巻89

志第三十九: 百官五

儲政院、位階は正二品。至元十九年、詹事院を立て、皇太子を左右より輔翼する任に備えた。左・右詹事各一員、副詹事・詹事丞・院判各二員を置き、吏属は六十二人。別に宮臣賓客二員、左右諭徳・左右賛善各一員、校書郎二員、中庶子・中允各一員を置く。三十一年、太子裕宗既に薨じた後、院の銭糧選法工役を悉く太后位下に帰し、徽政院と改めてこれを管掌させた。大徳九年、再び詹事院を立て、まもなく廃止。十一年、詹事院を改めて置き、位階は従一品、官十二員を設けた。至大四年に廃止。延祐四年に再び立て、七年に廃止。泰定元年、徽政院を廃し、前の如く詹事を改めて立てる。天暦元年、詹事院を儲慶使司と改む。二年に廃止し、再び詹事院を立てる。未だ幾ばくもなく、儲政院と改む。院使六員、正二品;同知二員、正三品;僉院二員、従三品;同僉二員、正四品;院判二員、正五品;司議二員、従五品;長史二員、正六品;照磨二員、管勾二員、ともに正八品;掾史十二人、訳史四人、回回掾史二人、通事・知印各二人、宣使十人、典吏六人。その属官は以下に附載する:

原文儲(正)〔政〕院,秩正二品。至元十九年,立詹事院,備左右輔翼皇太子之任。置左、右詹事各一員,副詹事、詹事丞、院判各二員,吏屬六十有二人。別置宮臣賓客二員,左右諭德、左右贊善各一員,校書郎二員,中庶子、中允各一員。三十一年,太子裕宗既薨,乃以院之錢糧選法工役,悉歸太后位下,改為徽政院以掌之。大德九年,復立詹事院,尋罷。十一年,更置詹事院,秩從一品,設官十二員。至大四年罷。延祐四年復立,七年罷。泰定元年,罷徽政院,改立詹事如前。天曆元年,改詹事院為儲慶使司。二年罷,復立詹事院。未幾,改儲政院。院使六員,正二品;同知二員,正三品;僉院二員,從三品;同僉二員,正四品;院判二員,正五品;司議二員,從五品;長史二員,正六品;照磨二員,管勾二員,俱正八品;掾史一十二人,譯史四人,回回掾史二人,通事、知印各二人,宣使十人,典吏六人。其屬附見:

家令司、位階は三品。家令・家丞各二員、典簿二員、照磨一員。太子の飲膳供帳倉庫を掌る。至元二十年に置く。三十一年、内宰司と改め、徽政院に隷属。大徳十一年に再び立て、位階は従二品に昇る。至大四年に廃止。延祐四年に再び立て、位階は正三品。七年に廃止。泰定元年、再び内宰司を以て家令司となす。天暦元年に廃止、未だ幾ばくもなく再び立てる。二年にまた廃止。

原文家令司,秩三品。家令、家丞各二員,典簿二員,照磨一員。掌太子飲膳供帳倉庫。至元二十年置。三十一年,改內宰司,隸徽政。大德十一年復立,秩陞從二。至大四年罷。延祐四年復立,秩正三品。七年罷。泰定元年,復以內宰司為家令司。天曆元年罷,未幾復立。二年又罷。

典幄署、太子の供帳を掌る。令・丞各二員、書史・書吏各二人。

原文典幄署,掌太子供帳。令、丞各二員,書史、書吏各二人。

府正司、位階は従三品。鞍轡弓矢等の物品を掌る。至元二十年に置く。府正・府丞各二員、典簿二員、照磨一員。三十一年、宮正司と改む。大徳十一年、再び府正司となす。至大四年に廃止。延祐四年に再び立て、七年に廃止。泰定元年に再び立てる。天暦二年、府正・府丞を各二員増やし、まもなく廃止。

原文府正司,秩從三品。掌鞍轡弓矢等物。至元二十年置。府正、府丞各二員,典簿二員,照磨一員。三十一年,改宮正司。大德十一年,復為府正司。至大四年罷。延祐四年復立,七年罷。泰定元年復立。天曆二年,增府正、府丞各二員,尋罷。

資武庫、軍器を掌る。提点一員、大使一員。

原文資武庫,掌軍器。提點一員,大使一員。

驥用庫、鞍轡を掌る。提点一員、大使一員。

原文(冀)〔驥〕用庫,掌鞍轡。提點一員,大使一員。

延慶司、位階は正三品。仏事の修建を掌る。使二員、同知一員、副使・典簿各二員、照磨一員。至元二十一年に始めて立て、詹事院に隷属。三十一年、徽政院に隷属。大徳十一年、詹事院を立て、別に延慶司を立て、位階はなお正三品、卿・丞等の官を置く。泰定元年、詹事院に改めて隷属させる。天暦元年に廃止、二年に再び立て、丞を二員増やす。

原文延慶司,秩正三品。掌修建佛事。使二員,同知一員,副使、典簿各二員,照磨一員。至元二十一年始立,隸詹事院。三十一年,隸徽政院。大德十一年,立詹事院,別立延慶司,秩仍正三品,置卿、丞等員。泰定元年,改隸詹事院。天曆元年罷,二年復立,增丞二員。

典用監、卿四員、太監二員、少監二員、丞二員、経歴・知事各一員、照磨一員。供須・文成・蔵珍の三庫、内府の供給する段匹宝貨等の物品を掌る。至大元年に立てる。天暦二年、官を前の如く設け、三庫を内宰司に隷属させる。

原文典用監,卿四員,太監二員,少監二員,丞二員,經歷、知事各一員,照磨一員。掌供須、文成、藏珍三庫,內府供給段匹寶貨等物。至大元年立。天曆二年,設官如故,以三庫隸內宰司。

典医監、位階は正三品。東宮の太医を領し、薬餌を修合して供進する。至元十九年、典医署を置き、位階は従五品。三十一年、掌医署と改め、まもなく廃止。大徳十一年、再び典医監を立てる。至大四年に廃止。泰定四年、再び署を立てる。天暦二年、典医監と改め、位階は正三品。達魯花赤二員、卿三員、太監二員、少監二員、丞二員、経歴・知事各一員を置き、吏属は凡そ十八人。その属官に司一・局二あり。

原文典醫監,秩正三品。領東宮太醫,修合供進藥餌。至元十九年,置典醫署,秩從五品。三十一年,改掌醫署,尋罷。大德十一年,復立典醫監。至大四年罷。泰定四年,復立署。天曆二年,改典醫監,秩正三品。置達魯花赤二員,卿三員,太監二員,少監二員,丞二員,經歷、知事各一員,吏屬凡十八人。其屬司一、局二。

広済提挙司、達魯花赤一員、提挙・同提挙・副提挙各一員。薬餌を修合し、貧民に施すことを掌る。

原文廣濟提舉司,達魯花赤一員,提舉、同提舉、副提舉各一員。掌修合藥餌,以施貧民。

行典薬局、達魯花赤一員、大使・副使各二員。東宮の薬餌を供奉することを掌る。

原文行典藥局,達魯花赤一員,大使、副使各二員。掌供奉東宮藥餌。

典薬局、達魯花赤一員、大使・副使・直長各二員。東宮の薬餌を修製することを掌る。

原文典藥局,達魯花赤一員,大使、副使、直長各二員。掌修製東宮藥餌。

典牧監、位階は正三品。卿二員、太監二員、少監二員、丞二員、経歴・知事各一員、照磨一員、吏属は凡そ十六人。孳畜の事を掌る。天暦二年に始めて置く。

原文典牧監,秩正三品。卿二員,太監二員,少監二員,丞二員,經歷、知事各一員,照磨一〔員〕,吏屬凡十六人。掌孳畜之事。天曆二年始置。

儲膳司は、位階は正三品。卿四員、少卿二員、丞二員、主事二員、照磨一員、令史六人、訳史・通事・知印各二人、奏差六人、典吏四人を置く。皇太子の飲膳の事を掌る。天暦二年に設置された。

原文儲膳司,秩正三品。卿四員,少卿二員,丞二員,主事二員,照磨一員,令史六人,譯史、通事、知印各二人,奏差六人,典吏四人。掌皇太子飲膳之事。天曆二年立。

典宝監は、位階は正三品。卿・太監・少監・丞各二員、経歴・知事各一員、吏属八人を置く。至元十九年、典宝署を立て、従五品とした。二十年、正五品に昇格。三十一年に廃止。大徳十一年、監を立て、位階は正三品。至大四年に廃止。延祐四年に再設置、七年に廃止。泰定元年に再設置。天暦元年に廃止、二年に再設置。

原文典寶監,秩正三品。卿、太監、少監、丞各二員,經歷、知事各一員,吏屬八人。至元十九年,立典寶署,從五品。二十年,陞正五品。三十一年罷。大德十一年,立監,秩正三品。至大四年罷。延祐四年復立,七年罷。泰定元年復置。天曆元年罷,二年復置。

以上は全て詹事院の司属に属する。

原文以上俱係詹事院司屬。

掌謁司は、位階は正三品。司卿四員、少卿四員、丞二員、典簿二員、典書九人、奏差二人、知印・訳史・通事各一人を置く。至元三十一年、典宝署を掌謁司と改め、位階は従五品とし、官をこれに倣って置いた。元貞元年、四品に昇格し、官四員を置いた。大徳十一年、正三品に昇格。至治三年に廃止。

原文掌謁司,秩正三品。司卿四員,少卿四員,丞二員,典簿二員,典書九人,奏差二人,知印、譯史、通事各一人。至元三十一年,改典寶署為掌謁司,秩從五品,設官如之。元貞元年,陞四品,設官四員。大德十一年,陞正三品。至治三年罷。

