宋史

志第十　天文十

流隕

建隆元年正月戊午、星東北方に出づ。青赤色、北行し、初め小さく後大なり。尾跡断続し、光地を燭す。四月、星天市垣に出づ。六月癸酉、大星赤色あり、心大星に出づ。甲申、星赤色あり、太微垣に出で、上相を歴る。乙未、大星色赤あり、虚の東北に流る。九月癸亥、星昴に出づ。甲子、星缶の如く、卯に出で、光明地を燭す。十二月戊辰、星青赤色あり、参旗の西南に出で、慢行して没し、蒼光地を燭す。三年六月丁酉、星天市に出で、南斗の魁に入る。

乾德元年二月丙午、星桃の如く、色赤、弧矢の東南に出でて没し、光明あり。二年二月乙丑、星黄白色あり、太微五帝の南に出で、速行して外厨に至り没す。其の体散落し、光地を燭す。三年六月丁巳、星桃の如く、色黄赤、北斗の魁に出で、太微垣の北を経、角宿の西を過ぎ、漸く大となり、五尺余り行きて没す。尾跡天に凝りて光明あり。十二月丁巳、星天河に出づ。青白色、南行して天倉に至り没す。初め小さく後大なり、光地を濁す。四年正月乙未、星天社に出づ。青白色、速行し、尾跡三丈余り、初め小さく後大なり、没し、光明あり。四月甲寅、星天乳に出づ。青赤色、東南行し、房を貫き没す、光地を燭す。閏八月己丑、星天船に出づ。青白色、西北に速行し、文昌に没す。

開寶元年七月戊子、星大角に出づ。青白色、北行して没し、明らかに地を燭す。九月戊子、星文昌に出づ。赤黄色、東北に速行して没す。二年六月己卯、星河鼓に出づ。慢行し、明らかに地を燭す。三年九月庚午、広州の民、衆星皆北に流るるを見る。四年八月辛卯、星織女に出づ。西北行し、尾跡三丈余り、没し、久しく声あり。五年八月乙巳、星王良に出づ。西北行し、四丈余り、声ありて散ず。七年九月甲午、星室に出づ。西北行し、星体散落して声あり、明らかに地を燭す。

太平興國三年十月甲寅、星天船に出づ。赤黄色、天棓に至り、星体散落し、明らかに地を燭す。八年三月丙寅、星昼に西南に出づ。未の地に当たり、青白色、尾跡二丈余り、東南に没し、光明あり。七月辛巳、星称権の如く、婁に没す。八月壬寅、星紫微鉤陳の東に出づ。赤黄色、北に向かい速行し、北極に近く没す。

雍熙元年十月丁酉、星昴に出づ。赤色、東南に蛇行二丈余り、没す。二年正月壬戌、星東井に出づ。其の大さ金星に倍し、輿鬼に入り没す。四年六月庚戌酉の初め、星西北に出づ。色青白、濁に入り、戌の地に当たり、声雷の如し。八月乙亥、星天関の東に出づ。色赤黄、尾月を貫く。

端拱元年四月辛亥、星天津に出づ。赤黄色、蛇行し、声あり、明らかに地を燭し、天津の東北を犯す。閏五月辛亥丑の時、星奎に出づ。半月の如く、北行して没す。乙卯、星紫微鉤陳の西に出づ。色青、尾跡短く、赤光地を照らし、北行して没す。九月癸丑、星西南に出づ。太白の如く、尾跡あり、中天に至る。旁らに一小星出で、丈余り行き、又一小星出で、相従い五車に至り没す。二年四月辛亥戌の時、星東南に出づ。色白、氐・房の間に墜つ。壬申、星漸台に出づ。血色赤、東南に急行し、左旗を掩い、河鼓を過ぎて没す。

淳化元年九月辛巳、星羽林に出づ。色青、南行し、光月を奪う。十一月壬午、流星天関に出で、南行し、天井・郎位・摂提を歴り、大角の東北に至り地に墜つ。光芒四方を照らし、声牆の隤るるが如し。二年正月丙申、星水府の西に出づ。色赤黄、参旗を経て三星に分かれ、相従い天苑の東に至り没し、光地を燭す。七月癸酉、星雲雨の側に出づ。色青白、三尺余り緩行し、没す。二年三月己酉未の時、西北方に星西北に速行す。色青白、尾跡あり。四月己卯、星文昌に出づ。西南に速行し柳に至り、二星に分かれて没す。六月己丑、星天市垣屠肆の東に出づ。色青白、西北に丈余り慢行し、三星に分かれ、従って没す。四年五月乙未平明、星東南より南斗に出づ。色青白、西北行して没す。五年八月己酉、常星未だ見えず、星東方に出づ。色青白、東北に慢行し、濁に至り没す。およそ奎・婁の間に出づ。九月庚午、星昴の北に出づ。緩行し、捲舌を過ぎ、礪石に至り没す。

