后妃表
后妃の制度には、それぞれの威厳があり、その由来は古い。元の初め、その国の習俗に従い、庶姓を娶らず、この族でなければ、嫡選に居らなかった。当時の史臣は、舅甥の貴さは周の姫、斉の姜の遺意にあり、歴代守られてきたことを称賛した。しかし、居住にはオルドの区別があり、没後には継承と宮殿を守る法があった。位号の混乱、名分の乱れは甚だしかった。累朝は有司に后妃伝を修めるよう詔したが、完成した書は見られない。内廷の事は秘められ、今は考証できないが、簡牘に僅かに見える氏名を遺して記録しないでよいか？また一代の制度がここにあり、疑わしいことは慎んで言うべきである。后妃表を作る。
| 太祖 | 太宗 | 定宗 | 憲宗 |
| 孛兒台旭真太皇后 〈弘吉烈氏、至元二年に光獻と追諡され、[1]至大二年に光獻翼聖皇后と加諡された。〉 忽魯渾皇后 闊里桀担皇后 脫忽思皇后 帖木倫皇后 亦憐真八剌皇后 不顏渾禿皇后 忽勝海妃子 右大斡耳朵 忽蘭皇后 哈兒八真皇后 亦乞剌真皇后 脫忽茶兒皇后 也真妃子 也里忽禿妃子 察真妃子 哈剌真妃子 右第二斡耳朵 也速皇后 忽魯哈剌皇后 阿失倫皇后 禿兒哈剌皇后 察兒皇后 阿昔迷失皇后 完者忽都皇后 渾魯忽歹妃子 忽魯灰妃子 剌伯妃子 右第三斡耳朵 也速干皇后 忽答罕皇后 哈答皇后 斡者忽思皇后 燕里皇后 禿干妃子 完者妃子 金蓮妃子 完者台妃子 奴倫妃子 卯真妃子 鎖郎哈妃子 右第四斡耳朵 八不別及妃子 右は歳賜録に見えるが、どの斡耳朵を守ったか不明なので、ここに附す。 | 正宮孛剌合真皇后 脫列哥那六皇后 〈乃馬真氏、壬寅年に太宗が崩御し、后が国を摂し、凡そ四年。至元二年に昭慈皇后と追諡された。〉[2] 昂灰二皇后 乞里吉忽帖尼三皇后 禿納吉納六皇后[3] 業里訖納妃子 〈滅里の母。〉 | 斡兀立海迷失三皇后 〈至元二年に欽淑皇后と追諡された。〉[4] | 火里差皇后 〈火魯剌部の人。〉 忽〔都〕台皇后[5] 〈弘吉剌氏、按陳の従孫女、至元二年に貞節皇后を追諡。〉[6] 也速兒皇后 〈貞節の妹なり。〉 出卑三皇后 〈歳己未、憲宗に従い南伐、七月憲宗崩、九月八日后も六盤にて薨ず。〉 明里忽都魯皇后 〈泰定三年に詔して班禿の営帳を守らしむ。〉 |
| 世祖 | 成宗 | 武宗 | 仁宗 |
| 帖古倫大皇后 右大斡耳朵 察必皇后 〈弘吉列氏，魯忠武王按嗔那顏の娘。中統初年に皇后に立てられ、至元十年に冊宝を授かり、まもなく貞懿昭順天睿文光応皇后の尊号を上った。[7]十八年に崩じ、三十一年に昭睿順聖皇后の尊諡を上った。后は明敏で事機に通じ、至元の政において左右で補い、当時は大いに力があったとされる。〉 南必皇后 〈弘吉列氏。至元二十年に皇后として納められ、世祖が高齢のため、后は政事に預かり、宰相が帝に会えず、后を通じて奏事した。〉 右第二斡耳朵 塔剌海皇后 奴罕皇后 右第三斡耳朵 伯要兀真皇后 闊闊倫皇后 右第四斡耳朵 八八罕妃子 右は歳賜録に見え、守る斡耳朵は不明。 速哥答（思）〔里〕皇后[8] 〈泰定三年に世祖の斡耳朵を守るよう詔された。〉 