甄用監は、位階は正三品。卿三員、太監・少監・丞各二員、経歴・知事・照磨各一員を置く。供須・文成・蔵珍の三庫の出納の事を掌る。至大元年に設置、至治三年に廃止。

原文甄用監,秩正三品。卿三員,太監、少監、丞各二員,經歷、知事、照磨各一員。掌供須、文成、藏珍三庫出納之事。至大元年設,至治三年罷。

延福司は、位階は正三品。令・丞各四員、典簿二員、照磨一員を置く。供帳及び扈従の蓋造の人夫を掌る。大徳十一年に設置、後に群牧監に併合された。

原文延福司,秩正三品。令、丞各四員,典簿二員,照磨一員。掌供帳及扈從蓋造之人。大德十一年置,後併入羣牧監。

章慶使司は、位階は正三品。司使四員、同知・副使・司丞各二員、経歴・都事各二員、照磨・管勾各一員を置く。至大三年に設置、至治三年に廃止。

原文章慶使司,秩正三品。司使四員,同知、副使、司丞各二員,經歷、都事各二員,照磨、管勾各一員。至大三年立,至治三年罷。

奉徽庫は、位階は従五品。提点・大使各二員、副使四員、庫子六人を置く。内府の供給を掌る。至治三年に廃止、文成等の庫に併合された。

原文奉徽庫,秩從五品。提點、大使各二員,副使四員,庫子六人。掌內府供給。至治三年罷,併入文成等庫。

寿和署は、位階は正五品。署令四員、署丞六員を置く。旧くは儀鳳司に隷属し、皇慶元年、徽政院に改めて隷属し、遂に章慶使司の属となった。至治二年に廃止。

原文壽和署,秩正五品。署令四員,署丞六員。舊隸儀鳳司,皇慶元年,改隸徽政院,遂為章慶使司之屬。至治二年罷。

上都掌設署は、位階は正五品。署令五員、署丞二員を置く。至大四年に設置、至治三年に廃止。

原文上都掌設署,秩正五品。署令五員,署丞二員。至大四年立,至治三年罷。

掌医監は、位階は正五品。監官一員・ダルガチ一員・卿四員・太卿五員・太監五員・少監六員・丞二員を管轄する。至元三十一年、典医を掌医署と改め、位階は五品。至大元年に監に昇格し、上記の官員を置いた。至治三年に廃止。

原文掌醫監,秩正五品。領監官一員、達魯花赤一員、卿四員、太卿五員、太監五員、少監六員、丞二員。至元三十一年,改典醫為掌醫署,秩五品。至大元年陞監,設已上官員。至治三年罷。

修合司薬正司は、位階は従五品。ダルガチ一員、副使・直長各二員、掌薬六人を置く。御用の薬餌の調合を掌る。至治三年に廃止。

原文修合司藥正司,秩從五品。達魯花赤一員,副使、直長各二員,掌藥六人。掌修合御用藥餌。至治三年罷。

行篋司薬局は、位階は従五品。ダルガチ一員、使・副使各二員を置く。御用の薬餌の供奉を掌る。至治三年に廃止。

原文行篋司藥局,秩從五品。達魯花赤一員,使、副使各二員。掌供奉御用藥餌。至治三年罷。

広済提挙司は、位階は従五品。ダルガチ・提挙・同提挙・副提挙各一員を置く。薬餌を調合し、貧民を救済することを掌る。

原文廣濟提舉司,秩從五品。達魯花赤、提舉、同提舉、副提舉各一員。掌修合藥餌,以濟貧民。

群牧監は、位階は正二品。中宮位下の孳畜を掌る。卿三員、太卿・少卿・監丞各二員を置く。至大四年に設置、至治三年に廃止。

原文羣牧監,秩正二品。掌中宮位下孳畜。卿三員,太卿、少卿、監丞各二員。至大四年立,至治三年罷。

掌儀署は、位階は正五品。令・丞各二員を置く。戸口・房舎などを管掌する。至元二十年に設置され、詹事院に隷属した。三十一年、徽政院に改めて隷属させた。泰定元年、典設署と改称した。

原文掌儀署,秩正五品。令、丞各二員。掌戶口房舍等。至元二十年立,隸詹事院。三十一年,改隸徽政院。泰定元年,改典設署。

上都掌儀署は、位階は五品。令・丞各二員を置く。戸口・房舎などを管掌する。大徳十一年に設置され、至治三年に廃止された。

原文上都掌儀署,秩五品。令、丞各二員。掌戶口房舍等。大德十一年立,至治三年罷。

江西財賦提挙司は、位階は従五品。ダルガチ(達魯花赤)一員、提挙・同提挙・副提挙各一員を置く。事産・戸口・銭糧・造作などの事務を管掌する。至元二十七年に設置され、至治二年に廃止された。

原文江西財賦提舉司,秩從五品。達魯花赤一員,提舉、同提舉、副提舉各一員。掌事產戶口錢糧造作〔等〕事。至元二十七年立,至治二年罷。

織染局は、局使・副使・局副各一員、相副官一員を置く。

原文織染局,局使、副使、局副各一員,相副官一員。

桑落娥眉洲管民提領所は、提領・副提領各一員を置く。

原文桑落娥眉洲管民提領所,提領、副提領各一員。

封郭等洲管民提領所は、提領・同提領・副提領各一員を置く。

原文封郭等洲管民提領所,提領、同提領、副提領各一員。

龍興打捕提領所は、提領・副提領各一員を置く。

原文龍興打捕提領所,提領、副提領各一員。

鄂州等処民戸水陸事産提挙司は、ダルガチ(達魯花赤)一員、提挙・同提挙・副提挙各一員を置く。太子位下の江南における園囿・地土・荘宅・人戸を管掌する。至元二十一年に設置され、詹事院に隷属し、後に徽政院に改めて隷属させた。至治三年に廃止された。

原文鄂州等處民戶水陸事產提舉司,達魯花赤一員,提舉、同提舉、副提舉各一員。掌太子位下江南園囿地土莊宅人戶。至元二十一年立,隸詹事,後改隸徽政。至治三年罷。

瑞州上高県戸計長官司は、位階は従五品。ダルガチ(達魯花赤)一員、長官・副長官各一員を置く。当地の戸八千を管轄した。後に徽政院に隷属し、至治三年に廃止された。

原文瑞州上高縣戶計長官司,秩從五品。達魯花赤一員,長官、副長官各一員。領本處戶八千。後隸徽政院,至治三年罷。

以上はいずれも徽政院の司属に属する。

原文以上俱係徽政院司屬。

左都威衛使司は、位階は正三品。使三員、副使二員、僉事二員、経歴・知事・照磨各一員を置く。至元十六年、侍衛親軍一万戸を東宮に割き属させ、侍衛都指揮使司を設置した。三十一年、隆福宮左都威衛使司と改称し、中宮に隷属させた。至大三年、造作軍士八百人を選抜し、千戸所一、百戸翼八を設置してこれを統率させ、分局して造作に当たらせた。延祐二年、教授二員を置いた。至治三年、軍匠千戸所を廃止した。

原文左都威衞使司,秩正三品。使三員,副使二員,僉事二員,經歷、知事、照磨各一員。至元十六年,以侍衞親軍一萬戶撥屬東宮,立侍衞都指揮使司。三十一年,改隆福宮左都威衞使司,隸中宮。至大三年,選造作軍士八百人,立千戶所一、百戶翼八以領之,而分局造作。延祐二年,置教授二。至治三年,罷軍匠千戶所。

鎮撫所は、鎮撫二員、都目一員を置く。

原文鎮撫所,鎮撫二員,都目一員。

行軍千戸所は、千戸二員、副千戸二員、知事・弾圧各一員、百戸二十員を置く。

原文行軍千戶所,千戶二員,副千戶二員,知事、彈壓各一員,百戶二十員。

屯田左右千戸二所は、千戸二員、都目一員、弾圧一員、百戸は各所に二十員を置く。

原文屯田左右千戶二所,千戶二員,都目一員,彈壓一員,百戶每所二十員。

弩軍千戸所は、千戸二員、都目一員、弾圧一員を置く。

原文弩軍千戶所,千戶二員,都目一員。彈壓一員。

資食倉、大使一員、副使一員。

原文資食倉,大使一員,副使一員。

右都威衛使司、位階は正三品。衛使三員、副使二員、僉事二員、經歷・知事・照磨各一員。中統三年、世祖が五投下の探馬赤を以て総管府を立て、位階は四品、総管一員を設けた。二十一年、東宮に撥属した。二十二年、蒙古侍衛親軍都指揮使司と改め、位階は正三品。三十一年、隆福宮右都威衛使司と改め、位階は従前の通り。延祐二年、儒學教授一員を置いた。四年、蒙古字教授一員を増設した。その属官は以下に附載する。

原文右都威衞使司,秩正三品。衞使三員,副使二員,僉事二員,經歷、知事、照磨各一員。中統三年,(以)世祖〔以〕五投下探馬赤立總管府,秩四品,設總管一員。二十一年,撥屬東宮。二十二年,改蒙古侍衞親軍都指揮使司,秩正三品。三十一年,改隆福宮右都威衞使司,秩仍舊。延祐二年,置儒學教授一員。四年,增蒙古字教授一員。其屬附見:

鎮撫司、鎮撫二員、都目一員。

原文鎮撫司,鎮撫二員,都目一員。

行軍千戸所は凡そ五所、位階は正四品。千戸五員、副千戸五員、知事五員、百戸五十員、彈壓五員。

原文行軍千戶凡五所,秩正四品。千戶五員,副千戶五員,知事五員,百戶五十員,彈壓五員。

屯田千戸所、位階は正五品。千戸二員、彈壓一員、百戸七員、都目一人。

原文屯田千戶所,秩正五品。千戶二員,彈壓一員,百戶七員,都目一人。

廣貯倉、位階は従九品。大使一員、副使一員、攢典一人。

原文廣貯倉,秩從九品。大使一員,副使一員,攢典一人。

衛候直都指揮使司、位階は正四品。至元二十年、控鶴一百三十五人を以て。府正司に隷属させた。三十年、家令司に隷属させた。三十一年、控鶴六十五人を増員した。衛候司を立ててこれを統率させ、兼ねて東宮の儀従と金銀器物を掌らせた。衛候一員、副衛候二員、及び儀従庫の百戸を置いた。大徳十一年、更に懐孟の従行控鶴二百人を増員し、都指揮使司に昇格させ、位階は正四品、延祐元年、正三品に昇格した。七年、正四品に降格した。至治三年に廃止した。四年、控鶴六百三十人を以て、中宮位下に帰属させた。泰定四年、再び司を立て、位階は依然として正四品。達魯花赤二員、三珠虎符を佩く;都指揮使二員、三珠虎符を佩く;副指揮使二員、雙珠虎符を佩く;知事一員、提控案牘一員、令史四人、譯史・通事各一人、奏差二人。その属官は以下に附載する。