至道元年四月乙巳、常星未だ見えず、星心の北に出づ。色青赤、急行して墜つ。七月癸丑、星危に出づ。色青白、羽林に入り没す。二年五月辛丑、星紫微の北に出づ。尾跡丈余り、彗の如くして声あり、壁・室の間に墜つ。五月己未、日未だ地に及ばず五尺の間、星中天に出づ。色赤黄、尾跡あり、東行二丈余り速行し、没す。六月己卯、星牽牛の西に出づ。狗国を歴り、光芒丈余り、東南に墜ち、地に及びて声なし。又星翼に出で、天廟を貫き、稷星の東に墜つ、光地を燭す。九月丁酉平明、星北方に出づ。東行三丈余り、三星に分かれ、従って没す。三年九月丁丑、星二つあり、西南に隕る。一つは南斗に出で、一つは牽牛に出づ。光三丈許りあり。

咸平五年三月丙午、星昼に心に出で、南斗に至り没す。赤光丈余り。八月辛巳、星営室に出づ。色白。丙申、流星東方に出で、西南行し、大さ斗の如く、声牛の吼ゆるが若く、小星数十之に随いて隕る。戊戌、又星十数輿鬼に入り、中台に至る。凡そ一大星小星数十を偕にし之に随う。其の間両星、一つは狼星に至り、一つは南斗に没す。丁未、星昼に紫微垣に出で、北斗を貫き没す。壬子、星中天に出づ。尾跡数道迸火の如く、西流して狼・弧に至り没す。六年五月乙未、星王良の西に出づ。又北極稍く東北に出で、垣外に至り没す。声雷の如し。六月庚午、星昼に東北方に出づ。色黄白、尾跡あり。七月壬辰、星昴に出づ。尾跡丈余り、色白、隠隠として声あり、狼星に至り没す。十一月癸丑、星畢に出で、屏星の北に至り没す。尾跡蛇行し、屈曲三丈余り、久しくして方に没す。十二月乙酉、威虜軍に星城の西北を歴る。尾跡長さ数里、光地を照らし、蕃帳に落つ。声雷の如き者三たびあり。

景德元年六月戊午、星が昼間に西南方に出で、赤黄色にして尾跡あり、速やかに流れて丈余、没す。十月戊申、天雄軍に星出で北方より、西北に隕ち、光丈余。十二月庚辰、星出で文昌より、西北に慢行し、数星に分かれ、紫微垣の東北に至りて没す。戊子、星出で昴より、参旗に至り、迸れて数星となりて没す。二年正月丙子、日未だ没せず、星速流して西南に至る。二月己亥、星出で太微上將より、光地を燭す。四月癸卯、星北流して天倉に入り、尾跡丈余。十月戊寅、星出で太微垣内屏の北より、翼に至りて三星に分かれ、随ひて没し、尾跡青白色。十一月壬子、星出で南晝より、声雷の如く、光地を燭す。三年五月乙卯、星出で天津の東北・紫微垣の北より、四星に分かれ、随ひて没し、赤黄色にして尾跡あり。六月乙亥、星出で雲雨星の北より、羽林天軍の南に至り、迸れて三星となりて没す。丁酉、星出で胃の北より、天囷に入り、迸れて数星となり、光地を燭す。七月庚申、星出で靈台より、炬彗あり、声雷の如く、南北に至りて没し、赤光地を燭す。十一月辛丑、星出で中台の東北より、速流し、声あり、光地を燭す。四年三月庚申、星昼に出で南方にあり。六月丙辰、星出で北方より、慢流して八穀に至り、迸れて数星となりて没し、光地を燭す。己未、星出で天市より、三星に分かれ、尾に至りて没す。

七月辛卯、星出で敗瓜の南より、慢流し、河鼓を歴て、天市に入り、宗人の東北に至り、迸れて二星となりて没し、色赤黄、尾跡あり。十二月癸巳、星出で弧矢より、赤黄色、尾跡丈余、光地を燭し、速流して濁に入る。