撒不忽妃子 | 卜魯罕皇后 〈伯岳吾氏，勲臣普化の孫、駙馬脱里忽思の娘。元貞初年に皇后に立てられ、大徳三年に冊宝を授かった。十一年に帝が崩じ、武宗が立つと、后を廃し東安州に移し、まもなく死を賜った。成宗は晩年病が多く、后が宮中で政事を行い、宰相哈剌哈孫を信任して大徳の治を成し遂げ、識者はこれを評価した。〉 失憐答里元妃 〈弘吉列氏，早くに薨じた。至大元年に貞慈静懿皇后と追尊諡され、成廟に配享された。〉 乞里吉忽帖尼皇后 | 真哥皇后 〈弘吉列氏，至大三年に皇后として冊立された。泰定四年に宣慈恵聖皇后の尊諡を上った。〉 速哥失里皇后 〈真哥の妹。〉 完者歹皇后 妃子亦乞列氏 〈明宗の母、天暦二年に仁献章聖皇后と追諡された。〉 妃子唐兀氏 〈文宗の母、天暦二年に文獻昭聖皇后と追諡された。〉 | 〔阿納失舍里〕皇后[9] 〈弘吉烈氏。皇慶二年に皇后として冊立された。延祐七年に莊懿慈聖皇后の尊諡を上った。〉 答里麻失里皇后 |
| 英宗 | 泰定 | 明宗 | 文宗 |
| 速哥八剌皇后 〈亦啓列氏、昌国公主益里海涯の娘。至治元年に皇后に冊立され、泰定四年に崩御、諡は荘（靖）〔静〕懿聖皇后。〉[10] 牙八忽都魯皇后 朵而只班皇后 | 八不罕皇后 〈弘吉列氏。泰定元年に皇后に冊立。兖王買住罕の娘。〉 亦憐真八剌皇后 〈昌国公主益里海涯の娘。〉 忽剌皇后 也速皇后 撒答八剌皇后 〈帝の姉寿寧公主の娘。〉 卜顔怯里迷失皇后 失烈帖木児皇后 鉄你皇后 必罕皇后 〈八不罕の妹。〉 速哥答里皇后 〈必罕の妹。〉 | 按出罕皇后 月魯沙皇后 不顏忽都皇后[11] 八不沙皇后 野蘇皇后 脫忽思皇后 〔邁來迪貞裕徽聖皇后〕[12] | 卜答失里皇后 〈弘吉剌氏，魯國公主桑哥（吉剌）〔剌吉〕女也。[13]天曆元年立為皇后，二年授冊寶，至順三年尊為皇太后，臨朝稱制，元統元年又尊為太皇太后，[14]仍稱制。至元六年黜太皇太后之號，徙東安州，卒徙所。〉 |
| 烈祖 | 睿宗 | 裕宗 | 顕宗 |
| 宣懿皇后 〈名は月倫。至元二年に尊諡を追贈された。〉 | 唆魯和帖尼妃子 〈怯烈氏。至元二年に尊諡を追贈され、莊聖皇后と称された。至大三年に加諡され、顯懿莊聖皇后と称された。〉 | 伯藍也怯赤妃子 〈弘吉列氏。至元三十一年に皇太后として尊ばれ、大徳四年に崩御し、徽仁裕聖皇后と諡された。〉 安真迷失妃子 | 普顏怯里迷失妃子 〈泰定元年に尊諡を追贈され、宣懿淑聖皇后と称された。〉 拜拜海妃子 忽上海妃子 |
| 順宗 |
|
|
|
| 答己妃子 〈弘吉列氏。大德十一年に皇太后として尊称され、延祐二年に儀天興聖慈仁（明）〔昭〕懿寿元（合）〔全〕德泰寧福慶皇太后の尊号を授けられた。[17]七年に太皇太后として尊称され、徽文崇祐の尊号が加えられた。至治三年に崩御し、[18]昭献元聖皇后と諡された。后は聡明であったが、品行を慎まず、東朝に正位すると、淫乱で放恣になり、内では黒驢母の亦列失八が権力を握り、外では幸臣の失列門、紐鄰らや時の宰相迭木帖兒が寵愛を恃んで悪事を働き、朝政を乱した。英宗が即位すると、群幸は誅殺され、后の勢力はやや衰えた。〉 |
|
|
|