原文衞候直都指揮使司,秩正四品。至元二十年,以控鶴一百三十五人。隸府正司。三十年,隸家令司。三十一年,增控鶴六十五人。立衞候司以領之,兼掌東宮儀從金銀器物。置衞候一員,副衞候二員,及儀從庫百戶。大德十一年,復增懷孟從行控鶴二百人,陞都指揮使司,秩正四品,延祐元年,陞正三品。七年,降正四品。至治三年罷。四年,以控鶴六百三十人,歸中宮位下。泰定四年,復立司,秩仍正四品。達魯花赤二員,佩三珠虎符;都指揮使二員,佩三珠虎符;副指揮使二員,佩雙珠虎符;知事一員,提控案牘一員,令史四人,譯史、通事各一人,奏差二人。其屬附見:

百戸所は凡そ六、位階は従七品。各所に百戸二員を置く。

原文百戶所凡六,秩從七品。每所置百戶二員。

儀従庫、位階は従七品。大使二員、副使一員。

原文儀從庫,秩從七品。大使二員,副使一員。

内宰司、位階は三品。至元三十一年、徽政院が既に立てられた後、家令を内宰司と改めた。泰定元年、再び家令司とした。天暦元年に廃止したが、間もなく再び立てた。二年に廃止し、再び内宰司と改めた。内宰六員、司丞四員、典簿二員、照磨一員、令史十二人、譯史・知印・通事各二人、奏差六人、典吏四人。その属官は以下に附載する。

原文內宰司,秩三品。至元三十一年,既立徽政院,改家令為內宰司。泰定元年,復為家令司。天曆元年罷,未幾復立。二年罷,復改內宰司。內宰六員,司丞四員,典簿二員,照磨一員,令史十有二人,譯史、知印、通事各二人,奏差六人,典吏四人。其屬附見:

典膳署、位階は五品、令二員、丞二員、書史一員、倉赤三十五人。内府の飲膳の事を掌る。至元十九年に初めて立て、家令司に隷属させた。三十一年、掌膳と改め、内宰に隷属させた。泰定元年、再び典膳と改めた。

原文典膳署,秩五品,令二員,丞二員,書史一員,倉赤三十五人。掌內府飲膳之事。至元十九年始立,隸家令司。三十一年,改掌膳,隸內宰。泰定元年,復改為典膳。

洪済鎮、提領三員。雁隻の納入を掌り辦する。典膳署に隷属する。

原文洪濟鎮,提領三員。掌辦納雁隻。隸典膳署。

柴炭局、位階は従七品。提領一員、大使一員、副使一員。至元二十年、東宮位下の民一百戸に二月間炭を焼かせ、軍一百人に二月間薪を採らせ、内府の歳用に供するため、局を立ててその出納を主とし、官三員を設け、全て詹事院の劄を受けた。大徳十一年、徽政院に隷属させた。

原文柴炭局,秩從七品。提領一員,大使一員,副使一員。至元二十年,以東宮位下民一百戶燒炭二月,軍一百人採薪二月,供內府歲用,立局以主其出納,設官三員,俱受詹事院劄。大德十一年,隸徽政院。

藏珍・文成・供須の三庫、位階は全て従五品。各々提點二員・大使二員・副使二員を設ける。金銀珠玉宝貨・段匹絲綿・皮氈鞍轡等の物を分掌する。国初、詹事の出納の事は、官署印信が未だなく、至元二十七年に三庫に分け、各々官六員及び庫子を差等を設けて置いた。

原文藏珍、文成、供須三庫,秩俱從五品。各設提點二員、大使二員、副使二員。分掌金銀珠玉寶貨、段匹絲綿、皮氈鞍轡等物。國初,詹事出納之事,未有官署印信,至元二十七年分為三庫,各設官六員,及庫子有差。

提舉備用庫、位階は従五品。達魯花赤一員、提舉一員、大使一員、提控案牘一員。田賦財賦・差發課程・一切の錢糧規運等の事の出納を掌る。至元二十年に置いた。二十二年、達魯花赤及び首領官を設けた。

原文提舉備用庫,秩從五品。達魯花赤一員,提舉一員,大使一員,提控案牘一員。掌出納田賦財賦、差發課程、一切錢糧規運等事。至元二十年置。二十二年,設達魯花赤及首領官。

嘉醞司、位階は五品。至元十七年に掌飲局を設置。大徳十一年に掌飲司と改め、位階は正四品に昇格。延祐六年に掌飲司を司に降格。至治三年に廃止。泰定四年に再設置。天暦二年に嘉醞局と改称。提点二員、大使二員、副使二員、書史一員、書吏四人を置く。

原文嘉醞司,秩五品。至元十七年,立掌飲局。大德十一年,改掌飲司,秩陞正四品。延祐六年,降掌飲司為司。至治三年罷。泰定四年復立。天曆二年,改嘉醞局。提點二員,大使二員,副使二員,書史一員,書吏四人。

西山煤窰場、提領一員、大使一員、副使二員、いずれも徽政院の劄を受ける。至元二十四年に設置。馬安山の大峪寺石灰煤窰の課税を管轄し、皇太后位下に奏上する。

原文西山煤窰場,提領一員,大使一員,副使二員,俱受徽政院劄。至元二十四年置。領馬安山大峪寺石灰煤窰辦課,奏皇太后位下。

保定等路打捕提領所、位階は従七品。提領四員、典史一員。至元十一年に人戸を集めて打捕戸計とし、及び管絲銀差発税糧等戸を招集して、提領所を設置。

原文保定等路打捕提領所,秩從七品。提領四員,典史一員。至元十一年,收集人戶為打捕戶計,及招到管絲銀差發稅糧等戶,立提領所。

広平彰徳課麦提領所、位階は従七品。至元三十年に、この二路は渡江の際の駐蹕の地であったため、民を召して耕作させ、ここに所を設置し、官を置いて統轄した。

原文廣平彰德課麥提領所,秩從七品。至元三十年,以二路渡江時駐蹕之地,召民種佃,遂立所,置官統之。

広恵庫、大使一員、副使一員。至元三十年に、鈔本五千錠を以て庫を設置し、質入れして利息を取り、備用庫に納入した。

原文廣惠庫,大使一員,副使一員。至元三十年,以鈔本五千錠立庫,放典收息,納于備用庫。

豊裕倉、位階は従七品。中宮位下の糯米を収納貯蔵することを掌る。至治二年に提領等の官を設置。三年に廃止。天暦二年に儲政院を設置し、再び印を与える。監支納一員、倉使一員、攢典二人を置く。

原文豊裕倉,秩從七品。掌收貯中宮位下糯米。至治二年,設提領等官。三年罷。天曆二年,立儲政院,復給印。置監支納一員、倉使一員、攢典二人。

備物庫、位階は従七品。東宮の造作に用いる顔料及び雑器等の物品を掌る。至元二十五年に設置し、詹事院に隷属。大徳元年に印を与える。十一年に官四員を設置。至治三年に廃止、泰定三年に再設置。大使二員、副使二員、庫子二人、攢典二人を置く。

原文備物庫,秩從七品。掌東宮造作顏料,及雜器等物。至元二十五年置,隸詹事院。大德元年給印。十一年,置官四員。至治三年罷,泰定三年復立。大使二員,副使二員,庫子二人,攢典二人。

管領怯憐口諸色民匠都総管府、位階は正三品。達魯花赤一員、総管一員、ともに正三品;同知一員、正四品;副総管二員、正五品;経歴一員、従七品;知事一員、従八品;提控案牘、照磨、管勾各一員、令史十人、知印二人、通事一人、訳史二人、奏差六人、典吏四人を置く。怯憐口の人匠の造作等の事を管轄する。至大三年に総管府を設置。至治三年に廃止。天暦二年に再設置し、儲政院に隷属。その所属機関を以下に附記する:

原文管領怯憐口諸色民匠都總管府,秩正三品。達魯花赤一員,總管一員,並正三品;同知一員,正四品;副總管二員,正五品;經歷一員,從七品;知事一員,從八品;提控案牘、照磨、管勾各一員,令史十人,知印二人,通事一人,譯史二人,奏差六人,典吏四人。領怯憐口人匠造作等事。至大三年,立總管府。至治三年罷。天曆二年復立,隸儲政院。其屬附見:

管領大都怯憐口諸色人匠提挙司、位階は正五品。達魯花赤一員、提挙一員、同提挙、副提挙各一員、首領官一員、司吏四人、部役二人を置く。

原文管領大都怯憐口諸色人匠提舉司,秩正五品。達魯花赤一員,提舉一員,同提舉、副提舉各一員,首領官一員,司吏四人,部役二人。

管領上都怯憐口諸色人匠提挙司、位階は正五品。達魯花赤一員、提挙一員、同提挙、副提挙各一員、首領官一員、司吏四人、部役二人を置く。

原文管領上都怯憐口諸色人匠提舉司,秩正五品。達魯花赤一員,提舉一員,同提舉、副提舉各一員,首領官一員,司吏四人,部役二人。

典製局、位階は従七品。大使、副使各一員、直長二員を置く。

原文典製局,秩從七品。大使、副使各一員,直長二員。

典設署、位階は従五品。令丞各四員、書史一員、書吏四人を置く。内府の朮剌赤二百二十戸を掌る。至元二十年に設置。三十一年に掌儀署と改め、内宰司に隷属。泰定元年に再び典設となる。天暦二年に本府に隷属。

原文典設署,秩從五品。令丞各四員,書史一員,書吏四人。掌內府朮剌赤二百二十戶。至元二十年置。三十一年,改掌儀署,隸內宰司。泰定元年,復為典設。天曆二年,隸本府。

雑造人匠提挙司、位階は従四品。達魯花赤一員、提挙一員、同提挙、副提挙各一員、都目一員、司吏二人、部役二人を置く。至元八年に設置。初めは繕珍司に隷属し、至大三年に章慶司に改めて隷属。章慶司が廃止されると、凡そ造作の事は全てこれに帰属した。天暦二年に本府に隷属。