大中祥符元年二月戊申、星十余あり、急流して濁に入り、色赤黄、尾跡あり。五月辛未、星太白の如く出で天市垣宗人の東南より、尾跡丈余、闊三寸、北に向かひ慢流し、女床の西に至り、数星に分かれて没す。六月戊申、星出で北斗魁の内より、赤黄、尾跡あり、稍北に速行し、迸れて数星となりて没す。八月己丑、星昼に出で中天にあり、太白の如く、尾跡あり、急流して東南に至り、日に近く没す。九月乙丑、星出で天倉より、急流して東南に至り、星體散落す。二年三月己未、星出で天津の南より、離珠に至りて没し、尾跡五丈余、地を照らして明るし。四月丙申、星出で八穀より、尾跡あり、速流して西に至り、五車の東に至り、迸れて数星となりて没す。五月乙亥、星昼に出で東方にあり、太白の如く、尾跡赤黄、流れて日の北に至りて没す。八月丙申、星出で北斗杓より、西南に急行し、郎將の西に至り、数点に分かれる。九月乙丑、星出で南河より、桃の如く、色赤、中台に至りて没す。三年三月丁未、星出で天市宗人の東北より、尾跡二丈、左旗に至り、迸れて数星となりて没し、光地を燭す。五月丁亥、星出で北斗魁より、桃の如く、色青白、尾跡二丈余。六月丁巳、星出で文昌より、上臺に至りて没す。乙卯、星出で傳舍より、桃の如く、色赤黄、紫微に至りて没す。壬申、星出で建星より、南斗に入りて没し、赤黄、尾跡あり。七月庚辰、星出で宗人の西より、北流して濁に入り、光地を照らす。八月丁未、星出で貫索より、帝座に至りて没し、尾跡光明なり。壬戌、星出で文昌より、北極に至りて没し、尾跡丈余。九月庚辰、星出で軒轅の左より、太微垣に入りて没す。十月庚戌、星出で東方より、赤黄、尾跡なく、数星に分かれ、稍南に没す。四年二月辛亥、星出で東方より、尾跡赤黄、二丈余。四月乙丑、星出で柳より、色赤黄、翼に至りて没す。五月戊子、星出で東方より、赤黄色。六月壬戌、星出で觜の東北より、流れて濁に入る。七月壬申、星出で紫微宮より、速流して天皇に至りて没す。戊寅、星内階より流れて文昌を経、上臺に至り、迸れて数星となり、随ひて没す。十月戊午、星出で東北より、濁に入る。又星出で七星の南より、天稷に至りて没し、尾跡丈余。五年二月戊申、星出で貫索より、庫樓を経、迸れて数星となりて没す。八月戊午、星大小二十余あり、皆尾跡あり、北流す。又一星光地を燭し、紫微垣の外に出で、尾丈余、闊三寸許、東北に流れ、傳舍に至りて没す。庚申、星出で天耗の北より、尾跡十丈余、明らかに地を燭し、文昌に至りて没す。六年乙巳、星昼に出で南方にあり、赤光迸逸し、地を照らして明るし。十一月丁巳、星出で太微郎位の東より、色赤黄、尾跡あり、軫の北に至り、迸れて数星となりて没す。十二月癸亥、星出で西南より、色青白、東北に入りて没す。七年三月内戌、星出で南河より、大さ杯の如く、玉井に至りて没す。四月辛酉、星出で鉤陳より、尾跡赤黄。七月丁未、星昼に出で東南方にあり、色黄、急流して北に至る。九月辛亥、星出で軍市より、柳に至り、迸れて三星となりて没す。十一月癸未、星昼に出で日の西南にあり、尾跡二丈余、闊三寸許、青白色、西流して没す。己丑、星出で南河より、弧矢に至りて没し、光地を燭す。八年二月丁卯、星出で郎將の北より、迸れて三星となる。四月癸丑、星出で亢の西より、

右攝提に至り、迸れて数星となり、随ひて没す。五月乙酉、星青白色、人星より出で、騰蛇に至りて没し、光地を燭す。丙申、星西南に流れ、迸れて数星となりて没し、明らかに地を照らす。八月己亥、星出で参より、南流して濁に入る。九年四月庚子、星昼に出で、赤黄色、急流して西北に没す。

天禧元年四月己巳、星軫より出で、器府の北に至りて没し、光地を照らす。六月、星河鼓より出で、速やかに流れて天田に至り、迸りて数星となりて没す。十二月癸巳、星東北より出で、尾跡赤黄、急流して西南に没す。

二年八月乙卯、星二あり、尾跡あり、赤黄、一は五車より出で、一は狼の北より出で、濁に入る。戊午、星酒旗より出で、明堂に至りて没し、光地を燭す。九月戊子、星西南より出で、天園に至りて没す。十一月辛酉、星南河より出で、色赤黄、柳に至りて没す。

三年六月乙巳、星昴より出で、急流して天倉に至りて没す。十二月壬寅、星軒轅より出で、尾跡黄、慢流して太微垣に至り、久しうして、声雷の如し。

四年正月丁丑、星王良より出で、明らかに地を照らし、騰蛇に至りて没す。五年四月丙辰、星軒轅前星より出で、大さ桃の如く、状粉絮の若く、次将を犯し、太微垣に入り、屏星を歴て、凡そ七十五日、濁に入りて没す。己未、星南方より出で、二升の器の如く、色青赤、北流して濁に入り、尾跡三丈許り。七月辛巳、星文昌より出で、光明地を燭す。十月乙巳、星天津の西より出づ。

乾興元年三月庚寅、夜漏未だ上らず、星七星より出で、尾を曳きて緩行し、翼に至りて没す。五月己巳、星天棓より出で、速行して紫微極星の西に没す。癸酉、星張より出で、西北濁に入る。壬午、星危より出で、赤黄、尾跡あり、速行して東し、炸裂して迸火の如く、随ひて羽林軍の南に至りて没し、明らかに地を燭す。己丑、星北河より出で、軒轅に至りて没す。九月己巳、星羽林より出で、流れて芻稾に至りて没す。己丑、星天市垣の旁より出で、緩行して天を経て、天市垣を過ぎ、営室に至りて没す。壬辰、星営室より出で、行きて天倉に至りて没す。十月丁酉、星右旗より出で、太白の如く、西南に速行し、天弁に至りて没し、明らかに地を燭す。十一月壬辰、常星未だ見えず、星五車より出で、南行して奎に至りて没す。

