都司に改属す。後に衛十四を領す。朔州衛は州城に治し、安東中屯衛は応州城に寄治す。
大同前衛は洪武七年二月に置き、行都司と同城なり。
大同後衛は洪武二十五年八月に置き、行都司と同城なり、まもなく罷む。二十六年二月に復置し、行都司の東に治し、後になお行都司城に移る。東に聚落城あり、天順三年に築く。嘉靖二年九月、ここに聚落守禦千戸所を置き、来属す。
大同中衛は洪武二十五年八月に設置され、行都司と同城にあったが、後に廃止された。
大同左衛は洪武二十五年八月に設置され、行都司と同城にあった。三十五年に廃止され、永楽元年九月に再設置された。七年に鎮朔衛城に治所を移した。
大同右衛は洪武二十五年八月に設置され、行都司と同城にあった。三十五年に廃止され、永楽元年九月に再設置された。七年に定辺衛城に治所を移した。
鎮朔衛は洪武二十六年二月に設置され、行都司に属した。永楽元年二月に治所を北直隷薊州に移し、後軍都督府に直隷したため、衛城は空となった。七年に大同左衛がここに移って治した。正統十四年にまた雲川衛が移って同治した。東に雕嶺山がある。北に兔毛川があり、これが武州川である。また西北に御河があり、塞外から流入し、下流は桑乾河に注ぐ。また北に塩池がある。東北は行都司まで一百二十里。
定辺衛は洪武二十六年二月に設置され、行都司に属した。永楽元年二月に治所を北直隷通州に移し、後軍都督府に直隷したため、衛城は空となった。七年に大同右衛がここに移って治した。正統十四年にまた玉林衛が移って同治した。西に大青山がある。東北に海子窊があり、兔毛川はここから発し、二つに分かれる。一つは東南に流れて左衛の界に入り、一つは西北に流れて殺虎口から塞外に出る。また南大河があり、衛の東南を経て、兔毛川に合流する。東南は行都司まで一百九十里。
陽和衛は元代の白登県で、大同路に属した。洪武初年に県は廃止された。二十六年二月に衛を設置した。宣徳元年に高山衛が移って同治した。北に雁門山があり、雁門水はここから発する。南に桑乾河がある。西南は行都司まで一百二十里。
天成衛は元代の天成県で、興和路に属した。洪武四年五月に大同府に改属し、まもなく県は廃止された。二十六年二月に衛を設置し、後に鎮虜衛が移って同治した。桑乾河は南にある。南洋河は北にあり、これが雁門水で、東に流れて宣府西陽和堡の界に入る。西南は行都司まで一百二十里。
威遠衛は正統三年三月に淨水坪に設置された。南に大南山がある。西に小南山がある。また南に南大河があり、下流は兔毛川に注ぐ。東は行都司まで一百八十里。
平虜衛は成化十七年に設置され、行都司と同城にあった。嘉靖年間に現在の治所に移った。西に小青山があり、また黄河が東勝衛から流入する。北に南大河がある。西北に云内県があり、もとは元代の雲内州で大同路に属したが、洪武五年に廃止された。宣徳年間に再び県を設置して豊州に属したが、正統十四年に再び廃止された。西北に平地県があり、元代は大同路に属したが、これも洪武年間に廃止された。東北は行都司まで二百四十里。管轄する千戸所は一つ：
井坪守禦千戸所は成化二十年七月に設置された。
雲川衛は洪武二十六年二月に設置され、行都司に属した。永楽元年二月に治所を北直隷畿内に移し、後軍都督府に直隷した。宣徳元年に旧治に戻り、依然として行都司に属した。正統十四年に旧鎮朔衛城に治所を移し、大同左衛と同治したため、衛城は空となった。東は行都司まで二百十里。
玉林衛は洪武二十六年二月に設置され、行都司に属した。永楽元年二月に治所を北直隷畿内に移し、後軍都督府に直隷した。宣徳元年に旧治に戻り、依然として行都司に属した。正統十四年に旧定辺衛城に治所を移し、大同右衛と同治したため、衛城は空となった。東に玉林山があり、玉林川はここから発する。東は行都司まで二百四十里。
鎮虜衛は洪武二十六年二月に設置され、行都司に属した。永楽元年二月に治所を北直隷畿内に移し、後軍都督府に直隷した。宣徳元年に旧治に戻り、依然として行都司に属した。正統十四年に天成衛城に治所を移し、天成衛と同治したため、衛城は空となった。東は行都司まで百十里。
高山衛は洪武二十六年二月に設置され、行都司に属した。永楽元年二月に治所を北直隷畿内に移し、後軍都督府に直隷した。宣徳元年に陽和衛城に移り、陽和衛と同治し、依然として行都司に属したため、衛城は空となった。嘉靖二年九月にここに高山守禦千戸所を設置し、大同前衛に属させた。東に高山がある。西に兔毛川がある。東は行都司まで三十里。
宣徳衛は元代の宣寧県で、大同路に属した。洪武年間に県は廃止された。二十六年二月に宣徳衛を設置したが、後に廃止された。東南は行都司まで八十里。
東勝衛は元の東勝州であり、大同路に属した。洪武四年正月、州を廃し、衛を置く。二十五年八月、東勝左・右・中・前・後の五衛に分置し、行都司に属す。二十六年二月、中・前・後三衛を罷める。永楽元年二月、左衛を北直隸の盧龍県に、右衛を北直隸の遵化県に移し、後軍都督府に直隷せしむ。三月、東勝中・前・後の三千戸所を懐仁等の処に置き守禦せしめ、而して衛城は遂に虚しくなる。正統三年九月、復た置くも、後に仍て廃す。北に赤児山あり。西に黄河あり。西北に黒河あり、源は旧豊州の官山に出で、西流して雲内州の界に入り、又東流して此を経て黄河に入る。又た兎毛川あり、亦た黄河に入る。又た紫河あり、源は旧豊州西北の黒峪口に出で、下流雲内州の界に至り、黒河に入る。又た西に金河泊あり、上流は紫河を受け、下流も亦た黄河に入る。西北に豊州あり、元は大同路に属し、洪武中に廃し、宣徳元年に復た置く。正統中に内徙し、復た廃す。又た浄州路あり、元は中書省に直隷し、亦た洪武中に廃す。西は行都司より五百里を距つ。千戸所五を領す：失宝赤千戸所・五花城千戸所・幹魯忽奴千戸所・燕只千戸所・甕吉刺千戸所、俱に洪武四年正月に置く。