原文雜造人匠提舉司,秩從四品。達魯花赤一員,提舉一員,同提舉、副提舉各一員,都目一員,司吏二人,部役二人。至元八年置。初隸繕珍司,至大三年改隸章慶司。章慶罷,凡造作之事悉歸之。天曆二年,隸本府。

雑造局、位階は正九品、院長一員、直長一員、管勾一員を置く。

原文雜造局,秩正九品,院長一員,直長一員,管勾一員。

随路諸色人匠都総管府、位階は正三品。中統五年に、析居・放良・還俗の僧道等の戸を招集することを命じる。諸色の匠芸を習得させ、管領怯憐口総管府を設置してその造作を司らせ、位階は正四品。至元九年に正三品に昇格。大徳十一年に繕珍司と改称。延祐六年に徽儀使司に昇格し、位階は正二品。七年に再び繕珍司となり、官属は旧に依る。至治三年に再び都総管府と改称。達魯花赤一員、総管二員、ともに正三品;同知一員、正五品;副総管二員、従五品;経歴、知事、照磨、提控案牘各一員、令史四人、訳史一人、奏差二人、典吏一人を置く。その所属機関を以下に附記する:

原文隨路諸色人匠都總管府,秩正三品。中統五年,命招集析居放良還俗僧道等戶。習諸色匠藝,立管領怯憐口總管府,以司其造作,秩正四品。至元九年,陞正三品。大德十一年,改繕珍司。延祐六年,陞徽儀使司,秩正二品。七年,仍為繕珍司,官屬如舊。至治三年,復改都總管府。達魯花赤一員,總管二員,並正三品;同知一員,正五品;副總管二員,從五品;經歷、知事、照磨、提控案牘各一員,令史四人,譯史一人,奏差二人,典吏一人。其屬附見:

上都諸色民匠提挙司は、位階は従五品。提挙一員、同提挙・副提挙・吏目各一員。至元十九年に設置。至大元年、ダルガチ(達魯花赤)一員を増設。至治三年、増設した員を削減し、官制を旧の如くに定める。

原文上都諸色民匠提舉司,秩從五品;提舉一員,同提舉、副提舉、吏目各一員。至元十九年立。至大元年,增達魯花赤一員。至治三年,省增置之員,設官如舊。

金銀器盒局は、位階は従八品。大使一員、副使一員。至元七年に設置。

原文金銀器盒局,秩從八品。大使一員,副使一員。至元七年置。

染局は、位階は正八品。大使一員、副使一員。至元七年に設置。

原文染局,秩正八品。大使一員,副使一員。至元七年置。

雑造局は、正八品。大使・副使各一員。至元七年に設置。

原文雜造局,正八品。大使、副使各一員。至元七年置。

泥瓦局は、大使・副使各一員。至元七年に設置。

原文泥瓦局,大使、副使各一員。至元七年置。

鉄局は、大使一員、副使一員。至元七年に設置。

原文鐵局,大使一員,副使一員。至元七年置。

上都葫蘆局は、大使一員、副使一員。至元七年に設置。

原文上都葫蘆局,大使一員,副使一員。至元七年置。

器物局は、副使一員。中統五年に設置。

原文器物局,副使一員。中統五年置。

砑金局は、大使一員。至元二十年に設置。

原文砑金局,大使一員。至元二十年置。

鞍子局は、大使一員。至元七年に設置。

原文鞍子局,大使一員。至元七年置。

雲州管納色提領所は、提領一員。納色人戸を管掌する。至元七年に設置。

原文雲州管納色提領所,提領一員。掌納色人戶。至元七年置。

大都等路諸色人匠提挙司は、位階は従五品。提挙・同提挙・副提挙各一員。至元十六年に設置。その所属官署を以下に附載する。

原文大都等路諸色人匠提舉司,秩從五品。提舉、同提舉、副提舉各一員。至元十六年置。其屬附見:

双線局は、提領一員、副使一員。至元十八年に設置、詹事院の札を受ける。

原文雙線局,提領一員,副使一員。至元十八年置,受詹事院劄。

大小木局は、大使一員、副使一員、直長一員。至元十八年に設置、詹事院の札を受ける。元貞元年、皇后位下の木局を併せて管轄する。

原文大小木局,大使一員,副使一員,直長一員。至元十八年置,受詹事院劄。元貞元年,併領皇后位下木局。

盒鉢局は、大使一員、副使一員、直長一員。至元七年に設置、府の札を受ける。

原文盒鉢局,大使一員,副使一員,直長一員。至元七年立,受府劄。

管納色提領一員、府の劄を受ける。銅局・筋局・鎖兒局・粧釘局・雕木局を管轄す。至元三十年に設置。

原文管納色提領一員,受府劄。管銅局、筋局、鎖兒局、粧釘局、雕木局。至元三十年置。

成製提挙司、秩は従五品。達魯花赤一員、提挙一員、同提挙・副提挙各一員、吏目一員、司吏四人、部役二人。縫製の事を掌る。至元二十九年に設置、官四員を設け、院の劄を受く。大徳三年、提挙司に昇格。至治三年に廃止、泰定四年に復置。

原文成製提舉司,秩從五品。達魯花赤一員,提舉一員,同提舉、副提舉各一員,吏目一員,司吏四人,部役二人。掌縫製之事。至元二十九年置,設官四員,受院劄。大德三年,陞提舉司。至治三年罷,泰定四年復置。

上都・大都貂鼠軟皮等局提領所、提領二員。至元九年に設置、府の劄を受く。二十七年、従七品の印を給し、省の劄を受くるに改む。大徳十一年、従六品の印を給し、勅牒を受くるに改む。至治三年、なお省の劄を受くるに改む。その属僚は以下に附載す。

原文上都、大都貂鼠軟皮等局提領所,提領二員。至元九年置,受府劄。二十七年,給從七品印,改受省劄。大德十一年,給從六品印,改受敕牒。至治三年,仍改受省劄。其屬附見:

大都軟皮局、使一員、副使一員。至元十三年に設置。

原文大都軟皮局,使一員,副使一員。至元十三年置。

斜皮局、局使一員、副使一員。至元十三年に設置。

原文斜皮局,局使一員,副使一員。至元十三年置。

上都軟皮局、局使一員、副使一員。至元十三年に設置。

原文上都軟皮局,局使一員,副使一員。至元十三年置。

牛皮局、大使一員。至元十三年に設置。

原文牛皮局,大使一員。至元十三年置。

金絲子局、大使一員、副使一員、直長一員。至元十二年に設置。金絲子匠の造作の事を掌る。

原文金絲子局,大使一員,副使一員,直長一員。至元十二年置。掌金絲子匠造作之事。

畫油局、大使一員、副使一員、直長一員。至元二十年に設置、詹事院の劄を受く。

原文畫油局,大使一員,副使一員,直長一員。至元二十年置,受詹事院劄。

氈局、提領一員、大使一員、副使一員、直長一員。至元十三年、人戸を収集して氈匠となす。二十六年、始めて局を立てる。

原文氈局,提領一員,大使一員,副使一員,直長一員。至元十三年,收集人戶為氈匠。二十六年,始立局。

材木庫、大使・副使各二員。至元十六年に設置。造作の林木を掌る。

原文材木庫,大使、副使各二員。至元十六年置。掌造作林木。

瑪瑙玉局、大使・副使各一員、直長二員。至元十四年に設置。

原文瑪瑙玉局,大使、副使各一員,直長二員。至元十四年置。

大都奥魯提領所、提領一員。人匠の詞訟を掌理す。至元十八年に設置、詹事院の劄を受く。

原文大都奧魯提領所,提領一員。掌理人匠詞訟。至元十八年置,受詹事院劄。

上都奥魯提領所、提領一員、同提領一員。人匠の詞訟を掌理す。至元十八年に設置、詹事院の劄を受く。

原文上都奧魯提領所,提領一員,同提領一員。掌理人匠詞訟。至元十八年置,受詹事院劄。

上都異樣毛子局、大使一員、副使一員。至元二十年に設置、詹事院の劄を受く。

原文上都異樣毛子局,大使一員,副使一員。至元二十年置,受詹事院劄。

上都氈局、大使一員、副使一員、直長二員。至元二十年に設置され、詹事院の劄を受ける。

原文上都氈局,大使一員,副使一員,直長二員。至元二十年置,受詹事院劄。

上都斜皮等局、大使一員、副使一員。至元二十年に設置され、詹事院の劄を受ける。

原文上都斜皮等局,大使一員,副使一員。至元二十年置,受詹事院劄。

蔚州定安等処山塲採木提領所、秩は正八品。提領一員、大使一員、副使二員。至元十二年に設置。

原文蔚州定安等處山塲採木提領所,秩正八品。提領一員,大使一員,副使二員。至元十二年置。

上都隆興等路雑造鞍子局、提領一員、大使一員、直長二員。至元二十三年に設置され、詹事院の劄を受ける。

原文上都隆興等路雜造鞍子局,提領一員,大使一員,直長二員。至元二十三年置,受詹事院劄。

真定路冀州雑造局、大使一員、副使一員。造作の事を掌る。至元十九年に設置。

原文真定路冀州雜造局,大使一員,副使一員。掌造作之事。至元十九年置。

珠翠局、大使・副使各一員、直長一員。至元三十年に設置。

原文珠翠局,大使、副使各一員,直長一員。至元三十年置。

大都等路打捕鷹房臙粉人戸総管府を管領す、秩は正四品。至元十四年、打捕鷹房達魯花赤が平灤の散逸人戸を招集す。二十九年、総管府を立てる。大徳十一年、皇太后位下に撥隷す。延祐六年、正四品に陞格す。達魯花赤一員・総管一員・首領官一員・令史四人・訳史一人・奏差二人を置く。

原文管領大都等路打捕鷹房臙粉人戶總管府,秩正四品。至元十四年,打捕鷹房達魯花赤,招集平灤散逸人戶。二十九年,立總管府。大德十一年,撥隸皇太后位下。延祐六年,陞正四品。置達魯花赤一員、總管一員、首領官一員、令史四人、譯史一人、奏差二人。