天聖元年正月丙戌、星北斗魁の西より出で、八穀に至りて没す。三月戊辰、星貫索より出で、五車に至りて没す。六月戊戌、星天弁より出で、建星に至りて没す。己丑、星北斗星より出で、東北濁に入りて没す。庚寅、星五車より出で、五諸侯に至りて没す。閏九月癸巳、星五車より出で、参に至りて没す。丙申、星東壁より出で、天倉に至りて没す。甲辰、常星未だ見えず、星営室より出で、外屏に至りて没す。己酉、星翼より出で、南行して濁に入る。二年辛丑、星五車より出で、畢に至りて没す。六月丁卯、晝漏上り、星中天より出で、赤黄色、尾跡あり、西南に緩行して濁に入る。辛巳、星牽牛より出で、南濁に入る。九月辛卯、星太微より出で、右執法に没す。四年正月壬午、星亢より出で、東南流れて濁に入る。丁巳、星霊台より出で、翼に至りて没す。丙午、星北斗魁より出で、文昌に近く没す。其の夜、又星箕より出で、南行して濁に入る。四月丙寅、星太微の従官の側より出で、南行して濁に入る。五月辛巳、星天市垣の市楼の側より出で、東北流れて濁に入る。閏五月丙辰、星天船より出で、紫微の鉤陳の側に没す。六月乙亥、星土司空しくうより出で、東南濁に入る。八月乙未、星天棓より出で、天倉に近く没す。

寶元元年正月戊戌、星左攝提より出で、太白の如く、赤黃色にして、天市西垣に至りて沒し、地を明らかに照らす。二月甲午、星河鼓より出で、七公に至りて沒す。三月辛丑、星東井より出で、參の側に沒す。庚戌、星大角より出で、氐に至りて沒す。辛亥、星北斗魁より出で、太白の如く、青白色にして、尾跡あり、東北に速行して濁に入り、光照地す。四月壬申、星中台より出づ、太白の如く、青白色にして、尾跡あり、北に向かって速行して濁に入り、地を明らかに照らす。また星天江より出で、太白の如く、尾跡あり、西南に速行し、房に至りて沒す。八月壬申、星東井より出で、太白の如く、東北に速行し、輿鬼に沒し、地を明らかに照らす。十月壬午、星天津より出で、營室に至りて沒す。己丑、星東井より出で、太白の如く、赤黃にして、尾跡あり、狼の側に至りて沒し、地を明らかに照らす。十一月癸丑、星中台より出で、軒轅に至りて沒す。二年正月庚申、星翼より出で、太白の如く、行きて角に至りて沒す。三月癸丑、星右旗より出で、赤黃にして、尾跡あり、南に向かって速行し、建星に於いて沒し、地を明らかに照らす。五月庚戌、星房より出で、積卒に至りて沒す。閏十二月甲寅、星文昌より出で、太白の如く、尾跡あり、西北に速行し、五車に至りて沒し、地を明らかに照らす。

康定元年三月戊寅、星文昌より出づ、太白の如く、青白色にして、北行して濁に入る。四月丁未、星紫宮東垣上衛の側より出で、北辰に至りて沒す。癸丑、星北斗より出で、北行して濁に入る。六月庚戌、星天弁より出で、西北に濁に入り、地を明らかに照らす。九月戊寅、星天船より出で、東行し、五車に入りて沒す。十月壬辰、星天津より出で、速行して紫宮西垣に至りて沒す。壬戌、中天に星有り、杯の如く大にして、赤黃、尾跡あり、西南に速行し、濁に於いて沒し、光照地す、良久にして、聲雷の如し。十一月乙亥、星文昌より出で、北行し、地を明らかに照らし、濁に入る。

慶曆元年八月癸未、星天船より出で、太白の如く、東北に速行して濁に入り、青白色にして、地を明らかに照らす。己亥、星奚仲より出で、杯の如く大にして、色青白、西南に緩行し、天津の側に沒し、地を明らかに照らす。辛丑、星天廩を經て、東南に緩行して濁に入る。乙巳、夜漏未だ上らず、星營室より出で、太白の如く、東行して濁に入り、青白色なり。九月己酉、星奎より出で、太白の如く、尾跡あり、西行し、東壁に於いて沒し、地を明らかに照らす。丙辰、星畢より出で、太白の如く、尾跡あり、西北に速行し、王良に至りて沒す。丁卯、星北辰より出で、太白の如く、北行して濁に入り、地を明らかに照らす。戊辰、星壁壘陣より出で、太白の如く、赤黃、尾跡あり、西南に濁に入り、地を明らかに照らす。二年二月庚子、星房より出で、太白の如く、赤黃、尾跡あり、西南に速行し、濁に入りて沒し、地を明らかに照らす。三月戊寅、星鉤陳の側より出で、太白の如く、赤黃、尾跡あり、西行緩行し、天棓に至りて沒し、地を明らかに照らす。四月丁丑、星貫索より出で、醆の如く大にして、青白色、尾跡あり、東北に慢行し、閣道に至りて沒し、地を明らかに照らす。丙申、星貫索より出で、太白の如く、赤黃色、西北に速行し、中台の側に於いて沒し、地を明らかに照らす。七月壬寅、星河鼓より出で、杯の如く大にして、青白色、西に速行し、牽牛に至りて沒し、地を明らかに照らす。己酉、星婺女より出で、太白の如く、青白色、尾跡あり、東南に慢行して濁に入り、地を明らかに照らす。乙丑、星天津より出で、太白の如く、赤黃、西に向かって速行し、貫索に至りて沒す、尾跡久しくして方に散じ、地を明らかに照らす。八月壬寅、星北斗杓より出で、太白の如く、青白色、西北行し、濁に於いて沒す。乙亥、夜漏未だ上らず、星箕より出で、南行して濁に入る。また星天倉より出づ、太白の如く、東南に濁に入りて沒す。壬午、星危より出で、東南行し、濁に至りて沒す。九月辛亥、星天船より出で、太白の如く、東行して濁に入り、青白色、尾跡あり。庚申、星婁より出で、東壁に至りて沒す。乙丑、星婁より出で、天倉に至りて沒す。丁卯、星五車より出で、東北に流れ、文昌の側に沒す。閏九月辛未、星羽林軍より出で、太白の如く、赤黃色、西南行して濁に入る。乙亥、星婁より出で、西行して濁に入る。十二月庚申、星弧矢より出づ、南行して濁に入る、赤黃、尾跡あり、地を照らす。三年二月壬寅、星上臺より出で、軒轅に至りて沒す、尾跡あり、地を明らかに照らす。