本投下大都等路怯憐口民匠総管府を管領す、国初に怯憐口哈赤民匠一千一百余戸を招集し、中統元年に総管府を立てる。二年、六品の印を与え、戸口・銭帛・差発等の事を掌る。至元九年、安西王位下に撥隷す。皇慶元年、また公主皇后位下に属す。延祐元年、章慶司に改めて隷す。天暦二年、また儲政院に改めて隷す。達魯花赤一員、総管一員、ともに御宝聖旨を受く;同知一員、副総管一員、ともに安西王令旨を受く;知事一員、令史二人。その属は以下に附見す:

原文管領本投下大都等路怯憐口民匠總管府,國初招集怯憐口哈赤民匠一千一百餘戶,中統元年,立總管府。二年,給六品印,掌戶口錢帛差發等事。至元九年,撥隸安西王位下。皇慶元年,又屬公主皇后位下。延祐元年,改隸章慶司。天曆二年,又改隸儲政院。達魯花赤一員,總管一員,俱受御寶聖旨;同知一員,副總管一員,俱受安西王令旨;知事一員,令史二人。其屬附見:

織染提挙司、秩は正七品。段匹の織造を掌る。提挙一員、安西王令旨を受く;同提挙一員、本府が人を擬す;副提挙一員、都目一員、ともに安西王傅の劄を受く;司吏一人。

原文織染提舉司,秩正七品。掌織造段匹。提舉一員,受安西王令旨;同提舉一員,本府擬人;副提舉一員,都目一員,俱受安西王傅劄;司吏一人。

管民提領所、凡そ三。大都路兼奉聖州提領六員、曹州提領二員、河間路提領三員、本府の劄を受く。

原文管民提領所,凡三。大都路兼奉聖州提領六員,曹州提領二員,河間路提領三員,受本府劄。

管地提領所、凡そ二。奉聖州提領三員、東安州提領三員、本府の劄を受く。

原文管地提領所,凡二。奉聖州提領三員,東安州提領三員,受本府劄。

諸路怯憐口民匠都総管府を管領す、秩は正三品。至元七年、析居・従良・還俗の僧道を招集し、怯憐口として戸籍に編入し、総管府を立ててこれを統領せしむ。十四年、所属の戸口が造作に巧みなるを以て、中宮に属す。十六年、織染・雑造の二局を立てて造作を司らしめ、提領所を立てて徭役を司らしむ。二十五年、改めて正三品に陞格す。延祐六年、繕用司と改め、なお三品。七年、また府に復す。達魯花赤一員、総管一員、ともに正三品;同知二員、正五品;副総管二員、従五品;經歷・知事・提控案牘兼照磨各一員、令史五人、訳史一人。その属は以下に附見す:

原文管領諸路怯憐口民匠都總管府,秩正三品。至元七年,招集析居從良還俗僧道,編籍人戶為怯憐口,立總管府以領之。十四年,以所隸戶口善造作,屬中宮。十六年,立織染、雜造二局以司造作,立提領所以司徭役。二十五年,改陞正三品。延祐六年,改繕用司,仍三品。七年,復改府。達魯花赤一員,總管一員,並正三品;同知二員,正五品;副總管二員,從五品;經歷、知事、提控案牘兼照磨各一員,令史五人,譯史一人。其屬附見:

各処管民提領所、秩は正七品。

原文各處管民提領所,秩正七品。

河間、益都、保定、冀寧、晉寧、大名、濟寧、衞輝、宣德。

原文河間,益都,保定,冀寧,晉寧,大名,濟寧,衞輝,宣德。

以上九所、提領・副提領各一員、相副官二員、典史一人、司吏二人。

原文以上九所,提領、副提領各一員,相副官二員,典史一人,司吏二人。

汴梁、曹州、大同、開元、大寧、上都、濟南、真定。

原文汴梁,曹州,大同,開元,大寧,上都,濟南,真定。

以上八所、提領・副提領・相副官各一員、典史一人、司吏一人。

原文以上八所,提領、副提領、相副官各一員,典史一人,司吏一人。

大都、歸德、鄂漢。

原文大都,歸德,鄂漢。

以上三所、提領・同提領・副提領各一員、相副官一員、大都は一員を増し、典史・司吏各一人。

原文以上三所,提領、同提領、副提領各一員,相副官一員,大都增一員,典史、司吏各一人。

織染局、秩は正七品。大使・副使・相副官各一員、典史・司吏各一人。

原文織染局,秩正七品。大使、副使、相副官各一員,典史、司吏各一人。

雑造局、秩は正七品。大使・副使・相副官各一員、典史・司吏各一人。

原文雜造局,秩正七品。大使、副使、相副官各一員,典史、司吏各一人。

弘州衣錦院、秩は正七品。大使・副使・直長各一員、典史・司吏各一人。

原文弘州衣錦院,秩正七品。大使、副使、直長各一員,典史、司吏各一人。

豊州毛子局、秩は正七品。大使・副使各一員、典史・司吏各一人。

原文豐州毛子局,秩正七品。大使、副使各一員,典史、司吏各一人。

縉山毛子旋匠局、秩は正七品。大使一員、典史・司吏各一人。

原文縉山毛子旋匠局,秩正七品。大使一員,典史、司吏各一人。

徐邳提挙司、秩は正五品。提挙・同提挙・副提挙各一員、吏目・司吏各一人。

原文徐邳提舉司,秩正五品。提舉、同提舉、副提舉各一員,吏目、司吏各一人。

広備庫、大使・副使各一員、ともに院の札を受く。

原文廣備庫,大使、副使各一員,俱受院劄。

汴梁等路管民総管府、秩は正三品。達魯花赤・総管・同知・府判各一員、経歴・知事・提控案牘各一員。国初、息州総管府を立て、帰附六千三百余戸を領す。元貞元年、また寿潁の帰附民戸二千四百余戸を併せ、汴梁等路管民総管府と改め、各屯佃戸の差発子粒を掌り、徽政院に隷す。泰定元年、詹事院に改隷し、後に儲政院に隷す。その属庫一、提領所八、管佃提領十二。

原文汴梁等路管民總管府,秩正三品。達魯花赤、總管、同知、府判各一員,經歷、知事、提控案牘各一員。國初,立息州總管府,領歸附六千三百餘戶。元貞元年,又併壽潁歸附民戶二千四百餘戶,改汴梁等路管民總管府,掌各屯佃戶差發子粒,隸徽政院。泰定元年,改隸詹事院,後隸儲政院。其屬庫一、提領所八、管佃提領十二。

常盈庫、大使・副使各一員。

原文常盈庫,大使、副使各一員。

提領所:

原文提領所:

新降戸、真陽、新蔡、息州、汝寧、陳州、汴梁、鄭州、真定。

原文新降戶,真陽,新蔡,息州,汝寧,陳州,汴梁,鄭州,真定。

以上八所、各所に提領各一員、副提領・相副官は差等あり。

原文以上八所,每所提領各一員,副提領、相副官有差。

管佃提領:

原文管佃提領:

汝陽五里岡、許州郾城県、青龍宋岡、陳州項城商水等屯、分山曲堰、許州臨潁屯、許州襄城屯、汝陽金郷屯、潁豊堰、遂平横山屯、上蔡浮召屯、汝陽県烟亭屯。

原文汝陽五里岡,許州(堰)〔郾〕城縣,青龍宋岡,陳州(須)〔項〕城商水等屯,分山曲堰,許州臨潁屯,許州襄城屯,汝陽金鄉屯,潁豐堰,遂平橫山屯,上蔡浮召屯,汝陽縣烟亭屯。

以上十二箇所、各々提領二員を設く。

原文以上十有二處,各設提領二員。

江淮等処財賦都総管府、秩は正三品。達魯花赤・総管各一員、並びに正三品。同知一員、正五品。副総管二員、従五品。経歴・知事・照磨兼提控案牘各一員、令史十五人、奏差十五人、訳史一人、典吏三人。至元十六年、宋の謝太后・福王の献じたる事産、及び賈似道の地土・劉堅等の田を以て、総管府を立ててこれを治む。大徳四年に罷め、有司に命じてその賦を掌らしむ。天暦二年に復た立て、その賦また帰す。

原文江淮等處財賦都總管府,秩正三品。達魯花赤、總管各一員,並正三品;同知一員,正五品;副總管二員,從五品;經歷、知事、照磨兼提控案牘各一員,令史十五人,奏差十五人,譯史一人,典吏三人。至元十六年,以宋謝太后、福王所獻事產,及賈似道地土、劉堅等田,立總管府以治之。大德四年罷,命有司掌其賦。天曆二年復立,其賦復歸焉。

儲用庫、提領・大使・副使各一員。

原文儲用庫,提領、大使、副使各一員。

杭州織染局、大使・副使・相副官各一員。

原文杭州織染局,大使、副使、相副官各一員。

揚州等処財賦提挙司、達魯花赤・提挙・同提挙・副提挙各一員、提控案牘・都目各一員。その属附見す:

原文揚州等處財賦提舉司,達魯花赤、提舉、同提舉、副提舉各一員,提控案牘、都目各一員。其屬附見:

安慶等処河泊所、提領・大使・副使各一員。

原文安慶等處河泊所,提領、大使、副使各一員。

建康等処財賦提挙司、達魯花赤・提挙・同提挙・副提挙各一員、提控案牘・都目各一員。

原文建康等處財賦提舉司,達魯花赤、提舉、同提舉、副提舉各一員,提控案牘、都目各一員。

建康織染局、大使・副使・相副官各一員。

原文建康織染局,大使、副使、相副官各一員。

黄池織染局、大使・副使・相副官各一員。

原文黃池織染局,大使、副使、相副官各一員。

建康等処三湖河泊所、提領・大使・副使・相副官各一員。

原文建康等處三湖河泊所,提領、大使、副使、相副官各一員。

池州等処河泊所、提領・大使・副使各一員。

原文池州等處河泊所,提領、大使、副使各一員。

平江等処財賦提挙司、達魯花赤・提挙・同提挙・副提挙各一員、提控案牘・都目各一員。

原文平江等處財賦提舉司,達魯花赤、提舉、同提舉、副提舉各一員,提控案牘、都目各一員。

杭州等処財賦提挙司、官制は上と同じ。

原文杭州等處財賦提舉司,設官同上。

陝西等処管領毛子匠提挙司、ダルガチ(達魯花赤)・提挙各一名。国初、織造毛子の人匠を収集す。至元三年、官二員を置き、皆世襲。

原文陝西等處管領毛子匠提舉司,達魯花赤、提舉各一員。國初,收集織造毛子人匠。至元三年,置官二員,皆世襲。

昭功万戸都総使司、秩正三品。都総使二員、正三品;同知一員、従三品;副使二員、正四品;経歴・知事・照磨各一員、令史六人、訳史六人、知印二人、ケリマチ(怯里馬赤)二人、奏差六人、典吏四人。至順二年に立て、凡そ文宗の潜邸の扈従の臣は、皆この府に領せしむ。その属は則ち宮相・膳工等の司。