四月戊申の夜、夜漏未だ上らざるに、中天に星大角より出で、太白の如く、西行して軒轅に至りて没す。辛亥、星女床より出で、天市西垣に至りて没す。丙辰、星牽牛より出で、太白の如く、西南に緩行し、天淵に至りて没す。七月己卯、星北斗魁より出で、西北行して濁に入る。甲申、星貫索より出で、太白の如く、速行して北斗柄に至りて没す。甲寅、星閣道より出で、太白の如く、東北に速行して濁に入り、尾跡有り、地を明らかに燭す。十月戊申、星柳より出で、太白の如く、西南に速行し、弧矢に至りて没し、尾跡久しくして方に散ず。五年五月辛巳、星紫宮鉤陳の側より出で、北行して濁に入る。六月辛酉、星奎より出で、太白の如く、西行し、天倉に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。壬戌、星營室より出で、太白の如く、赤黄色、東南に速行し、危を過ぎ、虚に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。七月甲午、星建星より出で、太白の如く、南に向かって速行し、濁に至りて没す。乙巳、星牽牛より出で、太白の如く、南行し、濁に至りて没す。八月甲寅、星八谷より出で、東北して濁に入る。少頃、星天將軍より出で、太白の如く、西北に速行し、王良に至りて没し、尾跡有り、其の色赤黄。巳卯、星文昌より出で、大さ醆の如く、直ちに北に速行して濁に入り、尾跡有り、地を明らかに燭す。壬午、星北河より出で、柳に至りて没す。十月甲寅、星畢より出で、東南に速行し、天苑に至りて没し、赤黄、尾跡有り。丙辰、星張より出で、東南に速行し、濁に至りて没す。丙寅、星天津より出で、大さ杯の如く、東南に速行し、危に至りて没し、赤黄、尾跡有り、地を明らかに燭す。六年三月乙未、星大角より出で、太白の如く、西南に速行し、濁に至りて没す。庚戌、星文昌より出で、太白の如く、北に向かって速行して濁に入り、青白色、尾跡有り、地を明らかに燭す。六月丁巳、星營室より出で、大さ杯の如く、光地を燭し、声有り、北行し、王良に至りて没す。七月癸巳、星昴より出で、參に至りて没す。九月辛巳、星王良より出で、太白の如く、東北に速行して濁に入る。乙巳、星南河より出で、太白の如く、東北に速行し、輿鬼の側に没す。七年四月己酉、星營室より出で、東北に速行して濁に入る。戊辰、星郎位より出で、太白の如く、梗河に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。六月己巳、星天田より出で、赤黄色、尾跡有り、西南に緩行し、折威に至りて没す。戊辰、星尾より出で、西南に速行して濁に入る。九月乙亥、星河鼓より出で、天市垣に入り、宗人に至りて没す。戊寅、星天苑より出で、太白の如く、南行し、天園に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。庚辰、星東井より出で、狼に没す。丙戌、星北落師門より出で、西南に緩行し、濁に至りて没す。十二月癸亥、星五車より出で、赤黄色、西北に速行し、天船に至りて没す。八年正月乙酉、星天廁の側より出で、西南に速行して濁に入り、尾跡有り、地を明らかに燭す。丁酉、星柳より出で、直ちに南に速行して濁に入る。二月乙酉、星文昌より出で、青白色、東北に速行し、濁に至りて没す。四月己巳、星奎より出で、太白の如く、東北に速行し、婁に至りて没す。五月壬寅、星氐より出で、太白の如く、西南に向かって速行し、濁に入り没す。戊午、星房より出で、色赤黄、東南して濁に入る。六月戊寅、星北落師門より出で、西南に速行し、濁に没す。己卯、星北斗より出で、郎位に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。癸巳、星天津より出で、紫宮西垣に至りて没す。七月庚申、星七公より出で、太白の如く、西北に速行し、濁に入り没す。八月乙亥、星天市より出で、西南に速行し、

濁に入り、尾跡有り、色赤黄。是の夜、星東壁より出で、赤黄色、東北に速行し、濁に至りて没す。九月壬寅、星天倉より出で、太白の如く、東北に速行し、胃に至りて没す。甲子、星天苑より出で、西南に速行し、濁に入り没す。十月乙酉、星匏瓜より出で、太白の如く、東に向かって速行し、天津に至りて没す。十二月乙丑、星南河より出で、太白の如く、東南行し、弧矢に至りて没す。己丑、星天市垣より出で、東南行し、濁に至りて没す。