原文昭功萬戶都總使司,秩正三品。都總使二員,正三品;同知一員,從三品;副使二員,正四品;經歷、知事、照磨各一員,令史六人,譯史六人,知印二人,怯里馬赤二人,奏差六人,典吏四人。至順二年立,凡文宗潛邸扈從之臣,皆領於是府。其屬則宮相、膳工等司。

宮相都総管府、秩正三品。ダルガチ(達魯花赤)二員、都総管一員、副ダルガチ(達魯花赤)二員、同知二員、副総管二員、経歴・知事・提控案牘承発架閣各一員。至順二年、宮相府及び鶴馭司を罷め、ケレンコ(怯憐口)銭糧総管府を改めて本府と為す。

原文宮相都總管府,秩正三品。達魯花赤二員,都總管一員,副達魯花赤二員,同知二員,副總管二員,經歷、知事、提控案牘承發架閣各一員。至順二年,罷宮相府并鶴馭司,改怯憐口錢糧總管府為本府。

織染雑造人匠都総管府、秩正三品。ダルガチ(達魯花赤)一員、総管一員、同知一員。副総管二員、経歴・知事・提控案牘・照磨各一員。至元二十年、織染段匹の匠人を管領する為に総管府を設く。元貞二年、営繕浩繁にして事務冗滞なるを以て、都総管府に陞げ、徽政院に隷す。天暦元年、儲慶使司に改めて隷す。三年、宮相に改めて属す。

原文織染雜造人匠都總管府,秩正三品。達魯花赤一員,總管一員,同知一員。副總管二員,經歷、知事、提控案牘、照磨各一員。至元二十年,為管領織染段匹匠人設總管府。元貞二年,以營繕浩繁,事務冗滯,陞為都總管府,隸徽政院。天曆元年,改隸儲慶使司。三年,改屬宮相。

織染局、秩従七品。大使一員、副使一員。至元二十三年、織染提挙司を改めて局と為す。

原文織染局,秩從七品。大使一員,副使一員。至元二十三年,改織染提舉司為局。

綾錦局、秩従七品。大使一員、副使一員。至元八年に置く。九年、析居放良還俗の僧道を招收して工匠と為し、二百八十二戸、織造の事を教習せしめ、遂に上記の官を定置す。

原文綾錦局,秩從七品。大使一員,副使一員。至元八年置。九年,以招收析居放良還俗僧道為工匠,二百八十有二戶,教習織造之事,遂定置以上官。

紋錦局、秩従七品。大使一員、副使一員。国初、漏籍の人戸を招收し、各々教習して局を立て、送納する絲銀物料の織造段匹を領す。至元八年、長官を設く。十二年、諸人匠を以て東宮に賜う。十三年、長官を罷め、上記の官を設けて之を掌らしむ。

原文紋錦局,秩從七品。大使一員,副使一員。國初,以招收漏籍人戶,各管教習立局,領送納絲銀物料織造段匹。至元八年,設長官。十二年,以諸人匠賜東宮。十三年,罷長官,設以上官掌之。

中山局、秩従七品。大使一員、副使一員。国初、随路の漏籍不當差の人戸を招收し、局を立てて管領し、織造を教習す。至元十二年、以て東宮に賜い、遂に局官を上記の如く定置す。

原文中山局,秩從七品。大使一員,副使一員。國初,以招收隨路漏籍不當差人戶,立局管領,教習織造。至元十二年,以賜東宮,遂定置局官如上。

真定局、秩従七品。大使一員。国初、戸計を招收す。中統元年に置く。織染造作を掌る。至正十六年、以て東宮に賜い、官を設くること悉く旧の如し。

原文真定局,秩從七品。大使一員。國初,招收戶計。中統元年置。掌織染造作。至正十六年,以賜東宮,設官悉如舊。

弘州・蕁麻林ナシシ(納失失)局、秩従七品。二局各々大使一員・副使一員を設く。至元十五年、析居放良等の戸を招收し、人匠にナシシ(納失失)を織造することを教習し、弘州・蕁麻林の二処に局を置く。十六年、併せて一局と為す。三十一年、徽政院、両局相去ること百余里、管弁便ならずとし、後に二局と為す。

原文弘州、蕁麻林納失失局,秩從七品。二局各設大使一員、副使一員。至元十五年,招收析居放良等戶,教習人匠織造納失失,於弘州、蕁麻林二處置局。十六年,併為一局。三十一年,徽政院以兩局相去一百餘里,管辦非便,後為二局。

大名織染雑造両提挙司、秩正六品。至元二十一年に置く。大名路民戸内の織造人匠一千五百四十有余を掌る。各々提挙・同提挙・副提挙一員を置く。三十年、雑造ダルガチ(達魯花赤)一員を増置す。

原文大名織染雜造兩提舉司,秩正六品。至元二十一年置。掌大名路民戶內織造人匠一千五百四十有奇。名置提舉、同提舉、副提舉一員。三十年,增置雜造達魯花赤一員。

供用庫、秩従九品。大使・副使各一員、徽政院の札を受く。国初、綾錦総庫と為す。至元二十一年、供用庫と改む。

原文供用庫,秩從九品。大使、副使各一員,受徽政院劄。國初,為綾錦總庫。至元二十一年,改為供用庫。

管領諸路打捕鷹房納綿等戸総管府、秩正三品。ダルガチ(達魯花赤)・都総管・同知・治中・府判各一員、経歴・知事・提控案牘各一員。人匠一万三千有余を掌り、歳ごとに税糧皮貨を辦し、野物鷹鷂を採捕して、以て内府に供す。至元十二年、東宮位下に賜い、遂に真定に立てたる総管府を大都に移置し、詹事に隷す。十六年、管する所の戸を合併し、都総管を置き以て総治す。三十一年、詹事院罷み、徽政に隷す。至大四年、崇祥院に隷す。延祐六年、又た詹事に隷す。天暦元年、儲慶使司に隷す。至順元年、宮相府に改めて属す。

原文管領諸路打捕鷹房納綿等戶總管府,秩正三品。達魯花赤、都總管、同知、治中、府判各一員,經歷、知事、提控案牘各一員。掌人匠一萬三千有奇,歲辦稅糧皮貨,採捕野物鷹鷂,以供內府。至元十二年,賜東宮位下,遂以真定所立總管府移置大都,隸詹事。十六年,合併所管之戶,置都總管以總治之。三十一年,詹事院罷,隸徽政。至大四年,隸崇祥院。延祐六年,又隸詹事。天曆元年,隸儲慶使司。至順元年,改屬宮相府。

管領上都等処打捕鷹房納綿等戸大使司、大使・副使各一員。

原文管領上都等處打捕鷹房納綿等戶大使司,大使、副使各一員。

管領順徳等処打捕鷹房納綿等戸提領所、達魯花赤・提領・副提領各一員。

原文管領順德等處打捕鷹房納綿等戶提領所,達領花赤、提領、副提領各一員。

管領冀寧等処打捕鷹房納綿等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領冀寧等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

管領大都左右巡院等処打捕鷹房納綿等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領大都左右巡院等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

管領固安等処打捕鷹房納綿等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領固安等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

管領中山等処打捕鷹房納綿等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領中山等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

管領済南等処打捕鷹房納綿等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領濟南等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

管領德州等処打捕鷹房納綿等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領德州等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

管領益都等処打捕鷹房納綿等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領益都等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

管領大同等処打捕鷹房納綿等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領大同等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

管領済寧等処打捕鷹房納綿等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領濟寧等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

管領興和等処打捕鷹房納綿等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領興和等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

管領晉寧等処打捕鷹房納錦等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領晉寧等處打捕鷹房納錦等戶提領所,提領、副提領各一員。

管領順州稻田提領所、提領・副提領各一員。

原文管領順州稻田提領所,提領、副提領各一員。

管領懐慶稻田提領所、提領一員。

原文管領懷慶稻田提領所,提領一員。

管領檀州等処打捕鷹房納綿等戸提領所、提領・副提領各一員。

原文管領檀州等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

大寧等処の鷹狩猟戸・綿納戸などを管轄する提領所、提領・副提領各一名。

原文管領大寧等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

薊州等処の鷹狩猟戸・綿納戸などを管轄する提領所、提領・副提領各一名。

原文管領薊州等處打捕鷹房納綿等戶提領所,提領、副提領各一員。

真定等処の鷹狩猟戸・綿納戸などを管轄する提領所、官制は上と同じ。

原文管領真定等處打捕鷹房納綿等戶提領所,設官同上。

趙州等処の鷹狩猟戸・綿納戸などを管轄する提領所、官制は上と同じ。

原文管領趙州等處打捕鷹房納綿等戶提領所,設官同上。

保定等処の鷹狩猟戸・綿納戸などを管轄する提領所、官制は上と同じ。

原文管領保定等處打捕鷹房納綿等戶提領所,設官同上。

冀州等処の鷹狩猟戸・綿納戸などを管轄する提領所、官制は上と同じ。

原文管領冀州等處打捕鷹房納綿等戶提領所,設官同上。

汴梁等処の鷹狩猟戸・綿納戸などを管轄する提領所、官制は上と同じ。

原文管領汴梁等處打捕鷹房納綿等戶提領所,設官同上。

広衍庫、大使一名。

原文廣衍庫,大使一員。

滑山炭場を管轄する所。

原文管領滑山炭場所。

繕工司、位階は正三品。卿二名、少卿二名、丞二名、経歴・知事・照磨兼提控案牘・管勾承発架閣各一名、令史四人、訳史二人、知印二人、怯里馬赤一人、典吏三人。人匠の営造の事を掌る。天暦二年に設置。その所属は以下に附載する。

原文繕工司,秩正三品。卿二員,少卿二員,丞二員,經歷、知事、照磨兼提控案牘、管勾承發架閣各一員,令史四人,譯史二人,知印二人,怯里馬赤一人,典吏三人。掌人匠營造之事。天曆二年置。其屬附見:

金玉珠翠提挙司、ダルガチ・提挙・同提挙・副提挙各一名、吏目一名、司吏四人。

原文金玉珠翠提舉司,達魯花赤、提舉、同提舉、副提舉各一員,吏目一員,司吏四人。

大都織染提挙司、提挙二名、同提挙・副提挙各一名、吏目一名、司吏四人。

原文大都織染提舉司,提舉二員,同提舉、副提舉各一員,吏目一員,司吏四人。

大都雑造提挙司、ダルガチ・提挙・同提挙・副提挙各一名、吏目一名、司吏四人。

原文大都雜造提舉司,達魯花赤、提舉、同提舉、副提舉各一員,吏目一員,司吏四人。

富昌庫、大使一名、副使一名、庫子二人、攢典二人。

原文富昌庫,大使一員,副使一員,庫子二人,攢典二人。

内史府、位階は正二品。内史九名(正二品)、中尉六名(正三品)、司馬四名(正四品)、諮議二名(従五品)、記室二名(従六品)、照磨兼管勾承発架閣庫(従八品)、掾史八人、訳史四人、知印・通事各二人、宣使五人、典吏二人。至元二十九年、太祖の四オルドの地に晋王を封じ、王傅を内史と改め、位階を従二品とし、官十四名を置く。延祐五年、正二品に昇格し、印を与え、京師に分司を置き、併せて官属を分置する。

原文內史府,秩正二品。內史九員,正二品;中尉六員,正三品;司馬四員,正四品;諮議二員,從五品;記室二員,從六品;照磨兼管勾承發架閣庫,從八品;掾史八人,譯史四人,知印、通事各二人,宣使五人,典吏二人。至元二十九年,封晉王于太祖四斡耳朵之地,改王傅為內史,秩從二,置官十四員。延祐五年,陞正二品,給印,分司京師,并分置官屬。

延慶司は、位階は正三品。王府の祈祷・除災の事を掌る。使三員、正三品。同知二員、正四品。典簿一員、従七品。令史二人、訳史・知印・通事各一人、奏差二人。至元二十七年に設置。

原文延慶司,秩正三品。掌王府祈禳之事。使三員,正三品;同知二員,正四品;典簿一員,從七品;令史二人,譯史、知印、通事各一人,奏差二人。至元二十七年置。

断事官は、位階は正三品。王府の訴訟の事を処理する。断事官十六員、正三品。経歴・知事各一員、令史三人。

原文斷事官,秩正三品。理王府詞訟之事。斷事官一十六員,正三品;經歷、知事各一員,令史三人。

典軍司は、位階は従七品。鶴を飼育する者百二十六人を管轄する。典軍二員、副使二員。大徳四年に設置。

原文典軍司,秩從七品。掌控鶴百二十有六人。典軍二員,副使二員。大德四年置。

随路諸色民匠打捕鷹房都総管府は、位階は正三品。四オルド(斡耳朵)位下の戸計・民匠・造作の事を総轄する。ダルガチ(達魯花赤)二員、都総管一員、同知一員、副総管二員、経歴・知事・提控案牘各一員、令史四人、奏差二人。至元二十四年に設置。官吏は常調(通常の人事異動)に入らず、凡そオルドの事は、更に四総管を置いて分掌させた。

原文隨路諸色民匠打捕鷹房都總管府,秩正三品。總四斡耳朵位下戶計民匠造作之事。達魯花赤二員,都總管一員,同知一員,副總管二員,經歷、知事、提控案牘各一員,令史四人,奏差二人。至元二十四年置。官吏不入常調,凡斡耳朵之事,復置四總管以分掌之。

管領保定等路阿哈探馬兒諸色人匠総管府は、位階は従三品。太祖(チンギス・カン)の大オルドの一切の事務を掌る。ダルガチ・総管・同知・副総管各一員、知事一員、吏二人。至元十七年に設置。

原文管領保定等路阿哈探馬兒諸色人匠總管府,秩從三品。掌太祖大斡耳朵一切事務。達魯花赤、總管、同知、副總管各一員,知事一員,吏二人。至元十七年置。

管領曹州東平等路民匠提挙司は、位階は従五品。ダルガチ・提挙・同提挙・副提挙各一員。至元十七年に設置。

原文管領曹州東平等路民匠提舉司,秩從五品。達魯花赤、提舉、同提舉、副提舉各一員。至元十七年置。

管領大都納綿提挙司は、位階は従六品。ダルガチ・提挙・副提挙各一員。至元十七年に設置。

原文管領大都納綿提舉司,秩從六品。達魯花赤、提舉、副提舉各一員。至元十七年置。

管領上都大都奉聖州長官司は、位階は従六品。出征軍五十一戸を管轄する。ダルガチ・長官各一員。至元十七年に設置。

原文管領上都大都奉聖州長官司,秩從六品。管領出征軍五十有一戶。達魯花赤、長官各一員。至元十七年置。

管領保定織染局は、位階は従六品。工匠百一戸を管轄する。ダルガチ・提挙・同提挙・副提挙各一員。至元十七年に設置。

原文管領保定織染局,秩從六品。管匠一百有一戶。達魯花赤、提舉、同提舉、副提舉各一員。至元十七年置。

管領豊州捏只局は、頭目一員。花毯(模様入りの敷物)の織造を掌る。至元十七年に設置。

原文管領豐州捏只局,頭目一員。掌織造花毯。至元十七年置。

管領打捕鷹房民匠達魯花赤総管府は、位階は正四品。第二皇后オルド位下の歳賜財物・造作等の事を掌る。ダルガチ・総管・同知・副総管・知事各一員、吏二人。至元二十一年に設置。

原文管領打捕鷹房民匠達魯花赤總管府,秩正四品。掌二皇后斡耳朵位下歲賜財物造作等事。達魯花赤、總管、同知、副總管、知事各一員,吏二人。至元二十一年置。

管領口子迤北長官司は、位階は従五品。戸計二百六を管轄する。ダルガチ・長官・副長官各一員。至元二十一年に設置。

原文管領口子迤北長官司,秩從五品。掌領戶計二百有六。達魯花赤、長官、副長官各一員。至元二十一年置。

管領随路諸色民匠達魯花赤等官は、位階は正五品。民匠千五百二十五戸を統轄する。ダルガチ・総管・同知・副総管各一員。至元二十一年に設置。

原文管領隨路諸色民匠達魯花赤等官,秩正五品。統民匠一千五百二十有五戶。達魯花赤、總管、同知、副總管各一員。至元二十一年置。

管領随路打捕納綿民匠長官司は、位階は従五品。民匠百七十九戸を掌る。ダルガチ・長官各一員。至元二十一年に設置。

原文管領隨路打捕納綿民匠長官司,秩從五品。掌民匠一百七十有九戶。達魯花赤、長官各一員。至元二十一年置。

管領大都民匠提挙司は、位階は正七品。民匠二百二戸を掌る。提挙・同提挙・副提挙各一員。至元二十一年に設置。

原文管領大都民匠提舉司,秩正七品。掌民匠二百有二戶。提舉、同提舉、副提舉各一員。至元二十一年置。

涿州成錦局人匠提挙司を管領す、位階は従五品。工匠一百二戸を領す。ダルガチ(達魯花赤)、提挙、同提挙、副提挙各一員。至元二十一年(1284年)に設置。

原文管領涿州成錦局人匠提舉司,秩從五品。領匠一百有二戶。達魯花赤、提舉、同提舉、副提舉各一員。至元二十一年置。

河間民匠提挙司を管領す、位階は従四品。民匠二百十戸を掌る。ダルガチ(達魯花赤)、提挙、同提挙、副提挙各一員。至元二十一年(1284年)に設置。

原文管領河間民匠提舉司,秩從四品。掌民匠二百一十戶。達魯花赤、提舉、同提舉、副提舉各一員。至元二十一年置。

河間滄州等処長官司を管領す、位階は正五品。戸計五百四十八を領す。ダルガチ(達魯花赤)、長官、副長官各一員。至元二十一年(1284年)に設置。

原文管領河間滄州等處長官司,秩正五品。領戶計五百四十有八。達魯花赤、長官、副長官各一員。至元二十一年置。

河間臨邑等処軍民長官司を管領す、位階は正七品。軍民二百二戸を掌る。ダルガチ(達魯花赤)、長官、副長官各一員。至元二十一年(1284年)に設置。

原文管領河間臨邑等處軍民長官司,秩正七品。掌軍民二百有二戶。達魯花赤、長官、副長官各一員。至元二十一年置。

随路諸色民匠打捕鷹房等戸総管府を管領す、位階は従四品。太祖(チンギス・カン)のオルド(斡耳朵)の四季行営一切の事務を掌る。ダルガチ(達魯花赤)、総管、同知、副総管、知事各一員、司吏二人。大徳二年(1298年)に設置。