皇祐元年三月庚子、星軫より出で、西南に速行し、翼に於て没す。四月辛巳、星織女より出で、南に向かって速行し、天市垣に入り、宗人に至りて没し、地を明らかに燭す。甲申、星心より出で、太白の如く、東南に速行して濁に入る。六月丙寅、星紫宮鉤陳の側より出で、太白の如く、北行して濁に入る。己巳、星匏瓜より出で、赤黄、尾跡有り、南に向かって速行し、建星に至りて没す。丁丑、星造父より出で、太白の如く、西南に向かって速行し、天棓に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。九月壬子、星閣道より出で、東南に速行し、婁に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。十一月癸巳、星文昌より出で、東に向かって速行し、五車に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。十二月乙丑、星亢より出で、赤黄色、東北に緩行し、天市垣西に至りて没す。丁酉、星文昌より出で、北に向かって速行し、北辰の側に没す。二年四月癸未、星氐より出で、赤黄色、東南に速行し、心に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。

五月乙巳、星貫索より出で、東に向かって速行し、女床に至りて没す。七月己丑、星奎より出で、赤黄色、西南に緩行し、營室の側に没す。九月辛卯、星織女より出で、太白の如く、西に向かって速行し、濁に入り没す。十二月丁未、星庫樓より出で、太白の如く、赤黄色、翼に至りて没す。三年七月丙辰、星南斗より出で、赤黄色、尾跡天に凝り、南に緩行し、濁に至りて没す。

八月庚辰、星奎宿より出で、太白の如く、西北に速行し、濁中に没す。九月癸丑、星上臺より出で、東北に濁中に入る。十月乙巳、星天槍より出で、太白の如く、西北に速行し濁中に入る。四年三月庚申、星郎將より出で、東行し、貫索に至りて没す。壬申、星文昌より出で、五車の側に没す。四月辛巳、星天市垣市樓の側より出で、南斗に至りて没す。癸卯、星東壁より出で、天船の側に没す。六月庚子、星危宿より出で、太白の如く、東南に速行し濁中に入る。壬寅、星天船より出で、太白の如く、東北に濁中に入る。八月丁酉、星天倉より出で、太白の如く、西南に速行し、濁に至りて没す。戊戌、星參旗より出で、太白の如く、西南に速行し、天苑に至りて没す。九月丙午、星婁宿より出で、西南に速行し濁中に入る。戊申、星紫宮北辰の側より出で、赤黄色、西南に速行し、貫索に至りて没し、尾跡天に凝り、地を明らかに燭す。己酉、星營室より出で、太白の如く、東南に速行し濁中に入る。是の夜、星參宿より出で、太白の如く、東南に速行し濁中に入り、尾跡赤黃。甲子、星南河より出で、太白の如く、東北に濁中に入る。十月丁丑、星天棓より出で、西北に速行し濁中に入り、尾跡有り、地を明らかに燭す。丙申、星天倉より出で、太白の如く、西南に速行し濁中に入る。十一月丙申、星北河より出で、北斗璿星の側に没す。五年正月壬寅、夜漏未だ上らず、星東井より出で、太白の如く、東北に速行し、濁に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。五月庚戌、星北斗魁の側より出で、西北に速行し濁中に入り、尾跡赤黃。庚申、星大角より出で、太白の如く、西北行し、中台に至りて没し、青白色、尾跡有り。六月癸酉、星紫宮北辰の側より出で、赤黄色、北行し、濁に至りて没す。七月癸卯、星王良より出で、天津に至りて没す。甲辰、星奎宿より出で、太白の如く、速行して危宿に没す。是の夜、星紫宮北辰の側より出で、色赤黃、西南に速行し、天市垣の東に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。乙巳、星王良より出で、速行して營室に至りて没す。戊午、星貫索より出で、西南に速行し、天市垣に入り、宦者に至りて没す。八月丙戌、星紫宮北辰の側より出で、王良に至りて没す。是の夜、又た星危宿より出で、婺女の側に没す。癸亥、星大陵より出で、營室に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。九月乙亥、星參宿より出で、太白の如く、西北に速行し、昴宿に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。

至和元年七月壬戌、星王良より出で、色赤黃、北に向かい速行し、天船に至りて没し、尾跡有り、地を明らかに燭す。八月壬寅、星上臺より出で、東北行し濁中に入る。二年七月甲申、星牽牛より出で、太白の如く、赤黄色、南行し濁中に入り、尾跡有り、地を明らかに燭す。九月己卯、星弧矢より出で、太白の如く、西南に速行し、丈人に至りて没し、尾跡青白。又た星軒轅より出で、北に向かい速行し、中台に至りて没す。庚辰、星天廩より出で、東南に緩行し、天苑に至りて没す。十一月戊辰、星南河より出で、南行し、弧矢に至りて没す。辛酉、星弧矢より出で、色赤黃、南行し濁中に入る。十二月甲申、星太微東垣より出で、太白の如く、赤黄色、東南に速行し、軫宿に至りて没す。辛卯、星柳宿より出で、太白の如く、赤黄色、直ちに北に速行し濁中に入る。