原文管領隨路諸色民匠打捕鷹房等戶總管府,秩從四品。掌太祖斡耳朵四季行營一切事務。達魯花赤、總管、同知、副總管、知事各一員,司吏二人。大德二年置。

涿州等処民匠異錦局を管領す、位階は正五品。民匠一百五十戸を掌る。ダルガチ(達魯花赤)、提挙、同提挙、副提挙各一員。大徳二年(1298年)に設置。

原文管領涿州等處民匠異錦局,秩正五品。掌民匠一百五十戶。達魯花赤、提舉、同提舉、副提舉各一員。大德二年置。

上用織染局を管領す、位階は従七品。工匠七十八戸を掌る。提挙、同提挙、副提挙各一員。大徳二年(1298年)に設置。

原文管領上用織染局,秩從七品。掌工匠七十有八戶。提舉、同提舉、副提舉各一員。大德二年置。

上都大都麴米等長官司を管領す、位階は従七品。民匠七十九戸を領す。ダルガチ(達魯花赤)、長官、副長官各一員。大徳二年(1298年)に設置。

原文管領上都大都麴米等長官司,秩從七品。領民匠七十有九戶。達魯花赤、長官、副長官各一員。大德二年置。

彰徳等処長官司を管領す、位階は従七品。民一百十七戸を掌る。ダルガチ(達魯花赤)、長官、副長官各一員。大徳二年(1298年)に設置。

原文管領彰德等處長官司,秩從七品。掌民一百一十有七戶。達魯花赤、長官、副長官各一員。大德二年置。

上都大都等処長官司を管領す、位階は従五品。民二百六十一戸を掌る。ダルガチ(達魯花赤)、長官、副長官各一員。大徳二年(1298年)に設置。

原文管領上都大都等處長官司,秩從五品。掌民二百六十有一戶。達魯花赤、長官、副長官各一員。大德二年置。

泰安等処長官司を管領す、位階は正七品。民一百一戸を掌る。ダルガチ(達魯花赤)、長官、副長官各一員。大徳二年(1298年)に設置。

原文管領泰安等處長官司,秩正七品。掌民一百有一戶。達魯花赤、長官、副長官各一員。大德二年置。

曹州等処長官司を管領す、位階は従五品。民一百五戸を管す。ダルガチ(達魯花赤)、長官、副長官各一員。大徳二年(1298年)に設置。

原文管領曹州等處長官司,秩從五品。管民一百有五戶。達魯花赤、長官、副長官各一員。大德二年置。

随路打捕鷹房諸色民匠ケレウン(怯憐口)総管府を管領す、位階は従三品。太祖(チンギス・カン)第四皇后位下の四季行営及び歳賜造作の事を掌る。ダルガチ(達魯花赤)、総管、同知、副総管各一員、経歴、知事、提控案牘兼照磨各一員、司吏二人。延祐五年(1318年)に設置。

原文管領隨路打捕鷹房諸色民匠怯憐口總管府,秩從三品。掌太祖四皇后位下四季行營并歲賜造作之事。達魯花赤、總管、同知、副總管各一員,經歷、知事、提控案牘兼照磨各一員,司吏二人。延祐五年置。

大都上都打捕鷹房納米麪提挙司を管領す、位階は従五品。一百九十五戸を統領す。ダルガチ(達魯花赤)、提挙各一員。延祐五年(1318年)に設置。

原文管領大都上都打捕鷹房納米麪提舉司,秩從五品。統領一百九十有五戶。達魯花赤、提舉各一員。延祐五年置。

大都涿州織染提挙司を管領す、位階は従七品。九十六戸を掌領す。ダルガチ(達魯花赤)、提挙各一員。延祐五年(1318年)に設置。

原文管領大都涿州織染提舉司,秩從七品。掌領九十有六戶。達魯花赤、提舉各一員。延祐五年置。

河間路清州人匠提挙司を管領す、位階は従五品。戸計二百三十四戸を掌る。ダルガチ(達魯花赤)・提挙各一員。延祐五年に置く。

原文管領河間路清州人匠提舉司,秩從五品。掌戶計二百三十有四戶。達魯花赤、提舉各一員。延祐五年置。

随路打捕鷹房諸色民匠総管府、位階は正四品。北安王位下の歳賜銭糧の事を掌る。ダルガチ・総管・同知・副総管・知事各一員。至元二十二年に置く。

原文隨路打捕鷹房諸色民匠總管府,秩正四品。掌北安王位下歲賜錢糧之事。達魯花赤、總管、同知、副總管、知事各一員。至元二十二年置。

大都等処納綿提挙司を管領す、位階は正七品。納綿戸計七百三戸を掌る。ダルガチ・提挙・副提挙各一員。至元二十二年に置く。

原文管領大都等處納綿提舉司,秩正七品。掌納綿戶計七百有三戶。達魯花赤、提舉、副提舉各一員。至元二十二年置。

大都等処金玉民匠稻田提挙司を管領す、位階は従五品。納綿人匠五百二十一戸を掌る。ダルガチ・提挙・副提挙各一員。至元二十二年に置く。

原文管領大都等處金玉民匠稻田提舉司,秩從五品。掌納綿人匠五百二十有一戶。達魯花赤、提舉、副提舉各一員。至元二十二年置。

大都薊州等処打捕提挙司を管領す、位階は従五品。打捕戸及び民匠六百余戸を掌る。ダルガチ・提挙・副提挙各一員。至元二十二年に置く。

原文管領大都薊州等處打捕提舉司,秩從五品。掌打捕戶及民匠六百餘戶。達魯花赤、提舉、副提舉各一員。至元二十二年置。

雑造局、位階は正六品。ダルガチ一員、提挙・同提挙・副提挙各一員。至元十六年に置く。

原文雜造局,秩正六品。達魯花赤一員,提舉、同提舉、副提舉各一員。至元十六年置。

ケレンク(怯憐口)諸色民匠ダルガチ并びに上都納綿提挙司を管領す、位階は正五品。迭只オルド(斡耳朵)位下のケレンク諸色民匠及び歳賜銭糧等の事を掌る。ダルガチ・長官・同知・副長官各一員、提控案牘一員。

原文怯憐口諸色民匠達魯花赤并管領上都納綿提舉司,秩正五品。掌迭只斡耳朵位下怯憐口諸色民匠及歲賜錢糧等事。達魯花赤、長官、同知、副長官各一員,提控案牘一員。

上都人匠提領所、位階は従七品。ダルガチ・提領・同提領・副提領各一員。至元二十四年に置く。

原文上都人匠提領所,秩從七品。達魯花赤、提領、同提領、副提領各一員。至元二十四年置。

上都大都提領所、位階は従七品。本位下のケレンク等の事を掌る。ダルガチ・大使・副使各一員。至元二十七年に置く。

原文上都大都提領所,秩從七品。掌本位下怯憐口等事。達魯花赤、大使、副使各一員。至元二十七年置。

帰徳長官司、位階は従六品。ダルガチ・長官・副長官各一員。至治三年に置く。

原文歸德長官司,秩從六品。達魯花赤、長官、副長官各一員。至治三年置。

上都大都諸色人匠納綿戸提挙司を管領す、位階は従五品。オルド位下の歳賜等の事を掌る。ダルガチ・提挙・同提挙各一員。至元十七年に置く。

原文管領上都大都諸色人匠納綿戶提舉司,秩從五品。掌斡耳朵位下歲賜等事。達魯花赤、提舉、同提舉各一員。至元十七年置。

致用庫、位階は従七品。提領・大使各一員、副使二員。至元二十七年に置く。

原文致用庫,秩從七品。提領、大使各一員,副使二員。至元二十七年置。

提領司、位階は従八品。提領三員、副提領一員。至元十一年に置く。

原文提領司,秩從八品。提領三員,副提領一員。至元十一年置。

上都人匠局、位階は従七品。ダルガチ二員、副使二員。至元二十七年に置く。

原文上都人匠局,秩從七品。達魯花赤二員,副使二員。至元二十七年置。

諸王傅官、寛徹不花太子より斉王位下に至るまで、凡そ四十五王、每位下各々王傅・傅尉・司馬三員を設く。傅尉は、唯だ寛徹不花・也不干・斡羅温〔孫〕の三王に之あり。此より以下は、皆府尉と称し、王傅の下、司馬の上に別置す。而して三員並びに設くるも、又多寡同じからず、或いは少なくして一員に至り、或いは多くして三員に至る者あり。斉王は則ち又独り王傅一員を設く。

原文諸王傅官,寬徹不花太子至齊王位下,凡四十五王,每位下各設王傅、傅尉、司馬三員。傅尉,唯寬徹不花、也不干、斡羅溫〔孫〕三王有之。自此以下,皆稱府尉,別於王傅之下,司馬之上。而三員並設,又多寡不同,或少至一員,或多至三員者。齊王則又獨設王傅一員。

都護府は、位階は従二品。旧州城および漢地に居住する畏吾児(ウイグル)を統轄し、訴訟があればこれを聴断する。大都護四員、従二品。同知二員、従三品。副都護二員、従四品。経歴一員、従六品。都事一員、従七品。照磨兼承発架閣庫管勾一員、正八品。令史四人、訳史二人、通事・知印各一人、宣使四人、典吏二人。至元十一年、初めて畏吾児断事官を置き、位階は三品。十七年、北庭都護府と改め、位階は〔従〕二品、官十二員を置く。二十年、大理寺と改め、位階は正三品。二十二年、再び大都護とし、品秩は旧に如し。延祐三年、正二品に昇格。七年、再び従二品とし、官制を上記の通りに定める。

原文都護府,秩從二品。掌領舊州城及畏吾兒之居漢地者,有詞訟則聽之。大都護四員,從二品;同知二員,從三品;副都護二員,從四品;經歷一員,從六品;都事一員,從七品;照磨兼承發架閣庫管勾一員,正八品;令史四人,譯史二人,通事、知印各一人,宣使四人,典吏二人。至元十一年,初置畏吾兒斷事官,秩三品。十七年,改領北庭都護府,秩〔從〕二品,置官十二員。二十年,改大理寺,秩正三品。二十二年,復為大都護,品秩如舊。延祐三年,陞正二品。七年,復從二品,定官制如上。

崇福司は、位階は〔従〕二品。マルコス(馬児哈昔)・列班・也里可温(キリスト教徒)・十字寺の祭享等の事を統轄する。司使四員、従二品。同知二員、従三品。副使二員、従四品。司丞二員、従五品。経歴一員、従六品。都事一員、従七品。照磨一員、正八品。令史二人、訳史・通事・知印各一人、宣使二人。至元二十六年に設置。延祐二年、院と改め、領院事一員を置き、天下の也里可温掌教司七十二所を省併し、その事を悉くこれに帰す。七年、再び司とし、後に上記の官員を定置する。

原文崇福司,秩〔從〕二品。掌領馬兒哈昔列班也里可溫十字寺祭享等事。司使四員,從二品;同知二員,從三品;副使二員,從四品;司丞二員,從五品;經歷一員,從六品;都事一員,從七品;照磨一員,正八品;令史二人,譯史、通事、知印各一人,宣使二人。至元二十六年置。延祐二年,改為院,置領院事一員,省併天下也里可溫掌教司七十二所,悉以其事歸之。七年,復為司,後定置已上官員。