嘉祐元年三月辛酉、星庫樓に出で、尾にて没す。乙亥、星紫微北辰の東に出で、太白の如く、色赤黄、西南に速行し、右摂提に至りて没す。壬午、星張に出で、東甌に至りて没す。九月壬午、星東井に出で、太白の如く、赤黄色、北に向かって速行し、文昌に至りて没す。二年正月丁酉、星文昌に出で、太白の如く、速行して紫宮北辰に入り没す。辛丑、星華蓋に出で、緩行して北辰に至り没す。甲辰、星觜觿に出で、緩行して畢に至り没す。二月甲子、星紫宮東垣に出で、大さ杯の如く、東北行して濁に入る。七月乙亥、星北斗魁の西に出で、太白の如く、西北に速行して濁に入る。丁丑、星王良に出で、太白の如く、赤黄色、西南に緩行し、亢に至りて没す、尾跡有り、地を明らかに燭す。九月丙子、星王良に出で、太白の如く、赤黄色、西に向かって速行し、騰蛇に至りて没す、尾跡有り、地を明らかに燭す。丁亥、星南河子星の側に出づ。戊戌、昼漏上り、中天に星狼に出で、大さ杯の如く、東南に速行し、濁に至りて没す、尾跡青白し。三年正月乙未、星参に出で、赤黄色、西に向かって速行し、天廩に至りて没す。五月甲午、星河鼓に出で、太白の如く、赤黄色、東北に緩行し、虚に至りて没す。七月辛未、星天船に出で、東北行し、濁に至りて没す。乙酉、星北河に出で、太白の如く、赤黄色、東南に緩行し、散じて数道と為り、狼に至りて没す、尾跡天に凝る。丁酉、星有り危に出で、西南に速行して濁に入る。其の夜、又星有り天苑に出で、緩行して濁に入る。八月丙午、星天綱に出で、東南に速行して濁に入る、尾跡赤黄。戊申、星危に出で、西南に速行して濁に入る、尾跡有り、地を明らかに燭す。己未、星牽牛の西に出で、速行して牽牛の北に至り没す。癸亥、星王良に出で、南に向かって速行し、天津に至りて没す。夜漏尽き、星有り柳に出で、太白の如く、赤黄色、西北行し、北斗に至りて没す。乙丑、星文昌に出で、西に向かって速行し、北極に至りて没す。九月庚午、星婁に出で、南に向かって速行し、土司空に至りて没す。甲申、天將軍に出で、太白の如く、青白色、西に向かって速行し、濁に至りて没す。庚寅、星五車に出で、太白の如く、赤黄色、東北に速行し、北河に至りて没す、尾跡有り、地を明らかに燭す。辛卯、星王良に出で、北行して鉤陳に至り没す。四年二月己亥、星翼に出で、濁に入る。夜漏尽き、又星有り営室に出で、鉤陳に没す。癸卯、星天槍に出で、郎将に至り没す。乙卯、星角に出で、西行し、翼に至り没す。五月辛丑、星右摂提出で、西行して濁に入る。己酉、星大角に出で、軫に至り没す。癸丑、星営室に出で、大さ杯の如く、赤黄色、西南に速行し、羽林軍に至りて没す、炸裂して声有り。六月癸亥、星天倉に出で、天苑に至りて没す、尾跡有り、地を明らかに燭す。甲子、星天津に出で、北辰に至り没す。辛未、星胃に出で、鉤陳に没す。又星天船に出で、王良に至り没す。乙亥、星墳墓に出で、北落師門に至り没す。又星有り天船に出で、東南に速行し、昴に至り没す。癸未、星氐宿に出で、西南行して濁に入る。己丑、星畢に出で、速行して五車に至り没す。八月乙亥、夜漏尽き、星輿鬼に出で、速行して五車に至り没す。又星輿鬼に出で、速行して太微北落に至る。癸未、星軍市に出で、速行して弧矢に至り没す。己丑、星天囷に出で、天倉に至り没す。九月己亥、星紫宮鉤陳の側に出で、大さ碗の如く、東北に速行し、尾を曳くこと長さ五尺、初め直くして後曲がり、流れて北辰の東に至り没す、後に尾跡凝結して盤の如く、食す。

まもなく散ず。また星、太微西に出で、東北に速行して濁に入る。辛丑、星、天津に出で、速行して織女に至りて没す。癸丑、星四つ、皆太白の如く、赤黄色にして尾跡あり、地を明らかに照らす。一つは天棓に出で、西南に速行し、天市垣の侯星に至りて没す。一つは危に出で、西南に速行し、女に至りて没す。一つは畢に出で、南行して天苑の側に没す。一つは五車の北に出で、速行して鉤陳に至りて没す。十月乙丑、昼漏上る時、星、天大將軍に出で、西南行し、濁に至りて没す。色は青白く、尾跡は天に凝り、良久にして散ず。その夜、星、參に出で、弧矢に至りて没す。丁卯、星、婺女に出で、東南に至りて濁に没す。戊辰、星、東井に出で、東行し、柳に至りて没す。戊寅、星、狼に出で、南行し、濁に至りて没す。丁亥、星、天倉に出づ。乙未、星、上臺の南に出で、速行して北河に至りて没す。十二月甲子、星、貫索に出で、女床に至りて没す。

五年正月辛卯、星、畢に出で、大さ碗の如く、赤黄色にして、速行して天倉に至りて没す。地を明らかに照らし、尾跡は炸裂して散じ、声雷の如し。四月辛未、星、氐に出で、緩行し、東南に濁に入りて没す。癸酉、星、婺女に出で、羽林軍に至りて没す。庚辰、夜漏尽くる時、星、大角に出で、西南行し、濁に至りて没す。尾跡は青白し。癸未、星、女床に出で、東行し、河鼓に至りて没す。乙酉、星、騎官に出で、西南行し、濁に至りて没す。甲午、星、天市の東に出で、太白の如く、東に向かって速行し、河鼓に至りて没す。尾跡は赤黄し。丙申、星、貫索に出で、東北行し、北斗の柄に至りて没す。辛亥、星、天棓に出で、西南行し、天市に入り、宦者に至りて没す。六月己未、星、婁に出で、東北行し、濁に至りて没す。壬戌、星、天倉に出で、東南行し、濁に至りて没す。辛巳、星、天津に出で、西南行し、天市垣の宦者に至りて没す。また星あり、王良に出で、土司空に至りて没す。癸酉、星、南斗に出で、大さ杯の如く、行きて濁に入る。八月庚申、星、東壁に出で、東行して濁に入る。丙寅、夜漏未だ上らざる時、星、虛に出で、大さ杯の如く、東南に濁に入る。甲午、星、五車に出で、文昌に至りて没す。乙卯、星、天苑に出で、南行して濁に入る。十月乙亥、星、軒轅星北斗魁の傍に出でて没す。尾跡は赤黄し。十一月壬辰、星、五車に出で、畢に至りて没す。十二月壬申、星あり、北河に出で、輿鬼に至りて没す。戊寅、星、弧矢に出で、南河に至りて没す。己卯、夜漏未だ上らざる時、星、軫に出で、氐の側に至りて没す。六年六月丁巳、星、天市垣宦者の側に出で、氐に於いて没す。己巳、星、天市垣車肆の側に出で、西南行し、尾に至りて没す。七月乙酉、星、騰蛇に出で、危に至りて没す。その夜、また星あり、婁に出で、大さ杯の如く、赤黄色にして、速行して羽林に入りて没す。丙戌、星、天津に出で、危に至りて没す。尾跡は赤黄し。庚寅、星、文昌に出で、北行し、濁に至りて没す。八月丁巳、星、婁に出で、東北に速行し、昴に至りて没す。戊辰、星、鉤陳に出で、北行して濁に入る。己卯、星、天市垣の北に出で、東行し、濁に入りて没す。丁卯、星、狼に出で、大さ杯の如く、天社に至りて没す。地を明らかに照らし、尾跡は天に凝り、良久にして散ず。九月甲寅、星、營室に出で、西南行して濁に入る。癸亥、星、柳に出で、東行し、翼に至りて没す。十一月癸丑、星、東北維に出で、地を去ること五丈許り、大さ碗の如く、東北に向かって緩行し濁に入る。尾跡は青白し。壬申、星、參旗に出で、濁に至りて没す。丙子、星、狼に出で、大さ杯の如くして赤黄く、緩行して弧矢に至りて没す。尾跡あり、地を明らかに照らす。十二月辛丑、星、貫索に出で、太白の如く、東北に速行し、天市に入り、候星に至りて没す。尾跡は青白し。七年正

治平元年（1064年）二月丁卯の日、星が紫宮の鉤陳の側より出で、西北に進み濁（天の濁った領域）に入って没し、地を明るく照らし、尾跡が炸裂して音を発した。六月辛酉の日、夜漏（夜の時刻）がまだ上らぬうちに、星が河鼓より出で、東南に速く行き、危宿に至って没した。七月癸未の日、星が危宿より出で、西南に速く行き、天市垣に入って没した。八月辛亥の日、星が北辰より出で、杯の如く大きく、速く行き鉤陳に至って没し、尾跡は青黄色であった。丁巳の日、星が奎宿より出で、碗の如く大きく、速く行き五車に至って没した。壬戌の日、夜漏尽きて、星が奎宿より出で、西南に行き、濁に至って没した。九月癸酉の日、星が北斗の魁より出で、盞の如く大きく、東北に速く行き、濁に至って没し、尾跡は赤黄色であった。十一月癸丑の日、星が軍市より出で、東南に速く行き、濁に至って没した。二年（1065年）二月丁酉の日、星が太廟より出で、色は青白く、西南に進み濁に入った。乙卯の日、星が中台より出で、色は赤黄く、西北にゆっくり行き、内階に至って没した。五月壬戌の日、星が北斗の魁より出で、杯の如く、色は青白く、北に行き、濁に至って没した。六月己丑の日、昼間に星が中天より出で、碗の如く大きく、西に速く行き、濁に至って没し、尾跡は赤黄色であった。八月己未の日、星が河鼓より出で、盞の如く大きく、色は赤黄く、速く行き天市垣の宗内星に至って没した。丁巳の日、星が危宿より出で、濁に至って没した。九月癸酉の日、星が北斗の魁より出で、東北に速く行き、濁に至って没した。三年（1066年）四月癸巳の日、星が房宿より出で、濁に至って没し、地を明るく照らし、尾跡が炸けて散った。七月庚申の日、昼漏（昼の時刻）がまだ上らぬうちに、星が紫宮より出で、西に行き、尾を曳くこと長さ二丈、没し、尾跡は青白かった。九月丁丑の日、星が参宿より出で、天倉に至って没した。十一月己卯の日、星が王良より出で、西北に速く行き、濁に至って没し、尾跡は青黄色であった。